Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Unborn Srt

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,000 --> 00:00:23,000
le meilleur pour vos films de légende

2
00:02:37,923 --> 00:02:40,324
Et quel est ce rêve?

3
00:02:41,616 --> 00:02:45,107
Que son vagin est complètement infecté.

4
00:02:45,271 --> 00:02:47,453
Ne pas dire des choses stupides.

5
00:02:48,029 --> 00:02:49,750
Eh bien, les garçons ...

6
00:02:49,995 --> 00:02:52,752
Enfants changement et de renouvellement.

7
00:02:52,753 --> 00:02:56,347
Si votre enfant est étranger <i> moi
peut être une évolution intérieure, </ i>

8
00:02:56,481 --> 00:02:59,378
<i> n'est pas prêt
scoasa

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:15,000 --> 00:00:20,000
z odposlechu pøeložila
larelay

2
00:00:20,001 --> 00:00:25,001
ze slovenštiny pøeložil Marty

3
00:02:37,923 --> 00:02:40,324
Co si myslíš, že ten sen znamená?

4
00:02:41,616 --> 00:02:45,107
Že je tvoje vagína kompletnì nakažená?

5
00:02:45,271 --> 00:02:47,453
Buï z ticha, jako fakt.

6
00:02:48,029 --> 00:02:49,750
Tak fajn, dìti...

7
00:02:49,995 --> 00:02:52,752
Dìti symbolizují zmìnu a oživení.

8
00:02:52,753 --> 00:02:56,347
<i>Pokud ty dìti neznáš, mohou
pøedstavovat jistý vnitøní vývoj,</i>

9
00:02:56,481 --> 00:02:59,378
<i>který ještì není pøipravený
se naplno rozvinout.</

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:47,520 --> 00:00:50,560
Traducerea: nahrmer

2
00:03:24,400 --> 00:03:26,720
ªi ce înseamnã visul acesta?

3
00:03:28,000 --> 00:03:31,360
Cã vaginul tãu este complet infectat.

4
00:03:31,520 --> 00:03:33,640
Nu mai spune prostii.

5
00:03:34,200 --> 00:03:35,880
Bine, copii...

6
00:03:36,120 --> 00:03:38,800
Copiii reprezintã schimbarea ºi înnoirea.

7
00:03:38,800 --> 00:03:42,280
<i>Dacã copilul tãu îþi este strãin</i>
<i>poate reprezenta o evoluþie interioarã,</i>

8
00:03:42,440 --> 00:03:45,240
<i>care nu este gata</i>
<i>sã fie scoasã la ivealã.</i>

9
00:03:45,440 --> 00:03:48,440
ªi nu spune nimic despre
bebeluºi în

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:15,000 --> 00:00:23,000
Traducerea ºi adaptarea:
veveriþa_bc & nahrmer @ www.titrãri.ro

2
00:02:37,923 --> 00:02:40,324
ªi ce înseamnã visul acesta?

3
00:02:41,616 --> 00:02:45,107
Cã vaginul tãu este complet infectat.

4
00:02:45,271 --> 00:02:47,453
Nu mai spune prostii.

5
00:02:48,029 --> 00:02:49,750
Bine, copii...

6
00:02:49,995 --> 00:02:52,752
Copiii reprezintã schimbarea ºi înnoirea.

7
00:02:52,753 --> 00:02:56,347
<i>Dacã copilul tãu îþi este strãin
poate reprezenta o evoluþie interioarã,</i>

8
00:02:56,481 --> 00:02:59,378
<i>care nu este gata
sã fie scoasã la ivealã.</i>

9
00:02:59,599 --> 00:03:02,681
ªi nu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,000 --> 00:00:23,000
Traducción: España Subtitulos

2
00:02:37,923 --> 00:02:40,324
¿Y qué significa este sueño?

3
00:02:41,616 --> 00:02:45,107
Que su vagina está completamente infectada.

4
00:02:45,271 --> 00:02:47,453
No digas estupideces.

5
00:02:48,029 --> 00:02:49,750
Bueno, chicos ...

6
00:02:49,995 --> 00:02:52,752
Los niños el cambio y la renovación.

7
00:02:52,753 --> 00:02:56,347
Si su hijo <i> me es ajeno
puede ser una evolución interior, </ i>

8
00:02:56,481 --> 00:02:59,378
<i> no está listo
scoasa la que se encuentran </ i>.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

2
00:03:24,640 --> 00:03:27,200
Tu crois qu'il voulait dire quoi ce rêve ?

3
00:03:28,160 --> 00:03:30,720
Que ton vagin est complétement infecté.

4
00:03:30,800 --> 00:03:33,440
Tais toi.
Je suis sérieuse.

5
00:03:33,520 --> 00:03:35,080
Ok, les bébés...

6
00:03:35,880 --> 00:03:38,520
"Les bébés symbolisent changement et renouveau...

7
00:03:38,600 --> 00:03:39,960
<i> si le bébé vous est étranger,</i>

8
00:03:40,040 --> 00:03:42,440
<i> ça peut representer quelque chose qui vient de toi,</i>

9
00:03:42,520 --> 00:03:44,880
<i> mais qui n'est pas encore prêt à naître."

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:15,000 --> 00:00:23,000
Traducción: España Subtitulos

2
00:02:37,923 --> 00:02:40,324
¿Y qué significa este sueño?

3
00:02:41,616 --> 00:02:45,107
Que su vagina está completamente infectada.

4
00:02:45,271 --> 00:02:47,453
No digas estupideces.

5
00:02:48,029 --> 00:02:49,750
Bueno, chicos ...

6
00:02:49,995 --> 00:02:52,752
Los niños el cambio y la renovación.

7
00:02:52,753 --> 00:02:56,347
Si su hijo <i> me es ajeno
puede ser una evolución interior, </ i>

8
00:02:56,481 --> 00:02:59,378
<i> no está listo
scoasa la que se encuentran </ i>.

9
00:02:59,599 --> 00:03:02,681
Y no dicen nada sobre
bebelu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:29,840 --> 00:01:32,559
Een grote goktent die schuilging
achter een karaokebar

2
00:01:32,840 --> 00:01:37,709
van een Taiwanese zakenman
is vandaag overvallen.

3
00:01:38,040 --> 00:01:42,352
De politie trof sporen aan
van gokactiviteiten,

4
00:01:42,760 --> 00:01:46,196
zoals grote hoeveelheden drugs,
waaronder XTC en amfetamines.

5
00:01:46,440 --> 00:01:50,069
Het betrof hier de grootste goktent
uit de streek.

6
00:01:50,400 --> 00:01:53,153
Er zou al ruim drie jaar gegokt worden.

7
00:01:53,640 --> 00:01:56,837
De Taiwanese eigenaar,
die alles ontkent,

8
00:01:57,320 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:23,361 --> 00:01:24,760
Ga weg.

2
00:02:05,241 --> 00:02:07,311
CJ Entertainment
presenteert

3
00:02:09,721 --> 00:02:11,632
een You Cinema-productie

4
00:02:13,361 --> 00:02:16,034
producent:
Lee Kang-bok

5
00:02:16,561 --> 00:02:19,314
geproduceerd door:
Yoo Hee-sook

6
00:02:19,721 --> 00:02:21,200
met
Lee Eun-joo

7
00:02:23,001 --> 00:02:24,559
en
Jeong Joon-ho

8
00:02:27,001 --> 00:02:28,957
UNBORN BUT UNFORGOTTEN

9
00:02:32,161 --> 00:02:36,791
gedelegeerd producent: Suk Dong-joon
scenario: Han Hyun-geun

10
00:02:40,761 --> 00:02:42,160
belichting:
Bak Hee-j

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:38,098 --> 00:01:39,531
Go away!

2
00:02:03,723 --> 00:02:05,486
CJ Entertainment
presents

3
00:02:08,261 --> 00:02:09,785
a You Cinema production

4
00:02:11,965 --> 00:02:13,990
executive producer
Lee Kang-bok

5
00:02:14,100 --> 00:02:16,000
produced by
Yoo Hee-sook

6
00:02:18,138 --> 00:02:19,662
starring
Lee Eun-joo

7
00:02:21,674 --> 00:02:23,005
and
Jeong Joon-ho

8
00:02:24,677 --> 00:02:26,668
UNBORN BUT FORGOTTEN

9
00:02:30,817 --> 00:02:32,409
associate producer Suk Dong-joon
screenplay Han Hyun-geun

10
00:02:39,225 --> 00:02:41,386
lighting directors
Bak