Rezultatele cautarii de subtitrari pentru wonderful days dupa relevanta:
1 fisier(e), added on: 2007-11-30
Relevance
4 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,172 --> 00:00:10,404
As far back as I can remember,
it has been raining
2
00:00:12,712 --> 00:00:18,776
Legends tell of vast continents and
great cities before the catastrophe
3
00:00:20,286 --> 00:00:22,754
But it's all just
faded glory of the past
4
00:00:25,725 --> 00:00:29,923
Our ancestors foresaw the catastrophe,
escaped to Sisil Island in the Pacific
5
00:00:30,930 --> 00:00:35,094
and built another Noah's Arc,
a self-growing city
6
00:00:37,303 --> 00:00:41,501
that feeds of pollution,
called ECOBAN
7
00:00:44,511 --> 00:00:48,072
Refugee ships flooded
in by the thou
- wonderful.days-postx.srt
- wonderful.days.dvdrip.xvid-postx. nfo
2 fisier(e), added on: 2007-11-25
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,172 --> 00:00:10,404
As far back as I can remember,
it has been raining
2
00:00:12,712 --> 00:00:18,776
Legends tell of vast continents and
great cities before the catastrophe
3
00:00:20,286 --> 00:00:22,754
But it's all just
faded glory of the past
4
00:00:25,725 --> 00:00:29,923
Our ancestors foresaw the catastrophe,
escaped to Sisil Island in the Pacific
5
00:00:30,930 --> 00:00:35,094
and built another Noah's Arc,
a self-growing city
6
00:00:37,303 --> 00:00:41,501
that feeds of pollution,
called ECOBAN
7
00:00:44,511 --> 00:00:48,072
Refugee ships flooded
in by the thou
- Wonderful Days - CD2.srt
- Wonderful Days - CD1.srt
2 fisier(e), added on: 2008-08-10
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,738 --> 00:00:04,263
Ah, I see it!
2
00:00:15,818 --> 00:00:18,946
Afternoon officer.
Sorry I'm late
3
00:00:19,055 --> 00:00:21,148
Who the hell are you?
4
00:00:21,257 --> 00:00:23,191
Show me your pass
5
00:00:23,559 --> 00:00:27,290
Oh, the pass?
I must've dropped it
6
00:00:27,597 --> 00:00:31,033
No pass?
7
00:00:31,134 --> 00:00:32,863
Out of the truck
8
00:00:34,537 --> 00:00:37,267
Oh, yes, that is...
Where'd I put it?
9
00:00:37,407 --> 00:00:40,001
What are you doing?
Get out!
10
00:00:40,109 --> 00:00:42,077
Right! The pass
11
00:00:46,516 --> 00:
1 fisier(e), added on: 2010-12-19
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{146}{254}{Y:i}Din câte îmi aduc aminte,|{Y:i}plouã încontinuu, fãrã oprire...
{304}{382}{Y:i}Legendele povestesc|{Y:i}despre marile continente
{384}{461}{Y:i}ºi oraºe ce existau|{Y:i}înainte de catastrofã...
{484}{564}{Y:i}Dar toate astea sunt numai poveºti|{Y:i}despre glorioasele vremuri din trecut...
{616}{674}{Y:i}Strãmoºii noºtri care|{Y:i}au prevãzut catastrofa,
{675}{732}{Y:i}s-au refugiat pe insula Sisil din Pacific,
{740}{852}{Y:i}ºi au construit o altã Arcã a lui Noe,|{Y:i}un oraº în totalitate autonom,
{894}{1012}{Y:i}ferit de toate poluãrile,|{Y:i}numit ECOBAN
{1066}{1160}{Y:i}Mii de nave cu refugiaþi s-au gr
- Wonderful.Days.2003.DVDRip.XviD.A C3.CD1-AXiNE-(osloskop.net).sub
- Wonderful.Days.2003.DVDRip.XviD.A C3.CD2-AXiNE-(osloskop.net).sub
2 fisier(e), added on: 2007-11-25
Relevance
1 x
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{148}{249}As far back as I can remember,|it has been raining
{305}{450}Legends tell of vast continents and|great cities before the catastrophe
{486}{546}But it's all just|faded glory of the past
{617}{717}Our ancestors foresaw the catastrophe,|escaped to Sisil lsland in the Pacific
{742}{841}and built another Noah's Arc,|a self-growing city
{894}{995}that feeds of pollution,|called ECOBAN
{1067}{1153}Refugee ships flooded|in by the thousands
{1181}{1248}But ECOBAN didn't allow
{1278}{1392}the contaminated|refugees into the city
{2995}{3042}The workers' safety|is at risk down there
{3043}{3082}I request you|stop work at once
{
- Wonderful Days - CD2.srt
- Wonderful Days - CD1.srt
2 fisier(e), added on: 2009-01-14
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,738 --> 00:00:04,263
Ah, I see it!
2
00:00:15,818 --> 00:00:18,946
Afternoon officer.
Sorry I'm late
3
00:00:19,055 --> 00:00:21,148
Who the hell are you?
4
00:00:21,257 --> 00:00:23,191
Show me your pass
5
00:00:23,559 --> 00:00:27,290
Oh, the pass?
I must've dropped it
6
00:00:27,597 --> 00:00:31,033
No pass?
7
00:00:31,134 --> 00:00:32,863
Out of the truck
8
00:00:34,537 --> 00:00:37,267
Oh, yes, that is...
Where'd I put it?
9
00:00:37,407 --> 00:00:40,001
What are you doing?
Get out!
10
00:00:40,109 --> 00:00:42,077
Right! The pass
11
00:00:46,516 --> 00:
1 fisier(e), added on: 2007-11-25
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{146}{254}{y:i}Din câte îmi aduc aminte,|{y:i}plouã încontinuu, fãrã oprire...
{304}{461}{y:i}Legendele povestesc despre marile|{y:i}continente ºi oraºe ce existau înainte de catastrofã...
{484}{564}{y:i}Dar toate astea sunt numai poveºti|{y:i}despre glorioasele vremuri din trecut...
{616}{732}{y:i}Strãmoºii noºtri care au prevãzut catastrofa,|{y:i}s-au refugiat pe insula Sisil din Pacific,
{740}{852}{y:i}ºi au construit o altã Arcã a lui Noe,|{y:i}un oraº în totalitate autonom,
{894}{1012}{y:i}ferit de toate poluãrile,|{y:i}numit {Y:b}{C:$FF9966}ECOBAN
{1066}{1160}{y:i}Mii de nave cu refugiaþi s-au grãbit|{y:i}sã ajungÃ
1 fisier(e), added on: 2009-07-24
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{146}{254}{y:i}Din câte îmi aduc aminte,|{y:i}plouã încontinuu, fãrã oprire...
{304}{461}{y:i}Legendele povestesc despre marile|{y:i}continente ºi oraºe ce existau înainte de catastrofã...
{484}{564}{y:i}Dar toate astea sunt numai poveºti|{y:i}despre glorioasele vremuri din trecut...
{616}{732}{y:i}Strãmoºii noºtri care au prevãzut catastrofa,|{y:i}s-au refugiat pe insula Sisil din Pacific,
{740}{852}{y:i}ºi au construit o altã Arcã a lui Noe,|{y:i}un oraº în totalitate autonom,
{894}{1012}{y:i}ferit de toate poluãrile,|{y:i}numit {Y:b}{C:$FF9966}ECOBAN
{1066}{1160}{y:i}Mii de nave cu refugiaþi s-au grãbit|{y:i}sã ajungã pe aceastã insulã,
{1179}{1256}{y:i}d
1 fisier(e), added on: 2007-11-29
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{146}{254}{Y:i}Din câte îmi aduc aminte,|{Y:i}plouã încontinuu, fãrã oprire...
{304}{382}{Y:i}Legendele povestesc|{Y:i}despre marile continente
{384}{461}{Y:i}ºi oraºe ce existau|{Y:i}înainte de catastrofã...
{484}{564}{Y:i}Dar toate astea sunt numai poveºti|{Y:i}despre glorioasele vremuri din trecut...
{616}{674}{Y:i}Strãmoºii noºtri care|{Y:i}au prevãzut catastrofa,
{675}{732}{Y:i}s-au refugiat pe insula Sisil din Pacific,
{740}{852}{Y:i}ºi au construit o altã Arcã a lui Noe,|{Y:i}un oraº în totalitate autonom,
{894}{1012}{Y:i}ferit de toate poluãrile,|{Y:i}numit ECOBAN
{1066}{1160}{Y:i}Mii de nave cu refugiaþi s-au gr
- Wonderful Days - Est - 23,976fps - 2003.sub
1 fisier(e), added on: 2007-11-27
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{148}{249}Niikaua, kui mäletan,|on alati sadanud.
{305}{450}Legendid räägivad üüratutest mandritest ja|suurlinnadest, mis olid enne katastroofi.
{486}{546}Kuid see on kõik ähmane minevik.
{617}{717}Meie esivanemad ennustasid katastroofi|ja põgenesid Sisili saarele Vaikses Ookeanis ...
{742}{841}ning ehitasid uue Noa Laeva,|isekasvava linna,
{894}{995}mis toitub reostusest ja|mida kutsutakse ECOBANiks
{1067}{1153}Pagulaste laevasid ulpis|tuhandete kaupa,
{1181}{1248}Kuid ECOBAN ei lubanud ...
{1278}{1392}neid linna.
{2995}{3042}See on töölistele ohtlik.
{3043}{3082}Ma tahan, et sa peataksid töö.
{3084}{3169}Mis sii
- Wonderful Days (23.976fps) 2003.srt
1 fisier(e), added on: 2009-12-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,172 --> 00:00:10,404
On satanut niin kauan
kuin voin muistaa.
2
00:00:12,712 --> 00:00:18,776
Legendat kertovat suurista mantereista
ja isoista kaupungeista ennen katastrofia.
3
00:00:20,286 --> 00:00:22,754
Mutta se kaikki on kadonnut
loistavaan menneisyyteen.
4
00:00:25,725 --> 00:00:29,923
Esi-isämme näkivät katastrofin saapuvan
ja pakenivat sitä tyynenmeren Sisil-saarille
5
00:00:30,930 --> 00:00:35,094
sinne he rakensivat uuden Nooan Arkin,
itse itseään kasvattavan kaupungin.
6
00:00:37,303 --> 00:00:41,501
Joka ruokkii itseään saasteilla,
ECOBAN:in.
7
00:00:44,51
- Wonderful.Days.2003.720p.HDTV.x26 4-THOR.srt
1 fisier(e), added on: 2010-12-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,100 --> 00:00:10,300
<i><b>Din câte îmi pot aminti,
atunci ploua.</b></i>
2
00:00:12,700 --> 00:00:18,700
<i><b>Legendele vorbesc de continente mari
ºi mãreþe oraºe înainte de catastrofã.</b></i>
3
00:00:20,200 --> 00:00:22,700
<i><b>Dar totul e doar decãzuta glorie a trecutului.</b></i>
4
00:00:25,700 --> 00:00:29,900
<i><b>Strãmoºii noºtrii au prevãzut catastrofa,
ºi s-au refugia pe Insula Sisil din Pacific</b></i>
5
00:00:30,900 --> 00:00:35,000
<i><b>unde au construit o altã Arcã alui Noe,
un oraº automatizat care creºte singur,</b></i>
6
00:00:37,200 --> 00:00:
- Wonderful Days (23.976fps) 2003 - (PosTX).sub
1 fisier(e), added on: 2009-12-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{146}{249}On satanut niin kauan kuin muistan.
{304}{448}Legendat kertovat valtavista mantereista ja|suurista kaupungeista ennen katastrofia.
{484}{551}Mutta se on vain|menneisyyden haalistunutta loistoa.
{616}{716}Esi-isämme näkivät ennalta katastrofin ja|pakenivat Sisil-saarelle Tyynellemerelle.
{740}{839}He rakensivat toisen Nooan arkin,|itse kasvavan kaupungin -
{894}{995}jota ruokitaan saasteilla,|nimeltään Ecoban.
{1066}{1254}Tuhansittain pakolaisaluksia tulvi sisään,|mutta Ecoban ei sallinut -
{1291}{1401}saastuneita pakolaisia kaupunkiin.
{2994}{3040}Työläisten turvallisuus on vaarassa.
{3042}{3083}Minä pyydän
1 fisier(e), added on: 2010-08-15
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{146}{254}{y:i}Din câte îmi aduc aminte,|{y:i}plouã încontinuu, fãrã oprire...
{304}{461}{y:i}Legendele povestesc despre marile|{y:i}continente ºi oraºe ce existau înainte de catastrofã...
{484}{564}{y:i}Dar toate astea sunt numai poveºti|{y:i}despre glorioasele vremuri din trecut...
{616}{732}{y:i}Strãmoºii noºtri care au prevãzut catastrofa,|{y:i}s-au refugiat pe insula Sisil din Pacific,
{740}{852}{y:i}ºi au construit o altã Arcã a lui Noe,|{y:i}un oraº în totalitate autonom,
{894}{1012}{y:i}ferit de toate poluãrile,|{y:i}numit {Y:b}{C:$FF9966}ECOBAN
{1066}{1160}{y:i}Mii de nave cu refugiaþi s-au grãbit|{y:i}sã ajungÃ
- wonderful.days.2003.dvdrip.xvid.a c3.cd1-axine.srt
- wonderful.days.2003.dvdrip.xvid.a c3.cd2-axine.srt
2 fisier(e), added on: 2010-12-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,100 --> 00:00:10,300
<i>Din câte îmi pot aminti,
atunci ploua.</i>
2
00:00:12,700 --> 00:00:18,700
<i>Legendele vorbesc de continente mari
ºi mãreþe oraºe înainte de catastrofã.</i>
3
00:00:20,200 --> 00:00:22,700
<i>Dar totul e doar
decãzuta glorie a trecutului.</i>
4
00:00:25,700 --> 00:00:29,900
<i>Strãmoºii noºtrii au prevãzut catastrofa,
ºi s-au refugia pe Insula Sisil din Pacific</i>
5
00:00:30,900 --> 00:00:35,000
<i>unde au construit o altã Arcã alui Noe,
un oraº automatizat care creºte singur,</i>
6
00:00:37,200 --> 00:00:41,400
<i>care se hrãneºte cu p
1 fisier(e), added on: 2007-11-29
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{146}{254}{Y:i}Din câte îmi aduc aminte,|{Y:i}plouã încontinuu, fãrã oprire...
{304}{382}{Y:i}Legendele povestesc|{Y:i}despre marile continente
{384}{461}{Y:i}ºi oraºe ce existau|{Y:i}înainte de catastrofã...
{484}{564}{Y:i}Dar toate astea sunt numai poveºti|{Y:i}despre glorioasele vremuri din trecut...
{616}{674}{Y:i}Strãmoºii noºtri care|{Y:i}au prevãzut catastrofa,
{675}{732}{Y:i}s-au refugiat pe insula Sisil din Pacific,
{740}{852}{Y:i}ºi au construit o altã Arcã a lui Noe,|{Y:i}un oraº în totalitate autonom,
{894}{1012}{Y:i}ferit de toate poluãrile,|{Y:i}numit ECOBAN
{1066}{1160}{Y:i}Mii de nave cu refugiaþi s-au gr
- Wonderful Days (Esp) - CD1.srt
- Wonderful Days (Esp) - CD2.srt
2 fisier(e), added on: 2011-01-02
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,089 --> 00:00:10,385
Desde que tengo memoria,
ha estado lloviendo.
2
00:00:12,679 --> 00:00:18,685
Las Leyendas cuentan de vastos continentes y
grandes ciudades antes de la catástrofe.
3
00:00:20,187 --> 00:00:22,689
Pero son sólo recuerdos
gloriosos del pasado.
4
00:00:25,692 --> 00:00:29,863
Nuestros ancestros intuyendo la catástrofe,
escaparon a la Isla de Sicilia en el Pacifico...
5
00:00:30,864 --> 00:00:34,993
y construyeron otra Arca de Noé.
Su propia ciudad floreciente.
6
00:00:37,287 --> 00:00:41,500
esta se alimenta de la polución,
y fue llamada ECOBAN.
7
00:00:
1 fisier(e), added on: 2010-12-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{146}{254}{Y:i}Din câte îmi aduc aminte,|{Y:i}plouã încontinuu, fãrã oprire...
{304}{382}{Y:i}Legendele povestesc|{Y:i}despre marile continente
{384}{461}{Y:i}ºi oraºe ce existau|{Y:i}înainte de catastrofã...
{484}{564}{Y:i}Dar toate astea sunt numai poveºti|{Y:i}despre glorioasele vremuri din trecut...
{616}{674}{Y:i}Strãmoºii noºtri care|{Y:i}au prevãzut catastrofa,
{675}{732}{Y:i}s-au refugiat pe insula Sisil din Pacific,
{740}{852}{Y:i}ºi au construit o altã Arcã a lui Noe,|{Y:i}un oraº în totalitate autonom,
{894}{1012}{Y:i}ferit de toate poluãrile,|{Y:i}numit ECOBAN
{1066}{1160}{Y:i}Mii de nave cu refugiaþi s-au gr
- Wonderful.Days.2003.DVDRip.XViD-P osTX.sub
1 fisier(e), added on: 2010-10-07
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{148}{249}{Y:i}Ãà ëè îòêà êòî ñå ïîìÃÿ.
{305}{450}{Y:i}ÃåãåÃäèòå ðà çêà çâà ò çà |{Y:i}îãðîìÃè êîÃòèÃÃ¥Ãòè è âåëè÷åñòâåÃè ãðà äîâå,
{486}{546}{Y:i}Ãî òîâà å ñà ìî |{Y:i}áëÿñúêà Ãà îòìèÃà ëà òà ñëà âà .
{617}{717}{Y:i}Ãñåòèëè ïðåäñòîÿùà òà êà òà ñòðîôà , |{Y:i}ïðåäöèòå Ãè èçáÿãà ëè êúì îñòðîâ Ãåñèë â Ãèõèÿ îêåà Ã
{742}{841}{Y:i}è ïîñòðîèëè Ãîåâ Ãîâ÷åã |{Y:i}- ñà ìîðà çðà ñòâà ù ñå ãðà ä,
{894}{995}{Y:i}êîéòî ñå ïîäõðà Ãâà îò çÃ
- SrC-Wonderful.Days.2003.m864p.BluRay. x264-AS.srt
1 fisier(e), added on: 2011-06-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:36,000 --> 00:00:39,700
Ãîëèêî äóãî ïà äà êèøà ?
2
00:00:40,400 --> 00:00:41,400
Ãäóâåê...
3
00:00:43,600 --> 00:00:44,800
Ãè¼å îäóâåê...
4
00:00:44,835 --> 00:00:45,300
...ÃÃ¥...
5
00:00:47,900 --> 00:00:49,700
...âåž ñòî ãîäèÃà ...
6
00:01:03,500 --> 00:01:07,200
Ãðè÷à ¼ó äà ñó ìèëèîÃè šóäè
æèâåëè Ãà Ãåìšè, Ãåêà äà ...
7
00:01:11,600 --> 00:01:15,800
...äà ¼å òåìïåðà òóðà ïîðà ñëà ...
... âåëèêè ãðà äîâè ñó ñå óðóøèëè...
8
00:01:17,300 --> 00:01:19,000
.
There are more subtitles available for Wonderful Days
Click here to view them
