Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Seven Ages Of Rock

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:18,120 --> 00:01:20,111
Peg, you're down here.

2
00:01:20,840 --> 00:01:24,389
I must've been dreaming you ran off
with that dwarf down at the bookstore...

3
00:01:25,760 --> 00:01:28,797
...and that I'm living in sin
with a Playmate centerfold...

4
00:01:29,000 --> 00:01:31,275
...and her eight roommates...

5
00:01:31,480 --> 00:01:34,552
...who can speak, but choose not to.

6
00:01:35,880 --> 00:01:38,314
Al, that is so insulting.

7
00:01:38,560 --> 00:01:42,030
You know, you sound as if you think
women have nothing interesting to say.

8
00:01:42,240 --> 00:01:45,073
That is

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:04,996
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:01:19,920 --> 00:01:23,515
Kids! Tell your father
it's time for work.

2
00:01:23,720 --> 00:01:26,234
And hurry,
we don't want him to be late.

3
00:01:35,600 --> 00:01:37,192
Come on.

4
00:01:37,400 --> 00:01:38,799
Peg.

5
00:01:39,760 --> 00:01:43,719
I can't go to work,
I've got the chickenpox.

6
00:01:45,680 --> 00:01:47,113
It hurts!

7
00:01:47,320 --> 00:01:50,039
Al, it's just iodine.

8
00:01:50,240 --> 00:01:53,596
Now, you tried that trick
on our wedding day.

9
00:01:54,800 --> 00:01:56,916
You

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:15,000 --> 00:00:20,000
Familia Bundy
Sezonul 7, episodul 2

2
00:00:21,000 --> 00:00:26,000
C-U-R-Nu-ºtiu-ce se scrie Curvã

3
00:00:31,000 --> 00:00:36,999
Traducerea ºi adaptarea:
veveriþa_bc

4
00:01:16,960 --> 00:01:21,636
Vã petreceþi sâmbãtã seara
ascultând Oldies Radio WZ.

5
00:01:21,880 --> 00:01:24,030
Destul de jalnic, nu?

6
00:01:24,280 --> 00:01:27,511
Ascultaþi una pentru care trebuie sã aveþi
în jur de 40 de ani sã v-o amintiþi.

7
00:01:27,760 --> 00:01:30,433
Atunci n-aº putea sã-mi amintesc.

8
00:01:45,680 --> 00:01:47,238
Scumpule.

9
00:01:48,920 --> 00:01:50,638
Al.

10
00:01:57,480 --> 00:02:00,392
D

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:15,000 --> 00:00:20,000
Familia Bundy
Sezonul 7, episodul 25

2
00:00:21,000 --> 00:00:26,000
<i>URMARILE NUN?II</i>

3
00:00:31,000 --> 00:00:36,999
Traducerea ?i adaptarea:
-=TIGRUTZU=-

4
00:01:18,715 --> 00:01:23,505
?tii, Peg, e pl?cut s? stau
aici cu tine.

5
00:01:24,395 --> 00:01:27,194
C?te beri ai b?ut, Al?

6
00:01:28,716 --> 00:01:30,229
Zece.

7
00:01:32,156 --> 00:01:36,069
Deci, ar trebui s? mai bei vreo
?ase beri p?n? s? facem sex?

8
00:01:36,756 --> 00:01:38,634
Cel pu?in.

9
00:01:47,357 --> 00:01:50,111
Am auzit ni?te b?rfe.

10
00:01:50,358 --> 00:01:52,428
?n leg?tur? cu v?rul Jimmy.

11
00:01:52,798 --> 00:01:57,235

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:04,996
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:01:19,920 --> 00:01:23,515
Kids! Tell your father
it's time for work.

2
00:01:23,720 --> 00:01:26,234
And hurry,
we don't want him to be late.

3
00:01:35,600 --> 00:01:37,192
Come on.

4
00:01:37,400 --> 00:01:38,799
Peg.

5
00:01:39,760 --> 00:01:43,719
I can't go to work,
I've got the chickenpox.

6
00:01:45,680 --> 00:01:47,113
It hurts!

7
00:01:47,320 --> 00:01:50,039
Al, it's just iodine.

8
00:01:50,240 --> 00:01:53,596
Now, you tried that trick
on our wedding day.

9
00:01:54,800 --> 00:01:56,916
You

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:21,040 --> 00:01:23,031
Al.

2
00:01:32,240 --> 00:01:37,473
Ik wist wel dat je terug zou komen.
Ze komen allemaal terug.

3
00:01:38,040 --> 00:01:44,149
Je bent vergif, Al.
Maar wel het vergif waar ik van hou.

4
00:01:44,400 --> 00:01:46,550
Ik ben hip.

5
00:01:46,760 --> 00:01:48,432
Bevredig me, schatje.

6
00:02:08,040 --> 00:02:10,713
Hoe durf je me zo wakker te maken?

7
00:02:11,840 --> 00:02:13,671
Wie dacht je dat je kuste?

8
00:02:17,120 --> 00:02:18,712
Jou.

9
00:02:19,600 --> 00:02:21,352
Ik wil dat je eerlijk bent.

10
00:02:21,840 --> 00:02:26,356
Goed dan.