Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
?1
00:04:54,057 --> 00:05:02,256
D U H V R E M E N A
2
00:05:17,651 --> 00:05:19,241
Kada po?nemo da preispitujemo,
3
00:05:21,310 --> 00:05:25,809
ono što mislimo da razumemo, odakle dolazimo,
šta ?inimo,
4
00:05:27,224 --> 00:05:29,223
to više po?injete da uvi?ate da nas lažu.
5
00:05:30,881 --> 00:05:34,659
Lažu nas sve institucije koje postoje.
Kako uopšte neko može i da pomisli
6
00:05:35,167 --> 00:05:39,118
da su religijske institucije jedine
koje su još ostale netaknute od laži?
7
00:05:39,991 --> 00:05:45,263
Religijske institucije ovoga sveta
su na samom dnu prljavština.
8
00:05:47,045 --> 00:05:49,919
Religijske institucije ovo
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,020 --> 00:00:11,617
MODERNA VREMENA
2
00:00:55,460 --> 00:00:58,020
<i>'Moderna vremena.'
3
00:00:58,220 --> 00:01:02,213
<i>Ovo je prièa o industriji,
privatnoj inicijativi
4
00:01:02,460 --> 00:01:06,339
<i>i križarskom ratu èovjeèanstva
u potrazi za sreæom.
5
00:01:53,180 --> 00:01:56,809
PREDSJEDNIK
6
00:02:40,620 --> 00:02:43,180
<i>Sekcija 5, požurite, 4-1.
7
00:02:57,460 --> 00:03:01,009
<i>Pazite, poslovoðo,
provjerite lanac 5.
8
00:03:01,220 --> 00:03:03,893
<i>Vijci su popustili na lancu 5.
9
00:04:22,580 --> 00:04:26,368
<i>Sekcija 5, požurite, 4-7.