Pretraži rezultate titlova za Ice Age Es

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:03,000 --> 00:03:05,237
Ay, este calentamiento global
me está matando.

2
00:03:05,304 --> 00:03:09,133
Ahora te quejas del calor.
En la era de hielo no te gustaba el frío.

3
00:03:09,208 --> 00:03:12,077
¿Qué necesitas para estar contento?

4
00:03:13,528 --> 00:03:15,633
¡Esto me gusta!

5
00:03:48,438 --> 00:03:51,025
No me vas a alcanzar.

6
00:03:57,111 --> 00:03:59,958
¡No corras, James!
Te puedes lastimar.

7
00:04:02,326 --> 00:04:04,117
¡Oblígame, perezoso!

8
00:04:04,182 --> 00:04:07,346
"¡Oblígame, maestro!".
Hay que enseñarles respeto.

9
00:04:09,367 -->

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:03,000 --> 00:00:14,000
Traduzido e sincronizado por:
RenatoCGTB - PORTUGAL

1
00:02:44,779 --> 00:02:48,779
IDADE DO GELO 2
Descongelados

2
00:03:08,780 --> 00:03:12,455
Este aquecimento global
está-me a matar.

3
00:03:12,580 --> 00:03:16,095
Assim é muito quente...

4
00:03:16,220 --> 00:03:18,939
antigamente era muito frio...
O que é que te fará feliz?

5
00:03:20,900 --> 00:03:23,368
Disso eu gosto...

6
00:04:06,260 --> 00:04:09,013
Não corram meninos, regras
do campo...

7
00:04:11,500 --> 00:04:13,172
Obriga-me a isso, tosco.

8
00:04:13,500 --> 00:04:15,218
Obrigue-me a isso, senhor!

9
00:04:15,500 --> 00:04:16,819
Assim apre

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:53,942 --> 00:03:56,195
Porque n?o chamar-lhe
A Grande Azeitona?

2
00:03:56,195 --> 00:03:57,738
ou a Era do Lodo...

3
00:03:57,738 --> 00:04:00,949
Quer dizer...
Como sabemos que ? a Era do Gelo?

4
00:04:01,116 --> 00:04:03,869
Por causa...deste gelo todo!

5
00:04:06,079 --> 00:04:08,540
Bem, as coisas arrefeceram
um pouco por aqui.

6
00:04:08,540 --> 00:04:12,044
Socorro, socorro...

7
00:04:12,544 --> 00:04:15,714
Ent?o mi?dos! Vamos embora.
O tr?nsito est? a andar!

8
00:04:15,714 --> 00:04:17,883
Mas, mas pai...

9
00:04:17,883 --> 00:04:20,928
N?o h? "mas". Podem brin

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

Si estas jodido por haberte bajado una fake lee esto atentamente:
empieza tu download aunque estes en queue y dale al boton derecho del raton en el archivo q te
estas bajando,selecciona search for alternatives,si en la busqueda te salen archivos con
otro nombre,
es q es un fake y los listillos cambian el nombre para conseguir q cambies con ellos y asi
aprovecharse de ti.
Esto se puede utilizar para todo tipo de archivos no solo para peliculas.

Hagamos un cambio limpio con el winmx :-)
Un saludo Charli

---------------------------------------------------------------------------------

En general supongo que es un m?todo v?lido para cualquier

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:17,000 --> 00:03:18,995
¡Es hora!

2
00:03:22,709 --> 00:03:24,987
A un lado muchachos.

3
00:03:32,577 --> 00:03:36,006
- ¡El bebé ya viene, el bebé viene!
- ¡Cuidado!

4
00:03:36,042 --> 00:03:39,435
- ¡Estoy teniendo un bebé!
- Será una niña.

5
00:03:39,472 --> 00:03:42,141
¡Un bebé, un bebé, ya voy Ellie!

6
00:03:43,323 --> 00:03:45,283
¡Lo tenemos!

7
00:03:58,084 --> 00:04:00,895
¡Ellie! ¡Ellie! ¿Ellie, dónde estás?

8
00:04:01,963 --> 00:04:04,362
- ¿Dónde estoy yo?
- ¿Manny?

9
00:04:05,519 --> 00:04:07,996
Te lo dije, fue sólo una patadita.

10

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:17,000 --> 00:03:18,995
¡Es hora!

2
00:03:22,709 --> 00:03:24,987
A un lado muchachos.

3
00:03:32,577 --> 00:03:36,006
- ¡El bebé ya viene, el bebé viene!
- ¡Cuidado!

4
00:03:36,042 --> 00:03:39,435
- ¡Estoy teniendo un bebé!
- Será una niña.

5
00:03:39,472 --> 00:03:42,141
¡Un bebé, un bebé, ya voy Ellie!

6
00:03:43,323 --> 00:03:45,283
¡Lo tenemos!

7
00:03:58,084 --> 00:04:00,895
¡Ellie! ¡Ellie! ¿Ellie, dónde estás?

8
00:04:01,963 --> 00:04:04,362
- ¿Dónde estoy yo?
- ¿Manny?

9
00:04:05,519 --> 00:04:07,996
Te lo dije, fue sólo una patadita.

10

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,100 --> 00:00:08,100
wWw. Subs-Team. Tv

2
00:00:21,901 --> 00:00:27,901
Una traducción de:
Marga y CarpeDiem

3
00:03:08,427 --> 00:03:10,340
¡Es hora!

4
00:03:13,902 --> 00:03:16,086
A un lado muchachos.

5
00:03:23,365 --> 00:03:26,653
- ¡El bebé ya viene, el bebé viene!
- ¡Cuidado!

6
00:03:26,688 --> 00:03:29,942
- ¡Estoy teniendo un bebé!
- Será una niña.

7
00:03:29,977 --> 00:03:32,537
¡Un bebé, un bebé, ya voy Ellie!

8
00:03:33,670 --> 00:03:35,550
¡Lo tenemos!

9
00:03:47,826 --> 00:03:50,521
¡Ellie! ¡Ellie! ¿Ellie, dónde estás?

10
00:03:51,5

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:54,300 --> 00:03:55,736
?Y por qu? no llamarla
la Gran Helada?

2
00:03:56,400 --> 00:03:57,321
o la Era Fresquita...

3
00:03:58,200 --> 00:04:00,850
S?lo digo...
?c?mo sabemos que es la Era del Hielo?

4
00:04:01,000 --> 00:04:02,000
Ser?...

5
00:04:02,400 --> 00:04:04,119
por todo... el HIELO!

6
00:04:05,700 --> 00:04:07,748
Bien.. esto se ha puesto
un poquito helado

7
00:04:08,916 --> 00:04:11,710
Socorro, socorro...
Ay?dennos...

8
00:04:12,336 --> 00:04:15,297
Vamos chicos! Salgan...
El tr?fico avanza!

9
00:04:15,714 --> 00:04:17,716
Pero, pero,
pero pap?...

10
0

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{5608}{5662}¿Y por qué no llamarla|la Gran Aceituna?
{5662}{5699}o la del Gran Lodo...
{5699}{5776}Sólo digo...|¿cómo sabemos que es la Era del Hielo?
{5780}{5846}Será...|¡por todo el HIELO!
{5899}{5958}Bien... esto se ha puesto un poco|poblado por aquí.
{5958}{6042}Socorro, socorro...|Ayúdennos...
{6054}{6130}¡Vamos chicos! Salgan...|¡El tráfico avanza!
{6130}{6182}Pero, pero, |pero papá...
{6182}{6255}¡Sin peros!|Pueden jugar a "La Extinción" después.
{6255}{6292}Esta bien... Vamos chicos.
{6356}{6401}¿Y... dónde está Eddy?
{6401}{6496}Dijo que estaba al borde|de un gran salto evolutivo.
{6496}{6531}Ah...sí.
{6565}{

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:04,197 --> 00:03:06,117
El calentamiento global me mata

2
00:03:06,157 --> 00:03:09,838
Ahora tienes calor, en la
Edad de Hielo tenías frío

3
00:03:09,958 --> 00:03:12,158
Qué necesitas para ser feliz?

4
00:03:14,359 --> 00:03:15,999
Eso me encanta

5
00:03:57,688 --> 00:04:00,168
Sin correr Jeff, respeta las reglas

6
00:04:03,009 --> 00:04:04,529
Oblígame amigo

7
00:04:04,649 --> 00:04:06,689
Oblígame?
Genial!

8
00:04:06,849 --> 00:04:08,170
Que falta de respeto

9
00:04:11,330 --> 00:04:14,531
Tomy!
Acabas de comer el pedazo, ahora...

10
00:04:14,851 --> 00:04:16