Resultados de Subtítulos de Película para Hable Con Ella Pedro

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{825}{909}MLUV S N�
{5156}{5239}Jevištì je plné døevìných|židlièek a stolù.
{5266}{5349}Vycházejí dvì ženy, obleèené v noèních košilích.
{5360}{5448}Oèi mají zavøené.|Jako dvì námìsíèné.
{5460}{5562}Vylekáš se...|O všechno zakopávají, chudinky.
{5570}{5658}Najednou|vchází muž.
{5669}{5781}Má smutnou tváø,|nejsmutnìjší jakou jsem kdy vidìl.
{5790}{5884}Odstraòuje jim z cesty|židlièky i stoly.
{5931}{6007}Neumíš si pøedstavit,|jak to bylo dojemné.
{6043}{6133}Vedle mnì sedìl muž,|mohl mít 40 let, pøíjemný vzhled.
{6160}{6243}Potichu plakal,|nìkolikrát.
{6250}{6347}Nevím proè...|B

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,101 --> 00:00:36,455
TALK TO HER

2
00:03:26,360 --> 00:03:29,670
The stage is full of wooden
chairs and tables.

3
00:03:30,720 --> 00:03:34,075
Two women come out with robes.

4
00:03:34,519 --> 00:03:38,034
Their eyes are closed.
Like two sleepwalkers.

5
00:03:38,519 --> 00:03:42,591
You get scared...They trip
on everything, poor them.

6
00:03:42,918 --> 00:03:46,433
But suddenly, a man appears.

7
00:03:46,878 --> 00:03:51,349
With a very sad face, the
saddest I have ever seen.

8
00:03:51,838 --> 00:03:55,466
He pushes tables and chairs
out of their way.

9
00:03:57,35

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{825}{909}MLUV S N?
{5156}{5239}Jevi?t? je pln? d?ev?n?ch|?idli?ek a stol?.
{5266}{5349}Vych?zej? dv? ?eny, oble?en? v no?n?ch ko?il?ch.
{5360}{5448}O?i maj? zav?en?.|Jako dv? n?m?s??n?.
{5460}{5562}Vylek?? se...|O v?echno zakop?vaj?, chudinky.
{5570}{5658}Najednou|vch?z? mu?.
{5669}{5781}M? smutnou tv??,|nejsmutn?j?? jakou jsem kdy vid?l.
{5790}{5884}Odstra?uje jim z cesty|?idli?ky i stoly.
{5931}{6007}Neum?? si p?edstavit,|jak to bylo dojemn?.
{6043}{6133}Vedle mn? sed?l mu?,|mohl m?t 40 let, p??jemn? vzhled.
{6160}{6243}Potichu plakal,|n?kolikr?t.
{6250}{6347}Nev?m pro?...|Bylo to n?dhern? !
{6386}{6439}M?m pro tebe p?ekvapen?.
{6636}

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:27,060 --> 00:03:30,490
La scène est encombrée
de tables et de chaises en bois.

2
00:03:31,340 --> 00:03:34,490
Deux femmes entrent,
en chemise de nuit,

3
00:03:34,940 --> 00:03:37,690
les yeux fermés,
comme deux somnambules.

4
00:03:38,980 --> 00:03:41,690
On a peur
qu'elles se cognent partout.

5
00:03:43,620 --> 00:03:46,290
Soudain, un homme apparaît.

6
00:03:47,220 --> 00:03:49,050
Il a un visage très triste.

7
00:03:49,580 --> 00:03:52,290
Le visage le plus triste
que j'aie jamais vu.

8
00:03:52,500 --> 00:03:56,120
Il vire vite les meubles
de peur qu'elles trébu