Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Vanilla Sky Subtitles

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,560 --> 00:00:45,835
(lndistinct echo)

2
00:00:53,960 --> 00:00:55,518
Abre los ojos.

3
00:00:57,520 --> 00:00:59,272
(Spanish Woman) 'Open your eyes.

4
00:00:59,440 --> 00:01:02,159
(# RADIOHEAD:
"Everything In lts Right Place")

5
00:01:02,320 --> 00:01:04,117
'Open your eyes.

6
00:01:07,320 --> 00:01:09,117
'Open your eyes.

7
00:01:13,960 --> 00:01:15,757
'Open your eyes.

8
00:01:19,640 --> 00:01:20,959
'Open your...'

9
00:01:30,680 --> 00:01:33,353
# Everything

10
00:01:35,360 --> 00:01:37,999
# Everything

11
00:01:40,120 --> 00:01:43,237
# Everything

12

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Legenda para vers?o de 23.976 quadros por segundo.

Tamanho do Filme: 793 MB (832.339.968 bytes)

Release: Vanilla Sky [2001 English] DVDRip DivX (Tom Cruise, Penelope Cruz):


1
00:00:58,429 --> 00:00:59,623
Abre los ojos.

2
00:01:01,766 --> 00:01:03,529
Abra os olhos.

3
00:01:06,737 --> 00:01:08,637
Abra os olhos.

4
00:01:12,009 --> 00:01:13,874
Abra os olhos.

5
00:01:18,816 --> 00:01:20,681
Abra os olhos.

6
00:01:24,755 --> 00:01:26,245
Abra...

7
00:04:14,692 --> 00:04:16,853
Abra os olhos.

8
00:04:18,396 --> 00:04:20,364
Abra os olhos.

9
00:04:22,500 --> 00:04:24,764
David, abra...

10
00:04:26,203 --> 00:04:30,139
Suponho que a rua v

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:51,002 --> 00:00:56,002
Senkron By MelkoR

2
00:01:01,103 --> 00:01:02,938
G?zlerini a?.

3
00:01:06,066 --> 00:01:07,943
G?zlerini a?.

4
00:01:11,280 --> 00:01:13,156
G?zlerini a?.

5
00:01:18,203 --> 00:01:20,080
G?zlerini a?.

6
00:01:24,126 --> 00:01:25,460
G?zlerini...

7
00:04:14,087 --> 00:04:16,298
G?zlerini a?.

8
00:04:17,633 --> 00:04:19,676
G?zlerini a?.

9
00:04:21,720 --> 00:04:24,139
David, g?zlerini...

10
00:04:25,557 --> 00:04:29,478
San?r?m bo? sokaklar
yaln?zl?k demek oluyor.

11
00:04:29,645 --> 00:04:32,731
Kafa doktoru olan sensin.
Bundan daha iyisi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{112}{159}�ùå åäíà òåêèëà è åäèí �úäâàéçåð.
{159}{204}- �àâåäåíèåòî ÷åðïè.|- �àùî?
{205}{286}�àùîòî òàêà, êó÷êî.
{1506}{1536}�àòðîí!
{1755}{1817}�è÷, îïðàâè ñè øèáàíîòî ëèöå.
{3065}{3131}- �äðàâåé îòíîâî.|- �äðàâåé îòíîâî.
{3131}{3157}�äåÿ.
{3159}{3206}�åêà çàïî÷íåì îòíà÷àëî.
{3237}{3327}�àêâî ùå êàæåø äà ìè ïîìîãíåø?|�ñâåí àêî íå ñå íàòðàïâàì.
{3325}{3377}�, íàòðàïâàø ñå,|íî õðàíàòà å äîáðà.
{3378}{3467}Ã�èæ, èìàì åäèí Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{110}{156}Et glas mere, og en Bud
{158}{202}- Det er p? huset.|- Hvorfor?
{204}{282}Det er det bare, m?ghund.
{1505}{1533}Patr?n!
{1754}{1814}Hej, fix dit m?gansigt.
{3065}{3128}- Hej igen.|- Hej igen.
{3130}{3156}Forslag.
{3158}{3204}Lad os starte forfra.
{3236}{3322}Vil du hj?lpe mig?|Hvis ikke jeg er for p?tr?ngende.
{3325}{3374}Det er du|men maden er god.
{3377}{3462}Forst?r du, jeg har et problem|....en forf?lger.
{3508}{3576}Det lyder ikke livstruende|Jeg har brug for et cover.
{3578}{3656}Du skal bare lade som om|vi har en god samtale
{3658}{3741}og du er v?ldig tilfreds.
{3743}{3811}- Jeg ved det er sv?rt.|- Jeg improviserer.
{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:00,960 --> 00:01:03,171
Doe je ogen open.

2
00:01:06,050 --> 00:01:08,053
Doe je ogen open.

3
00:04:13,934 --> 00:04:15,310
Doe je ogen open.

4
00:04:17,772 --> 00:04:19,733
Doe je ogen open.

5
00:04:21,778 --> 00:04:24,156
David, open je...

6
00:04:25,241 --> 00:04:29,789
Nou, ik denk dat de lege straat
eenzaamheid betekende.

7
00:04:30,707 --> 00:04:33,043
Je bent een psychiater.
Je zou beter moeten doen dan dat.

8
00:04:33,085 --> 00:04:36,465
Ik ben een dokter.
Laten we geen stereotype van elkaar maken.

9
00:04:36,423 --> 00:04:39,469
Niet alle rijke kinderen
zijn zi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1474}{1527}Open your eyes.
{1596}{1644}Open your eyes.
{6099}{6132}Open your eyes.
{6191}{6238}Open your eyes.
{6287}{6344}David, open your--
{6370}{6479}Well, I suppose|the empty street meant loneliness.
{6501}{6557}You're a shrink.|You gotta do better than that.
{6558}{6639}I'm a doctor.|L et's not stereotype each other.
{6638}{6711}Not all rich kids|are soulless and...
{6711}{6787}not all psychologists|care about dreams.
{6787}{6900}The question is howyou got here|and whyyou've been charged.
{6898}{6978}What do you want to kknow?|I was about to turn 33.
{6978}{7065}I ran three magazines|and a worldwide publishing house.
{7064}{7190}M

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,427 --> 00:00:16,683
P? dansk af Movie_lovers

2
00:01:00,936 --> 00:01:03,063
Luk ?jnene op.

3
00:01:06,066 --> 00:01:07,943
Luk ?jnene op.

4
00:04:13,879 --> 00:04:15,214
Luk ?jnene op.

5
00:04:17,674 --> 00:04:19,593
Luk ?jnene op.

6
00:04:21,720 --> 00:04:24,014
David, Luk ?jnene op--

7
00:04:25,182 --> 00:04:29,520
Jeg g?tter p? at de tomme
gader betyder ensomhed.

8
00:04:30,687 --> 00:04:32,898
Du er hjernevrideren.
Du m? g?re det bedre.

9
00:04:33,023 --> 00:04:36,276
Jeg er doktor.
Undg? stereotyper.

10
00:04:36,360 --> 00:04:39,321
Ikke alle rige b?rn
er

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,588 --> 00:00:06,507
Et glas mere, og en Bud

2
00:00:06,590 --> 00:00:08,425
- Det er p? huset.
- Hvorfor?

3
00:00:08,509 --> 00:00:11,762
Det er det bare, m?ghund.

4
00:01:02,771 --> 00:01:03,939
Patr?n!

5
00:01:13,156 --> 00:01:15,659
Hej, fix dit m?gansigt.

6
00:02:07,836 --> 00:02:10,464
- Hej igen.
- Hej igen.

7
00:02:10,547 --> 00:02:11,632
Forslag.

8
00:02:11,715 --> 00:02:13,634
Lad os starte forfra.

9
00:02:14,968 --> 00:02:18,555
Vil du hj?lpe mig?
Hvis ikke jeg er for p?tr?ngende.

10
00:02:18,680 --> 00:02:20,724
Det er du
men maden er god.

11
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:00,936 --> 00:01:03,146
Avaa silmäsi.

2
00:01:05,983 --> 00:01:07,985
Avaa silmäsi.

3
00:04:13,795 --> 00:04:15,172
Avaa silmäsi.

4
00:04:17,633 --> 00:04:19,593
Avaa silmäsi.

5
00:04:21,637 --> 00:04:24,014
David, avaa...

6
00:04:25,098 --> 00:04:29,645
No, luulisin tyhjän kadun
tarkoittavan yksinäisyyttä.

7
00:04:30,562 --> 00:04:32,898
Olet kallonkutistaja.
Sinun täytyy pystyä parempaankin.

8
00:04:32,940 --> 00:04:36,318
Olen tohtori.
Eipä yleistetä toisiamme.

9
00:04:36,276 --> 00:04:39,321
Eivät kaikki rikkaat lapset
ole sieluttomia,

10
00:04:39,321