Rezultatele cautarii de subtitrari pentru up 2009 dupa relevanta:
- Up.2009.Repack.BRRip.XviD. MP3-RVJ.srt
1 fisier(e), added on: 2009-10-28
Relevance
1 x
23 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,596 --> 00:00:47,345
MovieTown News presenteert:
2
00:00:47,395 --> 00:00:51,423
Aandacht voor 'Avontuur'.
3
00:00:52,494 --> 00:00:55,989
Wat u nu ziet, zijn nog nooit
eerder vertoonde beelden...
4
00:00:55,997 --> 00:00:57,877
...van een verloren wereld in Zuid Amerika.
5
00:00:57,977 --> 00:01:00,778
Loerend in de schaduw
van het majestueuze Paradise Falls...
6
00:01:00,779 --> 00:01:03,524
...wemelt het van dieren en planten
die nog niet ontdekt zijn.
7
00:01:03,798 --> 00:01:06,844
Wie durft dit ongastvrije berg te betreden?
8
00:01:07,535 --> 00:01:10,567
Nou, ons ond
- Up (2009) BRRiP 480p AC3 XViD GingaNinja.srt
1 fisier(e), added on: 2009-11-25
Relevance
2 x
10 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:46,924 --> 00:00:49,256
NotÃcias da Cidade do Cinema
apresenta Almanaque de Aventuras.
2
00:00:52,388 --> 00:00:53,377
Você está assistindo
3
00:00:53,472 --> 00:00:56,009
a imagens nunca vistas
por pessoas civilizadas.
4
00:00:56,100 --> 00:00:57,840
Um mundo perdido na
América do Sul.
5
00:00:57,935 --> 00:01:00,221
Escondido perto do majestoso
ParaÃso das Cachoeiras,
6
00:01:00,313 --> 00:01:03,180
tem plantas e animais que ainda
não foram descobertos pela ciência.
7
00:01:03,566 --> 00:01:06,603
Quem se atreveria a colocar os pés
nesse pico inóspito?
8
00:01:06,
- FIRED UP [2009] DVD Rip Xvid (MultiSubs) [StB].srt
1 fisier(e), added on: 2009-12-18
Relevance
3 x
6 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:20,233 --> 00:00:34,333
More My Movies:
www.thepiratebay.org/user/Movie4All/
2
00:00:34,834 --> 00:00:35,858
Tunsitko sinäkin tuon?
3
00:00:36,036 --> 00:00:37,731
- Minkä?
- Vatsassasi.
4
00:00:37,904 --> 00:00:38,962
Kuin perhosia.
5
00:00:39,139 --> 00:00:42,506
Ãitini aina sanoi, että kun tapaan
sen oikean, tunnen perhosia vatsassani.
6
00:00:42,675 --> 00:00:43,699
Luulen, että olen valmis.
7
00:00:46,846 --> 00:00:47,938
Voitko uskoa häntä?
8
00:00:48,114 --> 00:00:49,877
Hän menee halpaan niin helposti.
9
00:00:50,050 --> 00:00:51,449
Olen enemmän varuilla
- Falling.Up.2009.DVDRip.XviD-DOMiNO .txt
1 fisier(e), added on: 2010-07-29
Relevance
5 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{410}{513}Everywhere I see your faces...
{513}{600}Everywhere you sing|your smile and...
{600}{680}Every time you're not around...
{680}{802}It doesn't matter,|'Cause you're everywhere to me...
{965}{1062}Everyone you've ever known...
{1062}{1105}Counts on you...
{1105}{1156}Waits for you...
{1156}{1199}To come through...
{1199}{1231}Don't you know...
{1231}{1306}That you're gonna|break through?
{1460}{1550}And everywhere|you came and left...
{1550}{1655}You came in the name|of love and...
{1655}{1768}Left a wake of happiness|and tenderness...
{1768}{1884}And sweet conflict...
{1884}{1994}Sweet conflict...
{2027}{2115}You hang around..
- Up.2009.Repack.BRRip.XviD. MP3-RVJ.srt
1 fisier(e), added on: 2009-11-24
Relevance
4 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,596 --> 00:00:47,345
MovieTown News presenteert:
2
00:00:47,395 --> 00:00:51,423
Aandacht voor 'Avontuur'.
3
00:00:52,494 --> 00:00:55,989
Wat u nu ziet, zijn nog nooit
eerder vertoonde beelden...
4
00:00:55,997 --> 00:00:57,877
...van een verloren wereld in Zuid Amerika.
5
00:00:57,977 --> 00:01:00,778
Loerend in de schaduw
van het majestueuze Paradise Falls...
6
00:01:00,779 --> 00:01:03,524
...wemelt het van dieren en planten
die nog niet ontdekt zijn.
7
00:01:03,798 --> 00:01:06,844
Wie durft dit ongastvrije berg te betreden?
8
00:01:07,535 --> 00:01:10,567
Nou, ons ond
- Up.2009.480p.Proper.BRRip. XviD.AC3.PRoDJi.srt
1 fisier(e), added on: 2010-09-18
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:43,900 --> 00:00:46,600
<i>Vijesti grada filma
predstavljaju:</i>
2
00:00:46,600 --> 00:00:49,200
<i>U centru pažnje: Avantura</i>
3
00:00:50,000 --> 00:00:53,800
<i>Svjedoèit æete snimci koju do sada
nije vidio civilizirani svijet,</i>
4
00:00:53,800 --> 00:00:55,700
<i>izgubljenog svijeta
u Južnoj Americi.</i>
5
00:00:55,700 --> 00:00:57,900
<i>skrivenog u sjeni
Rajskih vodopada</i>
6
00:00:57,900 --> 00:01:01,300
<i>punog još neotkrivenih
biljaka i životinja.</i>
7
00:01:01,300 --> 00:01:04,800
<i>Tko bi se usudio kroèiti
u ove negostoljubive predjele?</i>
8
00:
- Hooking.Up.2009.DVDRIP.x264.srt
1 fisier(e), added on: 2011-05-01
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:28,770 --> 00:00:32,380
- Would you try your semen?
- Not intentionally.
2
00:00:32,480 --> 00:00:34,690
- But would you?
- Yes, maybe I have.
3
00:00:34,780 --> 00:00:37,380
- Perhaps?
- If, as I was towards the straw.
4
00:00:37,440 --> 00:00:40,170
- You will?
- I do not always wash after...
5
00:00:40,220 --> 00:00:43,500
for me the straw, depending on what
going to do, if I go to...
6
00:00:43,770 --> 00:00:47,080
my grandparents if
but if I'm sitting in the...
7
00:00:47,180 --> 00:00:49,600
dining table,
probably not...
8
00:00:49,710 --> 00:00:52,470
and it depends
- What-Goes-Up-2009-DvdRip-Xvid-1337x- Noir-en-HI.srt
1 fisier(e), added on: 2010-10-07
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:08,224 --> 00:00:11,192
<i>CAMPBELL: In my line of work</i>
<i>there are two cardinal rules.</i>
2
00:00:11,260 --> 00:00:14,429
<i>Tell the truth,</i>
<i>and never, ever become</i>
3
00:00:14,497 --> 00:00:17,007
<i>emotionally involved with</i>
<i>your subject.</i>
4
00:00:18,584 --> 00:00:22,820
<i>The trouble is, you see, all
truths are in fact half true,</i>
5
00:00:22,888 --> 00:00:24,656
<i>like when you</i>
<i>read the newspaper.</i>
6
00:00:24,724 --> 00:00:26,157
<i>It's never just the facts.</i>
7
00:00:26,225 --> 00:00:28,660
<i>There's always judgment.</i>
8
00:0
- Fired.Up.2009.BRRip.XviD.AC3-CaL LioPE_MoNTEDiaZ.[EN-SRT].srt
1 fisier(e), added on: 2010-09-28
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:33,560 --> 00:00:34,560
Did you feel that too?
2
00:00:34,720 --> 00:00:36,360
- What?
- Your stomach.
3
00:00:36,520 --> 00:00:37,520
It's like butterflies.
4
00:00:37,680 --> 00:00:40,920
My mom said when I met
the right girl, I'd feel butterflies.
5
00:00:41,080 --> 00:00:42,080
I think I'm ready.
6
00:00:45,080 --> 00:00:46,160
Can you believe him?
7
00:00:46,320 --> 00:00:48,000
He falls so easily.
8
00:00:48,160 --> 00:00:49,520
I'm a little more guarded.
9
00:00:49,680 --> 00:00:53,280
I guess it's because
I've been hurt before.
10
00:00:54,480 --> 00:00:55,760
- What Goes Up (2009) [DvdRip] [Xvid] {1337x}-Noir.en.srt
1 fisier(e), added on: 2010-10-07
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:08,842 --> 00:00:11,777
<i>In my line of work</i>
<i>there are two cardinal rules.</i>
2
00:00:11,878 --> 00:00:16,906
<i>Tell the truth, and never, ever become</i>
<i>emotionally involved with your subject.</i>
3
00:00:19,219 --> 00:00:22,848
<i>The trouble is, you see,</i>
<i>all truths are in fact half true,</i>
4
00:00:23,523 --> 00:00:25,007
<i>like when you
read the newspaper.</i>
5
00:00:25,358 --> 00:00:28,623
<i>It's never just the facts.</i>
<i>There's always judgment.</i>
6
00:00:29,362 --> 00:00:31,421
<i>It goes all the way back to when Jesus died.</i>
7
00:00:31,531
- Dont.Look.Up.2009.BDRip.XviD-FRAGMEN T.srt
1 fisier(e), added on: 2010-12-16
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,600 --> 00:00:08,700
Ãn Epoca Ãntunecatã, þãranii români au
torturat ºi au ucis o þigancã, Matya,
2
00:00:08,735 --> 00:00:12,800
<i>pentru cã s-a nãscut cu un
semn pe fatã, semnul diavolului.</i>
3
00:00:14,800 --> 00:00:19,400
Ããranii au susþinut cã mama fetei, Chavi,
a fãcut un pact cu Beng, diavolul þiganilor,
4
00:00:19,435 --> 00:00:23,900
<i>prin care ea îºi putea alege orice
bãrbat, dacã va naºte copilul diavolului.</i>
5
00:00:25,500 --> 00:00:28,800
Dupã moartea ei, Matya avea sã-i bântuie
pe þãrani sub forma unei fantome.
6
00:00:28,835 --> 00:
- Fired Up![2009]DvDrip MXMG.srt
1 fisier(e), added on: 2011-05-01
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:33,599 --> 00:00:34,581
Jesi li i ti osetila?
2
00:00:34,752 --> 00:00:36,377
ÃÂ ta?
Tvoj stomak.
3
00:00:36,543 --> 00:00:37,558
Kao leptiri.
4
00:00:37,728 --> 00:00:40,957
Mama mi je govorila kad upoznam
pravu, osetiÃâ¡u leptire.
5
00:00:41,119 --> 00:00:42,101
Mislim da sam spremna.
6
00:00:45,119 --> 00:00:46,166
Moþeá li mu verovati?
7
00:00:46,335 --> 00:00:48,026
Zaljubi se tako lako.
8
00:00:48,192 --> 00:00:49,534
Ja sam malo ÃÂvráÃâ¡i.
9
00:00:49,727 --> 00:00:52,946
Valjda zato áto sam
pre bio povreÃâen.
10
00:00:54,496 --> 00:00:55,8
- Fired.Up.2009.Nordic.DvDRip-Goth icmaster.[FIN].srt
1 fisier(e), added on: 2011-05-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:33,647 --> 00:00:34,636
Tunsitko?
2
00:00:34,807 --> 00:00:37,605
- Mitä?
- Mahassa, ihan kuin perhosia.
3
00:00:37,767 --> 00:00:40,998
Ãiti sanoi, että tunnen noin,
kun tapaan sen oikean.
4
00:00:41,167 --> 00:00:42,156
Olen valmis.
5
00:00:45,167 --> 00:00:48,079
Voitko uskoa?
Hän rakastuu niin helposti.
6
00:00:48,247 --> 00:00:49,600
Olen varovaisempi.
7
00:00:49,767 --> 00:00:53,362
Kai se johtuu siitä,
että minua on satutettu.
8
00:00:54,567 --> 00:00:55,841
Minä en satuta.
9
00:01:01,207 --> 00:01:02,560
- Isäni.
- Isäni.
10
00:01:03,367 --> 00:01:0
- Fired Up![2009]DvDrip[Eng]-FXG.sr t
1 fisier(e), added on: 2011-05-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:33,550 --> 00:00:34,403
Har du også den følelse?
2
00:00:34,478 --> 00:00:36,391
- Hvilken?
- Din mave.
3
00:00:36,430 --> 00:00:37,379
Det er som sommerfugle.
4
00:00:37,773 --> 00:00:41,124
Min mor har altid sagt, at når jeg møder den
rigtige pige, vil jeg mærke sommerfugle.
5
00:00:41,165 --> 00:00:42,114
Jeg tror jeg er klar.
6
00:00:45,103 --> 00:00:47,757
Forstår du ham?
Han falder så let i.
7
00:00:48,109 --> 00:00:49,732
Jeg er lidt mere behersket.
8
00:00:49,805 --> 00:00:53,417
Jeg tror, det er fordi,
jeg er blevet såret før.
9
00:00:54,606 --> 00:00:56
- What Goes Up (2009) [DvdRip] [Xvid] {1337x}-Noir.srt
1 fisier(e), added on: 2011-04-15
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:08,842 --> 00:00:11,777
Ãà Ããáà åäÃà ÃÃÃÃÃÃä ÃÃÃÃÃÃÃä
2
00:00:11,878 --> 00:00:16,906
Ãæá ÃáÃÃÃÃá æÃÃã ÃáÃÃáÃ
ÃÃÃÃÃÃð ÃãæÃæÃÃ
3
00:00:19,219 --> 00:00:22,848
ÃáãÃÃáà åà Ãäø Ãáø ÃáÃÃÃÃÃ
Ãà ÃáæÃÃà äÃà ÃÃÃÃÃ
4
00:00:23,523 --> 00:00:25,007
ÃãÃãÃð Ããà ÃÃÃà ÃáÃÃÃÃÃ
5
00:00:25,358 --> 00:00:28,623
¡Ãäøåà áà ÃÃÃà ÃÃÃÃð ÃáÃÃÃÃà åÃÃÃ
ÃåäÃà ÃæãÃð ÃÃÃøá
6
00:00:29,362 --> 00:00:31,421
ÃáÃãà ÃÃæà Ãäà Ãáì ãæà ÃáãÃÃ
- Falling Up The Golden Door .DVDRip.Falling.Up.2009.DVDRip.XviD-DOMiNO .br.srt
1 fisier(e), added on: 2010-09-15
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:16,399 --> 00:00:20,526
# Em todo lugar #
# eu vejo seu rosto #
2
00:00:20,527 --> 00:00:23,982
# Em todo lugar você canta #
# seu sorriso #
3
00:00:23,983 --> 00:00:27,213
# Toda vez que você#
# não está por perto #
4
00:00:27,214 --> 00:00:32,089
# Não importa porque você #
# está em todo lugar para mim #
5
00:00:38,607 --> 00:00:42,477
# Todo mundo que você conheceu #
6
00:00:42,478 --> 00:00:44,206
# Conta com você #
7
00:00:44,207 --> 00:00:46,221
# Espera você #
8
00:00:46,222 --> 00:00:47,950
# aparecer #
9
00:00:47,951 --> 00:00:49,228
# Você não sabe
- Dont.Look.Up.2009.DVDRIP.XviD-ZMV978 990.srt
1 fisier(e), added on: 2010-12-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,500 --> 00:00:10,600
<i>Ãn Epoca Ãntunecatã, þãranii români
au torturat ºi au ucis o þigancã, Matya,</i>
2
00:00:10,635 --> 00:00:14,700
<i>pentru cã s-a nãscut cu un semn
pe faþã, semnul diavolului.</i>
3
00:00:16,700 --> 00:00:21,300
<i>Ããranii au susþinut cã mama fetei, Chavi,
a fãcut un pact cu Beng, diavolul þiganilor,</i>
4
00:00:21,335 --> 00:00:25,800
<i>prin care ea îºi putea alege orice bãrbat,
dacã va naºte copilul diavolului.</i>
5
00:00:27,400 --> 00:00:30,850
<i>Dupã moartea ei, Matya avea sã-i bântuiascã
pe þãrani sub forma unei fantome.</i>
- Fired.Up.[2009].RETAIL.DVDRIP.XVI D.[Eng]-DUQA.srt
1 fisier(e), added on: 2010-12-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:28,714 --> 00:00:34,714
Subtitrarea: Avocatul31-Subtitrari-noi Team
www.subtitrari-noi Team
2
00:00:35,115 --> 00:00:36,139
Ai simþit ºi tu asta?
3
00:00:36,316 --> 00:00:38,011
- Ce?
- Stomacul tãu.
4
00:00:38,185 --> 00:00:39,243
Ca ºi când aº avea fluturi în stomac.
5
00:00:39,419 --> 00:00:40,972
Mama îmi spunea mereu cã atunci când
voi întâlni fata potrivitã
6
00:00:41,058 --> 00:00:42,178
voi simþi fluturi în stomac.
7
00:00:42,956 --> 00:00:43,980
Cred cã sunt pregãtitã.
8
00:00:47,127 --> 00:00:48,219
Ãþi vine sã crezi?
9
00:00:48,395 --> 00:00
- Dont.Look.Up.2009.BluRay.x264-CiNEFi LE879458.srt
1 fisier(e), added on: 2010-12-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,600 --> 00:00:08,700
<i>Ãn Epoca Ãntunecatã, þãranii români
au torturat ºi au ucis o þigancã, Matya,</i>
2
00:00:08,735 --> 00:00:12,800
<i>pentru cã s-a nãscut cu un semn
pe faþã, semnul diavolului.</i>
3
00:00:14,800 --> 00:00:19,400
<i>Ããranii au susþinut cã mama fetei, Chavi,
a fãcut un pact cu Beng, diavolul þiganilor,</i>
4
00:00:19,435 --> 00:00:23,900
<i>prin care ea îºi putea alege orice bãrbat,
dacã va naºte copilul diavolului.</i>
5
00:00:25,500 --> 00:00:28,800
<i>Dupã moartea ei, Matya avea sã-i bântuiascã
pe þãrani sub forma unei fantome.</i>
- Dont.Look.Up.2009.BDRip.XviD-FRAGMEN T.srt
1 fisier(e), added on: 2010-10-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,400 --> 00:00:07,400
<i>U mraènim godinama, Rumunski seljaci
su muèili i ubili mladu ciganku, Matiju,</i>
2
00:00:07,401 --> 00:00:11,001
<i>zato što je prilikom roðenja zadobila
povredu na licu, ožiljak- znak vraga.</i>
3
00:00:14,504 --> 00:00:17,804
<i>Seljaci su tvrdili da je djevojèina majka,
Chavi, napravila pakt sa Bengom,</i>
4
00:00:17,805 --> 00:00:21,105
<i>ciganskim vragom, po kome je mogla
da se uda za najmoænijeg èovjeka u zemlji,</i>
5
00:00:21,106 --> 00:00:24,406
<i>sa kojim bi mu rodila dijete,
za nastavak vražijeg potomstva.</i>
6
00:00:25,817 --> 00:00:2
There are more subtitles available for Up 2009
Click here to view them
