Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:11,360 --> 00:00:13,794
On a tous quelque chose à dire,
2
00:00:13,880 --> 00:00:15,871
mais certains ne sont jamais entendus.
3
00:00:15,960 --> 00:00:18,599
Il y a plus de 7 ans,
les gens de Watts ont fait front,
4
00:00:18,680 --> 00:00:20,432
et ont exigé d'être entendus.
5
00:00:20,520 --> 00:00:24,035
Un dimanche d'août dernier,
au Colisée de Los Angeles,
6
00:00:24,120 --> 00:00:26,315
plus de 100 000 Noirs se sont rassemblés
7
00:00:26,400 --> 00:00:29,312
pour commémorer
ce moment de l'histoire américaine.
8
00:00:29,400 --> 00:00:32,676
Pendant plus de six he
or via
