Resultados de Subtítulos de Película para Vampire Assassin

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,112 --> 00:00:14,979
<i>A fost unul din cei mai mari vampiri.cel mai mare din citi au trait. </i>

2
00:00:15,081 --> 00:00:17,572
<i>Uni spun ca puterea sa venea din dragostea pentru a ucide </i>

3
00:00:17,684 --> 00:00:20,209
<i> asta il facea la fel de periculos ca si monstri pe care ii vina.</i>

4
00:00:31,031 --> 00:00:33,124
<i> Numele lui este Slovak.</i>

5
00:00:33,233 --> 00:00:36,202
<i> Cursul evenimentelor care
s-au intimplat in vinatoarea lui finala</i>

6
00:00:36,302 --> 00:00:40,068
<i> a schimbat soarta fiecarui vinator
de vampiri care i-au urmat...</i>

7
00:00:40,

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,269 --> 00:00:14,917
Fui um dos caçadores de
vampiros mais terriveis.

2
00:00:15,313 --> 00:00:17,239
Sua força estava em
muito que amou...

3
00:00:17,505 --> 00:00:19,279
matar, era tao perigoso
como os monstros...

4
00:00:19,534 --> 00:00:21,249
que caçava.

5
00:00:31,582 --> 00:00:33,472
Seu nome é Slovak.

6
00:00:33,906 --> 00:00:36,206
Que em na última caçada
mudou...

7
00:00:36,417 --> 00:00:38,568
o destino de todos os
caçadores dos vampires.

8
00:00:40,798 --> 00:00:42,319
Para sempre.

9
00:02:00,474 --> 00:02:03,925
"ASSASSINO DE VAMPIROS"

10

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,269 --> 00:00:10,917
www.pctorrent.com

1
00:00:12,269 --> 00:00:14,917
Fue uno de los cazadores
de vampiros mas temibles.

2
00:00:15,313 --> 00:00:17,239
Su fuerza estaba en
lo mucho que amaba...

3
00:00:17,505 --> 00:00:19,279
matar, y era tan peligroso
como los monstruos...

4
00:00:19,534 --> 00:00:21,249
que cazaba.

5
00:00:31,582 --> 00:00:33,472
Se llama Slovak.

6
00:00:33,906 --> 00:00:36,206
Lo que pasó en su
última cacería cambió...

7
00:00:36,417 --> 00:00:38,568
el destino de todos los
cazadores de vampiros.

8
00:00:40,798 --> 00:00:42,319
Para siempre.

9
00:02:00,474 --> 00:02:03,925
"ASESINO DE VAMPIROS"

10
00

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,345 --> 00:00:15,212
He was one of the most ruthless vampire
hunters who ever lived.

2
00:00:15,315 --> 00:00:17,806
Some say that his strength came
from his love of killing

3
00:00:17,917 --> 00:00:20,442
that made him as dangerous
as the monsters he hunted.

4
00:00:31,264 --> 00:00:33,357
His name is slovak.

5
00:00:33,466 --> 00:00:36,435
The turn of events
that happened on his final hunt

6
00:00:36,536 --> 00:00:40,302
changed the fate of every
vampire hunter that followed...

7
00:00:40,407 --> 00:00:42,671
forever.

8
00:03:31,311 --> 00:03:33,871
17, this is Blue Lea

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,112 --> 00:00:14,979
<i>He was one of the most ruthless vampire</i>
<i>hunters who ever lived. </i>

2
00:00:15,081 --> 00:00:17,572
<i>Some say that his strength came</i>
<i>from his love of killing</i>

3
00:00:17,684 --> 00:00:20,209
<i>that made him as dangerous</i>
<i>as the monsters he hunted. </i>

4
00:00:31,031 --> 00:00:33,124
<i>His name is Slovak. </i>

5
00:00:33,233 --> 00:00:36,202
<i>The turn of events</i>
<i>that happened on his final hunt</i>

6
00:00:36,302 --> 00:00:40,068
<i>changed the fate of every</i>
<i>vampire hunter that followed... </i>

7
00:00:40,173 -->

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{200}Traducerea Subs.ro Team|www.subs.ro
{294}{357}A fost unul din cei mai nemiloºi|vânãtor de vampiri care a existat.
{367}{413}Unii spuneau cã puterea sã|vin din faptul cã adorã...
{420}{509}ºi asta îl fãcea la fel de periculos|ca ºi monºtri pe care-i vana.
{757}{802}Numele lui Slovak.
{813}{868}Evenimentele ultimei sale vânãtori...
{873}{925}a schimbat destinul tuturor|vânãtorilor de vampiri.
{978}{1014}Pentru totdeauna.
{5064}{5122}17, aici Blue Lider?|Mã auzi?
{5172}{5221}17, aici Blue Lider?|Mã auzi?
{5291}{5348}15. Aici Blue. Mã auzi?
{5414}{5452}15?
{5487}{5523}Fir-ar.
{5532}{5570}Ceva nu a mers bine.
{6934

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,269 --> 00:00:10,917
www.pctorrent.com

1
00:00:12,269 --> 00:00:14,917
Fue uno de los cazadores
de vampiros mas temibles.

2
00:00:15,313 --> 00:00:17,239
Su fuerza estaba en
lo mucho que amaba...

3
00:00:17,505 --> 00:00:19,279
matar, y era tan peligroso
como los monstruos...

4
00:00:19,534 --> 00:00:21,249
que cazaba.

5
00:00:31,582 --> 00:00:33,472
Se llama Slovak.

6
00:00:33,906 --> 00:00:36,206
Lo que pasó en su
última cacería cambió...

7
00:00:36,417 --> 00:00:38,568
el destino de todos los
cazadores de vampiros.

8
00:00:40,798 --> 00:00:42,319
Para siempre.

9
00:02:00,474 --> 00:02:03,925
"ASESINO DE VAMPIROS"

10
00

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{HEAD
DISCID=
DVDTITLE=
CODEPAGE=1250
FORMAT=ASCII
LANG=EN
TITLE=1
ORIGINAL=ORIGINAL
AUTHOR=
WEB=
INFO=
LICENSE=
}
{T 00:00:12:11
O, yaþayanlarýn arasýnda en acýmasýz
olanýydý.
}
{T 00:00:14:97

}
{T 00:00:15:08
Kendinden daha tehlikeli olan
canavarlarý öldürmek
}
{T 00:00:17:57

}
{T 00:00:17:68
en çok sevdiði þeydi..
}
{T 00:00:20:20

}
{T 00:00:31:03
Onun adý Slovak.
}
{T 00:00:33:12

}
{T 00:00:33:23
Son olaylardan sonra onu
izleyen
}
{T 00:00:36:20

}
{T 00:00:36:30
her vampir avcýsýnýn
kaderini deðiþtirmiþ oldu.....
}
{T 00:00:40:06

}
{T 00:00:40:17
daima.
}
{T 00:00:42:43

}
{T 00:03:31:07
17, burasý mav

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

1
00:00:12,112 --> 00:00:14,979
<i>A fost unul din cei mai mari vampiri.cel mai mare din citi au trait. </i>

2
00:00:15,081 --> 00:00:17,572
<i>Uni spun ca puterea sa venea din dragostea pentru a ucide </i>

3
00:00:17,684 --> 00:00:20,209
<i> asta il facea la fel de periculos ca si monstri pe care ii vina.</i>

4
00:00:31,031 --> 00:00:33,124
<i> Numele lui este Slovak.</i>

5
00:00:33,233 --> 00:00:36,202
<i> Cursul evenimentelor care
s-au intimplat in vinatoarea lui finala</i>

6
00:00:36,302 --> 00:00:40,068
<i> a schimbat soarta fiecarui vinator
de vampiri care i-au urmat...</i>

7
00:00:40,173 --> 00:00:42,437
<i> pentru totdeauna.</i>

8
00:03:31,077 --

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{875}{948}�ðàëþ �íã �åíã,
{1004}{1054}çàáðàâèõòå ëè çàðúêàòà
{1080}{1163}íà ïðåäöèòå ñè?
{1168}{1274}�áåäèíåíèåòî íà âñè÷êè íàðîäè?
{1342}{1380}�ç, �íã �åíã,
{1439}{1526}íèêîãà íÿìà äà çàáðàâÿ òîâà!
{2015}{2066}�ðàëþ �íã �åíã,
{2071}{2208}çàáðàâåõòå ëè çàðúêàòà|íà ïðåäöèòå ñè?
{2316}{2348}�ç, �íã �åíã
{2374}{2445}íèêîãà íÿìà äà çàáðàâÿ òîâà.
{2594}{2653}GONG LI
{2739}{2798}ZHANG FENGYI
{2879}{2938}LI XUEJIAN
{2985}{3103}�öåíàðèé: WANG PEIGONG|CHEN KAIGE

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,841 --> 00:00:07,711
Spike mã vrea. Cât de obscen este asta?

2
00:00:07,802 --> 00:00:11,798
E foarte ciudat. Nu-mi pot
închipui ce e în capul lui.

3
00:00:11,888 --> 00:00:14,972
Nu cã nu ai fi atrãgãtoare...

4
00:00:15,307 --> 00:00:18,841
Mã simt oribil, murdarã.

5
00:00:19,477 --> 00:00:23,095
E ridicol. Nu poþi fi
rãspunzãtoare petru ce simte Spike.

6
00:00:23,188 --> 00:00:27,896
Nu sunt responsabilã? Ceva din
mine l-a fãcut sã simtã asta, nu?

7
00:00:27,984 --> 00:00:32,146
Ceva l-a fãcut sã zicã
"Asta e fãcutã pentru mine".

8
00:00:34,155 --> 00

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{417}{474}6:15-- why is everybody up already?
{474}{532}At their age, they're probably just happy they're up.
{899}{954}Henry? You hungry?
{954}{1021}Ma, how many times do I have to tell you
{1021}{1071}don't interrupt me when I'm working?
{1071}{1110}I'm making waffles.
{1110}{1158}You can't work on an empty stomach.
{1158}{1194}It's not good for you!
{1258}{1318}Mrs. Korfelt. It's the FBI. Open up.
{1364}{1397}Couldn't you come back later?
{1397}{1452}My son doesn't like to be interrupted while he's working.
{1452}{1476}We have a search warrant.
{1476}{1520}Ma'am, you're gonna have to open the door right now.
{1520}{1553}Henry!
{1603}

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2880}{2994}U dalekoj buduænosti...
{3002}{3251}vampiri vladaju noæu,|ali se njihov broj smanjuje.
{3268}{3488}Pošto su vampirske "glave" skupo plaæane,|pojavila se nova vrsta. Lovci na vampire.
{3508}{3648}Jedan je lovac drugaèiji od njih svih.|On je "Dunpeal"; pola èovek, pola vampir.
{3663}{3795}On je u sukobu sa samim sobom, izmuèen|i sam, boje ga se svi, on je ...
{4025}{4155}Lovac na vampire - D|-- Želja za krvlju --
{4350}{4373}Evo ga dolazi.
{5796}{5880}Sveta Marijo, majko Božja,|milosti puna ...
{5880}{5946}...moli za nas grešnike...
{6078}{6219}Oèekivali smo te. Ja sam Alan Elbourne|i ja sam te pozvao ovde s razlogom ...

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,400 --> 00:00:14,000
Cuando yo era peque?o,
mi padre era famoso.

2
00:00:15,000 --> 00:00:18,700
Era el mejor samurai
del imperio.

3
00:00:20,000 --> 00:00:22,700
Era el decapitador
del Shogun.

4
00:00:23,800 --> 00:00:30,000
Cort? la cabeza de 131 lores
para el Shogun.

5
00:00:37,200 --> 00:00:40,686
Era mala ?poca para
el Imperio.

6
00:00:41,500 --> 00:00:46,500
El Shogun permanec?a en
su castillo, nunca sal?a.

7
00:00:48,000 --> 00:00:52,000
La gente dec?a que su mente
estaba influida por diablos...

8
00:00:52,200 --> 00:00:55,285
...pose?do por el mal.

9
00:00:5

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:01,300 --> 00:02:05,000
En un futuro distante...

2
00:02:05,300 --> 00:02:15,700
...los vampiros gobiernan la noche, pero su
número ha disminuido.

3
00:02:16,400 --> 00:02:25,600
Gracias a las jugosas recompensas, un tipo
de cazadores ha resurgido: los
cazarrecompensas.

4
00:02:26,450 --> 00:02:32,250
Pero uno de ellos es diferente al resto: un
dhampir, mitad humano, mitad vampiro.

5
00:02:32,900 --> 00:02:38,400
En guerra contra sí mismo, temido por todos,
torturado y solitario, él es...

6
00:02:48,000 --> 00:02:53,000
CAZADOR DE VAMPIROS D

7
00:02:48,000 --> 00:02:53,000
Ans

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:54,037 --> 00:01:55,163
Faster!

2
00:01:55,205 --> 00:01:56,672
They're catching up!

3
00:01:56,706 --> 00:01:58,731
It won't go any faster.

4
00:02:09,953 --> 00:02:11,147
Look out!

5
00:02:38,014 --> 00:02:41,074
Turn Ieft down the dirt road.

6
00:03:30,266 --> 00:03:33,497
The water tower.

7
00:06:12,896 --> 00:06:18,698
REQUIEM FOR A VAMPIRE

8
00:14:16,012 --> 00:14:19,448
-Hey! You ready?
-I'm coming.

9
00:14:38,567 --> 00:14:40,501
-Here.
-Thanks.

10
00:15:46,335 --> 00:15:48,235
Come on. Hurry up!

11
00:15:48,270 --> 00:15:50,500
We've got pIenty of time.

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{300}{500}=SCOOBY DOO LEGEND OF THE VAMPIRE=
{849}{944}Doar putin la stanga,|inca putin. Perfect.
{961}{981}Daniel...
{1025}{1074}concertul asta nu|e o idee buna.
{1079}{1149}Linisteste-te, bunicule,|totul va fi bine.
{1168}{1252}Hai, sunte gata pentru Matt Marvelous'|Proba de sunet. O sa-ti placa.
{1269}{1313}Pai, nu stiu....
{1428}{1471}Da-i drumul, Matt.
{1484}{1529}Oh, okay.
{1641}{1739}Matt Marvelous?|Pai, de-abia il aud.
{1757}{1789}Asteapta.
{1998}{2045}Vezi? Tipul asta e cool.
{2069}{2112}Ei bine, daca zici tu.
{2131}{2204}Daca n-ar fi asa,|n-ar fi un finalist.
{2427}{2479}Oh, nu. Daniel!
{2487}{2521}Ce naiba....
{3057}{3096}C

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{3571}{3679}In acea noapte, patrunzand adanc |in inima Transilvaniei...
{3683}{3766}...Profesorul Abronsius nu stia|ca se afla pe punctul de ...
{3770}{3864}...a-si atinge scopul|investigatiilor sale pline de mister.
{3868}{3960}In cursul calatoriilor sale|in centrul Europei...
{3964}{4099}...a fost insotit |de cel mai credincios ucenic al sau, Alfred.
{4121}{4227}Discipol dar si om de stiinta|al carui geniu nu era suficient apreciat...
{4231}{4312}...Abronsius a renuntat la toate|pentru a se dedica trup si suflet...
{4316}{4387}...la ceea ce considera ca este pentru el o misiune sacra.
{4391}{4471}Si-a pierdut chiar si catedra

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,613 --> 00:00:08,966
Anything?

2
00:00:09,053 --> 00:00:14,411
Ah! "Introduction to the Modern Novel.
A survey study of 20th-century novelists."

3
00:00:14,493 --> 00:00:19,442
- "Open to freshmen." You might like that.
- "Introduction to the Modern Novel"?

4
00:00:19,533 --> 00:00:22,730
I'm guessing I'd probably
have to read the modern novel.

5
00:00:23,613 --> 00:00:25,285
Maybe more than one.

6
00:00:25,373 --> 00:00:30,049
I like books. I just don't
wanna take on too much.

7
00:00:31,213 --> 00:00:34,205
Do they have an "Introduction
to the Modern Blurb"?

8
00:00:34,7

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{132}{217}Mercier �ehir Mezarlýðý...
{1058}{1134}VAMP�R YARASALAR
{1139}{1174}TATE �N�VERS�TES�
{1483}{1526}Hava cayýr cayýr.
{1532}{1614}Eden gibi mi cayýr cayýr?|�ünkü Eden...
{1620}{1673}Ben böyle sýcak görmedim.
{1679}{1748}Fýrsat varken|Minnesota �niversitesi'ne...
{1754}{1788}...transfer olmalýymýþým.
{1794}{1858}O günden beri|kararýnýn cezasýný biz çekiyoruz.
{1864}{1957}- Bir tane çakardým ama yanýyorum.|- �yle mi?
{2213}{2283}PART�|SICAK TANIMAZ
{2397}{2442}Büyüyünce onun gibi|olmak isterim.
{2447}{2485}Kaygýlanma, olursun.
{2490}{2546}Bu dönem kýzlar birliðine|katýlayým

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{48}movie info: 25fps|/SubEdit b.3873 (http://alfa.icis.pcz.czest.pl/~subedit)/
{48}{107}Previously on "Buffy the Vampire Slayer".
{109}{205}I've been trapped here so long,|I've forgotten what it's like on the surface.
{207}{257}- Who's that?|- That must be Angel.
{259}{333}A vampire in love with the Slayer.|It's rather poetic.
{335}{376}"And in this time shall come the Anointed."
{376}{422}"And in this time shall come the Anointed."
{424}{476}"And the Slayer will not know him
{478}{565}and he will lead her into Hell."
{567}{621}- The Pergamum Codex.|- Codex?
{623}{705}It contained the most complete|prophecies about the Slayer.
{707}{76

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{93}{147}- I think we should get a limo.|- A limo?
{153}{194}- Yeah.|- A big, expensive limo?
{213}{272}That sounds fun!|It is our last Homecoming dance,
{273}{344}- so maybe it should be a big deal.|- You wanna talk fun?
{363}{441}Public bus. You meet the funnest people.|Back me up here, Oz.
{453}{509}If it's a dollar issue, we could all take my van.
{513}{620}Van? The Homecoming Queen doesn't|go to the dance in a van. Use your head.
{633}{727}You haven't been elected yet. Although|you certainly and without a doubt will be.
{753}{812}- Who else likes a limo?|- A private limo.
{813}{868}It is pretty cuddlesome.
{888}{936}And if we all split

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,942 --> 00:00:29,469
LA DANZA DE LOS VAMPIROS

2
00:02:28,632 --> 00:02:33,426
Esa noche, penetrando profundamente
en el corazón de Transilvania...

3
00:02:33,603 --> 00:02:37,061
...el profesor Abronsius ignoraba
que estaba a punto...

4
00:02:37,240 --> 00:02:41,176
...de alcanzar la meta
de sus misteriosas investigaciones.

5
00:02:41,344 --> 00:02:45,178
En el curso de las cuales había
viajado por Europa central por años...

6
00:02:45,348 --> 00:02:48,780
...acompañado por su único
y leal discípulo,

6
00:02:49,548 --> 00:02:50,580
Alfred.

7
00:02:51,888 --> 00:02:5

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:04,440 --> 00:02:05,240
Uzak Gelecek

2
00:02:05,680 --> 00:02:14,000
Vampirler geceleri hüküm sürüyordu,
ama sayýlarý gitgide azalýyordu.

3
00:02:16,760 --> 00:02:24,120
Kafalarýna konulan büyük ödüllerle,
yeni bir avcý sýnýfý ortaya çýktý, �dül Avcýlarý.

4
00:02:26,840 --> 00:02:31,520
Avcýlardan biri diðerlerine benzemiyordu.
O bir Melezdi, yarý insan, yarý vampir.

5
00:02:33,280 --> 00:02:37,680
Kendi ile savaþan, herkesin korktuðu,
acý içinde ve yanlýz. O...

6
00:02:39,200 --> 00:02:42,520
Vampir Avcýsý D'ydi.

7
00:03:01,920 --> 00:03:02,720
Ã

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:43,331 --> 00:01:49,201
CITA CON UN VAMPIRO

2
00:02:12,332 --> 00:02:13,822
¡Sal, Pervertido!

3
00:02:14,267 --> 00:02:17,703
Fuera, fuera...

4
00:02:23,643 --> 00:02:25,577
El piso del tio es el 999, bloque 6.

5
00:02:25,845 --> 00:02:27,972
Aún sigue amueblado;
el agua y la electicidad funcionan.

6
00:02:28,314 --> 00:02:29,747
¿Será derribado el próximo mes?

7
00:02:29,916 --> 00:02:32,612
Si, todos los inquilinos deben dejarlo
antes de que termine este mes.

8
00:02:32,886 --> 00:02:35,650
Quedan tres semanas.
Suficiente para que prepares tu examen.

9
00:02:36,189

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,653 --> 00:00:18,052
Is het een vampier ?

2
00:00:18,933 --> 00:00:21,447
- Wat doe jij hier ?
- Ik heb wat lekkers.

3
00:00:21,573 --> 00:00:25,805
Ik vond dat het wel tijd was om
te komen kijken, naar het doden.

4
00:00:25,933 --> 00:00:28,845
Het doden is meer iets om alleen te doen.

5
00:00:28,973 --> 00:00:32,682
Het is zo belangrijk voor je,
ik wil het begrijpen.

6
00:00:32,813 --> 00:00:35,122
Het is iets dat we kunnen delen.

7
00:00:35,253 --> 00:00:37,687
Eigenlijk is het behoorlijk saai.

8
00:00:37,813 --> 00:00:40,532
Gewoon bam boem steek poef.

9
00:00:47,49

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,228 --> 00:00:05,766
Poftim. Scuze.

2
00:00:06,356 --> 00:00:09,856
Mama încã nu e bine ºi
eu încã nu am fãcut curat.

3
00:00:09,944 --> 00:00:14,322
- Nu, casa e curatã, Buffy.
- Da, doar noi suntem aici.

4
00:00:17,035 --> 00:00:19,822
Trebuie sã fi fost al...

5
00:00:19,913 --> 00:00:22,784
Nu ar trebui sã avem o întâlnire?

6
00:00:24,376 --> 00:00:27,294
Da, suntem aici cu un motiv.

7
00:00:27,380 --> 00:00:30,915
Am niºte... veºti.

8
00:00:31,009 --> 00:00:33,417
Consiliul Observatorilor

9
00:00:33,511 --> 00:00:37,047
a aflat niºte informaþii
care

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,653 --> 00:00:05,451
The Initiative created this thing
and they can't stop it. But we will.

2
00:00:05,533 --> 00:00:07,728
Previously on "Buffy the Vampire Slayer":

3
00:00:07,813 --> 00:00:12,807
The power of the Slayer and all who wield it.
Last to ancient first, we invoke thee.

4
00:00:12,893 --> 00:00:15,123
Make us mind and heart and spirit join.

5
00:00:15,213 --> 00:00:18,569
- Spiritus: spirit.
- Animus: heart.

6
00:00:18,653 --> 00:00:21,531
- Sophus: mind.
- And manus: the hand.

7
00:00:21,613 --> 00:00:24,730
You could never hope to grasp
the source of our power.

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,213 --> 00:00:03,009
This is your objective.

2
00:00:03,093 --> 00:00:05,482
Previously on "Buffy the Vampire Slayer":

3
00:00:05,573 --> 00:00:07,325
Demon class: Polgara species.

4
00:00:07,413 --> 00:00:10,723
Bone skewers jut from
the creature's forearms during battle.

5
00:00:10,813 --> 00:00:13,646
It's imperative not to damage its arms.

6
00:00:13,733 --> 00:00:15,610
Why can't we damage its arms?

7
00:00:15,693 --> 00:00:17,126
She's an unnecessary risk.

8
00:00:17,213 --> 00:00:21,001
Two of our hostiles broke free
and escaped into the tunnels.

9
00:00:22,533 --

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

1
00:00:00,042 --> 00:00:05,100
Adaptare by claun

2
00:00:10,010 --> 00:00:13,972
C?nd eram mic,
tata era faimos.

3
00:00:14,014 --> 00:00:18,018
Era cel mai mare samurai
din Imperiu.

4
00:00:18,060 --> 00:00:21,980
Era decapitatorul
Shogunului.

5
00:00:21,980 --> 00:00:32,491
A t?iat capetele la 131 de lorzi,
pentru Shogun.

6
00:00:34,993 --> 00:00:39,957
Erau timpuri grele
pentru Imperiu.

7
00:00:39,998 --> 00:00:45,003
Shogunul st?tea ?n castelul s?u,
neie?ind niciodat?.

8
00:00:45,045 --> 00:00:50,008
Oamenii spuneau c? mintea lui,
era infectat? de Diavol,

9
00:00:50,050 --> 00:00:53,971
De aceea era r?u.

10
00:00:54,012 --> 00:00:59,4

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2657}{2729}Odatã am fost îndrãgostit|când eram om.
{2767}{2839}Iar acum timpul|este numai în mintea mea.
{3580}{3691}Ea avea sânge regal,|ºi eu eram un nobil.
{3692}{3721}ªi la sfârºitul zilei...
{3722}{3780}ºi ne întâlnea în locul nostru secret.
{4870}{4923}Dragostrea mea...
{4924}{4969}virgina mea.
{5016}{5094}Simþeam o tistreþe de fiecare datã când pleca.
{5178}{5266}Dacã mãcar aº fi ºtiut|cã aceasta a fost ultima noastrã zi.
{8650}{8713}Durerea singurãtãþii, fãrã ea.
{8862}{8925}ªi acum...
{8926}{8973}dupã secole...
{8974}{9078}dupã ce am bãut atâta sânge|încât aº fi putut umple...

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{994}{1040}Lütfen bütün kiþisel eþyalarýnýzý|yanýnýza alýnýz.
{1042}{1126}Bu Asakusa'ya giden son tren olacak.

{3778}{3931} BLOOD - Son Vampir|Türkçe Altyazý © -2002 : Punisher999 |mektup@iname.com - ICQ : 10807734
{4660}{4795}Asakusa'da kýsa bir süre duracaðýz.|Bu son duraklama olacak.

{5746}{5773}Saya!
{5854}{5898}Teropteret nerde?|[teropteret : canavar, deðiþebilen|kelimelerinden türetme bir isim]
{5909}{5922}�çerde...
{5957}{5994}Bu kýlýç körelmeye baþladý...
{6005}{6125}Kýnýndan olmasý gerektiði gibi akýcý çýkmýyor.|Bana yeni bir tane bulun.
{6137}{6255}Bu mümkün deðil.|Bunun için zamanÃ

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,080 --> 00:00:04,719
Wat voorafging:

2
00:00:04,800 --> 00:00:08,236
Je bent er nooit.
Je kunt me niet uitstaan.

3
00:00:08,320 --> 00:00:11,756
Niet waar.
- Je wilde niet terugkomen.

4
00:00:11,840 --> 00:00:14,798
Dat weet ik. Je wilt weer weg.

5
00:00:14,880 --> 00:00:17,235
Ik doe mee.
- Dokken.

6
00:00:17,880 --> 00:00:20,269
Gaje nu kaarten?

7
00:00:20,360 --> 00:00:24,558
Ik ben geroepen.
Mijn wraak zal vreselijk zijn.

8
00:00:24,640 --> 00:00:26,517
Hallo.
- Halfrek?

9
00:00:26,600 --> 00:00:28,397
Anyanka?

10
00:00:28,480 --> 00:00:30,277
Hoe is 't?

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:59,600 --> 00:01:01,321
Hava cayýr cayýr.

2
00:01:01,560 --> 00:01:04,840
Eden gibi mi cayýr cayýr?
�ünkü Eden...

3
00:01:05,080 --> 00:01:07,201
Ben böyle sýcak görmedim.

4
00:01:07,440 --> 00:01:10,200
Fýrsat varken
Minnesota �niversitesi'ne...

5
00:01:10,440 --> 00:01:11,800
...transfer olmalýymýþým.

6
00:01:12,040 --> 00:01:14,601
O günden beri
kararýnýn cezasýný biz çekiyoruz.

7
00:01:14,840 --> 00:01:18,561
- Bir tane çakardým ama yanýyorum.
- �yle mi?

8
00:01:28,800 --> 00:01:31,601
PART�
SICAK TANIMAZ

9
00:01:36,161 --> 00:01:37,960
BÃ

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,213 --> 00:00:04,169
<i>Din episoadele anterioare:</i>

2
00:00:04,253 --> 00:00:06,369
- Eºti doar speriat.
- Sigur cã sunt speriat.

3
00:00:06,453 --> 00:00:09,809
Ultima oarã când am fost aici, 33.3 bari
la sutã din noi am fost jupuiþi de vii.

4
00:00:09,893 --> 00:00:11,042
Bunã treabã.

5
00:00:11,133 --> 00:00:13,693
Ai idee ce greu a fost
sã rãmân aºa de calm?

6
00:00:13,773 --> 00:00:16,367
Moartea era parte din plan.

7
00:00:17,373 --> 00:00:20,729
Dacã micuþul se þine de
cuvânt, vom fi amândoi zei.

8
00:00:28,453 --> 00:00:29,568
Am vãzut-o pe Mam

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{249}{299}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:
{305}{310}W
{311}{316}WW
{317}{321}WWW
{322}{327}WWW.
{328}{333}WWW.D
{334}{339}WWW.DI
{340}{344}WWW.DIV
{345}{350}WWW.DIVX
{351}{356}WWW.DIVXF
{357}{362}WWW.DIVXFI
{363}{367}WWW.DIVXFIN
{368}{373}WWW.DIVXFINL
{374}{379}WWW.DIVXFINLA
{380}{385}WWW.DIVXFINLAN
{386}{390}WWW.DIVXFINLAND
{391}{396}WWW.DIVXFINLAND.
{397}{402}WWW.DIVXFINLAND.O
{403}{408}WWW.DIVXFINLAND.OR
{414}{425}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{432}{442}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{449}{480}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{481}{585}Suomentajat: MIQU3L, EAN|Oikoluku: Qerre
{849}{944}Vähän vasemmalle, vähän vielä.|Täydellistä.
{961}{

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{9111}{9340}Bram Stokerin omaiset evä&