Resultados de Subtítulos de Película para The.tesseract

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:26,330 --> 00:04:27,797
�äðàâåéòå, ã-í �îí.

2
00:05:13,177 --> 00:05:14,576
�îâà ãàäæåòî òè ëè å?

3
00:05:17,415 --> 00:05:19,576
�àçâàì ñå �îí. �îâà íà
àíãëèéñêè îçíà÷àâà �åéí (�úæä).

4
00:05:21,919 --> 00:05:26,090
�è êàê ñå êàçâàø?
-�îí.

5
00:05:26,090 --> 00:05:30,728
�íãëè÷àíèí ëè ñè?
�àùî èçãëåæäàø òîëêîâà òúæåí?

6
00:05:30,728 --> 00:05:33,356
�ÿë äåí ÷àêàõ åäèí ÷îâåê,
íî íå ñå ïîÿâè.

7
00:05:35,399 --> 00:05:37,526
�

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,947 --> 00:00:16,950
The tesseract is
a hypercube unraveled.

2
00:00:16,950 --> 00:00:18,952
When a square unravels
to a line...

3
00:00:18,952 --> 00:00:21,621
two dimensions
become one...

4
00:00:21,621 --> 00:00:23,623
When a cube unravels
to a cross...

5
00:00:23,623 --> 00:00:25,959
three dimensions
become two.

6
00:00:25,959 --> 00:00:27,961
When a hypercube unravels
to the tesseract...

7
00:00:27,961 --> 00:00:30,259
four dimensions become three.

8
00:04:24,330 --> 00:04:25,797
Hello, Mr. Sean.

9
00:05:11,177 --> 00:05:12,576
Your girlfriend?

10
00:05:15,

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,947 --> 00:00:16,950
O TESSERACT � UM
INTRINCADO HIPERCUBO

2
00:00:16,950 --> 00:00:18,952
QUANDO UM QUADRADO
VIRA UMA LINHA

3
00:00:18,952 --> 00:00:21,621
DUAS DIMENS�ES
SE TORNAM UMA

4
00:00:21,621 --> 00:00:23,623
QUANDO O CUBO PERDE
UMA INTERSEC��O

5
00:00:23,623 --> 00:00:25,959
TR�S DIMENS�ES
SE TORNAM DUAS

6
00:00:25,959 --> 00:00:27,961
QUANDO UM HIPERCUBO
SE FORMA DO TESSERACT

7
00:00:27,961 --> 00:00:30,259
QUATRO DIMENS�ES
SE TORNAM TR�S

8
00:01:46,706 --> 00:01:52,008
NO LIMITE DA REALIDADE
Disponibilidade: MarkMell Movies

9
00:04:24,330 --> 00

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{334}{406}The tesseract is|a hypercube unraveled.
{406}{454}When a square unravels|to a line...
{454}{518}two dimensions|become one...
{518}{566}When a cube unravels|to a cross...
{566}{622}three dimensions|become two.
{622}{670}When a hypercube unravels|to the tesseract...
{670}{725}four dimensions become three.
{6338}{6373}Hello, Mr. Sean.
{7461}{7494}Your girlfriend?
{7562}{7614}I'm Fon.|It means Rain.
{7670}{7770}- Hat's your name?|- Sean.
{7770}{7882}You English, yes?|Why you look so sad?
{7882}{7945}I've been waiting for|someone all day.
{7994}{8045}- Holiday?|- Work.
{8107}{8145}What do you do?
{8175}{8264}Let me a

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,889 --> 00:00:16,892
De tesseract is
een onopgeloste hypercube.

2
00:00:16,892 --> 00:00:18,894
Als een vierkant overgaat
in een lijn...

3
00:00:18,894 --> 00:00:21,563
worden twee dimensies een...

4
00:00:21,563 --> 00:00:23,565
Als een kubus overgaat
in een kruis...

5
00:00:23,565 --> 00:00:25,859
worden drie dimensies twee.

6
00:00:25,859 --> 00:00:27,861
Als een hypercube overgaat
in de tesseract...

7
00:00:27,861 --> 00:00:30,197
worden vier dimensies drie.

8
00:04:24,264 --> 00:04:25,682
Hallo, Mr. Sean.

9
00:05:11,061 --> 00:05:12,479
Je vriendin?

10
00:0

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

1
00:00:13,947 --> 00:00:16,950
The tesseract is
a hypercube unraveled.

2
00:00:16,950 --> 00:00:18,952
When a square unravels
to a line...

3
00:00:18,952 --> 00:00:21,621
two dimensions
become one...

4
00:00:21,621 --> 00:00:23,623
When a cube unravels
to a cross...

5
00:00:23,623 --> 00:00:25,959
three dimensions
become two.

6
00:00:25,959 --> 00:00:27,961
When a hypercube unravels
to the tesseract...

7
00:00:27,961 --> 00:00:30,259
four dimensions become three.

8
00:04:24,330 --> 00:04:25,797
Hello, Mr. Sean.

9
00:05:11,177 --> 00:05:12,576
Your girlfriend?

10
00:05:15,415 --> 00:05:17,576
I'm Fon.
lt means Rain.

11
00:05:19,919 --

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,947 --> 00:00:16,950
El Tesseract es
un hipercubo entrelazado.

2
00:00:16,950 --> 00:00:18,952
Cuando un cubo se entrelaza
con una línea...

3
00:00:18,952 --> 00:00:21,621
dos dimensiones
se vuelven una...

4
00:00:21,621 --> 00:00:23,623
Cuando un cubo se entrelaza
con una cruce...

5
00:00:23,623 --> 00:00:25,959
tres dimensiones
se vuelven dos.

6
00:00:25,959 --> 00:00:27,961
Cuando un hipercubo se entrelaza
al Tesseract...

7
00:00:27,961 --> 00:00:30,259
las cuatros dimensiones se
vuelven tres.

8
00:04:24,330 --> 00:04:25,797
Hola, Sr. Sean.

9
00:05:11,177 --> 00

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{334}{406}Teserakt je razpletena hiperkocka
{406}{454}Ko se kvadrat razplete v èrto
{454}{518}dve dimenziji postaneta ena.
{518}{566}Ko se kocka razplete v križ
{566}{622}tri dimenzije postanejo dve.
{622}{670}Ko se hiperkocka razplete v teserakt
{670}{725}Å¡tiri dimenzije postanejo tri.
{6338}{6373}Zdravo, g. Sean.
{7461}{7494}Tvoja punca?
{7562}{7614}Moje ime je Fon.|To pomeni dež.
{7670}{7770}Kako je pa tebi ime?|Sean.
{7770}{7882}Anglež si, kajne?|Zakaj si tako žalosten?
{7882}{7945}Nekoga že ves dan èakam.
{7994}{8045}Si na dopustu?|- Delam.
{8107}{8145}S èim se pa ukvarjaš?
{8175}{8264}Naj te nekaj vpraÅ¡am.|Kako ti je Å

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

Rar!��s
>[t �G-4��E®4àY·�03' The.Tesseract.2003.DVDRip.XviD-DoNE.srt
���w�càòyº¨´��OMè���
�çäz-Žf�4$�+�ª�®�ùbó¾74cð«8´& �k¼�š±�E@5Cçxx�Š_9�ð´�š�yŽ��í�âOü#}÷�ó÷CUx$�²ÿ!ÿ¦V+T�ñÿ�DðR�D½�è������÷pù=R{äûü��öyý_w�òpù{+ëû==�äûÿŸ£±~,þaQŠëa·õûø|þ_@H?��j]o°ýg��öíOëá!:�·<�©ê
_ãŽO/�æâóñÿïs�s�¤ô}�~1
D¶7·�¨d¯ŠYöA¡|¼]�Yi�¹µ'þ?�ô¥aŠh�l`õ}�ùÿL,�B:Y ¹S3G³n�}L)ybà2��a�µKŠz,g·-èïò©föª��%�Š©idì
'�°��´·øû6÷´��}�=så��|[½�

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: XVID 480x352 23.976fps 700.4 MB|/SubEdit b.3945 (http://subedit.prv.pl)/
{100}{}<<T?umaczenie: kampai>>|kampai@icpnet.pl
{200}{}<<KinoMania SubGroup>>|subgroup.kinomania.org
{275}{}thx droidoo za u?wiadomienie czym jest jest tesserakt
{334}{406}Tesserakt jest rozwini?tym hiperszescianem.
{406}{454}Gdy kwadrat rozwinie sie w linie...
{454}{518}dwa wymiary zmienia sie w jeden.
{518}{566}Gdy szescian rozwinie sie w krzyz...
{566}{622}trzy wymiary stana sie dwoma.
{622}{670}Gdy hiperszescian rozwinie sie w tesserakt...
{670}{725}cztery wymiary beda trzema.
{6338}{6373}Dobry, Panie Sean.
{7461}{7494}Twoja dziewczyna?
{7562

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{199}<<T?umaczenie: kampai>>|kampai@icpnet.pl
{200}{270}<<KinoMania SubGroup>>|subgroup.kinomania.org
{275}{330}thx droidoo za u?wiadomienie czym jest jest tesserakt
{334}{402}Tesserakt jest rozwini?tym hipersze?cianem.
{406}{450}Gdy kwadrat rozwinie si? w linie...
{454}{514}dwa wymiary zmieni? si? w jeden.
{518}{562}Gdy sze?cian rozwinie si? w krzy?...
{566}{618}trzy wymiary stan? si? dwoma.
{622}{666}Gdy hipersze?cian rozwinie si? w tesserakt...
{670}{725}cztery wymiary b?d? trzema.
{2561}{2673}THE TESSERACT
{6338}{6373}Dobry, Panie Sean.
{7461}{7494}Twoja dziewczyna?
{7562}{7614}Jestem Fon.|To znaczy deszcz.
{7670}{7766}- Jak ma

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{388}{460}Tesserakt jest rozwini?tym hipersze?cianem.
{460}{508}Gdy kwadrat rozwinie si? w linie...
{508}{572}dwa wymiary zmieni? si? w jeden.
{572}{620}Gdy sze?cian rozwinie si? w krzy?...
{620}{676}trzy wymiary stan? si? dwoma.
{676}{724}Gdy hipersze?cian rozwinie si? w tesserakt...
{724}{779}cztery wymiary b?d? trzema.
{2606}{2804}TESSERAKT
{6392}{6427}Dobry, Panie Sean.
{7515}{7548}Twoja dziewczyna?
{7616}{7668}Jestem Fon.|To znaczy deszcz.
{7724}{7824}- Jak masz na imi??|- Sean.
{7824}{7936}Jeste? anglikiem, tak?|Czemu jeste? taki smutny?
{7936}{7999}Czekam na kogo? ca?y dzie?.
{8048}{8099}- Wakacje?|- Praca.
{8161}{8199}Czym si?

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{199}<<T?umaczenie: kampai>>|kampai@icpnet.pl
{200}{270}<<KinoMania SubGroup>>|subgroup.kinomania.org
{275}{330}thx droidoo za u?wiadomienie czym jest jest tesserakt
{334}{402}Tesserakt jest rozwini?tym hipersze?cianem.
{406}{450}Gdy kwadrat rozwinie si? w linie...
{454}{514}dwa wymiary zmieni? si? w jeden.
{518}{562}Gdy sze?cian rozwinie si? w krzy?...
{566}{618}trzy wymiary stan? si? dwoma.
{622}{666}Gdy hipersze?cian rozwinie si? w tesserakt...
{670}{725}cztery wymiary b?d? trzema.
{2561}{2673}THE TESSERACT
{6338}{6373}Dobry, Panie Sean.
{7461}{7494}Twoja dziewczyna?
{7562}{7614}Jestem Fon.|To znaczy deszcz.
{7670}{7766}- Jak ma

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: XVID 480x352 23.976fps 700.4 MB|/SubEdit b.3945 (http://subedit.prv.pl)/
{100}{}<<T?umaczenie: kampai>>|kampai@icpnet.pl
{200}{}<<KinoMania SubGroup>>|subgroup.kinomania.org
{275}{}thx droidoo za u?wiadomienie czym jest jest tesserakt
{334}{406}Tesserakt jest rozwini?tym hiperszescianem.
{406}{454}Gdy kwadrat rozwinie sie w linie...
{454}{518}dwa wymiary zmienia sie w jeden.
{518}{566}Gdy szescian rozwinie sie w krzyz...
{566}{622}trzy wymiary stana sie dwoma.
{622}{670}Gdy hiperszescian rozwinie sie w tesserakt...
{670}{725}cztery wymiary beda trzema.
{6338}{6373}Dobry, Panie Sean.
{7461}{7494}Twoja dziewczyna?
{7562

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,889 --> 00:00:16,892
De tesseract is
een onopgeloste hypercube.

2
00:00:16,892 --> 00:00:18,894
Als een vierkant overgaat
in een lijn...

3
00:00:18,894 --> 00:00:21,563
worden twee dimensies een...

4
00:00:21,563 --> 00:00:23,565
Als een kubus overgaat
in een kruis...

5
00:00:23,565 --> 00:00:25,859
worden drie dimensies twee.

6
00:00:25,859 --> 00:00:27,861
Als een hypercube overgaat
in de tesseract...

7
00:00:27,861 --> 00:00:30,197
worden vier dimensies drie.

8
00:04:24,264 --> 00:04:25,682
Hallo, Mr. Sean.

9
00:05:11,061 --> 00:05:12,479
Je vriendin?

10
00:0

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

***************************************************************
Este subt?tulo fue traducido y corregido por www.asia-team.net
***************************************************************

Si quieres buscar m?s subtitulos s?lo entra en nuestro sitio web.

Si vas a subir este subt?tulo en tu sitio, por favor no borres
los cr?ditos del subtitulo, para respetar el trabajo realizado
por el otro.

Visita nuestro sitio web y encontrar?s:

Todo el cine asi?tico y mundial.

M?s de 4500 pel?culas para descargar.

Adem?s:

- Juegos
- Ebooks
- Miles de cosas m?s.
***************************************************************
www.asia-team.net
*********************************

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,500 --> 00:00:15,367
- Hey. ¿A dónde vas?
- ¿Qué? No gracias, colega.

2
00:00:16,404 --> 00:00:20,241
Dije, ¿a dónde vas?
Vuelve al hotel.

3
00:00:20,241 --> 00:00:24,075
- ¿Quién mierda eres tú?
- Te estoy vigilando.

4
00:00:27,248 --> 00:00:29,113
¿Me estás vigilando?

5
00:00:31,419 --> 00:00:32,818
Bien.

6
00:03:17,418 --> 00:03:21,582
- ¿A dónde vas?
- Estoy buscando el cenicero.

7
00:04:01,695 --> 00:04:02,957
¡Mierda!

8
00:06:36,350 --> 00:06:37,317
Hey, tú.

9
00:06:38,352 --> 00:06:39,580
Espera ahí.

10
00:06:42,089 --> 00:06:46,856
- ¿A d

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,947 --> 00:00:16,950
El Tesseract es
un hipercubo entrelazado.

2
00:00:16,950 --> 00:00:18,952
Cuando un cubo se entrelaza
con una línea...

3
00:00:18,952 --> 00:00:21,621
dos dimensiones
se vuelven una...

4
00:00:21,621 --> 00:00:23,623
Cuando un cubo se entrelaza
con una cruce...

5
00:00:23,623 --> 00:00:25,959
tres dimensiones
se vuelven dos.

6
00:00:25,959 --> 00:00:27,961
Cuando un hipercubo se entrelaza
al Tesseract...

7
00:00:27,961 --> 00:00:30,259
las cuatros dimensiones se
vuelven tres.

8
00:04:24,330 --> 00:04:25,797
Hola, Sr. Sean.

9
00:05:11,177 --> 00