Resultados de Subtítulos de Película para Mad Max 2

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,883 --> 00:00:30,686
DRUMSKI RATNIK

2
00:01:23,282 --> 00:01:25,844
Moj ?ivot se gasi...

3
00:01:26,084 --> 00:01:28,325
slika bledi.

4
00:01:28,485 --> 00:01:31,848
Jedino ?to ostaje su se?anja.

5
00:01:32,327 --> 00:01:36,010
Se?am se... doba nereda...

6
00:01:36,851 --> 00:01:40,693
snova uni?tenih poput opusto?ene zemlje.

7
00:01:41,294 --> 00:01:45,296
Ali najvi?e mi je u se?anju Drumski Ratnik...

8
00:01:46,097 --> 00:01:48,858
?ovek koga smo zvali Max.

9
00:01:49,219 --> 00:01:53,061
Da biste shvatili ko je bio,
morate se vratiti u drugo doba...

10
00:01:53,78

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{660}{697}���� ��� 2
{2065}{2112}� æù� ìïõ ÷�íåôáé...
{2125}{2175}ç üñáó� ìïõ îåèùñé�æåé.
{2185}{2238}�üíï ïé áíáìí�óåéò ì�íïõí.
{2290}{2344}�õì�ìáé... ìéá åðï÷� ÷�ïõò.
{2395}{2472}�áôåóôñáìì�íùí ïíå�ñùí...|áõô� ôç äéáëõì�íç ãç...
{2515}{2593}�éï ðïëý üìùò,|èõì�ìáé ôïí ðïëåìéóô� ôùí äñüìùí...
{2635}{2691}ôïí �íäñá ðïõ ïíïì�æïõìå �áî.
{2710}{2801}�éá íá êáôáë�âåôå ðïéïò �ôáí,|ðñ�ðåé íá ãõñ�óåôå óå �ëëç åðï÷�.

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{896}{1010}??LEN? MAX 2
{2315}{2355}M?j ?ivot uhas?n?,
{2386}{2429}zrak se mi kal?.
{2446}{2502}Zb?vaj? mi jen vzpom?nky.
{2542}{2634}Pamatuji si obdob? chaosu,
{2655}{2751}zlomen? nad?je, tuto pustinu.
{2766}{2842}P?edev??m se v?ak pamatuji|na Silni?n?ho v?le?n?ka,
{2886}{2936}mu?e, kter?mu jsme ??kali Max.
{2963}{3059}Abyste pochopili, co byl za?,|mus?te se vr?tit do jin? doby,
{3078}{3154}kdy byl sv?t poh?n?n ?ern?m palivem,
{3159}{3251}a kdy pou?t? nahradily velk? m?sta|z trubek a oceli.
{3320}{3366}Zmizela, odnesena ?asem.
{3402}{3506}Z d?vno zapomenut?ch d?vod?|spolu za?aly v?l?it dva mocn? kmeny...
{3520}{3602}a rozpoutaly takov?

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{671}{711}SILNI?NI VALE?NIK
{2071}{2104}Muj ?ivot uhasina,
{2135}{2175}zrak se mi kali.
{2195}{2245}Zbyvaji mi jen vzpominky.
{2291}{2348}Pamatuji si... obdobi chaosu...
{2403}{2460}zlomene nadeje... tuto pustinu.
{2515}{2591}Predev?im se v?ak pamatuji|na Silni?niho vale?nika,
{2635}{2685}mu?e, kteremu jsme rikali Max.
{2712}{2806}Abyste pochopili, co byl za?,|musite se vratit do jine doby,
{2827}{2890}kdy byl svet pohanen ?ernym palivem,
{2908}{2991}a kdy pou?te nahradily velka mesta|z trubek a oceli.
{3069}{3115}Zmizela... odnesena ?asem.
{3151}{3253}Z davno zapomenutych duvodu|spolu za?aly val?it dva mocne kmeny...
{3269}{3345}a rozpo

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}23.976
{2330}{2369}Viata trece...
{2398}{2438}... viziunea paleste.
{2458}{2510}Tot ce mai ramâne sunt amintirile.
{2551}{2606}�mi amintesc... un timp al haosului...
{2666}{2726}vise destramate...|acest tinut dezolant.
{2776}{2848}Dar, mai presus de toate, îmi amintesc|despre Razboinicul Soselelor...
{2896}{2944}... cel caruia îi spuneam Max.
{2975}{3067}Ca sa întelegi cine era,|trebuie sa te întorci în acele timpuri...
{3091}{3162}... când lumea era dominata|de combustibilul negru...
{3170}{3258}... si în desert rasareau mari orase|din tevi si otel.
{3333}{3376}Acum disparute... distruse.
{3412}{3512}Din cauze demult u

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:37,306 --> 00:01:38,682
My life fades...

2
00:01:39,975 --> 00:01:41,768
...the vision dims.

3
00:01:42,477 --> 00:01:44,813
All that remains are memories.

4
00:01:46,481 --> 00:01:48,859
I remember... a time of chaos...

5
00:01:51,153 --> 00:01:53,780
...ruined dreams... this wasted land.

6
00:01:55,824 --> 00:01:58,994
But most of all,
I remember the Road Warrior...

7
00:02:00,829 --> 00:02:02,915
...the man we called Max.

8
00:02:04,041 --> 00:02:08,086
To understand who he was,
you have to go back to another time...

9
00:02:08,837 --> 00:02:12,007
...when the world was

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{200}{600}X-Films | <www.x-films.sk>
{2350}{2383}M?j ?ivot uhas?n?,
{2416}{2456}zrak se mi kal?.
{2479}{2529}Zb?vaj? mi jen vzpom?nky.
{2579}{2636}Pamatuji si... obdob? chaosu...
{2695}{2752}zlomen? nad?je... tuto pustinu.
{2812}{2888}P?edev??m se v?ak pamatuji|na Silni?n?ho v?le?n?ka,
{2937}{2987}mu?e, kter?mu jsme ??kali Max.
{3017}{3111}Abyste pochopili, co byl za?,|mus?te se vr?tit do jin? doby,
{3137}{3200}kdy byl sv?t poh?n?n ?ern?m palivem,
{3221}{3304}a kdy pou?t? nahradily velk? m?sta|z trubek a oceli.
{3389}{3435}Zmizela... odnesena ?asem.
{3475}{3577}Z d?vno zapomenut?ch d?vod?|spolu za?aly v?l?it dva mocn? kmeny...
{3593}{366

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,425 --> 00:00:41,185
??LEN? MAX 2

2
00:01:36,961 --> 00:01:38,322
M?j ?ivot uhas?n?,

3
00:01:39,684 --> 00:01:41,359
zrak se mi kal?.

4
00:01:42,200 --> 00:01:44,294
Zb?vaj? mi jen vzpom?nky.

5
00:01:46,180 --> 00:01:48,588
Pamatuji si... obdob? chaosu...

6
00:01:50,895 --> 00:01:53,304
zlomen? nad?je... tuto pustinu.

7
00:01:55,610 --> 00:01:58,752
P?edev??m se v?ak pamatuji
na Silni?n?ho v?le?n?ka,

8
00:02:00,640 --> 00:02:02,734
mu?e, kter?mu jsme ??kali Max.

9
00:02:03,887 --> 00:02:07,762
Abyste pochopili, co byl za?,
mus?te se vr?tit do jin? doby,

10
00:02:08,

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,692 --> 00:00:30,447
Mad Max 2: �ntikam Savaþçýsý

2
00:01:24,918 --> 00:01:27,587
Hayatým sönüyor...

3
00:01:27,879 --> 00:01:30,173
görünümler bulanýklaþýyor.

4
00:01:30,382 --> 00:01:33,844
Geriye kalan yalnýzca anýlar.

5
00:01:34,386 --> 00:01:38,223
Hatýrladýklarým, bir karmaþa zamaný...

6
00:01:39,057 --> 00:01:43,061
...yýkýlan hayaller, o tüketilmiþ topraklar.

7
00:01:43,729 --> 00:01:47,858
Ama en çok, Yol Savaþçýsýný hatýrlýyorum.

8
00:01:48,734 --> 00:01:51,570
...Max dediðimiz adamý.

9
00:01:51,945 --> 00:01:55,991
Onun kim ol

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{150}{280}Senkron : �ceMan
{400}{429}SAVA��I
{2063}{2097}Hayatým sönüyor...
{2128}{2171}görünümler bulanýklaþýyor.
{2187}{2242}Geriye kalan yalnýzca anýlar.
{2283}{2340}Hatýrladýklarým, bir karmaþa zamaný...
{2395}{2458}yýkýlan hayaller, o tüketilmiþ topraklar.
{2506}{2576}Ama en çok, Yol Savaþçýsýný hatýrlýyorum.
{2626}{2670}Max dediðimiz adamý.
{2703}{2800}Onun kim olduðunu anlamak için,|bir baþka zamana gitmeniz gerekir.
{2818}{2873}Dünyanýn petrolle yaþadýðý...
{2899}{2990}ve çöllerde boru ve çelikten büyük kentlerin|yükseldiði bir zamana.
{3060}{3104}Hepsi bitti, geçmiþte kaldý.
{3