Kërko rezultat Titra Filmash për duhet Yogen Nga Rendesia:
- Premonition.2004.DVDRip.XviD-TLF.srt
1 Skedar, added on: 2007-11-25
Rendesia
4 x
Vlerësim:
Kujdes : shkronjat jo standarde (si Greqisht, Kinezisht, Hebraisht etj) mbase duken të shtrembëruara në web-faqe por titrat do të jenë perfekte pasi që të shkarkohen.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:33,000 --> 00:00:39,000
At the end of Meiji period, who had been certified by the psychological experts...
2
00:00:39,100 --> 00:00:43,000
as the "See-Through" supernatural specialist
Mihune Chizuru
3
00:00:43,100 --> 00:00:46,000
She is known as "The Vision of Thousand Miles"
4
00:00:46,100 --> 00:00:53,000
she is very famous at the time, but took poison for suicide at the end
5
00:00:53,100 --> 00:00:56,000
many rumors flowing around about why
6
00:00:56,100 --> 00:00:59,000
but there is one certain explanation:
7
00:00:59,100 --> 00:01:05,000
before she took suicide, a pretty woma
- Yogen_german.subs.by.as trogirl.srt
1 Skedar, added on: 2007-12-07
Rendesia
Kujdes : shkronjat jo standarde (si Greqisht, Kinezisht, Hebraisht etj) mbase duken të shtrembëruara në web-faqe por titrat do të jenë perfekte pasi që të shkarkohen.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:05,980
German subtitles by -astrogirl-
2
00:00:33,000 --> 00:00:39,000
Gegen Ende der Meiji-Ãra (1868-1912) lebte ein
Medium namens Mihune Chizuru.
3
00:00:39,100 --> 00:00:43,000
Ihre Fähigkeiten wurden von
führenden Psychologen bestätigt.
4
00:00:43,100 --> 00:00:46,000
Man nannte sie die "Weitseherin".
5
00:00:46,100 --> 00:00:53,000
Sie war sehr bekannt, beendete
jedoch ihr Leben mit Gift.
6
00:00:53,100 --> 00:00:56,000
Es gibt viele Gerüchte darüber...
7
00:00:56,100 --> 00:00:59,000
... aber eines gilt als gesichert.
8
00:00:59,100 --> 00:01:05,0
- Premonition.2004.DVDRip.XviD-TLF.srt
1 Skedar, added on: 2007-12-06
Rendesia
Kujdes : shkronjat jo standarde (si Greqisht, Kinezisht, Hebraisht etj) mbase duken të shtrembëruara në web-faqe por titrat do të jenë perfekte pasi që të shkarkohen.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:33,400 --> 00:00:35,391
A fines de la era Meiji...
2
00:00:35,435 --> 00:00:39,462
habÃa una famosa clarividente,
Chizuko Kifune,
3
00:00:39,506 --> 00:00:43,499
que fue descubierto por un altamente
aclamado espiritualista,
4
00:00:45,345 --> 00:00:49,543
Dr. Tomokichi Kukurai.
5
00:00:49,582 --> 00:00:52,949
A pesar de la fama,
ella misma se envenenó.
6
00:00:52,986 --> 00:00:56,114
HabÃan teorÃas contrarias
de por qué lo hizo.
7
00:00:56,156 --> 00:00:58,886
Sin embargo,
8
00:00:58,925 --> 00:01:01,621
el dÃa antes de que muriera,
9
00:01:01,661 --> 00:01:06,189
1 Skedar, added on: 2009-07-29
Rendesia
Kujdes : shkronjat jo standarde (si Greqisht, Kinezisht, Hebraisht etj) mbase duken të shtrembëruara në web-faqe por titrat do të jenë perfekte pasi që të shkarkohen.
{1008}{1068}In vechea era Meiji...
{1069}{1190}traia o clarvazatoare celebra,|Chizuko Kifune,
{1191}{1311}care a fost descoperita|de catre un spiritualist recunoscut,
{1366}{1492}Dr. Tomokichi Fukurai.
{1493}{1594}In ciuda faimei sale,|ea s-a otravit.
{1595}{1689}Exista mai multe teorii diferite|pentru a explica de ce.
{1690}{1772}Cu toate acestea,
{1773}{1854}in ziua dinaintea mortii,
{1855}{1991}este cunoscut faptul|ca a avut o viziune
{1992}{2139}a unui articol prezicandu-i|moartea.
{2350}{2454}Cosasii
{2455}{2558}Canta
{2667}{2773}Cantecul lor frumos
{2774}{2879}Intreaga toamna.
{3102}{3176}A fost distractiv la bunicul.
{3177}{3311}Mie nu mi s-a parut.
{3312}{3439}- De ce
- Premonition.2004.DVDRip.XviD-TLF.srt
1 Skedar, added on: 2009-08-12
Rendesia
Kujdes : shkronjat jo standarde (si Greqisht, Kinezisht, Hebraisht etj) mbase duken të shtrembëruara në web-faqe por titrat do të jenë perfekte pasi që të shkarkohen.
1
00:00:00,050 --> 00:00:09,350
Traducere în exclusivitate pentru
www.rosub.ro
2
00:00:32,827 --> 00:00:38,927
<i>La sfârºitul erei Meiji, lucru confirmat
de experþi în psihologie,</i>
3
00:00:38,950 --> 00:00:46,174
<i>a trãit o celebrã clarvãzãtoare, Mihune Chizuru,
cunoscutã ºi ca "Vizionara de la 1.000 de mile"</i>
4
00:00:46,341 --> 00:00:48,802
<i>recunoscutã la vremea ei.</i>
5
00:00:48,969 --> 00:00:52,430
<i>Ãn ciuda celebritãþii sale,
aceasta s-a sinucis prin otrãvire.</i>
6
00:00:52,597 --> 00:00:58,353
<i>Existã diverse teorii
în mãsurã sã explice actul ei.</i>
7
00:00:58,520 --> 00:01:00,981
<i>Totuºi, înaintea morþii
- .DS_Store
- premonition.sub
- .rels
- ._RENT1 .txt
- ._TV Set.srt
- ._RENT2.txt
6 Skedar, added on: 2007-11-25
Rendesia
Kujdes : shkronjat jo standarde (si Greqisht, Kinezisht, Hebraisht etj) mbase duken të shtrembëruara në web-faqe por titrat do të jenë perfekte pasi që të shkarkohen.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1008}{1068}In vechea era Meiji...
{1069}{1190}traia o clarvazatoare celebra,|Chizuko Kifune,
{1191}{1311}care a fost descoperita|de catre un spiritualist recunoscut,
{1366}{1492}Dr. Tomokichi Fukurai.
{1493}{1594}In ciuda faimei sale,|ea s-a otravit.
{1595}{1689}Exista mai multe teorii diferite|pentru a explica de ce.
{1690}{1772}Cu toate acestea,
{1773}{1854}in ziua dinaintea mortii,
{1855}{1991}este cunoscut faptul|ca a avut o viziune
{1992}{2139}a unui articol prezicandu-i|moartea.
{2350}{2454}Cosasii
{2455}{2558}Canta
{2667}{2773}Cantecul lor frumos
{2774}{2879}Intreaga toamna.
{3102}{3176}A fost distractiv la bunicul.
{3177}{3311
- Premonition.2004.XviD.DTS.CD2-WAF.Eng.sr t
- Premonition.2004.XviD.DTS.CD1-WAF.Eng.sr t
- Premonition.2004.XviD.DTS.CD3-WAF.Eng.sr t
3 Skedar, added on: 2007-11-25
Rendesia
Kujdes : shkronjat jo standarde (si Greqisht, Kinezisht, Hebraisht etj) mbase duken të shtrembëruara në web-faqe por titrat do të jenë perfekte pasi që të shkarkohen.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:33,000 --> 00:00:39,000
At the end of Meiji period, who had been
certified by the psychological experts...
2
00:00:39,100 --> 00:00:43,000
as the "See-Through" supernatural
specialist Mihune Chizuru
3
00:00:43,100 --> 00:00:46,000
She is known as "The
Vision of Thousand Miles"
4
00:00:46,100 --> 00:00:53,000
she is very famous at the time, but
took poison for suicide at the end
5
00:00:53,100 --> 00:00:56,000
many rumors flowing around about why
6
00:00:56,100 --> 00:00:59,000
but there is one certain explanation:
7
00:00:59,100 --> 00:01:05,000
before she took suicide, a
pretty
- Yogen_german.subs.by.as trogirl.srt
1 Skedar, added on: 2007-12-07
Rendesia
Kujdes : shkronjat jo standarde (si Greqisht, Kinezisht, Hebraisht etj) mbase duken të shtrembëruara në web-faqe por titrat do të jenë perfekte pasi që të shkarkohen.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:05,980
German subtitles by -astrogirl-
2
00:00:33,000 --> 00:00:39,000
Gegen Ende der Meiji-Ãra (1868-1912) lebte ein
Medium namens Mihune Chizuru.
3
00:00:39,100 --> 00:00:43,000
Ihre Fähigkeiten wurden von
führenden Psychologen bestätigt.
4
00:00:43,100 --> 00:00:46,000
Man nannte sie die "Weitseherin".
5
00:00:46,100 --> 00:00:53,000
Sie war sehr bekannt, beendete
jedoch ihr Leben mit Gift.
6
00:00:53,100 --> 00:00:56,000
Es gibt viele Gerüchte darüber...
7
00:00:56,100 --> 00:00:59,000
... aber eines gilt als gesichert.
8
00:00:59,100 --> 00:01:05,0
- Yogen Premonition .DVDRip.TLF.en.srt
1 Skedar, added on: 2010-10-07
Rendesia
1 x
Vlerësim:
Kujdes : shkronjat jo standarde (si Greqisht, Kinezisht, Hebraisht etj) mbase duken të shtrembëruara në web-faqe por titrat do të jenë perfekte pasi që të shkarkohen.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:15,986
=THE LAST FANTASY= - Proudly Presents
2
00:00:17,529 --> 00:00:27,521
- =TLF-DivX subtitle team=-
translation:¯S·R¦@¨à adjust:¯S·R¦@¨Ã
3
00:00:33,000 --> 00:00:39,000
At the end of Meiji period, who had been certified by the psychological experts...
4
00:00:39,100 --> 00:00:43,000
as the "See-Through" supernatural specialist
Mihune Chizuru
5
00:00:43,100 --> 00:00:46,000
She is known as "The Vision of Thousand Miles"
6
00:00:46,100 --> 00:00:53,000
she is very famous at the time, but took poison for suicide at the end
7
00:00:53,100 --> 00:00:56,000
1 Skedar, added on: 2007-11-29
Rendesia
Kujdes : shkronjat jo standarde (si Greqisht, Kinezisht, Hebraisht etj) mbase duken të shtrembëruara në web-faqe por titrat do të jenë perfekte pasi që të shkarkohen.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:15,986
Subtitrarea TLF tradus-o in Romana de Tarek
2
00:00:17,529 --> 00:00:27,521
translation:¯S·R¦@¨Ã
Ro: Tarek
3
00:00:33,000 --> 00:00:39,000
La sfarsitul perioadei Meiji, care a fost eximaniat de catre psihologi experti...
4
00:00:39,100 --> 00:00:43,000
ca "clar vazatorul" in fenomene supranaturale
Mihune Chizuru
5
00:00:43,100 --> 00:00:46,000
Este cunoscuta ca "Visionea de la 1000 de km"
6
00:00:46,100 --> 00:00:53,000
era foarte cunoscuta la acel moment, dar in final s-a sinucis cu otrava
7
00:00:53,100 --> 00:00:56,000
multe zvonuri au apatut despre s
1 Skedar, added on: 2010-12-07
Rendesia
Kujdes : shkronjat jo standarde (si Greqisht, Kinezisht, Hebraisht etj) mbase duken të shtrembëruara në web-faqe por titrat do të jenë perfekte pasi që të shkarkohen.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:15,986
Subtitrarea TLF tradus-o in Romana de Tarek
2
00:00:17,529 --> 00:00:27,521
translation:¯S·R¦@¨Ã
Ro: Tarek
3
00:00:33,000 --> 00:00:39,000
La sfarsitul perioadei Meiji, care a fost eximaniat de catre psihologi experti...
4
00:00:39,100 --> 00:00:43,000
ca "clar vazatorul" in fenomene supranaturale
Mihune Chizuru
5
00:00:43,100 --> 00:00:46,000
Este cunoscuta ca "Visionea de la 1000 de km"
6
00:00:46,100 --> 00:00:53,000
era foarte cunoscuta la acel moment , dar in final s-a sinucis cu otrava
7
00:00:53,100 --> 00:00:56,000
multe zvonuri au apatut despr
1 Skedar, added on: 2010-11-30
Rendesia
Kujdes : shkronjat jo standarde (si Greqisht, Kinezisht, Hebraisht etj) mbase duken të shtrembëruara në web-faqe por titrat do të jenë perfekte pasi që të shkarkohen.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:33,000 --> 00:00:39,000
Meiji-kauden lopulla eli kuuluisa
selvänäkijä Mihune Chizuko -
2
00:00:39,100 --> 00:00:43,000
ja hänet oli löytänyt suosittu spiritualisti.
3
00:00:43,100 --> 00:00:46,000
Chizuko tuli tunnetuksi kaukonäköisyydestään.
4
00:00:46,100 --> 00:00:53,000
Kuuluisuutensa huipulla hän kuitenkin
teki itsemurhan ottamalla myrkkyä.
5
00:00:53,100 --> 00:00:56,000
Hänen kuolemastaan liikkui paljon huhuja -
6
00:00:56,100 --> 00:00:59,000
mutta vain yksi niistä on totta.
7
00:00:59,100 --> 00:01:05,000
Ennen kuolemaansa hän näki enteen -
8
00:01:05,10
1 Skedar, added on: 2010-04-17
Rendesia
Kujdes : shkronjat jo standarde (si Greqisht, Kinezisht, Hebraisht etj) mbase duken të shtrembëruara në web-faqe por titrat do të jenë perfekte pasi që të shkarkohen.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:15,986
2
00:00:17,529 --> 00:00:27,521
translation:¯S·R¦@¨Ã
Ro: Tarek
3
00:00:33,000 --> 00:00:39,000
La sfarsitul perioadei Meiji, care a fost eximaniat de catre psihologi experti...
4
00:00:39,100 --> 00:00:43,000
ca "clar vazatorul" in fenomene supranaturale
Mihune Chizuru
5
00:00:43,100 --> 00:00:46,000
Este cunoscuta ca "Visionea de la 1000 de km"
6
00:00:46,100 --> 00:00:53,000
era foarte cunoscuta la acel moment, dar in final s-a sinucis cu otrava
7
00:00:53,100 --> 00:00:56,000
multe zvonuri au apatut despre sinuciderea ei
8
00:00:56,100 --> 00:00:
1 Skedar, added on: 2010-04-17
Rendesia
Kujdes : shkronjat jo standarde (si Greqisht, Kinezisht, Hebraisht etj) mbase duken të shtrembëruara në web-faqe por titrat do të jenë perfekte pasi që të shkarkohen.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,000 --> 00:00:06,000
23.976 FPS
Premonition.2004.DVDRip.XviD-TLF
2
00:00:06,000 --> 00:00:06,000
titulky preložil fxado
fxado@centrum.sk
3
00:00:30,981 --> 00:00:32,816
<i>V neskorej ére Meiji</i>
4
00:00:32,941 --> 00:00:36,611
<i>žila známa jasnovidkiòa,</i>
5
00:00:36,945 --> 00:00:39,948
<i>ktorá bola vychva¾ovaná
po celom Japonsku.</i>
6
00:00:40,532 --> 00:00:44,452
<i>Napriek svojej sláve</i>
7
00:00:44,577 --> 00:00:48,581
<i>sa sama otrávila.</i>
8
00:00:50,165 --> 00:00:54,169
<i>Existuje ve¾a protichodných teóriÃ,
preèo to spravila. Avšak ...</i>
1 Skedar, added on: 2010-11-28
Rendesia
Kujdes : shkronjat jo standarde (si Greqisht, Kinezisht, Hebraisht etj) mbase duken të shtrembëruara në web-faqe por titrat do të jenë perfekte pasi që të shkarkohen.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:33,000 --> 00:00:39,000
Meiji-kauden lopulla eli kuuluisa
selvänäkijä Mihune Chizuko -
2
00:00:39,100 --> 00:00:43,000
ja hänet oli löytänyt suosittu spiritualisti.
3
00:00:43,100 --> 00:00:46,000
Chizuko tuli tunnetuksi kaukonäköisyydestään.
4
00:00:46,100 --> 00:00:53,000
Kuuluisuutensa huipulla hän kuitenkin
teki itsemurhan ottamalla myrkkyä.
5
00:00:53,100 --> 00:00:56,000
Hänen kuolemastaan liikkui paljon huhuja -
6
00:00:56,100 --> 00:00:59,000
mutta vain yksi niistä on totta.
7
00:00:59,100 --> 00:01:05,000
Ennen kuolemaansa hän näki enteen -
8
00:01:05,10
- Yogen-Premonition-Norio .Tsuruta-2004.(Japanese).DivX.SPA.Sync.B y.Tryleph.srt
1 Skedar, added on: 2007-11-26
Rendesia
Kujdes : shkronjat jo standarde (si Greqisht, Kinezisht, Hebraisht etj) mbase duken të shtrembëruara në web-faqe por titrat do të jenë perfekte pasi që të shkarkohen.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:35,200 --> 00:00:37,300
Hacia fines del perÃodo Meiji,
2
00:00:37,301 --> 00:00:41,200
Mihune Chizuru fue denominada
por los cientÃficos de la época...
3
00:00:41,300 --> 00:00:45,200
como la especialista sobrenatural
"Que todo lo ve"
4
00:00:45,300 --> 00:00:48,200
Era conocida como
"La visión de los cientos de miles"
5
00:00:48,300 --> 00:00:51,400
De gran renombre en su época.
6
00:00:51,401 --> 00:00:54,200
Ingirio un veneno para suicidarse.
7
00:00:55,200 --> 00:00:58,200
Su motivo, dividió de
par en par a las opiniones...
8
00:00:58,300 --> 00:01:01,200
Pero hubo
- Yogen Premonition .fr.srt
1 Skedar, added on: 2010-10-10
Rendesia
Kujdes : shkronjat jo standarde (si Greqisht, Kinezisht, Hebraisht etj) mbase duken të shtrembëruara në web-faqe por titrat do të jenë perfekte pasi që të shkarkohen.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
23.976 FPS
2
00:00:00,001 --> 00:00:03,000
www.calorifix.net
Premonition (v.01)
3
00:00:32,827 --> 00:00:38,750
<i>à la fin de la période Meiji</i>
4
00:00:38,917 --> 00:00:46,174
<i>il y avait une célèbre voyante</i>
5
00:00:46,341 --> 00:00:48,802
<i>très acclamée au Japon.</i>
6
00:00:48,969 --> 00:00:52,430
<i>Malgré sa célébrité,
elle s'est empoisonnée.</i>
7
00:00:52,597 --> 00:00:58,353
<i>Il y a diverses théories
pour expliquer son acte.</i>
8
00:00:58,520 --> 00:01:00,981
<i>Cependant, la veille de sa mort</i>
9
00:01:01,147 -->
- Yogen Premonition .WAF.part1.en.srt
- Yogen Premonition .WAF.part3.en.srt
- Yogen Premonition .WAF.part2.en.srt
3 Skedar, added on: 2010-10-07
Rendesia
Kujdes : shkronjat jo standarde (si Greqisht, Kinezisht, Hebraisht etj) mbase duken të shtrembëruara në web-faqe por titrat do të jenë perfekte pasi që të shkarkohen.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:33,000 --> 00:00:39,000
At the end of Meiji period, who had been
certified by the psychological experts...
2
00:00:39,100 --> 00:00:43,000
as the "See-Through" supernatural
specialist Mihune Chizuru
3
00:00:43,100 --> 00:00:46,000
She is known as "The
Vision of Thousand Miles"
4
00:00:46,100 --> 00:00:53,000
she is very famous at the time, but
took poison for suicide at the end
5
00:00:53,100 --> 00:00:56,000
many rumors flowing around about why
6
00:00:56,100 --> 00:00:59,000
but there is one certain explanation:
7
00:00:59,100 --> 00:01:05,000
before she took suicide, a
pretty
- Yogen-Premonition-Norio .Tsuruta-2004.(Japanese).DivX.SPA.Sync.B y.Tryleph.srt
1 Skedar, added on: 2010-07-21
Rendesia
Kujdes : shkronjat jo standarde (si Greqisht, Kinezisht, Hebraisht etj) mbase duken të shtrembëruara në web-faqe por titrat do të jenë perfekte pasi që të shkarkohen.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:35,200 --> 00:00:37,300
Hacia fines del perÃodo Meiji,
2
00:00:37,301 --> 00:00:41,200
Mihune Chizuru fue denominada
por los cientÃficos de la época...
3
00:00:41,300 --> 00:00:45,200
como la especialista sobrenatural
"Que todo lo ve"
4
00:00:45,300 --> 00:00:48,200
Era conocida como
"La visión de los cientos de miles"
5
00:00:48,300 --> 00:00:51,400
De gran renombre en su época.
6
00:00:51,401 --> 00:00:54,200
Ingirio un veneno para suicidarse.
7
00:00:55,200 --> 00:00:58,200
Su motivo, dividió de
par en par a las opiniones...
8
00:00:58,300 --> 00:01:01,200
Pero hubo
- Yogen-Premonition-Norio .Tsuruta-2004.(Japanese).DivX.SPA.Sync.B y.Tryleph.srt
1 Skedar, added on: 2010-07-21
Rendesia
Kujdes : shkronjat jo standarde (si Greqisht, Kinezisht, Hebraisht etj) mbase duken të shtrembëruara në web-faqe por titrat do të jenë perfekte pasi që të shkarkohen.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:32,710 --> 00:00:34,810
Hacia fines del perÃodo Meiji,
2
00:00:34,811 --> 00:00:38,710
Mihune Chizuru fue denominada
por los cientÃficos de la época...
3
00:00:38,810 --> 00:00:42,710
como la especialista sobrenatural
"Que todo lo ve"
4
00:00:42,810 --> 00:00:45,710
Era conocida como
"La visión de los cientos de miles"
5
00:00:45,810 --> 00:00:48,910
De gran renombre en su época.
6
00:00:48,911 --> 00:00:51,710
Ingirio un veneno para suicidarse.
7
00:00:52,710 --> 00:00:55,710
Su motivo, dividió de
par en par a las opiniones...
8
00:00:55,810 --> 00:00:58,710
Pero hubo
Ka më shumë titra të disponueshme për Yogen
Kliko këtu për ti parë
