Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Vratn

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,527 --> 00:00:33,325
Produced by

2
00:00:35,084 --> 00:00:42,164
EMPTIES

3
00:01:08,916 --> 00:01:12,235
Director of Photography

4
00:01:12,716 --> 00:01:16,475
Composer

5
00:01:23,274 --> 00:01:25,993
Art Director

6
00:01:26,393 --> 00:01:28,553
Editor

7
00:01:29,033 --> 00:01:31,592
Sound Designer

8
00:01:39,071 --> 00:01:42,190
Written by

9
00:01:42,790 --> 00:01:45,989
Directed by

10
00:02:00,346 --> 00:02:03,305
Travnicek, do you know what
I keep asking myself?

11
00:02:03,664 --> 00:02:06,544
Whether or not you're going to
offer me your seat.

12
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{636}{806}Vratne.Lahve.2007.DVDRip.XviD-ViD 699MB
{850}{1027}÷BUTELKI ZWROTNE÷
{1696}{1779}Kierownik Fotografii
{1791}{1885}Kompozytor
{2055}{2123}Sztuki Kierownik
{2133}{2187}Redaktor
{2199}{2263}DŸwiêk
{2450}{2528}Napisanego obok
{2543}{2623}Skierowany obok
{2982}{3056}Travnicek, znasz co|kontynuujê proszenie siebie?
{3065}{3137}Czy tak czy nie masz|zaoferowaæ mi twoje siedzenie.
{3248}{3292}Dziêki.
{3366}{3501}I... Nie mogê zrozumieæ dlaczego| nie witasz mnie wiêcej.
{3534}{3624}nie jeste� naszym nauczycielem|wiêcej, jeste� tob¹?
{3678}{3722}widzê, Wiêc, który jest to.
{3733}{3802}Tak jak spa³e� ubieg³ej noc