Søg Film Undertekst resultater for Mala Educación, La efter relevans:
- Mala Educaci N La ( English Subtitles )
1 fil(er), added on: 2008-04-09
Relevance
1 x
4 x
Bedømmelse:
OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:01:47,300 --> 00:01:50,899
"The current spell of icy weather
has claimed its first victim.
2
00:01:51,699 --> 00:01:54,498
A motorcyclist froze to death
on Highway 4
3
00:01:55,099 --> 00:01:58,398
and drove for a further 90 km
after he was dead.
4
00:02:00,499 --> 00:02:02,898
Two patrolmen flagged him down
5
00:02:03,199 --> 00:02:05,798
and as he didn't react
they pursued him.
6
00:02:05,999 --> 00:02:07,798
They drove alongside
7
00:02:07,998 --> 00:02:09,697
and rebuked him for his attitude.
8
00:02:10,298 --> 00:02:13,497
As he didn't move
they realized something was
- Mala Educaci N La cd1 ( Italian - Italiano Sottotitoli )
- Mala Educaci N La cd2 ( Italian - Italiano Sottotitoli )
2 fil(er), added on: 2008-04-04
Relevance
2 x
Bedømmelse:
OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:01:48,000 --> 00:01:52,200
Il freddo imperversa in Castilla-
La Mancha e fa la sua prima vittima.
2
00:01:52,201 --> 00:01:55,500
Un motociclista muore congelato
sulla statale 4...
3
00:01:55,600 --> 00:01:59,500
...e va avanti per altri 90 km
dopo la morte.
4
00:02:01,000 --> 00:02:06,400
Due poliziotti cercano di fermarlo.
Dato che non reagisce, lo inseguono.
5
00:02:06,700 --> 00:02:09,900
Lo raggiungono e lo interpellano.
6
00:02:10,800 --> 00:02:15,600
- Lì capiscono che qualcosa non va.
- Incredibile!
7
00:02:15,700 --> 00:02:17,400
L'immagine è fantastica:
8
00:02:1
- Mala Educaci N La ( Spanish - Español Subtitulos )
1 fil(er), added on: 2008-04-09
Relevance
2 x
Bedømmelse:
OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:01:47,360 --> 00:01:49,237
La ola de frÃo que azota Castilla-La Mancha
2
00:01:49,400 --> 00:01:50,992
se ha cobrado ya
su primera vÃctima.
3
00:01:51,720 --> 00:01:54,598
Un motociclista muere congelado
en plena Nacional IV
4
00:01:55,120 --> 00:01:58,476
y continúa conduciendo 90 km.
Después de muerto.
5
00:02:00,560 --> 00:02:02,994
Una pareja de guardia civiles
le echaron el alto
6
00:02:03,240 --> 00:02:05,879
y como el motorista no reaccionó
le siguieron hasta alcanzarle.
7
00:02:06,040 --> 00:02:07,871
Se pusieron a su lado
y le increparon
8
00:02:08,040 --> 00:
- Mala Educaci N La ( Arabic Subtitle )
1 fil(er), added on: 2008-04-02
Relevance
1 x
Bedømmelse:
OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}25.000
{2630}{2655} by: R*A*I*S*A
{2682}{2772}ÃáÃÃà ÃáãÃáà ÃÃáÃÃð|ÃÃÃà Ãæáì ÃÃÃÃÃÃ¥
{2792}{2862}ÃÃÃà ÃÃÃÃà Ããæà ÃÃãÃÃ|Ãáì ÃáÃÃÃà ÃáÃÃã ÃÃã 4
{2878}{2960}æ ÃÃæà ÃÃÃÃÃÃ¥ áà 90 ÃÃáæ ãÃÃà ÃÃÃÃÃÃ|ÃÃà ãæÃÃ¥
{3012}{3072}ÃÃæá ÃÃÃÃà ÃæÃÃÃ¥ ÃÃÃÃÃÃ¥
{3080}{3145}æ Ããà Ãäå áã ÃÃÃà Ãà ÃÃÃÃá|ÃÃãæà ÃÃááÃÃà ÃÃ¥
{3150}{3195}æ ÃÃäæà Ã̾̾ä ÃÃÃäÃÃ¥
{3200}{3242}æ ÃÃãæà ÃÃÃäÃÃÃ¥ Ãáì ãæÃÃÃ¥
{3258}{3338}æ Ããà Ãäå áã ÃÃÃÃÃ|ÃÃÃÃæà Ãä ÃÃÃà ãà ÃÃÃ
- Mala Educaci N La cd1 ( English Subtitles )
- Mala Educaci N La cd2 ( English Subtitles )
2 fil(er), added on: 2008-04-04
Relevance
1 x
Bedømmelse:
OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:37,880 --> 00:00:38,810
BAD EDUCATION
2
00:01:46,240 --> 00:01:47,170
Enrique Goded
3
00:01:47,840 --> 00:01:51,879
"The current spell of icy weather
has claimed its first victim.
4
00:01:51,880 --> 00:01:54,910
A motorcyclist froze to death
On Highway 4
5
00:01:55,280 --> 00:01:58,820
and drove for a further 90 km
after he was dead.
6
00:02:00,720 --> 00:02:02,820
Two patrolmen flagged him down
7
00:02:03,400 --> 00:02:06,199
and as he didn't react
they pursued him.
8
00:02:06,200 --> 00:02:07,600
They drove alongside
9
00:02:08,160 --> 00:02:10,479
and rebuked him
- Mala Educaci N La ( French - Français Sous-titres )
1 fil(er), added on: 2008-04-04
Relevance
1 x
Bedømmelse:
OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:49,940 --> 00:00:53,376
LA MAUVAISE ÃDUCATION
2
00:01:57,420 --> 00:01:59,456
<i>Scénario et réalisation:</i>
<i>Enrique Goded</i>
3
00:01:59,660 --> 00:02:01,855
"Le froid qui sévit
sur Castilla-La-Mancha
4
00:02:02,060 --> 00:02:03,459
fait sa première victime.
5
00:02:03,900 --> 00:02:07,017
Un motard meurt congelé
en pleine nationale 4
6
00:02:07,220 --> 00:02:11,133
et continue sa route sur 90 km
après son décès.
7
00:02:12,540 --> 00:02:14,815
Deux policiers tentent de l'arrêter.
8
00:02:15,020 --> 00:02:18,092
Comme il ne réagit pas,
ils le prennent en
- Mala Educaci N La cd1 ( Portugese - Português Legendas )
- Mala Educaci N La cd2 ( Portugese - Português Legendas )
2 fil(er), added on: 2008-04-04
Relevance
OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:37,880 --> 00:00:42,000
A MÃ EDUCAÃÃO
2
00:01:47,360 --> 00:01:49,240
"A onda de frio que
assola Castilla-La Mancha
3
00:01:49,320 --> 00:01:51,640
já fez a sua primeira vÃtima.
4
00:01:51,720 --> 00:01:55,040
Um motociclista morre congelado
em plena Rodovia Nacional IV,
5
00:01:55,120 --> 00:01:59,440
e continua dirigindo por
90 km depois de morto.
6
00:02:00,560 --> 00:02:02,920
Dois guardas civis
o mandaram parar,
7
00:02:02,960 --> 00:02:06,120
e como motorista não reagiu,
o seguiram até alcançá-lo.
8
00:02:06,200 --> 00:02:07,880
Se puseram ao seu lado
e o
- Mala Educaci N La ( Spanish - Español Subtitulos )
1 fil(er), added on: 2008-04-04
Relevance
OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}25.000
{2684}{2731}La ola de frÃo que azota Castilla-La Mancha
{2735}{2775}se ha cobrado ya|su primera vÃctima.
{2793}{2865}Un motociclista muere congelado|en plena Nacional IV
{2878}{2962}y continúa conduciendo 90 km.|Después de muerto.
{3014}{3075}Una pareja de guardia civiles|le echaron el alto
{3081}{3147}y como el motorista no reaccionó|le siguieron hasta alcanzarle.
{3151}{3197}Se pusieron a su lado|y le increparon
{3201}{3245}para que desistiera|de su actitud.
{3258}{3338}Viendo que el motorista no se movÃa|comprendieron que algo extraño ocurrÃa.
{3344}{3368}Parece increÃble...
{3381}{3417}La imagen es maravillosa
- Mala Educaci N La ( Hebrew - עברית )
1 fil(er), added on: 2008-04-04
Relevance
OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:10,034 --> 00:00:17,134
úøâåà æä äåøã îìéåðèååø÷
à úø îñ' 1 ìñøèéà åúøâåîéÃ
Www.LioNetwork.net
2
00:00:35,235 --> 00:00:40,235
ä ç é ð å ê ä ø ò
3
00:01:47,300 --> 00:01:50,900
âì ä÷åø ùô÷ã à ú îøëæ ñôøã
.ëáø âáä à ú ÷øáðå äøà ùåï
4
00:01:51,700 --> 00:01:54,500
à åôðåòï ÷ôà ìîååú
áëáéù äîäéø
5
00:01:55,100 --> 00:01:58,400
åäîùéê áðñéòä 90 ÷"î
.ìà çø ùîú
6
00:02:00,500 --> 00:02:02,900
,ùðé ùåèøéà ñéîðå ìå ìòöåø
7
00:02:03,200
- Mala Educaci N La ( Greek Subtitle )
1 fil(er), added on: 2008-04-09
Relevance
OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:01:47,486 --> 00:01:51,172
Ãá ðñþôá óçìÃäéá ôïõ ðáãùìÃÃïõ
êáéñïý äéåêäÃêçóáà ôï ðñþôï ôïõò èýìá.
2
00:01:51,886 --> 00:01:54,753
¸Ãáò ìïôïóõêëåôéóôà ðÃèáÃÃ¥ óôçà ïäü
ÃÃéãïõÃé 4
3
00:01:55,286 --> 00:01:58,665
êáé ðáñáóýñèçêå ðÃÃù áðü 90
÷éëéüììåôñá áöïý Ã¥Ã֌ ðåèÃÃåé.
4
00:02:00,686 --> 00:02:03,143
Ãýï áóôõöýëáêåò óå ðåñéðïëÃá ôïõ
ÃêáÃáà Ãüçìá ìå ôéò óçìáÃåò
5
00:02:03,386 --> 00:02:06,048
êáé ê
- Mala Educaci N La ( Subtitrari Romana - Romanian )
1 fil(er), added on: 2008-04-03
Relevance
OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:02,299 --> 00:00:26,399
Titrat de Ursuletz.
Enjoy this fine movie.
2
00:01:47,300 --> 00:01:50,900
"Schimbarea în rece a vremii
a fãcut prima victimã.
3
00:01:51,700 --> 00:01:54,500
Un motociclist a murit îngheþat
pe Autostrada 4
4
00:01:55,100 --> 00:01:58,400
ºi a condus în continuare 90 km
dupa ce murise.
5
00:02:00,500 --> 00:02:02,900
Doi poliþiºti l-au semnalizat
6
00:02:03,200 --> 00:02:05,800
ºi cum acesta nu a reacþionat
l-au urmãrit.
7
00:02:06,000 --> 00:02:07,800
Au mers lângã el
8
00:02:08,000 --> 00:02:09,700
ºi l-au admonestat pentru
atitu
- Mala Educaci N La ( Bulgarian Subtitle )
1 fil(er), added on: 2008-04-04
Relevance
OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}25.000
{2682}{2772}"Ãðîêëÿòèåòî Ãà ëîøîòî âðåìå|âçå ñâîÿòà ïúðâà æåðòâà .
{2792}{2862}Ãîòîöèêëåòèñò óìèðà îò ñòóä|Ãà Ãà ãèñòðà ëà 4
{2878}{2960}è ïðîäúëæà âà äà êà ðà îùå 90 êì|ñëåä ñìúðòòà ñè.
{3012}{3072}Ãâà ìà ïîëèöà è ìó ìà õà ò äà ñïðå
{3080}{3145}òîé ÃÃ¥ ðåà ãèðà è òå çà ïî÷âà ò|äà ãî ïðåñëåäâà ò.
{3150}{3195}Ãà ñòèãà ò ãî, êà ðà ò äî Ãåãî
{3200}{3242}è ãî ñìúìðÿò çà ïîâåäåÃèåòî ìó.
{3258}{3338}Ãîãà òî òîé ÃÃ¥ ïîì
- Mala Educaci N La cd1 ( Spanish - Español Subtitulos )
- Mala Educaci N La cd2 ( Spanish - Español Subtitulos )
2 fil(er), added on: 2008-04-04
Relevance
OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:01:47,360 --> 00:01:49,237
La ola de frÃo que azota Castilla-La Mancha
2
00:01:49,400 --> 00:01:50,992
se ha cobrado ya
su primera vÃctima.
3
00:01:51,720 --> 00:01:54,598
Un motociclista muere congelado
en plena Nacional IV
4
00:01:55,120 --> 00:01:58,476
y continúa conduciendo 90 km.
Después de muerto.
5
00:02:00,560 --> 00:02:02,994
Una pareja de guardia civiles
le echaron el alto
6
00:02:03,240 --> 00:02:05,879
y como el motorista no reaccionó
le siguieron hasta alcanzarle.
7
00:02:06,040 --> 00:02:07,871
Se pusieron a su lado
y le increparon
8
00:02:08,040 --> 00:
- Mala Educaci N La ( Portugese - Português Legendas )
1 fil(er), added on: 2008-04-09
Relevance
OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:37,880 --> 00:00:42,000
A MÃ EDUCAÃÃO
2
00:01:47,360 --> 00:01:49,240
"A onda de frio que
assola Castilla-La Mancha
3
00:01:49,320 --> 00:01:51,640
já fez a sua primeira vÃtima.
4
00:01:51,720 --> 00:01:55,040
Um motociclista morre congelado
em plena Rodovia Nacional IV,
5
00:01:55,120 --> 00:01:59,440
e continua dirigindo por
90 km depois de morto.
6
00:02:00,560 --> 00:02:02,920
Dois guardas civis
o mandaram parar,
7
00:02:02,960 --> 00:02:06,120
e como motorista não reagiu,
o seguiram até alcançá-lo.
8
00:02:06,200 --> 00:02:07,880
Se puseram ao seu lado
e o
- La mala educaci n Bad Education .es.srt
1 fil(er), added on: 2010-09-16
Relevance
2 x
Bedømmelse:
OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:39,951 --> 00:01:41,828
La ola de frÃo que azota Castilla-La Mancha
2
00:01:41,991 --> 00:01:43,583
se ha cobrado ya
su primera vÃctima.
3
00:01:44,311 --> 00:01:47,189
Un motociclista muere congelado
en plena Nacional IV
4
00:01:47,711 --> 00:01:51,067
y continúa conduciendo 90 km.
Después de muerto.
5
00:01:53,151 --> 00:01:55,585
Una pareja de guardia civiles
le echaron el alto
6
00:01:55,831 --> 00:01:58,470
y como el motorista no reaccionó
le siguieron hasta alcanzarle.
7
00:01:58,631 --> 00:02:00,462
Se pusieron a su lado
y le increparon
8
00:02:00,632 --> 00:02:0
- La mala educaci n Bad Education .en.srt
1 fil(er), added on: 2010-09-16
Relevance
OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:39,880 --> 00:00:40,810
BAD EDUCATION
2
00:01:48,240 --> 00:01:49,170
Enrique Goded
3
00:01:49,840 --> 00:01:53,870
"The current spell of icy weather
has claimed its first victim.
4
00:01:53,880 --> 00:01:56,910
A motorcyclist froze to death
On Highway 4
5
00:01:57,280 --> 00:02:00,820
and drove for a further 90 km
after he was dead.
6
00:02:02,720 --> 00:02:04,820
Two patrolmen flagged him down
7
00:02:05,400 --> 00:02:08,190
and as he didn't react
they pursued him.
8
00:02:08,200 --> 00:02:09,600
They drove alongside
9
00:02:10,160 --> 00:02:12,470
and rebuked him for
- La mala educaci n Bad Education .en.sub
1 fil(er), added on: 2010-09-16
Relevance
OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{2682}{2772}"The current spell of icy weather|has claimed its first victim.
{2792}{2862}A motorcyclist froze to death|on Highway 4
{2878}{2960}and drove for a further 90 km|after he was dead.
{3012}{3072}Two patrolmen flagged him down
{3080}{3145}and as he didn't react|they pursued him.
{3150}{3195}They drove alongside
{3200}{3242}and rebuked him for his attitude.
{3258}{3338}As he didn't move|they realized something was wrong. "
{3342}{3368}It seems incredible.
{3380}{3415}It's a wonderful image.
{3445}{3532}A dead young man drives|his motorcycle across the icy plain,
{3540}{3588}escorted by two patrolmen.
{3592}{3638}Where
- [2004] Pedro Almod?var - La Mala educaci?n (EN).srt
1 fil(er), added on: 2007-11-24
Relevance
2 x
6 x
Bedømmelse:
OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:47,300 --> 00:01:50,900
"The current spell of icy weather
has claimed its first victim.
2
00:01:51,700 --> 00:01:54,500
A motorcyclist froze to death
on Highway 4
3
00:01:55,100 --> 00:01:58,400
and drove for a further 90 km
after he was dead.
4
00:02:00,500 --> 00:02:02,900
Two patrolmen flagged him down
5
00:02:03,200 --> 00:02:05,800
and as he didn't react
they pursued him.
6
00:02:06,000 --> 00:02:07,800
They drove alongside
7
00:02:08,000 --> 00:02:09,700
and rebuked him for his attitude.
8
00:02:10,300 --> 00:02:13,500
As he didn't move
they realized something was wron
- [2004] Pedro Almod?var - La Mala educaci?n (CZ).sub
1 fil(er), added on: 2007-11-24
Relevance
1 x
Bedømmelse:
OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{2684}{2731}Obdobà zimy v Castilla-La Mancha
{2735}{2775}si vyžádalo svou prvnà obìÂ.
{2793}{2865}Na hlavnà silnici è. 4,|zemøel motocyklista.
{2878}{2962}A ujel dalÅ¡Ãch 90 km.|Poté, co byl mrtev.
{3014}{3075}Policejnà hlÃdka se ho pokusila zastavit,
{3081}{3147}a když nereagoval,|tak ho zaèali pronásledovat.
{3151}{3197}Dostali se vedle nìj
{3201}{3245}a naléhali, a toho nechá.
{3258}{3338}Když vidìli, že se motocyklista nehýbá,|tak usoudili, že se stalo nìco zvláštnÃho.
{3344}{3368}Zdá se to neuvìøitelné.
{3381}{3417}Ta pøedstava je skvìlá.
{3445}{3533}Jeden mladÃk, který jede na svÃ
- Bad.Education.(La.Mala.Educaci?n).2004.Ne d_DVD.(25fps).srt
- Bad.Education.(La.Mala.Educaci?n).2004.Ne d_DVD.(25fps).srt
1 fil(er), added on: 2007-11-24
Relevance
OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:58,247 --> 00:02:00,078
Scenario en regie: Enrique Goded
2
00:02:00,247 --> 00:02:04,604
'De koude die over Castilla-La-Mancha
heerst maakt zijn eerste slachtoffer.
3
00:02:04,767 --> 00:02:07,998
Een motorrijder sterft van de kou op de N4
4
00:02:08,167 --> 00:02:12,126
en rijdt nog 90 km door na zijn dood.
5
00:02:13,647 --> 00:02:15,717
Twee agenten proberen hem
te doen stoppen.
6
00:02:15,887 --> 00:02:18,959
Aangezien hij niet reageert,
zetten ze de achtervolging in.
7
00:02:19,127 --> 00:02:22,961
Ze halen hem in
en vragen hem te stoppen.
8
00:02:23,367 --> 00:02:26,359
There are more subtitles available for Mala Educación, La
Click here to view them