Resultados de Subtítulos de Película para The People Vs Larry Flynt 1996 Eng 1 Cd Milos

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,409 --> 00:00:46,401
Larry!
Jimmy!

2
00:00:46,569 --> 00:00:51,199
Larry!
Jimmy!

3
00:02:15,329 --> 00:02:19,766
- That's very good. Howmuch is it?
- Two dollars.

4
00:02:31,769 --> 00:02:36,001
There's one.
There's two.

5
00:03:10,649 --> 00:03:14,562
It's locked.
He's in there again.

6
00:03:14,729 --> 00:03:20,247
Pa!
What are you doing? Open the door!

7
00:03:20,409 --> 00:03:24,766
You better not be doing
what I think you're doing.

8
00:03:24,929 --> 00:03:30,845
I make that for peddling,
not for you to drink.

9
00:03:37,649 --> 00:03:43,007
Larry! Jimmy! Get

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1086}{1160}KENTUCKY 1952
{1165}{1280}Larry!|Jimmy!
{2117}{2211}LID VS. LARRY FLYNT
{3384}{3495}- To je moc dobr?. Co za to?|- Dva dolary.
{3795}{3900}Tu m?? jeden...|A tady druhej.
{4767}{4865}Je zam?eno.|U? je tam zas.
{4869}{5007}Tati!|Co tam d?l??? Otev?i!
{5011}{5120}Douf?m, ?e tam zas nevyv?d??!
{5124}{5272}J? to m?m na prodej,|a ne abys mi to vychlastal!
{5442}{5576}Larry! Jimmy! Honem dom?!|Je ve?e?e!
{5822}{5920}- Pro? jsi ho pra?til?|- Prochlast? mi v?ecky zisky!
{5924}{6039}Nebu? takovej protiva.|Lidi t? budou m?t za bl?zna!
{6044}{6116}Chci si jen poctiv? vyd?l?vat.
{6253}{6337}O 20 LET POZD?JI|CINCINNATI, OHIO
{7006}{7117}-

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1086}{1160}KENTUCKY 1952
{1165}{1280}Larry!|Jimmy!
{2117}{2211}LID VS. LARRY FLYNT
{3384}{3495}- To je moc dobr?. Co za to?|- Dva dolary.
{3795}{3900}Tu m?? jeden...|A tady druhej.
{4767}{4865}Je zam?eno.|U? je tam zas.
{4869}{5007}Tati!|Co tam d?l??? Otev?i!
{5011}{5120}Douf?m, ?e tam zas nevyv?d??!
{5124}{5272}J? to m?m na prodej,|a ne abys mi to vychlastal!
{5442}{5576}Larry! Jimmy! Honem dom?!|Je ve?e?e!
{5822}{5920}- Pro? jsi ho pra?til?|- Prochlast? mi v?ecky zisky!
{5924}{6039}Nebu? takovej protiva.|Lidi t? budou m?t za bl?zna!
{6044}{6116}Chci si jen poctiv? vyd?l?vat.
{6253}{6337}O 20 LET POZD?JI|CINCINNATI, OHIO
{7006}{7117}-

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,409 --> 00:00:46,401
Larry!
Jimmy!

2
00:00:46,569 --> 00:00:51,199
Larry!
Jimmy!

3
00:02:15,329 --> 00:02:19,766
- That's very good. Howmuch is it?
- Two dollars.

4
00:02:31,769 --> 00:02:36,001
There's one.
There's two.

5
00:03:10,649 --> 00:03:14,562
It's locked.
He's in there again.

6
00:03:14,729 --> 00:03:20,247
Pa!
What are you doing? Open the door!

7
00:03:20,409 --> 00:03:24,766
You better not be doing
what I think you're doing.

8
00:03:24,929 --> 00:03:30,845
I make that for peddling,
not for you to drink.

9
00:03:37,649 --> 00:03:43,007
Larry! Jimmy! Get

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: RMVB 640x352 25.0fps 323.1 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{1}{104}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1}{78}Synchro: kmi3ciu
{1549}{1627}KENTUCKY, 1952
{1632}{1752}Larry!|Jimmy!
{2624}{2723}SKANDALISTA LARRY FLYNT
{3946}{4061}- Wy?mienita. Ile?|- Dwa dolary.
{4374}{4484}Jeden...|Dwa.
{5388}{5490}Zamkni?te.|Znowu tam wlaz?.
{5494}{5638}Tato!|Co ty wyprawiasz? Otwieraj!
{5642}{5756}Mam nadziej?, ?e nie robisz tego,|o czym w?a?nie my?l?.
{5760}{5914}Ten bimber jest na sprzeda?,|a nie dla ciebie.
{6092}{6231}Larry! Jimmy! Chod?cie do domu!|Kol

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:15,880 --> 00:00:18,880
Larry!
Jimmy!

1
00:00:19,040 --> 00:00:23,680
Larry!
Jimmy!

2
00:01:47,800 --> 00:01:52,240
- That's very good. How much is it?
- Two dollars.

3
00:02:04,240 --> 00:02:08,480
There's one.
There's two.

4
00:02:43,120 --> 00:02:47,040
It's locked.
He's in there again.

5
00:02:47,200 --> 00:02:52,720
Pa!
What are you doing? Open the door!

6
00:02:52,880 --> 00:02:57,240
You better not be doing
what I think you're doing.

7
00:02:57,400 --> 00:03:03,320
I make that for peddling,
not for you to drink.

8
00:03:10,120 --> 00:03:15,480
Larry! Jimmy! Get over to the house!
Supper's ready!

9
00:03:25,320 --> 00:03:29

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{294}Larry!|Jimmy!
{1100}{1190}PROCESUL LARRY FLYNT
{1200}{1280}Traducerea ºi adaptarea nyrolph@k.ro
{2398}{2509}Foarte bun. Cât e?|2 dolari.
{2809}{2914}Uite unu. Doi.
{3781}{3879}E încuiat. Iar e acolo.
{3883}{4021}Tatã! Ce faci? Dechide uºa.
{4025}{4134}Sper cã nu faci ce cred eu.
{4138}{4286}Eu o produc s-o vând, nu s-o bei tu!
{4456}{4590}Larry! Jimmy!|Hai în casã! Cina-i gata!
{4836}{4934}De ce l-ai lovit?|�mi bea profitul.
{4938}{5053}Nu mai fi aºa zgârcit!|Lumea o sã creadã ca ai înnebunit.
{5058}{5130}Eu doar vreau sã fac un ban cinstit.
{5267}{5351}Peste 20 de ani.|Cincinnati, Ohio.
{6020}{6131}Larry!|Te s

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1086}{1160}KENTUCKY 1952
{1165}{1280}Larry!|Jimmy!
{2117}{2211}LID VS. LARRY FLYNT
{3384}{3495}- To je moc dobrý. Co za to?|- Dva dolary.
{3795}{3900}Tu máš jeden...|A tady druhej.
{4767}{4865}Je zamèeno.|Už je tam zas.
{4869}{5007}Tati!|Co tam dìláš? Otevøi!
{5011}{5120}Doufám, že tam zas nevyvádíš!
{5124}{5272}Já to mám na prodej,|a ne abys mi to vychlastal!
{5442}{5576}Larry! Jimmy! Honem domù!|Je veèeøe!
{5822}{5920}- Proè jsi ho praštil?|- Prochlastá mi všecky zisky!
{5924}{6039}Nebuï takovej protiva.|Lidi tì budou mít za blázna!
{6044}{6116}Chci si jen poctivì vydìlávat.
{6253}{6337}O 20 LET POZD�JI|

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{294}Larry!|Jimmy!
{1100}{1190}PROCESUL LARRY FLYNT
{1200}{1280}Traducerea ºi adaptarea nyrolph@k.ro
{2398}{2509}Foarte bun. Cât e?|2 dolari.
{2809}{2914}Uite unu. Doi.
{3781}{3879}E încuiat. Iar e acolo.
{3883}{4021}Tatã! Ce faci? Dechide uºa.
{4025}{4134}Sper cã nu faci ce cred eu.
{4138}{4286}Eu o produc s-o vând, nu s-o bei tu!
{4456}{4590}Larry! Jimmy!|Hai în casã! Cina-i gata!
{4836}{4934}De ce l-ai lovit?|�mi bea profitul.
{4938}{5053}Nu mai fi aºa zgârcit!|Lumea o sã creadã ca ai înnebunit.
{5058}{5130}Eu doar vreau sã fac un ban cinstit.
{5267}{5351}Peste 20 de ani.|Cincinnati, Ohio.
{6020}{6131}Larry!|Te s

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{294}Larry!|Jimmy!
{1100}{1190}PROCESUL LARRY FLYNT
{1200}{1280}Traducerea ºi adaptarea nyrolph@k.ro
{2398}{2509}Foarte bun. Cât e?|2 dolari.
{2809}{2914}Uite unu. Doi.
{3781}{3879}E încuiat. Iar e acolo.
{3883}{4021}Tatã! Ce faci? Dechide uºa.
{4025}{4134}Sper cã nu faci ce cred eu.
{4138}{4286}Eu o produc s-o vând, nu s-o bei tu!
{4456}{4590}Larry! Jimmy!|Hai în casã! Cina-i gata!
{4836}{4934}De ce l-ai lovit?|�mi bea profitul.
{4938}{5053}Nu mai fi aºa zgârcit!|Lumea o sã creadã ca ai înnebunit.
{5058}{5130}Eu doar vreau sã fac un ban cinstit.
{5267}{5351}Peste 20 de ani.|Cincinnati, Ohio.
{6020}{6131}Larry!|Te s

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,650 --> 00:00:46,650
KENTUCKY 1952

2
00:00:46,810 --> 00:00:51,450
Larry!
Jimmy!

3
00:01:24,890 --> 00:01:28,690
LARRY FLYNT'IN HAYATI

4
00:02:32,010 --> 00:02:36,250
Bu bir.
Bu iki.

5
00:03:10,890 --> 00:03:14,810
Kilitli.
Yine orada.

6
00:03:14,970 --> 00:03:20,490
Baba!
Ne yapýyorsun? Kapýyý aç!

7
00:03:20,650 --> 00:03:25,010
Yaptýðýný sandýðým þeyi
yapmasan iyi olur.

8
00:03:25,170 --> 00:03:31,090
Bunlarý satmak için yapýyorum,
sen içesin diye deðil.

9
00:03:37,890 --> 00:03:43,250
Larry! Jimmy! Eve gelin!
Yemek hazýr!

10
00:03:53,090 --

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,650 --> 00:00:46,610
Larry!
Jimmy!

2
00:00:46,810 --> 00:00:51,410
Larry!
Jimmy!

3
00:02:15,530 --> 00:02:20,010
- That's very good. Howmuch is it?
- Two dollars.

4
00:02:31,970 --> 00:02:36,250
There's one.
There's two.

5
00:03:10,890 --> 00:03:14,810
It's locked.
He's in there again.

6
00:03:14,970 --> 00:03:20,490
Pa!
What are you doing? Open the door!

7
00:03:20,650 --> 00:03:25,010
You better not be doing
what I think you're doing.

8
00:03:25,170 --> 00:03:31,090
I make that for peddling,
not for you to drink.

9
00:03:37,890 --> 00:03:43,250
Larry! Jimmy! Get

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:01,000 --> 00:01:04,128
KENTUCKY 1952

2
00:01:04,295 --> 00:01:09,092
Larry!
Jimmy!

3
00:02:36,851 --> 00:02:41,481
- ? muito bom. Quanto custa?
- Dois d?lares.

4
00:02:53,994 --> 00:02:58,415
Aqui est? um.
E dois.

5
00:03:34,537 --> 00:03:38,624
Est? trancada.
Ele est? l? dentro outra vez.

6
00:03:38,791 --> 00:03:44,547
Pai!
Que est?s a fazer? Abre a porta!

7
00:03:44,713 --> 00:03:49,261
? bom que n?o estejas a fazer
o que eu julgo.

8
00:03:49,428 --> 00:03:55,600
Eu fa?o isso para vender
e n?o para tu beberes.

9
00:04:02,691 --> 00:04:08,281
Larry! Jimmy! Venham para casa!
o jantar est? pronto!

10
00:04

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{925}{999}Larry!|Jimmy!
{1004}{1119}Larry!|Jimmy!
{3222}{3334}- That's very good. Howmuch is it?|- Two dollars.
{3633}{3740}There's one.|There's two.
{4606}{4704}It's locked.|He's in there again.
{4708}{4846}Pa!|What are you doing? Open the door!
{4850}{4959}You better not be doing|what I think you're doing.
{4963}{5111}I make that for peddling,|not for you to drink.
{5281}{5415}Larry! Jimmy! Get over to the house!|Supper's ready!
{5661}{5759}- Why did you hit him?|- He was drinking my profits.
{5763}{5878}You can't be so ornery.|People will think you're crazy.
{5883}{5956}I'm trying to make an honest buck.
{6092}{6175}20 YEARS LATER|CINC

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,447 --> 00:00:46,439
Larry!
Jimmy!

2
00:00:46,607 --> 00:00:51,237
Larry!
Jimmy!

3
00:02:15,367 --> 00:02:19,804
- To je moc dobr?. Co za to?
- Dva dolary.

4
00:02:31,807 --> 00:02:36,039
Tu m?? jeden ...
A tady druhej.

5
00:03:10,687 --> 00:03:14,600
Je zam?eno.
U? je tam zas.

6
00:03:14,767 --> 00:03:20,285
Tati!
Co tam d?l??? Otev?i!

7
00:03:20,447 --> 00:03:24,804
Douf?m, ?e tam zas nevyv?d??!

8
00:03:24,967 --> 00:03:30,883
J? to m?m na prodej,
a ne abys mi to vychlastal!

9
00:03:37,687 --> 00:03:43,045
Larry! Jimmy! Honem dom?!
Je ve?e?e!

10
00:03:52,887

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1006}{1066}www.titulky.com
{1086}{1160}KENTUCKY 1952
{1165}{1280}Larry!|Jimmy!
{2117}{2211}LID VS. LARRY FLYNT
{3384}{3495}- To je moc dobr?. Co za to?|- Dva dolary.
{3795}{3900}Tu m?? jeden ...|A tady druhej.
{4767}{4865}Je zam?eno.|U? je tam zas.
{4869}{5007}Tati!|Co tam d?l??? Otev?i!
{5011}{5120}Douf?m, ?e tam zas nevyv?d??!
{5124}{5272}J? to m?m na prodej,|a ne abys mi to vychlastal!
{5442}{5576}Larry! Jimmy! Honem dom?!|Je ve?e?e!
{5822}{5920}- Pro? jsi ho pra?til?|- Prochlast? mi v?ecky zisky!
{5924}{6039}Nebu? takovej protiva.|Lidi t? budou m?t za bl?zna!
{6044}{6116}Chci si jen poctiv? vyd?l?vat.
{6253}{6337}O 20 LET POZD?Jl|C

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1006}{1066}www.titulky.com
{1086}{1160}KENTUCKY 1952
{1165}{1280}Larry!|Jimmy!
{2117}{2211}LlD VS. LARRY FLYNT
{3384}{3495}- To je moc dobr?. Co za to?|- Dva dolary.
{3795}{3900}Tu m?? jeden ...|A tady druhej.
{4767}{4865}Je zam?eno.|U? je tam zas.
{4869}{5007}Tati!|Co tam d?l??? Otev?i!
{5011}{5120}Douf?m, ?e tam zas nevyv?d??!
{5124}{5272}J? to m?m na prodej,|a ne abys mi to vychlastal!
{5442}{5576}Larry! Jimmy! Honem dom?!|Je ve?e?e!
{5822}{5920}- Pro? jsi ho pra?til?|- Prochlast? mi v?ecky zisky!
{5924}{6039}Nebud' takovej protiva.|Lidi t? budou m?t za bl?zna!
{6044}{6116}Chci si jen poctiv? vyd?l?vat.
{6253}{6337}O 20 LET POZD?Jl|

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,409 --> 00:00:46,401
Larry!
Jimmy!

2
00:00:46,569 --> 00:00:51,199
Larry!
Jimmy!

3
00:02:15,329 --> 00:02:19,766
- That's very good. Howmuch is it?
- Two dollars.

4
00:02:31,769 --> 00:02:36,001
There's one.
There's two.

5
00:03:10,649 --> 00:03:14,562
It's locked.
He's in there again.

6
00:03:14,729 --> 00:03:20,247
Pa!
What are you doing? Open the door!

7
00:03:20,409 --> 00:03:24,766
You better not be doing
what I think you're doing.

8
00:03:24,929 --> 00:03:30,845
I make that for peddling,
not for you to drink.

9
00:03:37,649 --> 00:03:43,007
Larry! Jimmy! Get

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,569 --> 00:00:51,199
Larry!
Jimmy!

2
00:02:15,329 --> 00:02:19,766
Prima. Wat kost 't?
- Twee dollar.

3
00:02:31,769 --> 00:02:36,001
Dat is een.
En dat is twee.

4
00:03:10,649 --> 00:03:14,562
Op slot.
Hij is er weer.

5
00:03:14,729 --> 00:03:20,247
Pa! Wat doe je daar?
Doe open!

6
00:03:20,409 --> 00:03:24,766
O wee, als je doet wat ik denk.

7
00:03:24,929 --> 00:03:30,845
Dat heb ik voor de handel gestookt,
niet voor jou.

8
00:03:37,649 --> 00:03:43,007
Larry! Jimmy! Kom naar huis.
Het eten is klaar.

9
00:03:52,849 --> 00:03:56,762
Waarom sloeg je hem?
- Hij dr

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1168}{1280}- Where are you going?|- For ice cream. Do you want some?
{1284}{1440}- I want some more.|- I just gave you twice your dose.
{1444}{1569}- You're gonna overdose.|- No. I'm in pain.
{1573}{1706}- You're just doing this to get off.|- More!
{1814}{1896}I'm only giving you half.
{1901}{2003}Don't ask for any more for a while.
{2955}{3040}Let go.
{3072}{3184}- Are you all right?|- I love you, baby.
{4726}{4809}Oh. God ...
{5411}{5683}MARCH 1979 - MARCH 1983
{5852}{5949}- Hi. Dr. Bob.|- Hello. How's Larry today?
{5953}{6071}- Shitty.|- Pretty shitty.
{6091}{6242}- Howare you today?|- Terrible. I'm in pain.
{6248}{6406}We're running

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1006}{1066}www.titulky.com
{1086}{1160}KENTUCKY 1952
{1165}{1280}Larry!|Jimmy!
{2117}{2211}LID VS. LARRY FLYNT
{3384}{3495}- To je moc dobr?. Co za to?|- Dva dolary.
{3795}{3900}Tu m?? jeden...|A tady druhej.
{4767}{4865}Je zam?eno.|U? je tam zas.
{4869}{5007}Tati!|Co tam d?l??? Otev?i!
{5011}{5120}Douf?m, ?e tam zas nevyv?d??!
{5124}{5272}J? to m?m na prodej,|a ne abys mi to vychlastal!
{5442}{5576}Larry! Jimmy! Honem dom?!|Je ve?e?e!
{5822}{5920}- Pro? jsi ho pra?til?|- Prochlast? mi v?ecky zisky!
{5924}{6039}Nebu? takovej protiva.|Lidi t? budou m?t za bl?zna!
{6044}{6116}Chci si jen poctiv? vyd?l?vat.
{6253}{6337}O 20 LET POZD?JI|CI

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,569 --> 00:00:51,199
Larry!
Jimmy!

2
00:02:15,329 --> 00:02:19,766
Prima. Wat kost 't?
- Twee dollar.

3
00:02:31,769 --> 00:02:36,001
Dat is een.
En dat is twee.

4
00:03:10,649 --> 00:03:14,562
Op slot.
Hij is er weer.

5
00:03:14,729 --> 00:03:20,247
Pa! Wat doe je daar?
Doe open!

6
00:03:20,409 --> 00:03:24,766
O wee, als je doet wat ik denk.

7
00:03:24,929 --> 00:03:30,845
Dat heb ik voor de handel gestookt,
niet voor jou.

8
00:03:37,649 --> 00:03:43,007
Larry! Jimmy! Kom naar huis.
Het eten is klaar.

9
00:03:52,849 --> 00:03:56,762
Waarom sloeg je hem?
- Hij dr

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1086}{1160}KENTUCKY 1952
{1165}{1280}Larry!|Jimmy!
{2117}{2211}LID VS. LARRY FLYNT
{3384}{3495}- To je moc dobr?. Co za to?|- Dva dolary.
{3795}{3900}Tu m?? jeden ...|A tady druhej.
{4767}{4865}Je zam?eno.|U? je tam zas.
{4869}{5007}Tati!|Co tam d?l??? Otev?i!
{5011}{5120}Douf?m, ?e tam zas nevyv?d??!
{5124}{5272}J? to m?m na prodej,|a ne abys mi to vychlastal!
{5442}{5576}Larry! Jimmy! Honem dom?!|Je ve?e?e!
{5822}{5920}- Pro? jsi ho pra?til?|- Prochlast? mi v?ecky zisky!
{5924}{6039}Nebu? takovej protiva.|Lidi t? budou m?t za bl?zna!
{6044}{6116}Chci si jen poctiv? vyd?l?vat.
{6253}{6337}O 20 LET POZD?Jl|ClNClNNATl, OHlO
{7006}{7117}

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1086}{1160}KENTUCKY 1952
{1165}{1280}Larry!|Jimmy!
{2117}{2211}LlD VS. LARRY FLYNT
{3384}{3495}- To je moc dobr?. Co za to?|- Dva dolary.
{3795}{3900}Tu m?? jeden ...|A tady druhej.
{4767}{4865}Je zam?eno.|U? je tam zas.
{4869}{5007}Tati!|Co tam d?l??? Otev?i!
{5011}{5120}Douf?m, ?e tam zas nevyv?d??!
{5124}{5272}J? to m?m na prodej,|a ne abys mi to vychlastal!
{5442}{5576}Larry! Jimmy! Honem dom?!|Je ve?e?e!
{5822}{5920}- Pro? jsi ho pra?til?|- Prochlast? mi v?ecky zisky!
{5924}{6039}Nebud' takovej protiva.|Lidi t? budou m?t za bl?zna!
{6044}{6116}Chci si jen poctiv? vyd?l?vat.
{6253}{6337}O 20 LET POZD?Jl|ClNClNNATl, OHlO
{7006}{7117

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1500}{1583}� ãëàâíèòå ðîëè: |�äè �àðåëñúí
{1632}{1716}�úðòíè �àâ
{1746}{1822}�äóàðä �îðòúí
{1855}{1933}� åäèí ôèëì íà �èëîø �îðìàí
{1960}{2051}�àðîäúò ñðåùó �àðè �ëèíò
{1004}{1119}�àðè!|�æèìè!
{3222}{3334}�íîãî äîáðå. �îëêî òè äúëæà?|- �âà äîëàðà.
{3633}{3740}�òî åäèí.|�òî äâà.
{4606}{4704}�àòâîðåíî å.|- �àê å òóê.
{4708}{4846}�à! �àêâî ïðàâèø òàì?|�òâîðè òàçè âðàòà.
{4850}{4959}�àäÿâàì ñå, ÷å íå ïðàâèø|òîâà, êîåò

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,520 --> 00:00:04,880
Bohu se nelze vysm?vat.
Boha nelze o??lit.

2
00:00:05,820 --> 00:00:10,580
Poru??te-li jeho z?kony,
B?h v?emohouc? v?s ztrest?.

3
00:00:12,280 --> 00:00:18,320
AIDS je mor. Mus?me u?init p??t?
tomuto zvr?cen?mu zpusobu ?ivota.

4
00:00:19,660 --> 00:00:23,080
Kdo poru?uje mor?ln? z?kony,
skl?z? bou?i h?vu.

5
00:00:24,740 --> 00:00:29,060
Tady Larry.
Znovu se odvoI?me.

6
00:00:31,360 --> 00:00:34,080
Je po v?em.
Ne. M??eme j?t v??.

7
00:00:36,160 --> 00:00:39,520
K nejvy???mu soudu. ZavoIej jim!

8
00:00:39,520 --> 00:00:44,420
To nen? jen tak! K nejvy?

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]24,[FONT]Tahoma
00:00:43.44,00:00:47.43
Larry![br]Jimmy!

00:01:23.41,00:01:27.01
PROCESUL LARRY FLYNT

00:01:27.41,00:01:30.61
Traducerea ºi adaptarea nyrolph@k.ro

00:02:15.35,00:02:19.34
Foarte bun. Cât e?[br]2 dolari.

00:02:31.78,00:02:35.78
Uite unu. Doi.

00:03:10.66,00:03:14.58
E încuiat. Iar e acolo.

00:03:14.74,00:03:18.74
Tatã! Ce faci? Dechide uºa.

00:03:20.42,00:03:24.42
Sper cã nu faci ce cred eu.

00:03:24.94,00:03:28.94
Eu o produc s-o vând, nu s-o bei tu!

00:03:37.66,00:03:41.66
L

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{47}{144}Dragã, ce mai faci?|Durerea...
{220}{298}Parcã aº fi în iad.
{303}{470}Nu, nu eºti în iad.|Aparþii lui Dumnezeu.
{474}{632}�mi doresc sã fi murit.|Nu o sã mai pot merge niciodatã.
{662}{785}Nu mai pot face dragoste cu soþia.
{789}{974}Nu mai pot avea un copil cu ea.|Nu ceda amãrãciunii.
{978}{1054}O sã fii mai puternic|dacã îþi menþii credinþa.
{1081}{1144}Dumnezeu va avea grijã de tine.
{1145}{1254}Ruth... nu existã Dumnezeu.
{1303}{1438}Daþi asta jos. Scoateþi toate|lucrurile ãstea creºtine de aici.
{1474}{1651}Doamnelor, domnilor, teroarea|creºtinãtãþii ia sfârºit aici.
{1656}{1783}Suntem din nou

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,685 --> 00:00:03,725
My dearest, how are you?

2
00:00:03,805 --> 00:00:05,685
Oh, the pain.

3
00:00:08,604 --> 00:00:12,163
I feel like I'm in hell.

4
00:00:13,165 --> 00:00:15,204
No, you're not in hell.

5
00:00:16,203 --> 00:00:17,323
You belong to God.

6
00:00:18,963 --> 00:00:20,884
I wish he'd killed me.

7
00:00:20,963 --> 00:00:22,603
I do.

8
00:00:22,684 --> 00:00:25,563
I can't ever walk again.

9
00:00:26,603 --> 00:00:29,161
I can't make love to my wife.

10
00:00:31,442 --> 00:00:32,403
I can't...

11
00:00:33,682 --> 00:00:36,202
have a child with her.

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{800}Traducerea ºi adaptarea: nyrolph@k.ro|Optimizatare: aNDy aka BloodEM
{1170}{1248}Larry!|Jimmy!
{2127}{2203}.:: PROCESUL LARRY FLYNT ::.
{3384}{3495}Foarte bun. Cât e?|2 dolari.
{3795}{3900}Uite unu. Doi.
{4767}{4865}E încuiat. Iar e acolo.
{4869}{5007}Tatã! Ce faci? Deschide uºa.
{5011}{5120}Sper cã nu faci ce cred eu.
{5124}{5272}Eu o produc s-o vând, nu s-o bei tu!
{5442}{5576}Larry! Jimmy!|Hai în casã! Cina-i gata!
{5822}{5920}De ce l-ai lovit?|�mi bea profitul.
{5924}{6039}Nu mai fi aºa zgârcit!|Lumea o sã creadã ca ai înnebunit.
{6044}{6116}Eu doar vreau sã fac un ban cinstit.
{6253}{6337}Peste 20 de ani.|C

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,439 --> 00:00:46,739
??????? 1952

2
00:00:47,060 --> 00:00:48,807
????! ?????!

3
00:02:15,509 --> 00:02:16,744
???? ????, ????.

4
00:02:17,619 --> 00:02:18,454
-???? ?????;
-??? ????????.

5
00:02:31,948 --> 00:02:32,935
?????? ???...

6
00:02:35,875 --> 00:02:36,773
?????? ???...

7
00:03:10,930 --> 00:03:12,980
??????????. ???? ???? ???? ?????.

8
00:03:14,286 --> 00:03:17,449
?o?! ?? ?????? ???? ????;

9
00:03:18,277 --> 00:03:19,253
?????? ??? ?????!

10
00:03:20,116 --> 00:03:21,855
?????? ?? ??? ?????? ???? ??? ??????!

11
00:03:22,724 --> 00:03:26,381
??! ??? ?

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,502 --> 00:00:08,792
We verkopen weer viezigheid.
We doen weer in porno.

2
00:00:08,965 --> 00:00:14,718
Wanneer komt Larry terug?
- Gauw.

3
00:00:14,887 --> 00:00:22,134
Weten we al iets?
- De F.B.I. tast in het duister.

4
00:00:22,310 --> 00:00:26,260
Wie wil jou nou doodschieten?
- Wie niet?

5
00:00:26,439 --> 00:00:33,485
Volgens mij was 't de C.I.A. vanwege
de beloning voor J.F.K.'s moordenaars.

6
00:00:33,654 --> 00:00:40,616
Nee. het was de KKK.
- Welnee. het was de maffia.

7
00:00:40,785 --> 00:00:43,905
De religieuze extremisten.
Dat zijn fanaten...

8
00:00:44,0

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{925}{999}Larry!|Jimmy!
{1004}{1119}Larry!|Jimmy!
{3222}{3334}- That's very good. Howmuch is it?|- Two dollars.
{3633}{3740}There's one.|There's two.
{4606}{4704}It's locked.|He's in there again.
{4708}{4846}Pa!|What are you doing? Open the door!
{4850}{4959}You better not be doing|what I think you're doing.
{4963}{5111}I make that for peddling,|not for you to drink.
{5281}{5415}Larry! Jimmy! Get over to the house!|Supper's ready!
{5661}{5759}- Why did you hit him?|- He was drinking my profits.
{5763}{5878}You can't be so ornery.|People will think you're crazy.
{5883}{5956}I'm trying to make an honest buck.
{6092}{6175}20 YEARS LATER|CINC

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,561 --> 00:00:09,396
Nem halhat meg!
Azt sem b?nom, ha v?zfej? lesz!

2
00:00:09,561 --> 00:00:14,681
Mrs. Flynt! Valamit tudnia kell,
miel?tt bemegy hozz?.

3
00:00:37,321 --> 00:00:40,950
Larry, azt mondj?k, megb?nult?l.

4
00:00:41,921 --> 00:00:45,834
Der?kt?l lefel? b?na vagy.

5
00:00:48,801 --> 00:00:52,953
Azt mondj?k,
soha t?bb? nem fogsz j?rni.

6
00:00:54,041 --> 00:00:57,192
Der?kt?l lefel??

7
00:00:57,361 --> 00:01:01,354
Szeretlek. A rohadt ?letbe!

8
00:01:09,481 --> 00:01:13,394
Sz?rnyen sajn?lom!

9
00:01:16,161 --> 00:01:24,876
- Hogy van, kedves?
- Pokolia

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,685 --> 00:00:03,725
My dearest, how are you?

2
00:00:03,805 --> 00:00:05,685
Oh, the pain.

3
00:00:08,604 --> 00:00:12,163
I feel like I'm in hell.

4
00:00:13,165 --> 00:00:15,204
No, you're not in hell.

5
00:00:16,203 --> 00:00:17,323
You belong to God.

6
00:00:18,963 --> 00:00:20,884
I wish he'd killed me.

7
00:00:20,963 --> 00:00:22,603
I do.

8
00:00:22,684 --> 00:00:25,563
I can't ever walk again.

9
00:00:26,603 --> 00:00:29,161
I can't make love to my wife.

10
00:00:31,442 --> 00:00:32,403
I can't...

11
00:00:33,682 --> 00:00:36,202
have a child with her.