Resultados de Subtítulos de Película para The Twilight Zone 1985 S03e1 2 Sfm S03e12

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,001 --> 00:00:03,670
(eerie music playing)

2
00:00:29,529 --> 00:00:32,148
(Theme from
( The Twilight Zoneplaying)

3
00:00:40,473 --> 00:00:43,059
(heartbeat)

4
00:01:05,265 --> 00:01:06,516
OH, SORRY.

5
00:01:11,287 --> 00:01:13,106
SHOW TIME.

6
00:01:16,226 --> 00:01:19,646
OH, DOTTIE, I FORGOT.

7
00:01:26,786 --> 00:01:27,871
GOOD MORNING.

8
00:01:39,466 --> 00:01:40,717
HELLO,
MR. SLATER.

9
00:01:40,717 --> 00:01:43,219
HI. I'D LIKE TO SEE
MR. SIMMONS.

10
00:01:43,219 --> 00:01:45,722
I'M SORRY, HE'S
NO LONGER HERE.

11
00:01:45,722 --> 00:01:47,557
YOU H

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,500 --> 00:00:03,036
(eerie music playing)

2
00:00:29,029 --> 00:00:32,148
(Theme from
( The Twilight Zoneplaying)

3
00:00:41,474 --> 00:00:43,593
(heartbeat)

4
00:01:28,138 --> 00:01:30,006
ALEX.

5
00:01:30,006 --> 00:01:31,891
GENERAL.

6
00:01:31,891 --> 00:01:34,394
RANKS LATER,
ALL RIGHT?

7
00:01:38,148 --> 00:01:39,399
SO, WHAT'S THE JOB?

8
00:01:39,399 --> 00:01:41,267
WITH ALL THE SECURITY
AROUND HERE,

9
00:01:41,267 --> 00:01:44,404
YOU'D THINK WE WERE BACK
IN THE MANHATTAN PROJECT.

10
00:01:48,741 --> 00:01:51,861
TWO MONTHS AGO,
THIS WAS A RESEARCH LAB

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:53,000 --> 00:00:56,000
ZE�

2
00:01:28,400 --> 00:01:30,300
Alexi.

3
00:01:30,300 --> 00:01:32,200
Generále.

4
00:01:32,200 --> 00:01:34,700
Oficiality vynecháme, ano?

5
00:01:38,400 --> 00:01:39,700
Tak co je to za práci?

6
00:01:39,700 --> 00:01:41,600
Je tak pøísné zabezpeèení,

7
00:01:41,600 --> 00:01:44,700
že by si èlovìk myslel,
že je to nový projekt Manhattan.

8
00:01:49,000 --> 00:01:52,200
Ještì pøed dvìma mìsíci
tady byla výzkumná laboratoø.

9
00:01:52,200 --> 00:01:55,300
Státní zakázka,
jaderná fyzika.

10
00:01:55,300 --> 00:01:

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,001 --> 00:00:03,680
Traducerea ºi adaptarea
Cristian Ciobanu

2
00:00:03,801 --> 00:00:05,686
Bine, e drãguþ,

3
00:00:05,686 --> 00:00:09,439
Dar pariez cã miroase
ca un cartof prãjit!

4
00:00:19,883 --> 00:00:21,869
Ciudat.

5
00:00:21,869 --> 00:00:23,403
Ce?

6
00:00:23,403 --> 00:00:24,655
Gunoiul.

7
00:00:24,655 --> 00:00:26,907
Aº fi putut jura...

8
00:00:26,907 --> 00:00:29,860
Bine, nu conteazã.

9
00:00:29,860 --> 00:00:31,728
Nu conteazã.

10
00:00:47,594 --> 00:00:49,813
�n regulã, unde e?

11
00:00:58,705 --> 00:01:00,707
Ceaºca.

12
00:01

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,300 --> 00:00:05,567
HI. I'M JEFF JARVIS,
TV CRITIC FOR <i>PEOPLE</i> MAGAZINE.

2
00:00:05,567 --> 00:00:07,667
LIKE MANY OF YOU,
I WAS DISAPPOINTED,

3
00:00:07,667 --> 00:00:09,167
NO, MAKE THAT FED UP,

4
00:00:09,167 --> 00:00:11,467
NO, ON THIRD THOUGHT,
MAKE THAT ENRAGED
WITH <i>MOONLIGHTING.</i>

5
00:00:11,467 --> 00:00:13,701
RERUNS, RERUNS, RERUNS,
NOTHING BUT RERUNS.

6
00:00:13,701 --> 00:00:15,033
I MEAN, WITHOUT
<i>MOONLIGHTING,</i>

7
00:00:15,033 --> 00:00:16,634
WHAT WAS THERE TO DO
ON TUESDAY NIGHTS?

8
00:00:16,634 --> 00:00:18,067
WATCH THE HOME SHOPPING

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,120 --> 00:00:01,120
Xhalax

2
00:00:13,960 --> 00:00:15,320
Go on... do it.

3
00:00:16,480 --> 00:00:17,640
Believe me...

4
00:00:18,320 --> 00:00:20,040
nothing would give me greater pleasure.

5
00:00:21,400 --> 00:00:22,600
But, I kill you...

6
00:00:23,200 --> 00:00:26,120
and another Retrieval Squad
will already be on its way.

7
00:00:26,400 --> 00:00:27,560
Unless...

8
00:00:28,000 --> 00:00:29,205
I report you terminated,

9
00:00:29,240 --> 00:00:33,040
in which case you free me here
and now and... you disappear forever.

10
00:00:33,480 --> 00:00:35,520
You f

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{90}movie info: DIVX 640x480 29.968fps 173.0 MB|/SubEdit b.3945 (http://subedit.prv.pl)/
{1076}{1163}Strefa Zmroku
{1164}{1239}(bicie serca)
{1301}{1408}Tw?rca
{1409}{1480}Producent wykonawczy
{1576}{1646}M?wi si?, ?e Diab?u,
{1646}{1740}nie uda?o si? dotychczas|zniszczy? ludzko?ci
{1740}{1871}broni? nuklearn?,|odpadami toksycznymi, czy nudn? muzyk?,
{1871}{1984}a? w ko?cu wynalaz?|sw? najbardziej przemy?ln? bro?--
{1984}{2096}kredyt d?ugoterminowy|z grzywn? wydrukowan?...
{2115}{2209}w Strefie Zmroku.
{2329}{2422}KARTA
{2404}{2460}Evan pom?? mi z w?zkiem B.J.|Dobrze?
{2460}{2498}Dobrze.
{2793}{2865}Matthew, nie odchod? za daleko!

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{90}movie info: DIVX 640x480 29.968fps 173.0 MB|/SubEdit b.3945 (http://subedit.prv.pl)/
{1076}{1163}Strefa Zmroku
{1164}{1239}(bicie serca)
{1301}{1408}Tw?rca
{1409}{1480}Producent wykonawczy
{1576}{1646}M?wi si?, ?e Diab?u,
{1646}{1740}nie uda?o si? dotychczas|zniszczy? ludzko?ci
{1740}{1871}broni? nuklearn?,|odpadami toksycznymi, czy nudn? muzyk?,
{1871}{1984}a? w ko?cu wynalaz?|sw? najbardziej przemy?ln? bro?--
{1984}{2096}kredyt d?ugoterminowy|z grzywn? wydrukowan?...
{2115}{2209}w Strefie Zmroku.
{2329}{2422}KARTA
{2404}{2460}Evan pom?? mi z w?zkiem B.J.|Dobrze?
{2460}{2498}Dobrze.
{2793}{2865}Matthew, nie odchod? za daleko!

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,481 --> 00:00:23,982
Good morning.

2
00:00:24,983 --> 00:00:27,819
Let's take a look at the manifests,
see who's coming in today.

3
00:00:31,490 --> 00:00:36,620
Couple of Drazi ships, Minbari
personal transport, even a few Vree.

4
00:00:36,787 --> 00:00:39,831
It's still not quite where
we used to be, but it's a start.

5
00:00:39,998 --> 00:00:44,628
All right, put me online with the first ship,
and let's get this show on the road.

6
00:00:47,631 --> 00:00:49,007
What?

7
00:00:51,009 --> 00:00:52,469
Is there a problem?

8
00:01:09,862 --> 00:01:11,822
God, I hate dreams l

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{90}movie info: DIVX 640x480 29.968fps 173.0 MB|/SubEdit b.3945 (http://subedit.prv.pl)/
{1076}{1163}Strefa Zmroku
{1164}{1239}(bicie serca)
{1301}{1408}Tw?rca
{1409}{1480}Producent wykonawczy
{1576}{1646}M?wi si?, ?e Diab?u,
{1646}{1740}nie uda?o si? dotychczas|zniszczy? ludzko?ci
{1740}{1871}broni? nuklearn?,|odpadami toksycznymi, czy nudn? muzyk?,
{1871}{1984}a? w ko?cu wynalaz?|sw? najbardziej przemy?ln? bro?--
{1984}{2096}kredyt d?ugoterminowy|z grzywn? wydrukowan?...
{2115}{2209}w Strefie Zmroku.
{2329}{2422}KARTA
{2404}{2460}Evan pom?? mi z w?zkiem B.J.|Dobrze?
{2460}{2498}Dobrze.
{2793}{2865}Matthew, nie odchod? za daleko!

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,013 --> 00:00:13,844
<i>Detta har hänt:</i>

2
00:00:14,253 --> 00:00:16,369
Hej, Sherry.

3
00:00:16,453 --> 00:00:20,890
Alan är fast besluten att avsätta Wayne.
�ven om han måste krossa mig.

4
00:00:20,973 --> 00:00:24,045
Du vill att jag hittar nåt
du kan utpressa honom med?

5
00:00:24,133 --> 00:00:29,412
Tror du att din psykopatiska ex-hustru
kan krossa mig med sina lögner?

6
00:00:29,493 --> 00:00:32,007
Det upphör
om du låter bli min bror.

7
00:00:32,573 --> 00:00:35,087
Jack, det är nog Amador.

8
00:00:35,173 --> 00:00:38,563
Jag har produkten.
Det finns

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,675 --> 00:00:05,096
Je nesmrteln?.

2
00:00:05,979 --> 00:00:09,024
Narodil se p?ed 400 lety
na Skotsk? Vyso?in?.

3
00:00:09,024 --> 00:00:10,942
A nen? s?m!

4
00:00:10,942 --> 00:00:13,293
Jsou tu i druz? jako je on.

5
00:00:13,311 --> 00:00:14,821
N?kte?? dob??.

6
00:00:14,821 --> 00:00:16,098
N?kte?? zl?.

7
00:00:16,934 --> 00:00:20,508
Ji? cel? stalet? bojuje
se silami temnot...

8
00:00:20,508 --> 00:00:23,374
... a jedin? ?to?i?t? mu
poskytuje svat? p?da.

9
00:00:23,738 --> 00:00:25,194
Nem??e zem??t,

10
00:00:25,194 --> 00:00:28,737
... pokud ho nep?iprav? o

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,670 --> 00:00:05,672
He is immortal.

2
00:00:05,672 --> 00:00:08,475
Born in the Highlands
of Scotland 400 years ago.

3
00:00:08,875 --> 00:00:13,279
He is not alone.
There are others like him.

4
00:00:13,279 --> 00:00:15,281
Some good,
some evil.

5
00:00:16,883 --> 00:00:19,686
For centuries, he has battled
the forces of darkness...

6
00:00:20,086 --> 00:00:22,889
with holy ground
his only refuge.

7
00:00:22,889 --> 00:00:28,094
He cannot die unless you take
his head and with it, his power.

8
00:00:28,094 --> 00:00:32,098
In the end,
there can be only one.

9
00:00:

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,253 --> 00:00:16,369
- Hello, Sherry.
- David.

2
00:00:16,453 --> 00:00:20,890
Alan's determined to see Wayne removed.
Even if it means destroying my presidency.

3
00:00:20,973 --> 00:00:24,045
You want me to find
something you can use against Alan.

4
00:00:24,133 --> 00:00:29,412
You think you can enlist your ex-wife to
manufacture lies in order to bring me down?

5
00:00:29,493 --> 00:00:32,007
You want it to stop,
stay away from my brother.

6
00:00:32,093 --> 00:00:35,085
- (phone rings)
- Jack, I think it's Amador.

7
00:00:35,173 --> 00:00:38,563
I've got the product.
The

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

1
00:00:00,001 --> 00:00:03,680
Traducerea ?i adaptarea
Cristian Ciobanu

2
00:00:03,801 --> 00:00:05,686
Bine, e dr?gu?,

3
00:00:05,686 --> 00:00:09,439
Dar pariez c? miroase
ca un cartof pr?jit!

4
00:00:19,883 --> 00:00:21,869
Ciudat.

5
00:00:21,869 --> 00:00:23,403
Ce?

6
00:00:23,403 --> 00:00:24,655
Gunoiul.

7
00:00:24,655 --> 00:00:26,907
A? fi putut jura...

8
00:00:26,907 --> 00:00:29,860
Bine, nu conteaz?.

9
00:00:29,860 --> 00:00:31,728
Nu conteaz?.

10
00:00:47,594 --> 00:00:49,813
?n regul?, unde e?

11
00:00:58,705 --> 00:01:00,707
Cea?ca.

12
00:01:00,707 --> 00:01:03,577
Kathy...

13
00:01:04,094 --> 00:01:06,847
Ce mai

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,880 --> 00:00:13,711
Wat voorafging:

2
00:00:14,120 --> 00:00:16,236
Hallo, Sherry.

3
00:00:16,320 --> 00:00:20,757
Alan wil Wayne weg hebben,
al kost mij dat het presidentschap.

4
00:00:20,840 --> 00:00:23,912
Je wilt dat ik Alan z'n gangen naga.

5
00:00:24,000 --> 00:00:29,279
Denk je dat ik me iets gelegen laat liggen
aan de leugens van je ex?

6
00:00:29,360 --> 00:00:31,874
Laat m'n broer met rust.

7
00:00:32,440 --> 00:00:34,954
Dat zal Amador zijn.

8
00:00:35,040 --> 00:00:41,195
Kom over een uur en tien minuten naar
de oude mijn ten oosten van Posta Mita.

9
00:00

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,120 --> 00:00:06,480
Ennek a h?snek, amir?I besz?lsz...

2
00:00:06,560 --> 00:00:08,506
van esetleg neve is?

3
00:00:08,680 --> 00:00:11,115
Nem, az az athosiai,
aki mes?lt nekem a tetteir?I,

4
00:00:11,120 --> 00:00:14,600
?gy emlegette, hogy a V?ros Nagy H?se.

5
00:00:14,800 --> 00:00:18,397
Egy harcos, akinek majdnem
term?szetfeletti hatalma van.

6
00:00:18,480 --> 00:00:20,160
H?t, k?ldt?nk m?r kor?bban is
csapatokat arra a bolyg?ra.

7
00:00:20,200 --> 00:00:22,200
J? keresked?k ?s kedves emberek.

8
00:00:22,280 --> 00:00:25,368
Nem eml?kszem, hogy lett volna
k?z?tt?k

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:12,489 --> 00:01:16,109
Domnule Schlesinger, e dimineaþã.

2
00:01:26,069 --> 00:01:30,974
Este ora 6.00 dimineaþã
Ora Coastei de Est.

3
00:01:31,009 --> 00:01:31,956
Ridicã-te ºi strãluceºte, Barney, dragã.

4
00:01:31,991 --> 00:01:34,494
<i>Scoalã, scoalã, somnorosule</i>

5
00:01:34,529 --> 00:01:35,988
<i>Scoalã, scoalã...</i>

6
00:01:36,023 --> 00:01:37,360
Prea tare, dragã.

7
00:01:37,395 --> 00:01:38,698
ªi prea tîrziu.

8
00:01:57,734 --> 00:02:00,328
Pentru cei mai mulþi dintre noi,
dorinþa inimii

9
00:02:00,363 --> 00:02:02,887
pare sã fie zãvorÃ

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{354}www.Titrari.com
{355}{399}Ea este Melina Croner...
{400}{469}o tanara aflata la o mica|plimbare de noapte.
{499}{565}Nebanuind ca e pe cale|de a ajunge la o intersectie...
{566}{615}unde decizia ei|ii va schimba viata...
{616}{712}o decizie ce poate fi luata|doar in Zona Crepusculara.
{1037}{1064}Pulalaule!
{2143}{2211}Hai Vigo. Hai sa mergem acasa.
{2212}{2247}Hai odata.
{2248}{2304}Hai Vigo, opreste-te.
{2598}{2679}Calatoriti|intr-o alta dimensiune...
{2680}{2773}o dimensiune nu doar|a audio-vizualului...
{2774}{2843}o dimensiune a mintii...
{2844}{2914}o calatorie|intr-un tinut minunat...
{2915}{3026}ale carui granite sunt|do

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,696 --> 00:00:16,494
It's so green.

2
00:00:17,500 --> 00:00:18,489
Well, hello there, folks.

3
00:00:18,534 --> 00:00:20,229
Hi. We're movin' in today.

4
00:00:20,269 --> 00:00:22,362
Ah. Could I see
some I.D., please?

5
00:00:23,439 --> 00:00:24,963
Thank you.

6
00:00:29,779 --> 00:00:31,406
Well, welcome
to Evergreen Estates...

7
00:00:31,447 --> 00:00:32,880
Mr. And Mrs. Winslow.

8
00:00:32,915 --> 00:00:34,212
The, uh, moving van...

9
00:00:34,250 --> 00:00:35,217
delivered your things
this morning.

10
00:00:35,251 --> 00:00:36,445
Thank you.

11
00:00:36,

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,788 --> 00:00:18,779
La página en blanco.

2
00:00:18,823 --> 00:00:20,757
Para algunos es una pesadilla.

3
00:00:20,792 --> 00:00:22,760
Nuestra historia esta noche
trata de un escritor...

4
00:00:22,794 --> 00:00:25,592
...preso de esta pesadilla.

5
00:00:25,630 --> 00:00:27,928
Desesperado por encontrar
su inspiración...

6
00:00:27,965 --> 00:00:30,934
...se ha refugiado
en un apartamento aislado...

7
00:00:30,968 --> 00:00:34,734
...justo en el centro de
La Dimensión Desconocida.

8
00:01:00,832 --> 00:01:02,800
¿Qué tal va el trabajo?

9
00:01:02,834 --> 00:01:0

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,200 --> 00:00:48,797
MISI�N IMPOSIBLE

2
00:00:50,320 --> 00:00:52,311
EL INTERCAMBIO

3
00:00:56,560 --> 00:00:58,915
NATIONALE LOTERIE

4
00:01:31,840 --> 00:01:34,354
Si firma aquí por favor, Comandante.

5
00:01:39,800 --> 00:01:42,917
He leído su informe,
Comandante Gagri. Excelente.

6
00:01:43,080 --> 00:01:46,197
Gracias capitán. Muy amable.

7
00:04:49,240 --> 00:04:50,639
Agentes Estaciones

8
00:05:57,640 --> 00:05:59,232
Existía la posibilidad.
Lo sabía.

9
00:05:59,440 --> 00:06:02,750
- Lo sabemos, Jim, aún...
- Bien, ¿por qué te molesta en decirlo?

1