Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Underworld Nl

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,640 --> 00:00:59,428
De oorlog kon niet
in ??n keer ten einde zijn.

2
00:01:01,360 --> 00:01:05,592
Lucian, de wreedste leider
die de lycans ooit hadden...

3
00:01:05,840 --> 00:01:07,910
...was eindelijk dood.

4
00:01:10,880 --> 00:01:15,908
In een nacht van vuur en wraak
werden de lycans verdreven.

5
00:01:20,400 --> 00:01:23,551
We hadden de overwinning
voor het grijpen.

6
00:01:23,800 --> 00:01:25,791
Het geboorterecht van de vampiers.

7
00:01:30,520 --> 00:01:33,239
Dat was zes eeuwen geleden.

8
00:01:33,760 --> 00:01:38,151
Maar Lucian nam de vete
niet mee zijn graf

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:31,800 --> 00:01:33,995
ACHT EEUWEN GELEDEN

2
00:01:34,200 --> 00:01:37,670
HEERSTE ER EEN BLOEDVETE
TUSSEN DE REGERENDE VAMPIERS

3
00:01:37,880 --> 00:01:40,348
EN EEN OPSTANDIG
LEGIOEN WEERWOLVEN

4
00:01:40,560 --> 00:01:42,278
DE LYCANS

5
00:01:42,480 --> 00:01:46,268
HET BEGON ALS EEN RUZIE
TUSSEN TWEE BROERS

6
00:01:46,480 --> 00:01:50,109
DE ONSTERFELIJKE ZOONS
VAN ALEXANDER CORVINUS:

7
00:01:50,320 --> 00:01:52,197
MARKUS WERD GEBETEN
DOOR EEN VLEERMUIS

8
00:01:52,400 --> 00:01:56,188
EN WERD DE LEIDER
VAN DE VAMPIERS

9
00:01:56,400 --> 00:01:58,277
WILLIAM WERD

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,640 --> 00:00:59,428
De oorlog kon niet
in één keer ten einde zijn.

2
00:01:01,360 --> 00:01:05,592
Lucian, de wreedste leider
die de lycans ooit hadden...

3
00:01:05,840 --> 00:01:07,910
...was eindelijk dood.

4
00:01:10,880 --> 00:01:15,908
In een nacht van vuur en wraak
werden de lycans verdreven.

5
00:01:20,400 --> 00:01:23,551
We hadden de overwinning
voor het grijpen.

6
00:01:23,800 --> 00:01:25,791
Het geboorterecht van de vampiers.

7
00:01:30,520 --> 00:01:33,239
Dat was zes eeuwen geleden.

8
00:01:33,760 --> 00:01:38,151
Maar Lucian nam de vete
niet mee zijn gr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,640 --> 00:00:59,428
De oorlog kon niet
in één keer ten einde zijn.

2
00:01:01,360 --> 00:01:05,592
Lucian, de wreedste leider
die de lycans ooit hadden...

3
00:01:05,840 --> 00:01:07,910
...was eindelijk dood.

4
00:01:10,880 --> 00:01:15,908
In een nacht van vuur en wraak
werden de lycans verdreven.

5
00:01:20,400 --> 00:01:23,551
We hadden de overwinning
voor het grijpen.

6
00:01:23,800 --> 00:01:25,791
Het geboorterecht van de vampiers.

7
00:01:30,520 --> 00:01:33,239
Dat was zes eeuwen geleden.

8
00:01:33,760 --> 00:01:38,151
Maar Lucian nam de vete
niet mee zijn gr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,286 --> 00:00:37,121
Meester?

2
00:00:37,288 --> 00:00:38,998
Ze is hier.

3
00:00:53,547 --> 00:00:57,384
Hoe kun je me zo
in verlegenheid brengen?

4
00:00:57,551 --> 00:01:00,345
Iedereen wist
dat ik plannen voor ons had.

5
00:01:00,512 --> 00:01:04,432
Er is geen ons!
- Jij zal naar Viktor gaan...

6
00:01:04,599 --> 00:01:10,230
en hem precies vertellen wat ik je opdraag!
Vanaf nu doe je wat ik zeg.

7
00:01:10,397 --> 00:01:12,816
Is dat duidelijk?

8
00:01:59,141 --> 00:02:01,977
Kom dichterbij.

9
00:02:04,021 --> 00:02:05,647
Naar buiten.

10
00:02:06,190 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:59,059 --> 00:01:03,188
De oorlog had in een oogopslag
alles in bezit genomen.

2
00:01:05,315 --> 00:01:09,611
Lucian, de meest gevreesde en genadeloze
leider ooit van de Lycan clan...

3
00:01:09,778 --> 00:01:12,364
was eindelijk vermoord.

4
00:01:14,950 --> 00:01:16,994
De Lycan groep
viel uiteen in de wind...

5
00:01:17,160 --> 00:01:20,497
in ??n avond
van vuur en wraak.

6
00:01:24,877 --> 00:01:27,838
De overwinning leek binnen ons bereik...

7
00:01:28,005 --> 00:01:30,841
het geboorterecht van de vampieren.

8
00:01:35,470 --> 00:01:38,140
Bijna 6 eeuwen zijn er voorbij

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,286 --> 00:00:37,121
Meester?

2
00:00:37,288 --> 00:00:38,998
Ze is hier.

3
00:00:53,547 --> 00:00:57,384
Hoe kun je me zo
in verlegenheid brengen?

4
00:00:57,551 --> 00:01:00,345
Iedereen wist
dat ik plannen voor ons had.

5
00:01:00,512 --> 00:01:04,432
Er is geen ons!
- Jij zal naar Viktor gaan...

6
00:01:04,599 --> 00:01:10,230
en hem precies vertellen wat ik je opdraag!
Vanaf nu doe je wat ik zeg.

7
00:01:10,397 --> 00:01:12,816
Is dat duidelijk?

8
00:01:59,141 --> 00:02:01,977
Kom dichterbij.

9
00:02:04,021 --> 00:02:05,647
Naar buiten.

10
00:02:06,190 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:54,922 --> 00:00:58,439
<i>Twee decennia zijn voorbij sinds
de creatie van beide soorten...</i>

2
00:00:58,525 --> 00:01:01,136
<i>De oorlog was begonnen...</i>

3
00:01:01,655 --> 00:01:03,516
<i>Victor vergrootte zijn leger,</i>

4
00:01:03,602 --> 00:01:08,027
<i>Hij creëerde een legioen van vampieren om ze
te beschermen tegen de eerste clan van weerwolven.</i>

5
00:01:08,113 --> 00:01:14,199
<i>Een kwaadaardige en geïnfecteerde soort, onmogelijk
om ooit meer de menselijke vorm te kunnen aannemen.</i>

6
00:01:15,128 --> 00:01:17,586
<i>Totdat hij geboren was.</i>

7
00:01:23,370 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,760 --> 00:00:32,709
Acht eeuwen geleden,
onbekend voor de mensheid...

2
00:00:33,000 --> 00:00:37,949
...was er een bloedvete tussen
een heersende klasse vampiers...

3
00:00:38,240 --> 00:00:43,189
...en een rebellerend legioen
weerwolven, bekend als de Lycans.

4
00:00:43,480 --> 00:00:47,598
De legende vertelt dat de oorlog begon
met twee broers...

5
00:00:47,760 --> 00:00:51,469
...de onsterfelijke zonen van Alexander Corvinus.

6
00:00:51,760 --> 00:00:55,958
Markus, die gebeten was door een vleermuis,
werd de leider van de vampiers.

7
00:00:56,480 --> 00:01:01,190
William,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,196 --> 00:00:27,289
Acht eeuwen geleden,
onbekend voor de mensheid,

2
00:00:27,293 --> 00:00:29,244
was er een oorlog tussen de vampieren en...

3
00:00:29,260 --> 00:00:33,893
het rebellerende legioen van weerwolven,
ook wel bekend als Lycans.

4
00:00:33,900 --> 00:00:37,009
De legende zegt
dat de oorlog begon met twee broers.

5
00:00:37,010 --> 00:00:39,352
De onsterfelijke zonen
van Alexander Corvinus.

6
00:00:39,360 --> 00:00:43,357
Markus, die gebeten was door een vleermuis,
werd de leider van de vampieren.

7
00:00:43,360 --> 00:00:49,574
William, die gebeten was door een