Rezultatele cautarii de subtitrari pentru used to be dupa relevanta:
- The.Simpsons.S16E04.She.Used.to.Be.My.Girl.PDTV.XViD-LO L.sub
1 fisier(e), added on: 2007-11-28
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{153}{226}Kuolleen pesukarhun|tökkiminen ei ole tutkimista
{251}{311}Tekstityksen versionumero: 1.2|Päiväys: 20.10.2005.
{331}{451}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{456}{576}Suomennos: maza91 ja spesari
{591}{691}Oikoluku: unltd
{1025}{1085}SIMPSONIT|She Used to Be My Girl
{1213}{1252}Antaa mennä, poika.|Ota pillerisi.
{1379}{1489}- Ãiti, koira ei ota lääkettään.|- Se onnistuu juustoon käärittynä.
{1588}{1659}- Ilmaista juustoa.|- Homer, se oli koiralle.
{1661}{1694}Mitä meille on|tapahtunut, Marge?
{1695}{1783}Meillä oli tapana syöttää toisillemme|juustoa ja nauraa koko yö.
{1784}{1828}S
- The Simpsons - 16x04 - She Used To Be My Girl (23.976fps) (PDTV-XViD-LOL).sub
1 fisier(e), added on: 2009-12-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{153}{226}Kuolleen pesukarhun|tökkiminen ei ole tutkimista
{251}{311}Tekstityksen |Päiväys: 3.4.2005.
{331}{451}More My Movies:|www.thepiratebay.org/user/Movie4All/
{456}{576}Suomennos: maza91 ja spesari
{591}{691}Oikoluku: unltd
{1025}{1085}SIMPSONIT|She Used to Be My Girl
{1213}{1252}Antaa mennä, poika.|Ota pillerisi.
{1379}{1489}- Ãiti, koira ei ota lääkettään.|- Se onnistuu juustoon käärittynä.
{1588}{1659}- Ilmaista juustoa.|- Homer, se oli koiralle.
{1661}{1694}Mitä meille on|tapahtunut, Marge?
{1695}{1783}Meillä oli tapana syöttää toisillemme|juustoa ja nauraa koko yö.
{1784}{1828}Sitten alkoivat sydÃ
- The.Simpsons.S16E04.She.Used.to.Be.My.Girl.PDTV.XViD-LO L.sub
1 fisier(e), added on: 2010-10-04
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{153}{226}Kuolleen pesukarhun|tökkiminen ei ole tutkimista
{251}{311}Tekstityksen versionumero: 1.2|Päiväys: 20.10.2005.
{331}{451}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{456}{576}Suomennos: maza91 ja spesari
{591}{691}Oikoluku: unltd
{1025}{1085}SIMPSONIT|She Used to Be My Girl
{1213}{1252}Antaa mennä, poika.|Ota pillerisi.
{1379}{1489}- Ãiti, koira ei ota lääkettään.|- Se onnistuu juustoon käärittynä.
{1588}{1659}- Ilmaista juustoa.|- Homer, se oli koiralle.
{1661}{1694}Mitä meille on|tapahtunut, Marge?
{1695}{1783}Meillä oli tapana syöttää toisillemme|juustoa ja nauraa koko yö.
{1784}{1828}S
- The.Simpsons-[16x04]__She.Used.to.Be.My.Girl.srt
1 fisier(e), added on: 2010-10-04
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:16,968 --> 00:00:22,370
The Simpsons [16x04]:
She Used to Be My Girl
2
00:00:50,592 --> 00:00:52,219
Hajde deèko, uzmi pilulu.
3
00:00:57,516 --> 00:00:59,351
Mama, pas
neæe da uzme svoj lek.
4
00:00:59,518 --> 00:01:02,104
Pomaže ako ga zaviješ u sir.
5
00:01:05,983 --> 00:01:07,242
Besplatan sir!
6
00:01:07,401 --> 00:01:09,194
Homere, to je bilo za psa.
7
00:01:09,278 --> 00:01:10,696
Šta se s nama desilo, Mardž?
8
00:01:10,737 --> 00:01:14,366
Hranili smo jedno drugo sirom
i smejali se celu noæ.
9
00:01:14,408 --> 00:01:16,243
Onda su došli infarkti.
10
00
- The.Simpsons.S16E04.She.Used.to.Be.My.Girl.PDTV.XViD-LO L.sub
- The.Simpsons.S16E07.Mommie Beerest.PDTV.XViD-LOL.s ub
- The.Simpsons.S16E13.Mobile.Homer.v1.0.su b
- The.Simpsons.S16E05.Fat.Man.and.Little.B oy.pdtv-lol.sub
- The.Simpsons.S16E20.Home.Away.From.Homer .pdtv-lol.sub.sub
- The.Simpsons.S16E06.Midnight.Rx.PDTV.Xvi D-LOL.sub
- The.Simpsons.S16E17.The.Heartbroke.Kid.P DTV.XviD-LOL.sub
- The.Simpsons.S16E14.The.Seven-Beer.Snitch.pdtv-lol.su b
- The.Simpsons.S16E15.Future-Drama.pdtv-lo l.sub
- The.Simpsons.S16E12.Goo.Goo.Gai.Pan.PDTV .XviD-LOL.sub
- The.Simpsons.S16E01.Treehouse.of.Horror. XV.pdtv-lol.sub
- The.Simpsons.S16E10.There.Is.Something.a bout.Marrying.pdtv-lol.sub
- The.Simpsons.S16E03.Sleeping.With.the.En emy.PDTV.XViD-LOL.sub
- The.Simpsons.S16E09.Pranksta.Rap.pdtv-lo l.sub
- The.Simpsons.S16E18.A.Star.Is.Torn.pdtv-lol.sub.sub
- The.Simpsons.S16E19.Thank.God.Its.Doomsd ay.pdtv-lol.sub.sub
16 fisier(e), added on: 2008-01-26
Relevance
8 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{90}{150}Tekstityksen versionumero: 1.2|P?iv?ys: 20.10.2005.
{170}{290}T?m?nkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{295}{415}Suomennos: unltd|Oikoluku: unltd
{420}{480}SIMPSONIT|Mommie Beerest
{538}{601}YLELLINEN SUNNUNTAIN BRUNSSI|AAMIAINEN VIINAN KERA
{741}{768}Ennen kuin aloitetaan sy?m??n, -
{769}{824}muistellaan, mink? vuoksi|juhlimme t?t? p?iv??.
{828}{878}Monen vuoden|raatamisen j?lkeen -
{882}{949}is?nne sai vihdoinkin|maksettua asuntolainan.
{987}{1021}Tavataan helvetiss?, velkakirja.
{1077}{1145}- Niin sit? pit??, is?.|- Tapa kasvattaa p??omaa.
{1152}{1196}Muistakaa nyt sy?d?|j?rkev?sti, ihmiset.
{1201}{1272
- Simpsons S16E14 - The Seven-Beer Snitch [rl]_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons S16E16 - Dont Fear the Roofer [rl]_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons S16E05 - Fat Man and Little Boy [rl]_fix_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons S16E12 - Goo Goo Gai Pan [rl]_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons S16E15 - Future-Drama [rl]_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons S16E03 - Sleeping with the Enemy [rl]_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons S16E19 - Thank God Its Doomsday [rl]_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons S16E20 - Home Away From Homer [rl]_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons S16E11 - On a Clear Day I Cant See My Sister [rl]_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons S16E07 - Mommie Beerest [rl]_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons S16E09 - Pranksta Rap [rl]_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons S16E18 - A Star Is Torn [rl]_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons S16E02 - All's Fair in Oven War [rl]_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons S16E01 - Treehouse of Horror XV [rl]_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons S16E04 - She Used to Be My Girl [rl]_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons S16E13 - Mobile Homer [rl]_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons S16E17 - The Heartbroke Kid [rl]_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons S16E10 - Theres Something About Marrying [rl]_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons S16E21 - The Father, The Son, and The Holy Guest Star [rl]_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons S16E08 - Homer and Neds Hail Mary Pass [rl]_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons S16E06 - Midnight Rx [rl]_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
21 fisier(e), added on: 2009-01-16
Relevance
5 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
0
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:24,218 --> 00:00:25,745
SHELBYVILLE MERCHANDISE MILE
NOSSOS ARTISTAS DE RUA NÃO VÃO MAIS TE INCOMODAR
2
00:00:25,902 --> 00:00:28,957
Sabem, devÃamos visitar Shelbyville com mais freqüência.
3
00:00:29,132 --> 00:00:31,699
Eles têm uma loja que só vende sapatos.
4
00:00:31,881 --> 00:00:33,726
Me sinto como se estivesse em Paris!
5
00:00:34,882 --> 00:00:37,323
O famoso Distrito do Teatro de Shelbyville!
6
00:00:37,363 --> 00:00:39,527
Podemos ver uma peça?
- Peça?!
7
00:00:39,528 --> 00:00:42,056
- The Simpsons - 16x17 - The Heartbroke Kid.en.srt
- The Simpsons - 16x15 - Future-Drama.en.srt
- The Simpsons - 16x12 - Goo Goo Gai Pan.en.srt
- The Simpsons - 16x01 - Treehouse Of Horror XV.en.srt
- The Simpsons - 16x03 - Sleeping With The Enemy.en.srt
- The Simpsons - 16x13 - Mobile Homer.en.srt
- The Simpsons - 16x19 - Thank God It's Doomsday.en.srt
- The Simpsons - 16x02 - All's Fair In Oven War.en.srt
- The Simpsons - 16x16 - Don't Fear The Roofer.HDTV.en.srt
- The Simpsons - 16x18 - A Star Is Torn.en.srt
- The Simpsons - 16x14 - The Seven-Beer Snitch.en.srt
- The Simpsons - 16x08 - Homer And Ned's Hail Mary Pass.en.srt
- The Simpsons - 16x04 - She Used To Be My Girl.en.srt
- The Simpsons - 16x21 - The Father The Son & The Holy Guest Star.en.srt
- The Simpsons - 16x05 - Fat Man And Little Boy.en.srt
- The Simpsons - 16x07 - Mommie Beerest.en.srt
- The Simpsons - 16x10 - There's Something About Marrying.en.srt
- The Simpsons - 16x09 - Pranksta Rap.en.srt
- The Simpsons - 16x06 - Midnight Rx.HDTV.en.srt
- The Simpsons - 16x11 - On A Clear Day I Can't See My Sister.en.srt
20 fisier(e), added on: 2010-02-25
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:32,279 --> 00:00:33,250
Somethin's comin', Sarge.
2
00:00:33,500 --> 00:00:34,453
Somethin' big!
3
00:00:34,703 --> 00:00:35,550
Stay strong, men!
4
00:00:35,800 --> 00:00:37,850
The United States is due to win a war sometime.
5
00:00:38,618 --> 00:00:40,568
Oh, good Lord, it's a Swingline!
6
00:00:47,253 --> 00:00:48,553
Medic!
7
00:00:52,517 --> 00:00:53,817
Skinner!
8
00:00:58,256 --> 00:01:00,750
Uh, yes, Superintendent Chalmers?
9
00:01:01,000 --> 00:01:02,059
Do you know what today is?
10
00:01:02,309 --> 00:01:04,550
Today? Yes! Of course I do.
11
00:01:04,80
- .My Super Ex-Girlfriend.srt
- The Simpsons - 16x04 - She Used To Be My Girl - Fin - 23,976fps - (PDTV-XViD-LOL).sub
- The Simpsons - 16x05 - Fat Man And Little Boy - Fin - 23,976fps - (pdtv-lol).sub
- A Guide to Recognizing Your Saints.srt
4 fisier(e), added on: 2007-11-27
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{50}{120}Tekstityksen versionumero: 1.0|Päiväys: 16.8.2005.
{130}{260}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{280}{350}Suomennos: Jugi,|Kersantti, ceteri, spesari
{360}{415}Oikoluku: unltd
{420}{480}SIMPSONIT|Fat Man And Little Boy
{590}{671}Lucyllä oli höyrylaiva,|höyrylaivassa oli kello.
{678}{706}Neiti Lucy meni...
{716}{799}Haloo, operaattori,|yhdistä numeroon yhdeksän.
{807}{885}Jos katkaiset yhteyteni,|pilkon ison taka, -
{900}{988}na jääkaapin,|oli lasinsirpaleita.
{994}{1077}Lucy istui niiden päälle,|ja repi suuren...
{1134}{1205}Ãlä kysy enää kysymyksiä,|en kerro enempää...
{1290}{133
- Simpsons - 16x03 - Sleeping with the Enemy [rl]_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons - 16x15 - Future-Drama [rl]_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons - 16x21 - The Father, The Son, and The Holy Guest Star [rl]_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons - 16x13 - Mobile Homer [rl]_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons - 16x19 - Thank God Its Doomsday [rl]_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons - 16x10 - Theres Something About Marrying [rl]_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons - 16x02 - All's Fair in Oven War [rl]_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons - 16x11 - On a Clear Day I Cant See My Sister [rl]_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons - 16x08 - Homer and Neds Hail Mary Pass [rl]_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons - 16x12 - Goo Goo Gai Pan [rl]_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons - 16x17 - The Heartbroke Kid [rl]_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons - 16x01 - Treehouse of Horror XV [rl]_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons - 16x14 - The Seven-Beer Snitch [rl]_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons - 16x05 - Fat Man and Little Boy [rl]_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons - 16x18 - A Star Is Torn [rl]_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons - 16x07 - Mommie Beerest [rl]_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons - 16x04 - She Used to Be My Girl [rl]_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons - 16x09 - Pranksta Rap [rl]_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
14 fisier(e), added on: 2009-03-09
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:25,179 --> 00:00:25,650
Hey, Kids!
2
00:00:25,700 --> 00:00:27,653
I scream, you scream, we all scream
3
00:00:27,903 --> 00:00:28,803
for...
4
00:00:29,700 --> 00:00:30,750
Haircuts!
5
00:00:36,418 --> 00:00:38,803
Mom, Bart and I have been talking...
6
00:00:39,053 --> 00:00:39,467
You have?
7
00:00:39,717 --> 00:00:41,156
That's so nice!
8
00:00:41,406 --> 00:00:43,750
What Lisa's trying to say is...
9
00:00:44,000 --> 00:00:46,359
there's a new kids' barbershop in the mall,
10
00:00:46,609 --> 00
- The Simpsons S16E07 - Mommie Beerest.sub
- The Simpsons S16E11 - On A Clear Day I Cant See My Sister.srt
- The Simpsons S16E09 - Pranksta Rap.srt
- The Simpsons S16E05 - Fat Man and Little Boy.sub
- The Simpsons S16E13 - Mobile Homer.srt
- The Simpsons S16E02 - All's Fair in Oven War.srt
- The Simpsons S16E01 - Treehouse of Horror XV.srt
- The Simpsons S16E14 - The Seven-Beer Snitch.srt
- The Simpsons S16E16 - Dont Fear the Roofer.srt
- The Simpsons S16E19 - Thank God Its Doomsday.sub
- The Simpsons S16E08 - Homer And Neds Hail Mary Pass.srt
- The Simpsons S16E03 - Sleeping with the Enemy.srt
- The Simpsons S16E10 - There's Something About Marrying.srt
- The Simpsons S16E15 - Future-Drama.srt
- The Simpsons S16E20 - Home Away From Homer.sub
- The Simpsons S16E12 - Goo Goo Gai Pan.srt
- The Simpsons S16E18 - A Star Is Torn.sub
- The Simpsons S16E06 - Midnight Rx.sub
- The Simpsons S16E04 - She Used to Be My Girl.sub
- The Simpsons S16E17 - The Heartbroke Kid.srt
- The Simpsons S16E21 - The Father, The Son, and The Holy Guest Star.sub
21 fisier(e), added on: 2010-04-07
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,067 --> 00:00:20,067
The Simpsons Sezona 16
Epizoda 7 : Mommie Beerest
2
00:00:23,068 --> 00:00:25,279
Deluks nedeljni branè
To je doruèak sa cugom!
3
00:00:31,744 --> 00:00:34,331
Pre nego što poènemo sa jelom
prisetimo se Å¡ta proslavljamo danas
4
00:00:34,372 --> 00:00:39,545
Nakon mnogo godina napornog rada,
vaš otac je napokon otplatio hipoteku
5
00:00:41,505 --> 00:00:43,007
Vidimo se u paklu dokumente
6
00:00:44,300 --> 00:00:48,305
Jeee! Svaka èast tata...
Dobro si ga zapalio
7
00:00:48,805 --> 00:00:51,308
Ne zaboravite da jedete pametno Ijudi
idite na otmenu
- The Simpsons - 16x17 - The Heartbroke Kid.en.srt
- The Simpsons - 16x15 - Future-Drama.en.srt
- The Simpsons - 16x12 - Goo Goo Gai Pan.en.srt
- The Simpsons - 16x01 - Treehouse Of Horror XV.en.srt
- The Simpsons - 16x03 - Sleeping With The Enemy.en.srt
- The Simpsons - 16x13 - Mobile Homer.en.srt
- The Simpsons - 16x21 - The Father The Son & The Holy Guest Star.en.srt
- The Simpsons - 16x02 - All's Fair In Oven War.en.srt
- The Simpsons - 16x18 - A Star Is Torn.en.srt
- The Simpsons - 16x19 - Thank God It's Doomsday.en.srt
- The Simpsons - 16x14 - The Seven-Beer Snitch.en.srt
- The Simpsons - 16x08 - Homer And Ned's Hail Mary Pass.en.srt
- The Simpsons - 16x04 - She Used To Be My Girl.en.srt
- The Simpsons - 16x05 - Fat Man And Little Boy.en.srt
- The Simpsons - 16x07 - Mommie Beerest.en.srt
- The Simpsons - 16x10 - There's Something About Marrying.en.srt
- The Simpsons - 16x09 - Pranksta Rap.en.srt
- The Simpsons - 16x11 - On A Clear Day I Can't See My Sister.en.srt
18 fisier(e), added on: 2010-02-16
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:32,279 --> 00:00:33,250
Somethin's comin', Sarge.
2
00:00:33,500 --> 00:00:34,453
Somethin' big!
3
00:00:34,703 --> 00:00:35,550
Stay strong, men!
4
00:00:35,800 --> 00:00:37,850
The United States is due to win a war sometime.
5
00:00:38,618 --> 00:00:40,568
Oh, good Lord, it's a Swingline!
6
00:00:47,253 --> 00:00:48,553
Medic!
7
00:00:52,517 --> 00:00:53,817
Skinner!
8
00:00:58,256 --> 00:01:00,750
Uh, yes, Superintendent Chalmers?
9
00:01:01,000 --> 00:01:02,059
Do you know what today is?
10
00:01:02,309 --> 00:01:04,550
Today? Yes! Of course I do.
11
00:01:04,80
- The.Simpsons-[16x17]__The.Heartbroke.Kid .srt
- The.Simpsons-[16x18]__A.Star.Is.Torn.srt
- The.Simpsons-[16x10]__There's.Something. About.Marrying.srt
- The.Simpsons-[16x15]__Future-Drama.srt
- The.Simpsons-[16x03]__Sleeping.with.the. Enemy.srt
- The.Simpsons-[16x12]__Goo.Goo.Gai.Pan.sr t
- The.Simpsons-[16x06]__Midnight.Rx.srt
- The.Simpsons-[16x13]__Mobile.Homer.srt
- The.Simpsons-[16x09]__Pranksta.Rap.srt
- The.Simpsons-[16x19]__Thank.God.It's.Doo msday.srt
- The.Simpsons-[16x08]__Homer.and.Ned's.Ha il.Mary.Pass.srt
- The.Simpsons-[16x01]__Treehouse.of.Horro r.XV.srt
- The.Simpsons-[16x14]__The.Seven-Beer.Snitch.srt
- The.Simpsons-[16x20]__Home.Away.from.Hom er.srt
- The.Simpsons-[16x07]__Mommie.Beerest.srt
- The.Simpsons-[16x21]__The.Father.the.Son .and.the.Holy.Guest.Star.srt
- The.Simpsons-[16x11]__On.a.Clear.Day.I.C an't.See.My.Sister.srt
- The.Simpsons-[16x02]__All's.Fair.in.Oven .War.srt
- The.Simpsons-[16x04]__She.Used.to.Be.My.Girl.srt
- The.Simpsons-[16x16]__Don't.Fear.the.Roo fer.srt
- The.Simpsons-[16x05]__Fat.Man.and.Little .Boy.srt
21 fisier(e), added on: 2010-03-01
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:16,968 --> 00:00:22,370
The Simpsons [16x17]:
The Heartbroke Kid
2
00:00:32,103 --> 00:00:34,585
Nešto dolazi narednièe.
Nešto veliko.
3
00:00:34,838 --> 00:00:38,274
Ostanite na pozicijama ljudi,
SAD moraju dobiti ovu bitku.
4
00:00:38,551 --> 00:00:40,729
Dragi Bože,
to je "Swingline".
5
00:00:47,404 --> 00:00:48,562
Bolnièar!
6
00:00:52,339 --> 00:00:53,690
Skineru!
7
00:00:58,573 --> 00:01:01,148
Da, nadzornièe Ãalmers.
8
00:01:01,177 --> 00:01:02,495
Znaš li koji je danas dan?
9
00:01:02,582 --> 00:01:04,955
Danas...
Da, naravno da znam.
10
00:01:05,267
- The Simpsons - 16x14 - The Seven-Beer Snitch.en.srt
- The Simpsons - 16x15 - Future-Drama.en.srt
- The Simpsons - 16x09 - Pranksta Rap.en.srt
- The Simpsons - 16x18 - A Star Is Torn.en.srt
- The Simpsons - 16x11 - On A Clear Day I Can't See My Sister.en.srt
- The Simpsons - 16x19 - Thank God It's Doomsday.en.srt
- The Simpsons - 16x10 - There's Something About Marrying.en.srt
- The Simpsons - 16x03 - Sleeping With The Enemy.en.srt
- The Simpsons - 16x21 - The Father The Son & The Holy Guest Star.en.srt
- The Simpsons - 16x06 - Midnight Rx.HDTV.en.srt
- The Simpsons - 16x17 - The Heartbroke Kid.en.srt
- The Simpsons - 16x04 - She Used To Be My Girl.en.srt
- The Simpsons - 16x07 - Mommie Beerest.en.srt
- The Simpsons - 16x08 - Homer And Ned's Hail Mary Pass.en.srt
- The Simpsons - 16x05 - Fat Man And Little Boy.en.srt
- The Simpsons - 16x13 - Mobile Homer.en.srt
- The Simpsons - 16x01 - Treehouse Of Horror XV.en.srt
- The Simpsons - 16x02 - All's Fair In Oven War.en.srt
- The Simpsons - 16x12 - Goo Goo Gai Pan.en.srt
- The Simpsons - 16x16 - Don't Fear The Roofer.HDTV.en.srt
20 fisier(e), added on: 2010-04-14
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:24,218 --> 00:00:25,745
Our street performers
won't bother you anymore
2
00:00:25,902 --> 00:00:28,957
You know, we should visit
Shelbyville more often.
3
00:00:29,132 --> 00:00:31,699
They have a store
that just sells shoes.
4
00:00:31,881 --> 00:00:33,726
I feel like I'm in Paris!
5
00:00:34,882 --> 00:00:37,323
The famous Shelbyville
Theater District!
6
00:00:37,363 --> 00:00:39,527
Can we see a play?
- Play?!
7
00:00:39,528 --> 00:00:42,056
All plays suck, all the time,
and always will,
8
00:00:42,056 --> 00:00:44,309
and everyone knows it!
- Look, we'll compromise.
- The Simpsons - 16x09 - Pranksta Rap.gr.srt
- The Simpsons - 16x03 - Sleeping With The Enemy.gr.srt
- The Simpsons - 16x21 - The Father The Son & The Holy Guest Star.gr.srt
- The Simpsons - 16x11 - On A Clear Day I Can't See My Sister.gr.srt
- The Simpsons - 16x17 - The Heartbroke Kid.gr.srt
- The Simpsons - 16x13 - Mobile Homer.gr.srt
- The Simpsons - 16x15 - Future-Drama.gr.srt
- The Simpsons - 16x05 - Fat Man And Little Boy.gr.srt
- The Simpsons - 16x08 - Homer And Ned's Hail Mary Pass.gr.srt
- The Simpsons - 16x10 - There's Something About Marrying.gr.srt
- The Simpsons - 16x06 - Midnight Rx.gr.srt
- The Simpsons - 16x04 - She Used To Be My Girl.gr.srt
- The Simpsons - 16x18 - A Star Is Torn.gr.srt
- The Simpsons - 16x02 - All's Fair In Oven War.gr.srt
- The Simpsons - 16x07 - Mommie Beerest.gr.srt
- The Simpsons - 16x14 - The Seven-Beer Snitch.gr.srt
- The Simpsons - 16x19 - Thank God It's Doomsday.gr.srt
- The Simpsons - 16x01 - Treehouse Of Horror XV.gr.srt
- The Simpsons - 16x12 - Goo Goo Gai Pan.gr.srt
- The Simpsons - 16x16 - Don't Fear The Roofer.gr.srt
- The Simpsons - 16x20 - Home Away From Homer.gr.srt
21 fisier(e), added on: 2010-02-25
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,892 --> 00:00:03,427
The Simpsons Season 16 Episode 9
Prankstar Rap
2
00:00:03,576 --> 00:00:06,446
Ãé ÃÃìóïÃò Ãáéæüà 16 Ãðåéóüäéï 9
à ÃóôÃñáò Ãçò Ãáð
3
00:00:07,719 --> 00:00:08,119
w
4
00:00:08,219 --> 00:00:08,619
wW
5
00:00:08,719 --> 00:00:09,119
wWw
6
00:00:09,219 --> 00:00:09,619
wWw.
7
00:00:09,719 --> 00:00:10,119
wWw.G
8
00:00:10,219 --> 00:00:10,619
wWw.Gr
9
00:00:10,719 --> 00:00:11,119
wWw.Gre
10
00:00:11,219 --> 00:00:11,619
wWw.Greek
11
00:00:11,719 --> 00:00:12,119
wWw.GreekT
12
00:00:12,219 --> 00:00:1
- Simpsons S16E14 - The Seven-Beer Snitch [rl]_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons S16E16 - Dont Fear the Roofer [rl]_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons S16E05 - Fat Man and Little Boy [rl]_fix_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons S16E12 - Goo Goo Gai Pan [rl]_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons S16E15 - Future-Drama [rl]_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons S16E03 - Sleeping with the Enemy [rl]_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons S16E19 - Thank God Its Doomsday [rl]_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons S16E20 - Home Away From Homer [rl]_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons S16E11 - On a Clear Day I Cant See My Sister [rl]_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons S16E07 - Mommie Beerest [rl]_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons S16E09 - Pranksta Rap [rl]_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons S16E18 - A Star Is Torn [rl]_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons S16E02 - All's Fair in Oven War [rl]_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons S16E01 - Treehouse of Horror XV [rl]_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons S16E04 - She Used to Be My Girl [rl]_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons S16E13 - Mobile Homer [rl]_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons S16E17 - The Heartbroke Kid [rl]_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons S16E10 - Theres Something About Marrying [rl]_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons S16E21 - The Father, The Son, and The Holy Guest Star [rl]_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons S16E08 - Homer and Neds Hail Mary Pass [rl]_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons S16E06 - Midnight Rx [rl]_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
20 fisier(e), added on: 2009-03-09
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
0
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:24,218 --> 00:00:25,745
SHELBYVILLE MERCHANDISE MILE
NOSSOS ARTISTAS DE RUA NÃO VÃO MAIS TE INCOMODAR
2
00:00:25,902 --> 00:00:28,957
Sabem, devÃamos visitar Shelbyville com mais freqüência.
3
00:00:29,132 --> 00:00:31,699
Eles têm uma loja que só vende sapatos.
4
00:00:31,881 --> 00:00:33,726
Me sinto como se estivesse em Paris!
5
00:00:34,882 --> 00:00:37,323
O famoso Distrito do Teatro de Shelbyville!
6
00:00:37,363 --> 00:00:39,527
Podemos ver uma peça?
- Peça?!
7
00:00:39,528 --> 00:00:42,056
- 16x18 - A Star Is Torn [rl].srt
- 16x13 - Mobile Homer [rl].srt
- 16x07 - Mommie Beerest [rl].srt
- 16x08 - Homer and Neds Hail Mary Pass [rl].srt
- 16x14 - The Seven-Beer Snitch [rl].srt
- 16x04 - She Used to Be My Girl [rl].srt
- 16x11 - On a Clear Day I Cant See My Sister [rl].srt
- 16x05 - Fat Man and Little Boy [rl].srt
- 16x03 - Sleeping with the Enemy [rl].srt
- 16x17 - The Heartbroke Kid [rl].srt
- 16x21 - The Father, The Son, and The Holy Guest Star [rl].srt
- 16x02 - All's Fair in Oven War [rl].srt
- 16x12 - Goo Goo Gai Pan [rl].srt
- 16x09 - Pranksta Rap [rl].srt
- 16x19 - Thank God Its Doomsday [rl].srt
- 16x15 - Future-Drama [rl].srt
- 16x10 - Theres Something About Marrying [rl].srt
- 16x01 - Treehouse of Horror XV [rl].srt
18 fisier(e), added on: 2010-04-07
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:48,079 --> 00:00:49,579
Call the police.
2
00:00:51,900 --> 00:00:54,453
I need change for a dollar.
3
00:00:54,703 --> 00:00:56,450
No change without purchase.
4
00:00:56,700 --> 00:00:59,968
What's the cheapest thing you've got?
5
00:01:00,218 --> 00:01:01,953
A two-ounce bag of chips.
6
00:01:02,203 --> 00:01:03,820
.99.
7
00:01:04,070 --> 00:01:05,306
.99?!
8
00:01:05,556 --> 00:01:06,650
What a rip-off!
9
00:01:06,900 --> 00:01:09,059
Someone should shoot you!
10
00:01:09,509 --> 00:01:11,950
I was hoping we'd miss the 3:00 holdup.
11
00:01:12,201 --> 00:01
- [16x04] She Used to Be My Girl.txt
1 fisier(e), added on: 2010-03-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
00:00:01:movie info: XVID 512x384 23.976fps 174.7 MB
00:00:06:SZTURCHANIE MARTWEGO SZOPA|TO NIE BADANIA NAUKOWE
00:00:43:Napisy:|and_or@poczta.onet.pl
00:00:51:No, piesku, za¿yj swoj¹ tabletkê!
00:00:57:Mamo, pies nie chce po³kn¹æ|swojego lekarstwa.
00:01:00:Zawiniêcie tego w plaster sera|powinno pomóc.
00:01:06:Darmowy ser!
00:01:08:- Homer, to by³o dla psa.|- Co siê z nami sta³o, Marge?
00:01:11:KiedyÅ karmiliÅmy siê nawzajem serem|i ÅmialiÅmy ca³¹ noc.
00:01:15:Potem nadesz³y ataki serca.
00:01:19:Co to za ha³as?
00:01:21:To cyrk mediów.
00:01:23:- Cyrk!|- Cyrk mediów.
00:01:26:Nie wie
- The.Simpsons.1608.pdtv-lol.Homer.And.Ned 's.Hail.Mary.Pass (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Simpsons.1612.pdtv-lol.Goo.Goo.Gai.P an (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Simpsons.1603.pdtv-lol.Sleeping.With .The.Enemy (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Simpsons.1616.pdtv-lol.Don't.Fear.Th e.Roofer (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Simpsons.1606.pdtv-lol.Midnight.Rx (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Simpsons.1611.pdtv-lol.On.A.Clear.Da y.I.Can't.See.My.Sister (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Simpsons.1620.pdtv-lol.Home.Away.Fro m.Homer (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Simpsons.1615.pdtv-lol.Future-Drama (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Simpsons.1609.pdtv-lol.Pranksta.Rap (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Simpsons.1613.pdtv-lol.Mobile.Homer (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Simpsons.1604.pdtv-lol.She.Used.To.Be.My.Girl (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Simpsons.1605.pdtv-lol.Fat.Man.And.L ittle.Boy (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Simpsons.1610.pdtv-lol.There's.Somet hing.About.Marrying (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Simpsons.1618.pdtv-lol.A.Star.Is.Torn (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Simpsons.1619.pdtv-lol.Thank.God.It' s.Doomsday (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Simpsons.1607.pdtv-lol.Mommie.Beerest (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Simpsons.1601.pdtv-lol.Treehouse.Of. Horror.XV (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Simpsons.1602.pdtv-lol.All's.Fair.In .Oven.War (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Simpsons.1617.pdtv-lol.The.Heartbrok e.Kid (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Simpsons.1621.pdtv-lol.The.Father.Th e.Son.&.The.Holy.Guest.Star (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- The.Simpsons.1614.pdtv-lol.The.Seven-Beer.Snitch (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
10 fisier(e), added on: 2009-03-09
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
- The Simpsons - 16x04 - She Used To Be My Girl.gr.srt
1 fisier(e), added on: 2010-02-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,749 --> 00:00:09,410
ÃÃ ÃÃÃÃÃÃÃÃ ÃÃÃ ÃÃ ÃÃÃÃÃ
ÃÃÃÃÃÃ ÃÃÃ ÃÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃÃ
2
00:00:09,510 --> 00:00:11,010
The Simpsons Season 16
Episode 4 She Used To Be My Girl
3
00:00:11,110 --> 00:00:13,110
Ãé ÃÃìóïÃò Ãáéæüà 16 Ãðåéóüäéï 4
ÃõÃÃèéæå Ãá Ã¥ÃÃáé ôï êïñÃôóé ìïõ
4
00:00:13,410 --> 00:00:13,810
w
5
00:00:13,910 --> 00:00:14,310
wW
6
00:00:14,410 --> 00:00:14,810
wWw
7
00:00:14,910 --> 00:00:15,310
wWw.
8
00:00:15,410 --> 00:00:15,810
wWw.G
9
00:00:15,910 --> 00:00:16,310
wWw.Gr
10
00
- The Simpsons - 16x04 - She Used To Be My Girl.ru.srt
1 fisier(e), added on: 2010-02-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:07,097 --> 00:00:10,110
[Ãûêà òü ïà ëêîé â ìåðòâîãî Ã¥ÃîòÃ
ýòî åùå ÃÃ¥ Ãà ó÷Ãà ÿ ðà áîòà ]
2
00:00:51,291 --> 00:00:52,928
Ãó äà âà é, ìà ëü÷èê.
ÃðèÃèìà é ïèëþëþ.
3
00:00:58,216 --> 00:01:00,071
Ãà ì, ïåñ ÃÃ¥ õî÷åò ïðèÃèìà òü ëåêà ðñòâî.
4
00:01:00,232 --> 00:01:02,791
ÃÃîãäà ïîìîãà åò, åñëè òû çà âåðÃåøü åå â êóñî÷åê ñûðà .
5
00:01:06,949 --> 00:01:07,538
Ãåñïëà òÃûé ñûð!
6
00:01:08,091 --> 00:01:09,914
Ãîìåð, ýòî áûëî äëÿ ñîáà Ã
There are more subtitles available for Used To Be
Click here to view them
