Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.
1
00:00:34,120 --> 00:00:35,315
Lord Thomas.
2
00:00:38,185 --> 00:00:39,148
Lord Henry.
3
00:00:40,549 --> 00:00:42,153
Lord Ambrose.
4
00:00:44,754 --> 00:00:46,508
Lord Robert.
5
00:00:48,709 --> 00:00:49,812
Lord Walter.
6
00:00:53,413 --> 00:00:56,926
Mai bine nu te alegeam, Charles Grey,
cãci am pariat 20 de guinee pe tine.
7
00:00:56,927 --> 00:01:00,689
Numai 20? As fi dublat suma,
dacã eram în locul tãu.
8
00:01:04,200 --> 00:01:05,158
Haideti, doamnelor.
9
00:01:07,001 --> 00:01:10,640
<i>Proprietatea Althorp, Anglia,
aprilie 1774</i>
10
00:01:10,941 --> 00:01:14,856
Domnilor, de douã ori în jurul lanului,
la comanda mea.