Resultados de Subtítulos de Película para Avalanche

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3045}{3092}Aleea avalanºelor
{4268}{4315}Directorul la telefon.
{4316}{4363}Arãþi trãsnet.
{4412}{4459}Cum merge?
{4460}{4554}Totul merge bine.|Este exact ce ne doream.
{4555}{4602}Faci o treabã bunã.
{4603}{4674}Mulþumeºte-i lui Alex.|El a realizat totul.
{4747}{4794}Au sosit investitorii?
{4795}{4890}Nu încã, dar trebuie sã mã contacteze|în orice clipã.
{4891}{4962}Când sunã spune-le despre|aceste locuri minunate.
{4963}{5058}Dã-i o palmã pe spate lui Alex|din partea mea.
{5203}{5250}Este din partea lui Rick.
{5251}{5322}Am spus o palmã pe spate.
{5347}{5418}�mi pare rãu, este noua formã.
{5419}{5466}Mai sunã c

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}Editat cu Subtitle Workshop 2.03 pt. 23.976 frame-uri de BLIZZARD
{3045}{3093}Aleea avalanselor
{4268}{4316}Directorul la telefon.
{4316}{4364}Arãti trãsnet.
{4412}{4460}Cum merge?
{4460}{4555}Totul merge bine.|Este exact ce ne doream.
{4555}{4603}Faci o treabã bunã.
{4603}{4675}Multumeste-i lui Alex.|El a realizat totul.
{4747}{4795}Au sosit investitorii?
{4795}{4891}Nu încã, dar trebuie sã mã contacteze|în orice clipã.
{4891}{4963}Când sunã spune-le despre|aceste locuri minunate.
{4963}{5059}Dã-i o palmã pe spate lui Alex|din partea mea.
{5203}{5251}Este din partea lui Rick.
{5251}{5323}Am spus o palmã pe spate.
{

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:26,240 --> 00:03:29,760
Sorry, Lea.
Ik stuurde de verkeerde kant op.

2
00:03:29,920 --> 00:03:32,640
Gladjanus, blijf van me af.

3
00:03:34,920 --> 00:03:37,760
Waar bleef je nou ? Slome.

4
00:03:37,920 --> 00:03:41,520
Je paard is niet eens gefinisht.
- De ezel wel.

5
00:03:41,680 --> 00:03:44,360
Wie bedoelt ze ?
- Jou, vriend.

6
00:03:44,520 --> 00:03:49,400
Kijk, een engel in de sneeuw.
Ben ik soms in de hemel beland ?

7
00:03:49,600 --> 00:03:51,760
Getver, wat klef.

8
00:03:51,920 --> 00:03:55,680
Doe dat alsjeblieft niet
waar ik bij ben.

9
00:03:55,880 --> 00:04:0

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:26,240 --> 00:03:29,760
Sorry, Lea.
Ik stuurde de verkeerde kant op.

2
00:03:29,920 --> 00:03:32,640
Gladjanus, blijf van me af.

3
00:03:34,920 --> 00:03:37,760
Waar bleef je nou ? Slome.

4
00:03:37,920 --> 00:03:41,520
Je paard is niet eens gefinisht.
- De ezel wel.

5
00:03:41,680 --> 00:03:44,360
Wie bedoelt ze ?
- Jou, vriend.

6
00:03:44,520 --> 00:03:49,400
Kijk, een engel in de sneeuw.
Ben ik soms in de hemel beland ?

7
00:03:49,600 --> 00:03:51,760
Getver, wat klef.

8
00:03:51,920 --> 00:03:55,680
Doe dat alsjeblieft niet
waar ik bij ben.

9
00:03:55,880 --> 00:04:0

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,200 --> 00:00:46,560
.??????, ?????

2
00:00:49,440 --> 00:00:52,080
.????? ????? ??? ????? ??????

3
00:00:52,400 --> 00:00:55,120
,??? ??? ??? ?? ????? ????
.?????? ????? ????

4
00:00:57,960 --> 00:01:00,480
??? ?? ?? ??? ???? ????? ???

5
00:01:00,600 --> 00:01:03,720
.??. ?? ???? ???? ???? ??????

6
00:01:04,320 --> 00:01:06,160
??? ??? ??? ??, ?????

7
00:01:06,360 --> 00:01:09,080
.??? ??? ?? ???? ??? ?????? ???

8
00:01:10,040 --> 00:01:13,320
???? ??? ?????? ??? ?? ????? ???

9
00:01:13,600 --> 00:01:15,320
.???? ??

10
00:01:15,920 --> 00:01:18,400
.????? ?????? ??

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:26,240 --> 00:03:29,760
Sorry, Lea.
Ik stuurde de verkeerde kant op.

2
00:03:29,920 --> 00:03:32,640
Gladjanus, blijf van me af.

3
00:03:34,920 --> 00:03:37,760
Waar bleef je nou ? Slome.

4
00:03:37,920 --> 00:03:41,520
Je paard is niet eens gefinisht.
- De ezel wel.

5
00:03:41,680 --> 00:03:44,360
Wie bedoelt ze ?
- Jou, vriend.

6
00:03:44,520 --> 00:03:49,400
Kijk, een engel in de sneeuw.
Ben ik soms in de hemel beland ?

7
00:03:49,600 --> 00:03:51,760
Getver, wat klef.

8
00:03:51,920 --> 00:03:55,680
Doe dat alsjeblieft niet
waar ik bij ben.

9
00:03:55,880 --> 00:04:0

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{2803}{2850}CULOAR DE AVALANª�
{4060}{4134}- Da, spune...|- Arãþi trãsnet.
{4234}{4266}Cum merge ?
{4282}{4358}Totul merge bine.|E exact ce ne doream.
{4360}{4391}Faci o treabã bunã.
{4408}{4462}Mulþumeºte-i lui Alex.|El a realizat totul.
{4464}{4514}Bunã !
{4534}{4584}Au sunat investitorii ?
{4586}{4645}Nu încã, dar trebuie|sã mã contacteze în orice clipã.
{4662}{4740}Când sunã, spune-le|despre aceste locuri minunate.
{4756}{4839}Bate-l pe spate pe Alex|din partea mea.
{5008}{5056}E din partea lui Rick.
{5058}{5114}Am spus sã-l baþi pe spate,|nu sã-l iei în braþe.
{5130}{5182}�mi pare rãu, e din ca

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:08,179 --> 00:01:12,570
Tag det roligt.
Giv ham 5 mg mere.

2
00:01:15,779 --> 00:01:20,569
Rolig. De har bare mareridt.

3
00:01:20,779 --> 00:01:26,137
- Lad det fare, mr. Cable.
- Hvor er jeg henne?

4
00:01:27,019 --> 00:01:30,773
PÃ¥ St. Jude's hospital. Jeg er
Deres læge, dr. Jeremy Newman.

5
00:01:30,979 --> 00:01:34,733
De blev indlagt i går aftes.

6
00:01:35,579 --> 00:01:37,774
Kan De ikke huske det?

7
00:01:39,059 --> 00:01:43,177
Det er helt i orden.
Helt normalt oven på sådan et traume.

8
00:01:43,379 --> 00:01:49,852
- Hvad er der sket?
- Redderne fandt Dem ud

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,120 --> 00:00:27,113
Päästja Hiina,

2
00:00:29,600 --> 00:00:33,912
sa tõstsid Fa maja
aadliõigusesse.

3
00:00:35,360 --> 00:00:40,309
Suured tänud, me austame sind.

4
00:00:40,400 --> 00:00:43,233
Sügav austus sulle.

5
00:00:43,320 --> 00:00:45,629
Võimukas...

6
00:00:45,720 --> 00:00:47,597
�tle minu nimi.

7
00:00:47,680 --> 00:00:49,398
Mushu.

8
00:00:51,040 --> 00:00:54,350
See juba läheb.
Kuidas läheb vanamees?

9
00:00:54,440 --> 00:00:56,271
Aitäh sissejuhatuse eest.

10
00:00:56,360 --> 00:01:00,911
Ja nüüd, ma arvan, et ma tahan
külastada oma