---------------
Por favor revise el código de abajo en la visualización previa del subtítulo para asegurar que sea el correcto para la película
tng, 4x2, half, a, life,.
Por favor note que al poner el código de los textos podría parecer alterado.
Si usted cree que éste es el subtítulo correcto por favor escriba en los 3 digítos y el código de letras en el botón.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,671 --> 00:00:10,177
Consejera Deanna Troi.
Diario personal. Fecha 44805.3.
2
00:00:10,219 --> 00:00:12,137
Mi madre ha subido a bordo.
3
00:00:20,729 --> 00:00:22,022
¡Jean-Luc!
4
00:00:22,147 --> 00:00:26,235
¡Qué pÃcaro es usted!
Seguro que estaba pensando en mÃ.
5
00:00:26,318 --> 00:00:31,031
- En realidad sólo estaba...
- Pues ya está. ¡Ya he llegado!
6
00:00:31,240 --> 00:00:33,325
- Ya lo veo.
- ¡Oh, qué serio es usted!
7
00:00:33,450 --> 00:00:35,536
Le van a salir arrugas.
8