Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Top Secret

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,228 --> 00:00:22,356
ISTO�NA NEMA�KA

2
00:01:33,844 --> 00:01:38,515
Bezbednost u zemlji je pojaèana.

3
00:01:37,055 --> 00:01:39,808
Na granici je pripravno stanje.

4
00:01:39,933 --> 00:01:43,478
Izlazne vize se ne izdaju
veæ nedelju dana.

5
00:01:43,604 --> 00:01:48,817
Agenti sa zapada su nam javili,

6
00:01:48,942 --> 00:01:51,904
da su naše akcije do sada
prošle potpuno nezapaženo.

7
00:01:54,364 --> 00:01:57,534
Engleski agent pobegao iz voza.

8
00:01:57,659 --> 00:02:01,163
Pojaèaæemo stražu oko
dr. Flamonda.

9
00:02:03,332 --> 00:02:04,791
NA�ITE GA

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{10}{210}25 FPS DVD-??p:|{C:{preview}000064C3FA}yo-yo (yonkoff@gmx.a?)
{435}{509}VYCHODNI NEMECKO
{2224}{2297}V ?ele zem? byla zv??en? bezpe?nost.
{2301}{2366}Na v?ech hranic?ch vyhl?sili|nejvy??? pohotovost.
{2370}{2454}Na cel? t?den bylo pozastaveno|vyd?v?ni v?stupn?ch viz.
{2458}{2582}Krom? toho m?me z?ruky od na?ich|tajn?ch agent? na Z?pad?,
{2586}{2656}?e na?e akce|nebyly odhaleny.
{2660}{2712}Ve?ker? arm?dn? dovolenky|byly zru?eny...
{2716}{2791}Lep?? vl?da pomoc? zastra?ov?n?||BRITSK? AGENT UNIKL VE 23.00
{2795}{2869}...a zdvojn?sobili jsme hl?dky|kolem doktora Flammonda.
{2873}{2931}V?echny syst?my jsou p?ipraveny...
{2935}{2965}Najd?te

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{442}{517}��������� ��������
{2231}{2305}�á ì�ôñá áóöáëå�áò|�÷ïõí åíôáèå� ó' üëç ôç ÷þñá.
{2308}{2374}'¼ëá ôá óýíïñá|å�íáé óå ðë�ñç óõíáãåñìü.
{2377}{2462}�é â�æåò åîüäïõ áð' ôç ÷þñá|áíáóô�ëèçêáí ãéá üëç ôç âäïì�äá.
{2465}{2590}�ð�óçò, ïé êñõöï� ðñ�êôïñ�ò ìáò|óôç �ýóç, ìáò äéáâåâáéþíïõí
{2593}{2664}|üôé ïé åí�ñãåéåò ìáò|äåí �÷ïõí ã�íåé áíôéëçðô�ò.
{2667}{2720}'¼ëåò ïé �äåéåò|áêõñþèçêáí...
{2723}{27

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{442}{517}��������� ��������
{2231}{2305}�á ì�ôñá áóöáëå�áò|�÷ïõí åíôáèå� ó' üëç ôç ÷þñá.
{2308}{2374}'¼ëá ôá óýíïñá|å�íáé óå ðë�ñç óõíáãåñìü.
{2377}{2462}�é â�æåò åîüäïõ áð' ôç ÷þñá|áíáóô�ëèçêáí ãéá üëç ôç âäïì�äá.
{2465}{2590}�ð�óçò, ïé êñõöï� ðñ�êôïñ�ò ìáò|óôç �ýóç, ìáò äéáâåâáéþíïõí
{2593}{2664}|üôé ïé åí�ñãåéåò ìáò|äåí �÷ïõí ã�íåé áíôéëçðô�ò.
{2667}{2720}'¼ëåò ïé �äåéåò|áêõñþèçêáí...
{2723}{27

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{473}{530}Ida-Saksamaa
{2254}{2327}Julgeolekut on tugevdatud.
{2331}{2396}K?ik piiripunktid on pandud t?ish?irele.
{2400}{2484}V?ljumisviisad on n?dal aega edasi l?katud.
{2488}{2612}Lisaks on meil ida salaagentide kinnitus
{2616}{2714}et meie tegevus on j??nud m?rkamata.
{2718}{2783}K?ik militaarpuhkused on peatatud
{2787}{2868}ja me kahekordistasime Dr Flammondi turvamist.
{2872}{2963}L?puks on k?ik s?steemid valmis
{2967}{3035}asetamaks P?hjanaela miini positsioonidele.
{3039}{3158}Nagu sa k?skisid, kindral Streck.|- H?sti tehtud, von Horst.
{3161}{3237}Laup?eval on kogu NATO allveelaevastik siin
{3242}{3326}oma man??vreid tegemas, oll

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{10}{210}25 FPS DVD-Rip:|{C:{preview}000064C3FA}yo-yo (yonkoff@gmx.at)
{435}{509}VYCHODNI NEMECKO
{2224}{2297}V cele zemi byla zvysena bezpecnost.
{2301}{2366}Na vsech hranicich vyhlasili|nejvyssi pohotovost.
{2370}{2454}Na cely tyden bylo pozastaveno|vydavani vystupnich viz.
{2458}{2582}Krome toho mame zaruky od nasich|tajnych agentu na Zapade,
{2586}{2656}ze nase akce|nebyly odhaleny.
{2660}{2712}Veskere armadni dovolenky|byly zruseny...
{2716}{2791}Lepsi vlada pomoci zastrasovani||BRITSKY AGENT UNIKL VE 23.00
{2795}{2869}...a zdvojnasobili jsme hlidky|kolem doktora Flammonda.
{2873}{2931}Vsechny systemy jsou pripraveny...
{2935}{2965}Najdete

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,041 --> 00:00:00,041
23.976

2
00:00:18,768 --> 00:00:21,896
????????? ????????

3
00:01:33,385 --> 00:01:36,471
?? ????? ?????????
????? ??????? ?' ??? ?? ????.

4
00:01:36,596 --> 00:01:39,348
'??? ?? ??????
????? ?? ????? ?????????.

5
00:01:39,474 --> 00:01:43,019
?? ????? ?????? ??' ?? ????
???????????? ??? ??? ?? ???????.

6
00:01:43,144 --> 00:01:48,357
??????, ?? ?????? ????????? ???
??? ????, ??? ?????????????

7
00:01:48,483 --> 00:01:51,444
??? ?? ????????? ???
??? ????? ????? ??????????.

8
00:01:51,569 --> 00:01:53,779
'???? ?? ??????
??????????...

9
00:01:53,9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:34,260 --> 00:01:39,510
Am ?nt?rit securitatea.
Toate grani?ele sunt ?n alert? maxim?.

2
00:01:40,100 --> 00:01:43,100
Toate vizele de ie?ire au fost suspendate
pentru o s?pt?m?n? ?ntreag?.

3
00:01:44,020 --> 00:01:48,440
In plus, agen?ii no?tri din Vest ne-au
asigurat c? ac?iunile noastre

4
00:01:48,440 --> 00:01:52,070
nu au fost descoperite.

5
00:01:53,860 --> 00:01:58,660
Toate permisiile militare au fost anulate ?i
am dublat paza Dr. Flammond.

6
00:02:02,742 --> 00:02:04,156
GASITI-L SI OMORATI-L !

7
00:02:04,206 --> 00:02:06,590
Si, ?n sf?r?it, toate sistemele sunt preg?tite

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{439}{507}ISTO?NA NJEMA?KA
{1600}{2235}{C:{preview}00FF}{y:ib} B & M |{C:$FF0000}{y:b} movies
{2240}{2314}Uvedene su poja?ane mjere sigurnosti|u cijeloj zemlji.
{2315}{2385}Na granicama su svi u stanju|pune pripravnosti.
{2387}{2473}Ve? se tjedan dana|ne izdaju izlazne vize.
{2475}{2541}K tome, na?i nas tajni agenti
{2543}{2596}na Zapadu uvjeravaju,
{2598}{2688}da su na?e akcije dosad|pro?le neprimije?eno.
{2716}{2776}(Zastra?ivanjem do bolje vlasti|BRITANSKI AGENT POBJEGAO U 23.00)|Ukinuti su svi dopusti u vojsci...
{2778}{2848}...i udvostru?ili smo stra?e|oko dr. Flammonda.
{2850}{2922}Svi su sistemi spremni...
{2923}{2998}(PRONA?I GA I UBIJ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{473}{530}Ida-Saksamaa
{2254}{2327}Julgeolekut on tugevdatud.
{2331}{2396}Kõik piiripunktid on pandud täishäirele.
{2400}{2484}Väljumisviisad on nädal aega edasi lükatud.
{2488}{2612}Lisaks on meil ida salaagentide kinnitus
{2616}{2714}et meie tegevus on jäänud märkamata.
{2718}{2783}Kõik militaarpuhkused on peatatud
{2787}{2868}ja me kahekordistasime Dr Flammondi turvamist.
{2872}{2963}Lõpuks on kõik süsteemid valmis
{2967}{3035}asetamaks Põhjanaela miini positsioonidele.
{3039}{3158}Nagu sa käskisid, kindral Streck.|- Hästi tehtud, von Horst.
{3161}{3237}Laupäeval on kogu NATO allveelaevastik siin
{3242}{3326}oma manöÃ