Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.
1
00:00:41,500 --> 00:00:47,600
M E M E N T O
2
00:02:35,600 --> 00:02:37,400
Torej, kje si?
3
00:02:37,500 --> 00:02:39,600
Si v neki hotelski sobi.
4
00:02:39,700 --> 00:02:41,800
Pravkar si se prebudil
in si opazil, da si v...
5
00:02:41,900 --> 00:02:44,200
...v hotelski sobi. Imaš kljuè.
6
00:02:44,300 --> 00:02:48,000
Zgleda kot bi bil prviè tukaj, toda ...
7
00:02:48,000 --> 00:02:50,600
...mogoèe si bil tu cel teden...
8
00:02:50,700 --> 00:02:53,300
...tri mesece, to je...
9
00:02:53,400 --> 00:02:55,600
Težko je reèi. Ne vem.
10
00:02:55,700 --> 00:02:57,800
To je samo neznana soba.
11
00:02:59,500 --> 00:03:02,600
Ta èlov