Kërko rezultat Titra Filmash për duhet Underdog Nga Rendesia:
- Dodgeball A True Underdog Story ( English Subtitles )
1 Skedar, added on: 2008-04-02
Rendesia
2 x
5 x
Vlerësim:
Kujdes : shkronjat jo standarde (si Greqisht, Kinezisht, Hebraisht etj) mbase duken të shtrembëruara në web-faqe por titrat do të jenë perfekte pasi që të shkarkohen.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:25,080 --> 00:00:27,156
Tired of the same old you?
2
00:00:27,248 --> 00:00:31,328
Tired of being out of shape
and out of luck with the opposite sex?
3
00:00:31,419 --> 00:00:35,037
Tired of being overweight
and under-attractive?
4
00:00:35,131 --> 00:00:36,673
Yeah.
5
00:00:36,758 --> 00:00:38,501
Oh, hello.
6
00:00:38,593 --> 00:00:44,133
I'm White Goodman, owner, operator
and founder of Globo Gym America Corp.
7
00:00:44,223 --> 00:00:48,303
I'm here to tell ya that you don't have
to be stuck with what you've got.
8
00:00:48,394 --> 00:00:50,967
Hey, Rory. Looking good
1 Skedar, added on: 2008-01-26
Rendesia
1 x
5 x
Vlerësim:
Kujdes : shkronjat jo standarde (si Greqisht, Kinezisht, Hebraisht etj) mbase duken të shtrembëruara në web-faqe por titrat do të jenë perfekte pasi që të shkarkohen.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:46,889 --> 00:00:49,983
<i>Doamnelor si domnilor,
acesta este Simon Barsinister,</i>
2
00:00:55,558 --> 00:00:57,526
<i>cel mai netrebnic b?rbat
din lume.</i>
3
00:00:57,594 --> 00:00:59,026
<i>Era malefic si nebun.</i>
4
00:00:59,095 --> 00:01:03,031
<i>Simon si sluga sa ascult?toare, Cad,
pl?nuiser? s? conduc? Universul.</i>
5
00:01:03,099 --> 00:01:05,294
<i>Dar de fiecare dat? erau
?mpiedicati de mine,</i>
6
00:01:05,368 --> 00:01:08,565
<i>cel mai mare super-erou
ce a tr?it vreodat?... Underdog!</i>
7
00:01:40,770 --> 00:01:42,168
Doamnelor si domnilor,
8
00:01:42,237 --
- Pazea La Minge!.sub
- dodgeball.a.true.underdog.story.(3409955 ).nfo
1 Skedar, added on: 2009-01-27
Rendesia
1 x
5 x
Vlerësim:
Kujdes : shkronjat jo standarde (si Greqisht, Kinezisht, Hebraisht etj) mbase duken të shtrembëruara në web-faqe por titrat do të jenë perfekte pasi që të shkarkohen.
{1}{1}23.976
{644}{678}"Sunteti iesiti din forma si nici la sexul
{681}{714}opus nu mai aveti succes ca pe vremuri?"
{717}{785}"V-ati saturat sa fiti supraponderali si neatragatori?"
{845}{934}Oh..salut!..eu sunt White Goodman!..
{997}{1062}Proprietar..lucrator si fondator al Global Gym America Corp.!
{1071}{1140}Si sunt aici ca sa iti spun ca nu trebuie|sa te multumesti cu ce ai..
{1149}{1214}- Noroace Rory!..arati bine...|- Multam..
{1223}{1273}Aici la Globo Gym noi|intelegem ca urâtenia si
{1278}{1318}obezitatea sunt dereglari genetice..
{1324}{1391}La fel cum este caderea parului..sau..necrofilia..
{1399}{1437}Si este doar vina ta..|ca nu te urasti îndeajuns
{1440}{1470}pen
- Underdog.DVDRip-DiATRiB E.Eng.srt
1 Skedar, added on: 2008-01-26
Rendesia
3 x
Vlerësim:
Kujdes : shkronjat jo standarde (si Greqisht, Kinezisht, Hebraisht etj) mbase duken të shtrembëruara në web-faqe por titrat do të jenë perfekte pasi që të shkarkohen.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:55,383 --> 00:00:58,477
<i>Ladies and gentlemen,
this is Simon Barsinister,</i>
2
00:00:58,553 --> 00:01:00,521
<i>the wickedest man in the world.</i>
3
00:01:00,588 --> 00:01:02,021
<i>He was evil and crazy.</i>
4
00:01:02,090 --> 00:01:06,026
<i>Simon and his wacky henchman, Cad,
schemed to rule the universe.</i>
5
00:01:06,094 --> 00:01:08,289
<i>But each time they were foiled by me,</i>
6
00:01:08,363 --> 00:01:11,560
<i>the greatest superhero
who ever lived... Underdog!</i>
7
00:01:43,765 --> 00:01:45,164
Ladies and gentlemen,
8
00:01:45,233 --> 00:01:48,361
I come to you
- Dodgeball.A.True.Underdog.Story.TS.Video CD.Xvid.Re-Enc.OneCD.srt
1 Skedar, added on: 2007-11-25
Rendesia
3 x
Vlerësim:
Kujdes : shkronjat jo standarde (si Greqisht, Kinezisht, Hebraisht etj) mbase duken të shtrembëruara në web-faqe por titrat do të jenë perfekte pasi që të shkarkohen.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
Está fora de forma?
Tem má sorte com o sexo oposto?
2
00:00:04,000 --> 00:00:07,000
Cansado de ser gordo
e pouco activo?
3
00:00:08,000 --> 00:00:10,000
Yeah!!!
Oh, olá.
4
00:00:11,000 --> 00:00:16,000
Eu sou White Goodman, dono e
fundador do Global Gym América!
5
00:00:16,000 --> 00:00:20,000
E estou aqui para lhe dizer, que não
tem que ficar conformado... Com o que tem!
6
00:00:21,000 --> 00:00:23,000
- Ei Harry, estás com óptimo aspecto!
- Obrigado.
7
00:00:23,000 --> 00:00:27,000
Aqui no Global Gym compreendemos
que a "feiÃsse" e a "gordiss
- Underdog.TS.XviD-JJxvid .srt
1 Skedar, added on: 2008-01-30
Rendesia
2 x
Vlerësim:
Kujdes : shkronjat jo standarde (si Greqisht, Kinezisht, Hebraisht etj) mbase duken të shtrembëruara në web-faqe por titrat do të jenë perfekte pasi që të shkarkohen.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:44,001 --> 00:00:45,010
Senhoras e senhores...
2
00:00:45,030 --> 00:00:48,689
...este ? Simon Barsinister,
o homem mais malvado do mundo.
3
00:00:48,605 --> 00:00:50,404
Ele ? malvado e louco.
4
00:00:50,766 --> 00:00:54,643
Simon e seu ajudante Cad
queriam dominar o universo.
5
00:00:54,680 --> 00:00:56,806
Mas, todas as vezes
foram vencidos por mim.
6
00:00:56,848 --> 00:00:58,489
O maior super-her?i
jamais visto.
7
00:00:58,800 --> 00:01:00,070
Underdog
"Vira-Lata"
8
00:01:00,200 --> 00:01:04,500
Tradu??o e Sync.: lostlocke
Revis?o Geral: lostlocke
9
00:01:33,604 -
- Dodgeball A True Underdog Story.fr.srt
1 Skedar, added on: 2010-09-15
Rendesia
1 x
2 x
Vlerësim:
Kujdes : shkronjat jo standarde (si Greqisht, Kinezisht, Hebraisht etj) mbase duken të shtrembëruara në web-faqe por titrat do të jenë perfekte pasi që të shkarkohen.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:25,213 --> 00:00:27,204
Marre d'avoir la même tête ?
2
00:00:27,293 --> 00:00:31,206
Marre de prendre du bide et de faire
un bide auprès du sexe opposé ?
3
00:00:31,293 --> 00:00:35,491
Marre d'être en surpoids
et que vos charmes soient sous-estimés ?
4
00:00:37,013 --> 00:00:43,486
Bonjour. Je suis White Goodman,
fondateur et gérant de Globo Gym.
5
00:00:43,573 --> 00:00:47,486
Je suis là pour vous dire
que la mocheté n'est pas une fatalité.
6
00:00:47,573 --> 00:00:50,041
Salut, Rory. C'est bien.
7
00:00:50,133 --> 00:00:55,412
Nous savons que la "laideur" ou l' "obés
- Underdog.DVDRip.XviD-Di ATRiBE.srt
1 Skedar, added on: 2007-12-07
Rendesia
1 x
2 x
Vlerësim:
Kujdes : shkronjat jo standarde (si Greqisht, Kinezisht, Hebraisht etj) mbase duken të shtrembëruara në web-faqe por titrat do të jenë perfekte pasi që të shkarkohen.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:52,033 --> 00:00:55,230
<i>Señoras y señores...
Este es Simón Barsiniestro...</i>
2
00:00:55,303 --> 00:00:57,271
<i>...el hombre más perverso del mundo.</i>
3
00:00:57,338 --> 00:00:58,771
<i>Era malvado y estaba loco.</i>
4
00:00:58,840 --> 00:01:02,776
<i>Simón y su cómplice querÃan
dominar el universo.</i>
5
00:01:02,844 --> 00:01:07,076
<i>Pero siempre se lo impedà yo,
el superhéroe más grande del mundo:</i>
6
00:01:07,148 --> 00:01:08,445
<i>¡Supercan!</i>
7
00:01:39,180 --> 00:01:40,442
SUPERCAN
8
00:01:40,515 --> 00:01:43,416
Señoras y señores: Vengo a dis
- POIROT-S05E02---The-Underdog.srt
1 Skedar, added on: 2010-09-30
Rendesia
2 x
Vlerësim:
Kujdes : shkronjat jo standarde (si Greqisht, Kinezisht, Hebraisht etj) mbase duken të shtrembëruara në web-faqe por titrat do të jenë perfekte pasi që të shkarkohen.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:09,851 --> 00:00:10,961
ÃOVEK U SENCI
2
00:00:20,990 --> 00:00:24,000
"Dragi moj Horase,
svi smo razoèarani
3
00:00:24,337 --> 00:00:27,472
što te nismo videli na našoj
konferenciji u Berlinu.
4
00:00:27,473 --> 00:00:31,113
Engleskoj preti opasnost
da postane izolovana.
5
00:00:31,139 --> 00:00:34,223
Diskutovalo se o mnogim
zanimljivim dostignuæima,
6
00:00:34,224 --> 00:00:38,804
poimence o novom jedinjenju,
astroprenu,ser Rubena Astvela
7
00:00:38,942 --> 00:00:41,592
Govorka se
da æe ga ovdašnji 'Farben'
8
00:00:41,593 --> 00:00:43,403
proizvoditi po licenci,
- Dodgeball A True Underdog Story ( Spanish - Español Subtitulos )
1 Skedar, added on: 2008-04-09
Rendesia
1 x
Vlerësim:
Kujdes : shkronjat jo standarde (si Greqisht, Kinezisht, Hebraisht etj) mbase duken të shtrembëruara në web-faqe por titrat do të jenë perfekte pasi që të shkarkohen.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:24,153 --> 00:00:28,365
¿Está fuera de forma, tiene mala
suerte con el sexo contrario?
2
00:00:28,365 --> 00:00:31,524
¿Cansado de ser gordo
y poco efectivo?
3
00:00:32,577 --> 00:00:34,683
Si...
Oh, hola.
4
00:00:35,736 --> 00:00:41,001
Soy White Goodman, dueño y
fundador del Global Gym América
5
00:00:41,001 --> 00:00:45,213
Y le diré que no tiene porque
estar conforme con todo.
6
00:00:46,222 --> 00:00:48,328
- Epa, te ves bien.
- Gracias.
7
00:00:48,328 --> 00:00:52,540
Aquà en Global Gym entendemos
lo que es ser horrible y gordo.
8
00:00:52,540 --> 00:00:55,
- Dodgeball.A.True.Underdog.Story.2004.DVD R-FLUFFERS.srt
1 Skedar, added on: 2008-06-14
Rendesia
1 x
Vlerësim:
Kujdes : shkronjat jo standarde (si Greqisht, Kinezisht, Hebraisht etj) mbase duken të shtrembëruara në web-faqe por titrat do të jenë perfekte pasi që të shkarkohen.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:25,213 --> 00:00:27,204
Ben je jezelf een beetje zat?
2
00:00:27,293 --> 00:00:31,206
Beu van die slechte conditie en weinig
succes bij het andere geslacht?
3
00:00:31,293 --> 00:00:34,762
Moe van al dat overgewicht en
voel je je onaantrekkelijk?
4
00:00:34,852 --> 00:00:36,331
Ja.
5
00:00:36,412 --> 00:00:38,084
Hallo.
6
00:00:38,172 --> 00:00:43,486
Ik ben White Goodman, eigenaar, leider
en oprichter van Globo Gym America Corp.
7
00:00:43,572 --> 00:00:47,484
En ik zeg u dat u niet tevreden hoeft
te zijn met wat u nu heeft.
8
00:00:47,571 --> 00:00:50,040
H? Rory, ziet er g
- dodgeball - a true underdog story.txt
1 Skedar, added on: 2008-05-06
Rendesia
1 x
Vlerësim:
Kujdes : shkronjat jo standarde (si Greqisht, Kinezisht, Hebraisht etj) mbase duken të shtrembëruara në web-faqe por titrat do të jenë perfekte pasi që të shkarkohen.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{627}{676}Tired of the same old you?
{679}{776}Nie masz rze?by cia?a i|powodzenia u p?ci przeciwnej?
{779}{865}Masz dosy? bycia grubym|i nieatrakcyjnym?
{868}{904}Tak!
{907}{948}O, witam!
{951}{1083}Jestem White Goodman, w?a?ciciel, za?o?yciel i|pracownik Globo Gym America.
{1086}{1183}Powiem wam, ?e nie musicie by? tacy,|jak jeste?cie teraz.
{1186}{1247}Hej, Ryku. Nie?le wygl?dasz.|- Dzi?ki.
{1250}{1381}W Globo Gym rozumiemy,|?e "ot?uszczenie" i "brzydota"
{1384}{1440}s? genetycznymi wybrykami,|jak wypadanie w?os?w czy nekrofilia
{1443}{1540}i to tylko wasza wina,|je?li nie nawidzicie siebie na tyle, by co? z tym zrobi?.
{1568}{1632}A wte
- Dodgeball A True Underdog Story.br.srt
1 Skedar, added on: 2010-09-15
Rendesia
1 x
Vlerësim:
Kujdes : shkronjat jo standarde (si Greqisht, Kinezisht, Hebraisht etj) mbase duken të shtrembëruara në web-faqe por titrat do të jenë perfekte pasi që të shkarkohen.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:29,571 --> 00:00:33,742
Você está fora de forma e
sem sorte com o sexo oposto?
2
00:00:33,784 --> 00:00:36,912
Está cansado de estar
acima do peso e pouco ativo?
3
00:00:36,995 --> 00:00:37,996
Isso!
4
00:00:39,039 --> 00:00:40,082
Oh, olá!
5
00:00:40,582 --> 00:00:41,917
Eu sou White Goodman,
6
00:00:41,959 --> 00:00:46,380
dono, funcionário e fundador
da Globo Gym América!
7
00:00:46,380 --> 00:00:50,592
E vou te dizer porque você não
tem que estar de acordo com tudo.
8
00:00:50,801 --> 00:00:52,970
-Oi Harry, você está ótimo!
-Obrigado.
9
00:00:53,262 --> 0
1 Skedar, added on: 2008-01-25
Rendesia
Kujdes : shkronjat jo standarde (si Greqisht, Kinezisht, Hebraisht etj) mbase duken të shtrembëruara në web-faqe por titrat do të jenë perfekte pasi që të shkarkohen.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:52,001 --> 00:00:53,011
Senhoras e senhores...
2
00:00:53,031 --> 00:00:56,695
...este ? Simon Barsinister,
o homem mais malvado do mundo.
3
00:00:56,611 --> 00:00:58,413
Ele ? malvado e louco.
4
00:00:58,775 --> 00:01:02,657
Simon e seu ajudante Cad
queriam dominar o universo.
5
00:01:02,695 --> 00:01:04,823
Mas, de todas as vezes
foram derrotados por mim.
6
00:01:04,866 --> 00:01:06,508
O maior super-her?i
alguma vez visto.
7
00:01:06,820 --> 00:01:08,092
Underdog
8
00:01:41,671 --> 00:01:46,877
Venho perante v?s esta noite para discutir
o problema do crime na nossa cidade
- Dodgeball A True Underdog Story.es.srt
1 Skedar, added on: 2010-09-15
Rendesia
Kujdes : shkronjat jo standarde (si Greqisht, Kinezisht, Hebraisht etj) mbase duken të shtrembëruara në web-faqe por titrat do të jenë perfekte pasi që të shkarkohen.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,971
¿Está fuera de forma, tiene mala
suerte con el sexo contrario?
2
00:00:02,971 --> 00:00:06,099
¿Cansado de ser gordo
y poco efectivo?
3
00:00:07,142 --> 00:00:09,227
Si...
Oh, hola.
4
00:00:10,270 --> 00:00:15,483
Soy White Goodman, dueño y
fundador del Global Gym América
5
00:00:15,483 --> 00:00:19,654
Y le diré que no tiene porque
estar conforme con todo.
6
00:00:20,697 --> 00:00:22,782
- Epa, te ves bien.
- Gracias.
7
00:00:22,782 --> 00:00:26,953
Aquà en Global Gym entendemos
lo que es ser horrible y gordo.
8
00:00:26,953 --> 00:00:30,081
- Dodgeball A True Underdog Story.br.srt
1 Skedar, added on: 2010-09-15
Rendesia
Kujdes : shkronjat jo standarde (si Greqisht, Kinezisht, Hebraisht etj) mbase duken të shtrembëruara në web-faqe por titrat do të jenë perfekte pasi që të shkarkohen.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:27,411 --> 00:00:31,445
Você está fora de forma e
sem sorte com o sexo oposto?
2
00:00:31,481 --> 00:00:34,472
Está cansado de estar
acima do peso e pouco ativo?
3
00:00:34,561 --> 00:00:35,510
Isso!
4
00:00:36,490 --> 00:00:37,500
Oh, olá!
5
00:00:38,017 --> 00:00:39,267
Eu sou White Goodman,
6
00:00:39,303 --> 00:00:43,516
dono, funcionário e fundador
da Globo Gym América!
7
00:00:43,551 --> 00:00:47,586
E vou te dizer porque você não
tem que estar de acordo com tudo.
8
00:00:47,787 --> 00:00:49,870
- Oi Harry, você está ótimo!
- Obrigado.
9
00:00:50,169 -->
- Dodgeball A True Underdog Story.tr.srt
1 Skedar, added on: 2010-09-19
Rendesia
Kujdes : shkronjat jo standarde (si Greqisht, Kinezisht, Hebraisht etj) mbase duken të shtrembëruara në web-faqe por titrat do të jenë perfekte pasi që të shkarkohen.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:25,213 --> 00:00:27,204
Hep ayný kiþi olmaktan sýkýldýnýz mý?
2
00:00:27,293 --> 00:00:31,206
Karþý cinsle þanssýz olmaktan
ve tipsiz olmaktan býktýnýz mý?
3
00:00:31,293 --> 00:00:35,491
Fazla kilolu olmaktan ve
çekici olmamaktan býktýnýz mý?
4
00:00:37,013 --> 00:00:43,486
Ben White Goodman, Globo Gym Amerika'nýn
sahibi, kurucusu ve yöneticisiyim.
5
00:00:43,573 --> 00:00:47,486
Size elinizdekiyle yetinmeniz gerekmediðini
söylemek için buradayým.
6
00:00:47,573 --> 00:00:50,041
Hey, Rory. Ãyi gözüküyorsun.
7
00:00:50,133 --> 00:00:55,412
Biz Globo G
- Underdog.2007.720p.BluR ay.DTS.x264-HDT.srt
- Underdog.DVDRip.XviD-Di ATRiBE.srt
- Underdog.DVDR-DiATRiBE. srt
3 Skedar, added on: 2009-07-29
Rendesia
Kujdes : shkronjat jo standarde (si Greqisht, Kinezisht, Hebraisht etj) mbase duken të shtrembëruara në web-faqe por titrat do të jenë perfekte pasi që të shkarkohen.
1
00:00:50,389 --> 00:00:53,483
<i>Doamnelor ºi domnilor,
acesta este Simon Barsinister,</i>
2
00:00:53,558 --> 00:00:55,526
<i>cel mai netrebnic bãrbat
din lume.</i>
3
00:00:55,594 --> 00:00:57,026
<i>Era malefic ºi nebun.</i>
4
00:00:57,095 --> 00:01:01,031
<i>Simon ºi sluga sa ascultãtoare, Cad,
plãnuiserã sã conducã Universul.</i>
5
00:01:01,099 --> 00:01:03,294
<i>Dar de fiecare datã erau
împiedicaþi de mine,</i>
6
00:01:03,368 --> 00:01:06,565
<i>cel mai mare super-erou
ce a trãit vreodatã... Underdog!</i>
7
00:01:38,770 --> 00:01:40,168
Doamnelor ºi domnilor,
8
00:01:40,237 --> 00:01:43,365
am venit la voi în aceastã searã
p
- Dodgeball A True Underdog Story.pl.srt
1 Skedar, added on: 2010-09-17
Rendesia
Kujdes : shkronjat jo standarde (si Greqisht, Kinezisht, Hebraisht etj) mbase duken të shtrembëruara në web-faqe por titrat do të jenë perfekte pasi që të shkarkohen.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,100 --> 00:00:04,500
T³umaczenie ze s³uchu:
djdzon@poczta.onet.pl
2
00:00:04,200 --> 00:00:08,700
Poprawione t³umaczenie i synchro do wersji
Dodgeball.FS.DVDSCR.XviD-MoF - "Kotw"
3
00:00:25,200 --> 00:00:29,700
Masz dosyæ starego siebie?
4
00:00:27,300 --> 00:00:31,800
Masz dosyæ braku formy i
powodzenia u p³ci przeciwnej?
5
00:00:31,400 --> 00:00:36,000
Masz dosyæ bycia grubym
i nieatrakcyjnym?
6
00:00:35,200 --> 00:00:39,700
Tak!
7
00:00:36,800 --> 00:00:41,300
O, witam!
8
00:00:38,600 --> 00:00:43,100
Jestem White Goodman, w³aÅciciel,
za³o¿yciel i pracow
1 Skedar, added on: 2008-01-25
Rendesia
Kujdes : shkronjat jo standarde (si Greqisht, Kinezisht, Hebraisht etj) mbase duken të shtrembëruara në web-faqe por titrat do të jenë perfekte pasi që të shkarkohen.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,032 --> 00:00:49,542
Felirat: zscsaba
zs_csaba@fremail.hu
2
00:00:52,383 --> 00:00:55,477
<i>H?lgyeim ?s uraim,
Simon Barsinister</i>
3
00:00:55,553 --> 00:00:57,521
<i>a vil?g leggonoszabb embere.</i>
4
00:00:57,588 --> 00:00:59,021
<i>Gonosz ?s ?r?lt volt.</i>
5
00:00:59,090 --> 00:01:03,026
<i>Simon ?s hibbant csatl?sa, Cad,
uralni akart?k a vil?got.</i>
6
00:01:03,094 --> 00:01:05,289
<i>De ezt minden alkalommal meghi?s?tottam,</i>
7
00:01:05,363 --> 00:01:08,560
<i>a valaha ?lt legnagyobb
szuperh?s...UNDERDOG!</i>
8
00:01:40,765 --> 00:01:42,164
H?lgyeim ?s uraim
9
Ka më shumë titra të disponueshme për Underdog
Kliko këtu për ti parë
