Advertisement:
---------------
---------------
New: Monitor when a new subtitle for movie War, Inc[2008 is added on site and be automatically alerted.
Service offered in collaboration with:
Resultados de Subtítulos de Película para War, Inc[2008 por relevancia:
Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:38,100 --> 00:00:42,660
No s?culo 21, as grandes corpora??es
dominar?o a Terra,
2
00:00:42,700 --> 00:00:47,040
substituindo as na??es como os
verdadeiros criadores da hist?ria,
3
00:00:47,080 --> 00:00:51,810
reunindo poderosos ex?rcitos
particulares para cumprir suas ordens.
4
00:00:51,880 --> 00:01:00,080
Mas, em alguns casos, seus problemas
t?m que ser resolvidos em um dia...
5
00:01:02,920 --> 00:01:06,250
por um ?nico homem.
6
00:01:12,730 --> 00:01:18,830
Iqaluit, Nunavut (Canad?)
7
00:01:35,960 --> 00:01:40,450
"Bar Tulugag". Melhor clube
noturno do ?rtico Oriental.
8
Subtítulos para War, Inc[2008
keywords: war, inc, 2008, limited, dvdscr, done, cd, 1,
original filename: [____].War.Inc.2008.LiMiTED.DVDSCR.XviD-DoNE.CD1.zip
Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.
0
00:00:00,891 --> 00:00:19,622
MobileJoy????
??????????
www.MobileJoy.com.cn
999
00:00:20,622 --> 00:00:30,000
?????????????????????
???????????24???????
??????????????????????
1
00:00:33,929 --> 00:00:37,953
?????????????????
2
00:01:04,729 --> 00:01:06,253
????
3
00:01:06,665 --> 00:01:08,599
?????????????
4
00:01:12,237 --> 00:01:14,967
?????????????????
5
00:01:15,607 --> 00:01:18,201
??????????????????
6
00:01:22,314 --> 00:01:25,147
?????????????????
7
00:02:29,981 --> 00:02:31,972
???????????????
8
00:02:40,981 --> 00:02:47,972
?? ?? ?? ??
9
00:03:12,123 --> 00:03:13,590
??????????????????????
10
00:03:13,658 --> 00:03:16,21
Subtítulos para War, Inc[2008
keywords: war, inc, 2008, 2, 3, 9, 7, fps, limited, 72, p, bluray, x26, 4, infamous,
original filename: 55267-War,_Inc__(2008)-23_97_FPS.zip
Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.
1
00:00:38,504 --> 00:00:40,840
<i>?n secolul 21, marile corpora?ii
vor prelua puterea,</i>
2
00:00:40,965 --> 00:00:43,968
<i>vor lua locul na?iunilor ca adev?rate
fondatoare ale istoriei,</i>
3
00:00:44,260 --> 00:00:48,973
<i>vor aduna puternice armate private
pentru a le face pe plac.</i>
4
00:00:51,809 --> 00:00:56,356
<i>Dar ?n situa?ii delicate, vor s? rezolve
problemele ?ntr-o singur? zi...</i>
5
00:01:03,830 --> 00:01:06,745
<i>Fii un om solitar.</i>
6
00:01:13,081 --> 00:01:17,919
<i>Iqaluit, Nunavut
Teritoriul Arctic al Canadei</i>
7
00:01:36,604 --> 00:01:40,984
<i>Localul nr.1 al Arcticului de Est</i>
8
00:02:03,840 --> 00:02:06,592
<i>-
Advertisement:
------------
------------
Subtítulos para War, Inc[2008
keywords: war, inc, 2008, 2, 3, 97, 6, fps, eng, fxg,
original filename: 54669-War,_Inc__(2008)-23_976_FPS.zip
Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.
1
00:00:00,001 --> 00:00:00,002
648x352 - 23,976 fps
153472 frames (1:46:41.06)
video - Xvid MPEG-4 codec (DX50) - 796kbps
sound - Fraunhofer IIS MPEG Layer-3 Codec - 112 kbps
2
00:00:25,504 --> 00:00:27,840
<i>?n secolul 21, marile corpora?ii
vor prelua puterea,</i>
3
00:00:27,965 --> 00:00:30,968
<i>vor lua locul na?iunilor ca adev?rate
fondatoare ale istoriei,</i>
4
00:00:31,260 --> 00:00:35,973
<i>vor aduna puternice armate private
pentru a le face pe plac.</i>
5
00:00:38,809 --> 00:00:43,356
<i>Dar ?n situa?ii delicate, vor s? rezolve
problemele ?ntr-o singur? zi...</i>
6
00:00:50,830 --> 00:00:53,745
<i>Fii un om solitar.</i>
7
00:01:00,081 --> 00:
Subtítulos para War, Inc[2008
keywords: war, inc, 2008, 2, 3, 9, 7, fps, limited, dvdscr, done, 1,
original filename: 53023-War,_Inc__(2008)-23_97_FPS.zip
Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
War, Inc.
1
00:00:38,100 --> 00:00:42,660
?n secolul 21, mari corporatii
domina Pamantul,
2
00:00:42,700 --> 00:00:47,040
?nlocuindu-natiuni, cum ar fi
real, creatori de istorie,
3
00:00:47,080 --> 00:00:51,810
reunind puternice armate persoanelor
fizice de a-si ?ndeplini ordinele.
4
00:00:51,880 --> 00:01:00,080
Dar, ?n unele cazuri, problemele lor
trebuie sa fie rezolvata ?ntr-o singura zi ...
5
00:01:02,920 --> 00:01:06,250
de catre un singur om.
6
00:01:12,730 --> 00:01:18,830
Iqaluit, Nunavut (Canada)
7
00:01:35,960 --> 00:01:40,450
"Bar Tulugag." Cel mai bun club de
Noaptea de Est Arctic
Subtítulos para War, Inc[2008
keywords: war, inc, 2007, 2, 3, 9, fps, 2008, limited, dvdscr, done, 1,
original filename: 52844-War,_Inc__(2007)-23_97_FPS.zip
Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:38,100 --> 00:00:42,660
No s?culo 21, as grandes corpora??es
dominar?o a Terra,
2
00:00:42,700 --> 00:00:47,040
substituindo as na??es como os
verdadeiros criadores da hist?ria,
3
00:00:47,080 --> 00:00:51,810
reunindo poderosos ex?rcitos
particulares para cumprir suas ordens.
4
00:00:51,880 --> 00:01:00,080
Mas, em alguns casos, seus problemas
t?m que ser resolvidos em um dia...
5
00:01:02,920 --> 00:01:06,250
por um ?nico homem.
6
00:01:12,730 --> 00:01:18,830
Iqaluit, Nunavut (Canad?)
7
00:01:35,960 --> 00:01:40,450
"Bar Tulugag". Melhor clube
noturno do ?rtico Oriental.
8
Subtítulos para War, Inc[2008
keywords: war, inc, 2008, 2, 9, 7, fps, eng, fxg, limited, dvdr, xpress,
original filename: 55296-War,_Inc__(2008)-29_97_FPS.zip
Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.
1
00:00:25,912 --> 00:00:27,877
"?N SECOLUL 21,
2
00:00:27,944 --> 00:00:30,101
MARILE CORPORA?II
VOR PRELUA PUTEREA,
3
00:00:30,176 --> 00:00:33,005
VOR LUA LOCUL NA?IUNILOR CA ADEV?RATE
FONDATOARE ALE ISTORIEI
4
00:00:33,075 --> 00:00:37,834
?I VOR ADUNA PUTERNICE ARMATE PRIVATE
PENTRU A LE FACE PE PLAC.
5
00:00:39,804 --> 00:00:43,995
DAR ?N SITUA?II DELICATE,
VOR S?
6
00:00:44,068 --> 00:00:49,088
REZOLVE PROBLEME
?NTR-O SINGUR? ZI...
7
00:00:51,064 --> 00:00:54,256
DE UN OM SOLITAR".
8
00:01:03,756 --> 00:01:06,687
"TERITORIUL ARCTIC AL
CANADEI"
9
00:01:25,110 --> 00:01:27,166
"LOCALUL NOCTURN #1
AL ARCTICULUI DE EST"
10
00:01:50,194
Subtítulos para War, Inc[2008
keywords: war, inc, 2008, 2, 3, 9, 7, fps, limited, dvdscr, done, 1,
original filename: 53053-War,_Inc__(2008)-23_97_FPS.zip
Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
War, Inc.
1
00:00:38,100 --> 00:00:42,660
?n secolul 21, mari corporatii
domina Pamantul,
2
00:00:42,700 --> 00:00:47,040
?nlocuindu-natiuni, cum ar fi
real, creatori de istorie,
3
00:00:47,080 --> 00:00:51,810
reunind puternice armate persoanelor
fizice de a-si ?ndeplini ordinele.
4
00:00:51,880 --> 00:01:00,080
Dar, ?n unele cazuri, problemele lor
trebuie sa fie rezolvata ?ntr-o singura zi ...
5
00:01:02,920 --> 00:01:06,250
de catre un singur om.
6
00:01:12,730 --> 00:01:18,830
Iqaluit, Nunavut (Canada)
7
00:01:35,960 --> 00:01:40,450
"Bar Tulugag." Cel mai bun club de
Noaptea de Est Arctic
Subtítulos para War, Inc[2008
keywords: war, inc, 2008, 2, 3, 97, 6, fps, limited, dvdscr, done, 1,
original filename: 53204-War,_Inc__(2008)-23_976_FPS.zip
Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.
1
00:00:37,704 --> 00:00:40,040
<i>?n secolul 21, marile corpora?ii
vor prelua puterea,</i>
2
00:00:40,165 --> 00:00:43,168
<i>vor lua locul na?iunilor ca adev?rate
fondatoare ale istoriei,</i>
3
00:00:43,460 --> 00:00:48,173
<i>vor aduna puternice armate private
pentru a le face pe plac.</i>
4
00:00:51,009 --> 00:00:55,556
<i>Dar ?n situa?ii delicate, vor s? rezolve
problemele ?ntr-o singur? zi...</i>
5
00:01:03,030 --> 00:01:05,945
<i>Fii un om solitar.</i>
6
00:01:12,281 --> 00:01:17,119
<i>Iqaluit, Nunavut
Teritoriul Arctic al Canadei</i>
7
00:01:35,804 --> 00:01:40,184
<i>Localul nr.1 al Arcticului de Est</i>
8
00:02:03,040 --> 00:02:05,792
<i>-
Subtítulos para War, Inc[2008
keywords: war, inc, 2008, 2, 3, 9, 7, fps, limited, arisco, cd, 1, eng, fxg,
original filename: 54543-War,_Inc__(2008)-23_97_FPS.zip
Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,794
Cum dracu' a dat t?rfa de povestea asta?
2
00:00:02,794 --> 00:00:04,755
Abia c? mai conteaz? acum.
3
00:00:04,755 --> 00:00:08,717
Toate posturile ?ncearc? s?-?i anuleze
transmisiuniea c?nd noi ?i de?inem?
4
00:00:08,759 --> 00:00:11,303
Avem revolte ?n 400 ora?e
din Asia Central??
5
00:00:11,303 --> 00:00:14,306
Poate c? cel mai bun lucru ar fi
anularea nun?ii.
6
00:00:14,306 --> 00:00:15,724
E?ti nebun?
7
00:00:15,724 --> 00:00:18,936
- Rezolv? cumva!
- ?ntotdeauna rezolv.
8
00:00:18,977 --> 00:00:22,147
"Secretele Yonic?i: Sex de v?nzare"
Tu chiar crezi c? eu nu am sentimente?
9
00:00:22,147 --> 00:00:23,815
A
Subtítulos para War, Inc[2008
keywords: in, search, of, a, soul:, building, the, canadian, war, m, 2005, 1, cd, english, en, monster, inc,
original filename: In Search of a Soul: Building the Canadian War M... - 2005 - 1CD - English - en - e823f9493c496f41a63019c4a36abc06.zip
Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.
[Script Info]
Title: <untitled>
Original Script: <unknown>
ScriptType: v4.00
[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Style1,Arial,28,8454143,8454143,8454143,0,0,0,1,2,2,2,30,30,25,0,0
[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:11.12,0:00:13.11,Style1,Comment,0000,0000,0000,,( upbeat jazz playing )
Dialogue: Marked=0,0:00:25.56,0:00:27.55,Style1,Comment,0000,0000,0000,,( roars )
Dialogue: Marked=0,0:00:34.88,0:00:36.02,Style1,Comment,0
Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,000 --> 00:00:02,434
Yonica, Yonica!
2
00:00:13,815 --> 00:00:17,809
Marsha, me ponha na linha com Katie
Curic, Al Yazeera, vamos consertar isso.
3
00:00:20,423 --> 00:00:22,914
Muitos anos atr?s
4
00:00:25,629 --> 00:00:28,894
Visite a Arena da Morte.
5
00:00:28,932 --> 00:00:33,063
Estacionamento subterr?neo no Hades.
Sucos R?mulo e Remo.
6
00:00:33,137 --> 00:00:36,834
Vomit?rio para meninas.
Vomit?rio para meninos.
7
00:00:38,000 --> 00:00:39,366
Escravos...
8
00:00:42,047 --> 00:00:46,746
Escravos, plebeus, aristocratas,
damas e cavalheiros.
9
00:00:46,785 --> 00:
Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,000 --> 00:00:02,434
Yonica, Yonica!
2
00:00:13,815 --> 00:00:17,809
Marsha, p?e-me em linha com Katie Curic,
Al Jazeera, vamos arranjar esta merda.
3
00:00:20,423 --> 00:00:22,914
Muitos anos atr?s
4
00:00:25,629 --> 00:00:28,894
Visite a Arena da Morte.
Animais especialmente treinados.
5
00:00:28,932 --> 00:00:33,063
Estacionamento subterr?neo no Hades.
Sumos R?mulo e Remo.
6
00:00:33,137 --> 00:00:36,834
Vomit?rio para meninas.
Vomit?rio para meninos.
7
00:00:38,000 --> 00:00:39,366
Escravos...
8
00:00:42,047 --> 00:00:46,746
Escravos, plebeus, aristocratas,
senhoras e
Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:38,100 --> 00:00:42,660
No s?culo 21, grandes
corpora??es ir?o dominar a Terra...
2
00:00:42,700 --> 00:00:47,040
substituindo as na??es como os
verdadeiros criadores da historia.
3
00:00:47,080 --> 00:00:51,810
Incr?veis e poderosos ex?rcitos privados
para fazer cumprir as suas ordens.
4
00:00:51,880 --> 00:01:00,080
Mas em situa??es delicadas necessitam
que as coisas se resolvam num s? dia...
5
00:01:03,120 --> 00:01:06,250
Por um ?nico homem.
6
00:01:12,730 --> 00:01:18,830
Iqaluit, Nunavut
Territ?rio ?rctico do Canad?
7
00:01:35,960 --> 00:01:40,450
Bar Tulugag. O melhor club
Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:41,700 --> 00:00:44,094
U 21. veku velike kompanije
?e okupirati Zemlju
2
00:00:44,194 --> 00:00:46,987
zamenjuju?i nacije koje su
?inile istoriju,
3
00:00:47,187 --> 00:00:52,574
tako ?to ?e regrutovati ogromne privatne
armije da rade prljave poslove za njih.
4
00:00:54,470 --> 00:01:02,451
Ali u delikatnim situacijama potrebno
im je da se stvari zavr?e za jedan dan ...
5
00:01:06,541 --> 00:01:09,235
Ii to da im zavr?i jedan ?ovek.
6
00:01:17,216 --> 00:01:21,905
IKALUT, NUNAVUT
ARKTI?KI DEO KANADE
7
00:01:37,961 --> 00:01:39,657
NAJBOLJI BAR ISTO?NOG
ARKTIKA
8
00:02:05,79
Subtítulos para War, Inc[2008
keywords: dogs, of, war, the, swedish, 2008, 1,
original filename: dogs-of-war-the-swedish-dogs-of-war2008-10-08.zip
Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,400 --> 00:00:04,400
?vers?ttning och Synkning:
Hawkan1965
2
00:00:42,100 --> 00:00:45,500
Kom igen! S?tt lite fart!
3
00:00:49,200 --> 00:00:51,300
K?r ?ver j?vlarna!
4
00:01:04,100 --> 00:01:05,400
Kom igen, Jamie!
5
00:01:07,600 --> 00:01:09,600
Sk?rp dig! Sitt upp!
6
00:01:09,900 --> 00:01:11,000
Sitt upp!
7
00:01:34,100 --> 00:01:36,700
Detta flyg ?r endast till f?r
interimsregeringen.
8
00:01:37,000 --> 00:01:39,700
Vilka av dina m?n d?dar jag
f?r att f? plats f?r mina?
9
00:01:42,900 --> 00:01:44,600
Hoppa in! Hoppa in!
10
00:01:52,300 --> 00:01:53,100
Rak
Subtítulos para War, Inc[2008
keywords: art, of, war, the, betrayal, 2008, 2, 3, 9, 7, fps,
original filename: 53760-Art_of_War__The_Betrayal_(2008)-23_97_FPS.zip
Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.
1
00:00:03,800 --> 00:00:08,600
<i>"R?ul urm?re?te conturul h?r?ii,
?n cursul s?u des?v?r?ind strategia</i>
2
00:00:08,700 --> 00:00:11,100
<i>tacticienilor militari, str?ns?
din gre?elile ?i sl?biciunile inamicilor,</i>
3
00:00:11,200 --> 00:00:14,800
<i>pentru a realiza victoria"
-Sun Tzu 1200 BC-</i>
4
00:00:19,900 --> 00:00:25,900
Subtitrare realizat? de Avocatul31
www.subtitrari-noi.ro
5
00:02:58,800 --> 00:03:00,700
Te pot ajuta cu ceva?
6
00:03:15,200 --> 00:03:18,700
<i>Cu o s?pt?m?n? ?nainte</i>
7
00:03:40,900 --> 00:03:44,700
<i>Ave?i un mesaj nou:
"Numele meu este Jasmin,</i>
8
00:03:45,300 --> 00:03:48,900
<i>i-am contactat ?i pe al?ii,
Subtítulos para War, Inc[2008
keywords: art+of+war%, 3, a+the+betrayal, the, art, of, war, 2, 2008, axxo,
original filename: 163447_Art%2BOf%2BWar%253A%2BThe%2BBetrayal.zip
Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:38,772 --> 00:00:40,262
No.
2
00:00:40,473 --> 00:00:43,738
- Absolutely. That's right.
- That's her.
3
00:00:43,943 --> 00:00:46,104
Would you like more champagne?
4
00:02:58,344 --> 00:02:59,402
Can I help you?
5
00:03:40,486 --> 00:03:43,046
<i>You have one new message.</i>
6
00:03:43,256 --> 00:03:44,746
<i>My name is Jasmine.</i>
7
00:03:44,958 --> 00:03:48,917
<i>I've been contacting Mother's friends</i>
<i>and past students and family.</i>
8
00:03:49,128 --> 00:03:52,097
<i>Mother was killed two days ago</i>
<i>in a robbery.</i>
9
00:03:52,298 --> 00:03:54,357
<i>W
Subtítulos para War, Inc[2008
keywords: art, of, war, the, betrayal, 2008, 2, 3, 9, 7, fps, dvdscreener, mp,
original filename: 53607-Art_of_War__The_Betrayal_(2008)-23_97_FPS.zip
Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.
1
00:00:03,226 --> 00:00:08,021
El agua sigue los contornos para trazar su curso
mientras se consuman t?cticas militares sacando
2
00:00:08,305 --> 00:00:15,207
partido del los errores y las debilidades del enemigo
para alcanzar la victoria.
-Sun Tzu 12000 a.C.
3
00:00:53,577 --> 00:00:58,556
El arte de la guerra II.
Traici?n.
4
00:02:57,819 --> 00:02:59,719
?Le puedo ayudar en algo?
5
00:03:14,230 --> 00:03:17,722
Una semana antes...
6
00:03:39,986 --> 00:03:43,783
Tiene un mensaje nuevo.
Mi nombre es Jasmine...
7
00:03:44,332 --> 00:03:47,996
he contactado a amigos de Boder
y a sus ex-alumnos
8
00:03:48,607 --> 00:03:51,274
?l fue asesinado hace
Subtítulos para War, Inc[2008
keywords: art, of, war, the, betrayal, 2008, 2, 3, 9, 7, fps, gaygay,
original filename: 54041-Art_of_War__The_Betrayal_(2008)-23_97_FPS.zip
Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.
1
00:00:38,772 --> 00:00:40,262
No.
2
00:00:40,473 --> 00:00:43,738
- Absolutely. That's right.
- That's her.
3
00:00:43,943 --> 00:00:46,104
Would you like more champagne?
4
00:02:58,344 --> 00:02:59,402
Can I help you?
5
00:03:40,486 --> 00:03:43,046
<i>You have one new message.</i>
6
00:03:43,256 --> 00:03:44,746
<i>My name is Jasmine.</i>
7
00:03:44,958 --> 00:03:48,917
<i>I've been contacting Mother's friends
and past students and family.</i>
8
00:03:49,128 --> 00:03:52,097
<i>Mother was killed two days ago
in a robbery.</i>
9
00:03:52,298 --> 00:03:54,357
<i>We're having a service
at Rocky Point Beach...</i>
10
00:03:54,567 --> 00:03:56
Subtítulos para War, Inc[2008
keywords: art+of+war%, 3, a+the+betrayal, art, of, war, the, 2008, dvdscr, ndn,
original filename: 157415_Art%2BOf%2BWar%253A%2BThe%2BBetrayal.zip
Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:31,800 --> 00:00:48,800
??????? ?????? : ???? ???????
2
00:00:53,400 --> 00:00:55,400
?? ?????
3
00:00:54,400 --> 00:00:56,400
????? ??????
4
00:00:56,500 --> 00:00:58,500
???????
5
00:02:57,300 --> 00:02:58,300
?? ??????? ???????
6
00:03:39,200 --> 00:03:40,200
???? ????? ????? ?????
7
00:03:41,400 --> 00:03:42,400
???? ??????
8
00:03:43,600 --> 00:03:44,600
???? ???? ??? ?????? ??????
9
00:03:45,700 --> 00:03:46,700
????? ????
10
00:03:49,100 --> 00:03:50,100
??? ?????
11
00:03:52,800 --> 00:03:53,800
????? ????? ??? ?????
12
00:03:55,400 --> 00:03:56,400
??
Subtítulos para War, Inc[2008
keywords: art, of, war, the, betrayal, 2008, 2, 3, 97, 6, fps,
original filename: 54585-Art_of_War__The_Betrayal_(2008)-23_976_FPS.zip
Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.
1
00:00:03.700 --> 00:00:06.700
<i>"R?ul urm?re?te conturul h?r?ii,
?n cursul s?u des?v?r?ind strategia</i>
2
00:00:08.600 --> 00:00:11.000
<i>tacticienilor militari, str?ns?
din gre?elile ?i sl?biciunile inamicilor,</i>
3
00:00:11.100 --> 00:00:14.100
<i>pentru a realiza victoria"
-Sun Tzu 1200 BC-</i>
4
00:00:19.800 --> 00:00:22.800
Subtitrare realizat? de Avocatul31
www.subtitrari-noi.ro
5
00:02:58.700 --> 00:03:00.600
Te pot ajuta cu ceva?
6
00:03:15.100 --> 00:03:18.100
<i>Cu o s?pt?m?n? ?nainte</i>
7
00:03:40.800 --> 00:03:43.800
<i>Ave?i un mesaj nou:
"Numele meu este Jasmin,</i>
8
00:03:45.200 --> 00:03:48.200
<i>i-am contactat ?i pe al?ii,
Subtítulos para War, Inc[2008
keywords: war, inc, subtitrari, romana, romanian, cd, 2, 1,
original filename: 27072-War Inc ( Subtitrari Romana - Romanian ).zip
Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Cd2
1
00:00:01,000 --> 00:00:02,434
Yonica, Yonica!
2
00:00:13,815 --> 00:00:17,809
Marsha, puneti-ma în linie cu Katie
Curic, Al Yazeera, vom remedia problema.
3
00:00:20,423 --> 00:00:22,914
Multi ani în urma
4
00:00:25,629 --> 00:00:28,894
Vizitati Arena of Death.
5
00:00:28,932 --> 00:00:33,063
Underground de parcare în Hades.
Rômulo Paie si rowing.
6
00:00:33,137 --> 00:00:36,834
Vomitório pentru fete.
Vomitório de baieti.
7
00:00:38,000 --> 00:00:39,366
Slave ...
8
00:00:42,047 --> 00:00:46,746
Slave, plebeus, aristocrats,
doamnelor si domnilor.
9
00:00:46,785 --> 00:0
Subtítulos para War, Inc[2008
keywords: war, inc, limited, dvdscr, done, sharebrasil, 1, 2,
original filename: War.Inc.LiMiTED.DVDSCR.XviD-DoNE.[ShareBrasil].zip
Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:38,100 --> 00:00:42,660
No s?culo 21, as grandes corpora??es
dominar?o a Terra,
2
00:00:42,700 --> 00:00:47,040
substituindo as na??es como os
verdadeiros criadores da hist?ria,
3
00:00:47,080 --> 00:00:51,810
reunindo poderosos ex?rcitos
particulares para cumprir suas ordens.
4
00:00:51,880 --> 00:01:00,080
Mas, em alguns casos, seus problemas
t?m que ser resolvidos em um dia...
5
00:01:02,920 --> 00:01:06,250
por um ?nico homem.
6
00:01:12,730 --> 00:01:18,830
Iqaluit, Nunavut (Canad?)
7
00:01:35,960 --> 00:01:40,450
"Bar Tulugag". Melhor clube
noturno do ?rtico Oriental.
8
Subtítulos para War, Inc[2008
keywords: art, of, war, ii, betrayal, the, 2008, 2, 9, 7, fps, axxo, rom, english,
original filename: 54684-Art_of_War_II__Betrayal,_The_(2008)-29_97_FPS.zip
Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.
1
00:00:03,237 --> 00:00:05,542
<i>R?UL URM?RE?TE CONTURUL H?R?II
?N CURSUL S?U...</i>
2
00:00:05,740 --> 00:00:07,844
<i>... DES?V?R?IND STRATEGIA
TACTICIENILOR MILITARI ...</i>
3
00:00:08,042 --> 00:00:10,814
<i>... STR?NS? DIN GRE?ELILE ?I
SL?BICIUNILE INIMICILOR ...</i>
4
00:00:11,012 --> 00:00:12,949
<i>... PENTRU A REALIZA VICTORIA.</i>
5
00:00:13,147 --> 00:00:14,350
- SUN TZU -
1200 ?. E. N
6
00:00:38,772 --> 00:00:40,262
Nu.
7
00:00:40,474 --> 00:00:43,739
- Absolut. Corect.
- A?a este.
8
00:00:43,944 --> 00:00:46,105
Mai doriti sampanie?
9
00:00:55,256 --> 00:00:59,030
ARTA R?ZBOIULUI 2 :
- TR?DAREA -
10
00:02:58,345 --> 00:02:
Subtítulos para War, Inc[2008
keywords: war, inc, 2007, 2, 3, 9, fps, limited, dvdscr, done, 1,
original filename: 52942-War,_Inc__(2007)-23_97_FPS.zip
Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
War, Inc.
1
00:00:38,100 --> 00:00:42,660
?n secolul 21, mari corporatii
domina Pamantul,
2
00:00:42,700 --> 00:00:47,040
?nlocuindu-natiuni, cum ar fi
real, creatori de istorie,
3
00:00:47,080 --> 00:00:51,810
reunind puternice armate persoanelor
fizice de a-si ?ndeplini ordinele.
4
00:00:51,880 --> 00:01:00,080
Dar, ?n unele cazuri, problemele lor
trebuie sa fie rezolvata ?ntr-o singura zi ...
5
00:01:02,920 --> 00:01:06,250
de catre un singur om.
6
00:01:12,730 --> 00:01:18,830
Iqaluit, Nunavut (Canada)
7
00:01:35,960 --> 00:01:40,450
"Bar Tulugag." Cel mai bun club de
Noaptea de Est Arctic
Subtítulos para War, Inc[2008
keywords: war%, 2, c+inc, war, c+inc, nowsubtitles, com, url, c+inc, readme, html,
original filename: 171114_War%252C%2BInc..zip
Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.
PK?59?#?"?j??War Inc.hr.srtl???F?6x_@?K????B?L??JSj?T????T&?@????b .?q??(?? a?????????3hN:?????g??'??????xQ.????? ?l?L??O?DI?<: ????>E?v?m?h3??M??O??????? ???v?]OO?<}?x??".?$??e?}rnv??_O??{??H??_??????I. ???z??"??@b /?B?|l6Ct9?<????Q?j? ?]/?yn{y??>?K??hlV2?]7' v????&????s ??A?lQ?U8h?H2y???.????9??.:t? o??y ??~x?D?????x????S3vj??^???p??c?/?????j?&??????E?
3??i?n????:/!?rQ??e^?y?????w/?~?,/??????y ?z?>z????W?AR?$???p HJ?E???{????????????o??????{??I|?R*????,E.?X??;?^?y???=?n????0v?V?C?k 7? ?? y/<?W???a^5k?i?E??{??vö?qJ????#I?2?(y%S???L??o??|??W>w ???x?qpS?'??G?x?&?a?v?f!_d????,??O?Q~%?????????%? ????K?? 8d??,?z ?-u"??DX?"?öX?
Subtítulos para War, Inc[2008
keywords: war%, 2, c+inc, war, c+inc, nowsubtitles, com, url, c+inc, readme, html,
original filename: 164930_War%252C%2BInc..zip
Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.
PKu= 9???dW? ?!War, Inc[2008]DvDrip[Eng]-FXG.srt??]???6x????F???7?p ????`[???l??;?D7?n4@v???7??DR o????YY@U???Y??/V???????E]U?r???>HyV?|??=DM?k??????p???v????{????q??????J
?q??|???~??C4u???????0.?q???rQ???IR??O??
?????h???p ?
c???)*v?j? ?fh?t??4???i~>???;E??w2????<c??}?'???d?Z?j?ix??]w?.Ã>???a??+??v4??0<L?c?0??Fw??;
?o ??c??v??~3E??;<????Cn?@S?W?P,?BV?}K3?F
?mc???;#R?r?
O?^T???,_? M??]D ???}{?????Y~?? ???_| ?e ???t/?"g??????N??Cx?* ??E]???*:??iXm???H? gG>?K???}?????? ^???e?_4O?}????W???????????~8L?l? O}???Cw"???u???m?4??T???????>N???u?S?'??u?y? ??"??.#^?mHm???)z8 ????knoy?be?u?X?? ?/?2?? ?????l ??8?c?EU?????8????;?w8?{|?=5t???.????8L?M?
Subtítulos para War, Inc[2008
keywords: war%, 2, c+inc, war, c+inc, nowsubtitles, com, url, c+inc, readme, html,
original filename: 165119_War%252C%2BInc..zip
Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.
PK?F 9?M ? ??v'War.Inc.LiMiTED.DVDRip.XviD-ARiSCO..srt??Ks??5:W??????F??UH?l??k??w4?`?x?????3???keV!A{??"??n?????|??L_?X.???YU%?^??I??Z5/_|?????{?? ?X??B?????9?9/????%?k?`? ???`;??2>Y<'Y?L?????=Z?????=?7?????????"<{?Ã{??W??J??a>??O? ???I ???|?t????|????i???b9 Q??? ??!u??!?LR?$?s???L???????GnT]?~?j????Zs???TQ??i??a??W? ?K?.??q<Yi<x?????n8?q#???4?)? ????'?f>?N? :? ?nl= ???i?3?3?g??|p???n0?4???z>ZX???l4?6?I?.j$??b?????????#y?t?c?&c??G??0&?????~8?????j?%?d?U?????? ????C??G????????]??Om?['?A??x>???.??F?^%_
??8??? )??pV/??/S&????8$?.???I?v??E?t??|??t???????v?????a!?]^^r?x?I? ? K??C7>????>???;&???<?c? ?o??{!)?2s'???;??@>?F??????d??}?l?????o?
Subtítulos para War, Inc[2008
keywords: war%, 2, c+inc, war, c+inc, nowsubtitles, com, url, c+inc, readme, html,
original filename: 163781_War%252C%2BInc..zip
Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.
PK?9,N?)=Y?&War.Inc.LiMiTED.DVDSCR.XviD-DoNE.2.srt}}Y??F??{? ????U??rp0?^???x?n?4??%?$?$Q&???_?L??>?x??K23"2v??wI?_?O?6U????H/dqQ??w ???>>>???g8??.???????????:???o???~?u??:? ??h?????>bl??y????q???w?w??? ?o? ??n?]?n8??*????o????????hw>?G????~? ?h?D?????y??O??q??f???? ?????w??G???^???o?w -??"??<3C?*.??f?i????????????w??M?v???? ?1LP? ?N?M??)O???W-?<D?u?G????????,?8???????w???x><?1?-??c?Z?h????/???e ?Ei??8o2l????a???n?.??s???Ho??????????}??xg???mS?????$????q3?????n?9????q? ??????w?n ??]? ???u??M3
?Vc7????D?R???U?mZ
=?????nE?E????4??????=?QO???? ??i??Bli?!???Tq??^}??+z???5?Â&??? ISÂ U??gGK??~t42?????D??{? #,8?&???<?Q (??ig?]??~^;f ???L?H/?M
Subtítulos para War, Inc[2008
keywords: war%, 2, c+inc, nowsubtitles, com, url, c+inc, readme, html, c+inc, war,
original filename: 164938_War%252C%2BInc..zip
Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.
[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2
Subtítulos para War, Inc[2008
keywords: war%, 2, c+inc, nowsubtitles, com, url, c+inc, readme, html, c+inc, war,
original filename: 163617_War%252C%2BInc..zip
Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.
[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2
Subtítulos para War, Inc[2008
keywords: war%, 2, c+inc, nowsubtitles, com, url, c+inc, war, c+inc, readme, html,
original filename: 165425_War%252C%2BInc..zip
Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.
[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2
Subtítulos para War, Inc[2008
keywords: war%, 2, c+inc, nowsubtitles, com, url, c+inc, war, c+inc, readme, html,
original filename: 165426_War%252C%2BInc..zip
Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.
[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2
Subtítulos para War, Inc[2008
keywords: war%, 2, c+inc, war, c+inc, nowsubtitles, com, url, c+inc, readme, html,
original filename: 165427_War%252C%2BInc..zip
Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.
PK?j 9???dW? ?!War, Inc[2008]DvDrip[Eng]-FXG.srt??]???6x????F???7?p ????`[???l??;?D7?n4@v???7??DR o????YY@U???Y??/V???????E]U?r???>HyV?|??=DM?k??????p???v????{????q??????J
?q??|???~??C4u???????0.?q???rQ???IR??O??
?????h???p ?
c???)*v?j? ?fh?t??4???i~>???;E??w2????<c??}?'???d?Z?j?ix??]w?.Ã>???a??+??v4??0<L?c?0??Fw??;
?o ??c??v??~3E??;<????Cn?@S?W?P,?BV?}K3?F
?mc???;#R?r?
O?^T???,_? M??]D ???}{?????Y~?? ???_| ?e ???t/?"g??????N??Cx?* ??E]???*:??iXm???H? gG>?K???}?????? ^???e?_4O?}????W???????????~8L?l? O}???Cw"???u???m?4??T???????>N???u?S?'??u?y? ??"??.#^?mHm???)z8 ????knoy?be?u?X?? ?/?2?? ?????l ??8?c?EU?????8????;?w8?{|?=5t???.????8L?M?
Subtítulos para War, Inc[2008
keywords: war%, 2, c+inc, war, c+inc, nowsubtitles, com, url, c+inc, readme, html,
original filename: 174984_War%252C%2BInc..zip
Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.
PK&oI9{N??<=?6War.Inc.LIMITED.READNFO.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE.cd2.srtl[??F??wD?Ci.??? I?a'lkd?Y^K??=m??"??HO???#?
x??2??(x"
]?U???ut??????&???ÿ??,6Qr??)?_?cc_?~}w{??bE?8?i@?h?lo????W?*?zw?Zk??`{?????=??K g0
N??zu??6uw8??Uc~-?a~?E[0y??c:{p?l??,???wU[?
?= p;??????0?o???6? ?E_?m3?t???t?4Y?:?;?7?noK?.LI<?E?c1????PXI? ?~h.vd??`??l?b?l?M2??j?m???7v8??????j?v qW?????#I?*?; ?lO:?M9.?v?? V??n??????QiG?_w?2MWC?#??
]??cw4?is??v?|?????n?B:?????????NI???I$?7t???A?????,m??*??(???n??2Z??Y?w?D#d ?X?OP?D?>?b$?@ut???%4??o?QyT?,?>[.?9?éOd?%?5qx|?? ?<J?S?H????<??r?F"8?U?~?fy gs??R???????`W?[????[u??j(F?H??]i ???@drD?r? 7??I/J?
????
Subtítulos para War, Inc[2008
keywords: war%, 2, c+inc, nowsubtitles, com, url, c+inc, war, c+inc, readme, html,
original filename: 174983_War%252C%2BInc..zip
Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.
[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2
Subtítulos para War, Inc[2008
keywords: war%, 2, c+inc, nowsubtitles, com, url, c+inc, war, c+inc, readme, html,
original filename: 171122_War%252C%2BInc..zip
Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.
[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2
Subtítulos para War, Inc[2008
keywords: war%, 2, c+inc, nowsubtitles, com, url, c+inc, war, c+inc, readme, html,
original filename: 169064_War%252C%2BInc..zip
Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.
[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2
Subtítulos para War, Inc[2008
keywords: war%, 2, c+inc, war, c+inc, nowsubtitles, com, url, c+inc, readme, html,
original filename: 155904_War%252C%2BInc..zip
Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.
PKbk?80?L?n???inc.txt???re?&?X?a?!Q0(??? Z??2+/a?{??JVKRL?l????J?M.? ?
X????f?z|? ?8??J3f?F#?q?="<??=???? ?k?_??????????&,?uhO_?p????N???i???w??;??ul?S???????WQ~??? ?6??/??}?C?Ny}??x%?~:????????????}o???'?|??>>???s?O_oO3>?????1???4????? ????p????>??a??a
??VC??4b???`M?
??????? w??? ;]??o?Z?fO???????{9W?O#??O?????N?=??*n??
v?*a???C??????7???x?68??|????t1?? b/??^?4???O?$|?+??8?hN????r?s???]xHko%??????
? ???O4(?%????X??KTz?vL?{Z1?v????IW?K???87?d/9????&?z???avp??z??_'??n?9??]???????eq? N3??hN_??????'????=?9s??
mI?e?k?u|?g??vN?o???D?c?w
?O?i?|?!????$p???3??O???????? A}7?? ?4N1?sW????a?{9? ?N??9??2qr??S??????o?"??M????N??;?9xM ?? ?x-??
Subtítulos para War, Inc[2008
keywords: in, search, of, a, soul:, building, the, canadian, war, m, 2005, 1, cd, serbian, sr, tarzan, ape, man,
original filename: In Search of a Soul: Building the Canadian War M... - 2005 - 1CD - Serbian - sr - f7c6da2e4054aa4888975b50806fc9ba.zip
Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:15,773 --> 00:00:20,767
TARZAN KRALJ MAJMUNA
2
00:01:11,253 --> 00:01:16,202
JAMES PARKER
TRGOVINA MJE?OVITOM ROBOM
3
00:01:21,813 --> 00:01:25,965
Pogledaj ovdje, to je rijeka. Voda. Ganges.
4
00:01:27,933 --> 00:01:30,049
Je li to strmina Mutier?
5
00:01:32,173 --> 00:01:33,526
Koja je to rijeka?
6
00:01:33,613 --> 00:01:35,285
Nitko ne ide preko te rijeke...
7
00:01:35,373 --> 00:01:38,171
jer se iza nalazi strmina Mutier.
8
00:01:38,493 --> 00:01:40,449
Bojim se da gubi? vrijeme s njim.
9
00:01:40,533 --> 00:01:42,012
Upravo upada u trans.
10
00:01:42,093 --> 00:01:
