Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Whatever It Takes Subtitle

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,983 --> 00:00:06,503
<i>And now, coming to the line,</i>

2
00:00:06,760 --> 00:00:09,030
<i>Last year's rookie of the year,</i>

3
00:00:09,560 --> 00:00:11,584
<i>Casey Alfonso!</i>

4
00:00:12,061 --> 00:00:15,600
<i>And in lane two,
nine times national champion,</i>

5
00:00:15,607 --> 00:00:17,794
Tony Cooper!

6
00:00:21,750 --> 00:00:23,700
<i>Tony's got his light on
in lane two.</i>

7
00:00:23,704 --> 00:00:25,003
<i>And now Casey?s
approaching the line.</i>

8
00:00:25,004 --> 00:00:25,927
How do you feel?

9
00:00:26,700 --> 00:00:27,234
Great.

10
00:00:27,500 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:03:13,800 --> 00:03:15,700
- Bunã, Maggie.
- Bunã, Ryan.

2
00:03:30,800 --> 00:03:33,100
Hey, ce ai fãcut azi noapte?

3
00:03:33,200 --> 00:03:37,400
ºtii, ca de obicei-- l-am pus pe ºofer
sã mã ducã la cumpãrãturi, am colindat niºte cluburi.

4
00:03:37,500 --> 00:03:41,600
Am stat pana târziu
vorbind despre modã cu cei de la Beastie Boys.

5
00:03:41,700 --> 00:03:43,700
Tu?

6
00:03:43,800 --> 00:03:47,700
Am dus-o pe Ashly Grant cu un Ferrari,
am cinat la unul dintre restaurantele mele.

7
00:03:47,800 --> 00:03:50,700
Fãrã nici un chef mi-am fãcut apariþia la o

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1381}{1477}Subtitulos rippeados y corregidos | By ^^Dr0pp0^^
{1481}{1577}LA CHICA DE MIS SUE�OS
{4639}{4685}- Hola, Maggie.|- Hola, Ryan.
{5047}{5102}¿Qué hiciste anoche?
{5104}{5205}Lo de siempre. El chofer me llevó | de compras y a un par de clubes.
{5207}{5306}Luego, de madrugada, acabé hablando | de modas con los Beastie Boys
{5308}{5356}¿Y tú?
{5358}{5451}Recogí a Ashley Grant en el Ferrari, | cené en un restaurante mío.
{5453}{5523}Me presenté, a pesar mío,| en una fiesta de celebridades.
{5524}{5572}Lo de siempre.
{5649}{5700}Vi tele y mezclé una cinta.
{5702}{5735}Toqué acordeón.
{6521}{6554}¡Gracias, papá!
{655

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,865 --> 00:00:11,947
E agora, ao vivo, a novata
do ano Casey Alfonso.

2
00:00:11,982 --> 00:00:17,849
E o 9 vezes campeão
nacional Antony Cooper

3
00:00:25,370 --> 00:00:27,538
- Como você se sente?
- �tima.

4
00:00:27,573 --> 00:00:29,255
Eu sinto que vou
vomitar minhas tripas.

5
00:00:29,290 --> 00:00:30,748
Você sempre se sente assim
está vomitando tripas.

6
00:00:30,783 --> 00:00:32,007
Vamos pai, me coloque na largada.

7
00:00:32,103 --> 00:00:33,397
Você tem certeza de que
não preferia fazer Direito?

8
00:00:33,432 --> 00:00:34,794
- Eu odeio advogados.
- Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{300}{600}:úøâåí æä äâéò îäàúø îñ' 1 ìñøèéí åúøâåîéí çãùéí|[WWW.LH.2Y.NET]
{650}{950}úåøâí ò"é|Kantush
{4649}{4701}äéé îâé-|äéé øéàï-
{5074}{5118}?îä òùéú àúîåì áìéìä
{5120}{5151}áøâéì
{5152}{5218}äðäâ ì÷ç àåúé ì÷ðéåú|äñúåááúé áùðé îåòãåðéí
{5221}{5314}åàæ ð÷ìòúé ìùéçä òì àåôðä òí äáéñèé áåéæ
{5318}{5349}?àúä
{5367}{5465}àñôúé àú àùìé âøðè áôøàøé|àëìúé àøåçú òøá áàçã äîñòãåú
{5469}{5548}áìé çù÷ äåôòúé áè÷ñ ôøñé àç"îéí
{5551

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:08,657 --> 00:03:10,613
-Hej, Maggie.
-Hej, Ryan.

2
00:03:25,617 --> 00:03:27,335
Hvad lavede du i g?r aftes?

3
00:03:27,457 --> 00:03:28,651
Det s?dvanlige.

4
00:03:28,737 --> 00:03:31,410
Med chauff?ren p? shoppingtur,
og s? et par klubber.

5
00:03:31,497 --> 00:03:35,172
Jeg endte med at tale modesnak
med Beastie Boys ud p? de sm? timer.

6
00:03:35,377 --> 00:03:36,969
Og dig?

7
00:03:37,337 --> 00:03:41,330
Jeg hentede Ashley Grant i Ferrarien,
spiste p? en af mine restauranter...

8
00:03:41,417 --> 00:03:44,011
og gik modvilligt til en VlP-fest.

9
00:03:44,697 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1570}{1660}POD SVAKU CIJENU
{4725}{4777}- Hej, Maggie.|Hej, Ryan.
{5150}{5194}Što si radila sinoæ?
{5196}{5227}Kao i obièno.
{5228}{5294}Vozaè me je vozio u šoping,|obišla sam nekoliko kafiæa.
{5297}{5390}Onda sam se zadržala u razgovoru|s Beastie Boysima.
{5394}{5425}A ti?
{5443}{5541}Pokupio sam Ashley Grant s Ferrarijem,|veèerao u jednom od mojih restorana...
{5545}{5624}...i nerado bio na zabavi za VIP- ove.
{5627}{5693}- Ma znaš, uobièajene stvari.|- Naravno.
{5742}{5792}Gledala sam TV i snimala kazete.
{5794}{5842}Svirao sam harmoniku.
{6611}{6636}Hvala, tata.
{6637}{6712}Ryan, to ti govorim, jer smo prijatelji.
{6716}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:01,734 --> 00:01:05,905
SVE, Å TO JE POTREBNO

2
00:03:13,585 --> 00:03:15,754
- Hej, Maggie.
Hej, Ryan.

3
00:03:31,312 --> 00:03:33,148
Šta si radila sinoæ?

4
00:03:33,231 --> 00:03:34,524
Znaš, kao i obièno.

5
00:03:34,566 --> 00:03:37,319
Å ofer me je vozio u Å¡oping,
obišla sam par barova.

6
00:03:37,444 --> 00:03:41,323
kasnije sam se zaplela u
razgovor s Beastie Boys.

7
00:03:41,490 --> 00:03:42,783
A ti?

8
00:03:43,534 --> 00:03:47,622
Pokupio sam Ashley Grant u Ferrariju,
veèerao u jednom od mojih restorana...

9
00:03:47,788 --> 00:03:51,084
...nisam rad da

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:08,657 --> 00:03:10,613
-Ahoj, Maggie.
-Ahoj, Ryane.

2
00:03:25,617 --> 00:03:27,335
Cos d?lala v?era ve?er?

3
00:03:27,457 --> 00:03:28,651
Jako v?dycky.

4
00:03:28,737 --> 00:03:31,410
?of?r m? odvezl nakupovat,
zasko?ila jsem do klubu.

5
00:03:31,497 --> 00:03:35,172
Do noci jsme si pov?dali o m?d?
s Beastie Boys.

6
00:03:35,377 --> 00:03:36,969
A ty?

7
00:03:37,337 --> 00:03:41,330
Zajel jsem ve Ferrari pro Ashley Grant,
pove?e?eli jsme v jedn? z m?ch restaurac?,

8
00:03:41,417 --> 00:03:44,295
a pak jsem musel
na slavnostn? ud?len? cen pro VlP.

9
00:03:44,697 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:08,657 --> 00:03:10,613
-Ahoj, Maggie.
-Ahoj, Ryane.

2
00:03:25,617 --> 00:03:27,335
Cos d?lala v?era ve?er?

3
00:03:27,457 --> 00:03:28,651
Jako v?dycky.

4
00:03:28,737 --> 00:03:31,410
?of?r m? odvezl nakupovat,
zasko?ila jsem do klubu.

5
00:03:31,497 --> 00:03:35,172
Do noci jsme si pov?dali o m?d?
s Beastie Boys.

6
00:03:35,377 --> 00:03:36,969
A ty?

7
00:03:37,337 --> 00:03:41,330
Zajel jsem ve Ferrari pro Ashley Grant,
pove?e?eli jsme v jedn? z m?ch restaurac?,

8
00:03:41,417 --> 00:03:44,295
a pak jsem musel
na slavnostn? ud?len? cen pro VlP.

9
00:03:44,697 --> 00