Rezultatele cautarii de subtitrari pentru the reader en dupa relevanta:
- The.Reader.1988.DVDRip.XviD -PROMiSE.ENG.srt
1 fisier(e), added on: 2007-11-25
Relevance
7 x
47 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:05,245 --> 00:01:08,123
THE READER
2
00:01:44,605 --> 00:01:46,800
You've taken my book.
3
00:01:50,125 --> 00:01:53,561
- Still reading?
- My eyes hurt.
4
00:01:53,685 --> 00:01:56,677
- Then, sleep.
- I'd rather read some more.
5
00:01:56,805 --> 00:01:59,114
- Then, read.
- My eyes hurt.
6
00:01:59,245 --> 00:02:01,475
Then...
7
00:02:01,805 --> 00:02:04,922
- You know I read badly.
- You read very well.
8
00:02:05,045 --> 00:02:08,958
- And I've a pretty voice.
- And you've a very pretty voice.
9
00:02:09,085 --> 00:02:11,315
- It's short.
- It'll take an hour.
- The Reader.En.srt
- the.reader.(3424050).nfo
1 fisier(e), added on: 2009-11-06
Relevance
3 x
45 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:29,187 --> 00:00:32,982
Berlin, Germany.
2
00:01:08,142 --> 00:01:11,271
You didnât wake me.
3
00:01:11,646 --> 00:01:13,314
You were sleeping.
4
00:01:13,481 --> 00:01:16,401
You let me sleep because you canât
bear to have breakfast with me.
5
00:01:16,568 --> 00:01:19,529
Nothing could be further from the
truth. I boiled you an egg. See?
6
00:01:19,696 --> 00:01:21,155
Iâd hardly have boiled you an egg
if I didnât want to see you.
7
00:01:21,322 --> 00:01:23,074
Tea or coffee?
8
00:01:23,241 --> 00:01:25,702
Does any woman ever stay long
enough to find out
9
00:
- The Reader ((2008)) DVDrip(divx)BigbrO.srt
1 fisier(e), added on: 2010-10-04
Relevance
19 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:07,654 --> 00:01:09,654
You didn't wake me.
2
00:01:10,957 --> 00:01:12,620
You were sleeping.
3
00:01:12,625 --> 00:01:14,855
You can't bear
to have breakfast with me.
4
00:01:14,928 --> 00:01:16,326
I've boiled you an egg. See?
5
00:01:16,331 --> 00:01:18,192
I'd hardly have
boiled you an egg...
6
00:01:18,197 --> 00:01:21,963
if I didn't want to see you.
Um, tea or coffee?
7
00:01:22,035 --> 00:01:24,060
Does any woman
ever stay long enough...
8
00:01:24,137 --> 00:01:27,698
to find out what the hell
goes on in your head?
9
00:01:28,308 --> 00:01:30,435
What are you
1 fisier(e), added on: 2010-10-04
Relevance
7 x
9 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:29,187 --> 00:00:32,982
Berlin, Germany.
2
00:01:08,142 --> 00:01:11,271
You didnât wake me.
3
00:01:11,646 --> 00:01:13,314
You were sleeping.
4
00:01:13,481 --> 00:01:16,401
You let me sleep because you canât
bear to have breakfast with me.
5
00:01:16,568 --> 00:01:19,529
Nothing could be further from the
truth. I boiled you an egg. See?
6
00:01:19,696 --> 00:01:21,155
Iâd hardly have boiled you an egg
if I didnât want to see you.
7
00:01:21,322 --> 00:01:23,074
Tea or coffee?
8
00:01:23,241 --> 00:01:25,702
Does any woman ever stay long
enough to find out
9
00:
- Seinfeld [5x06] - The Lip Reader - SAPHiRE -.srt
1 fisier(e), added on: 2007-11-30
Relevance
8 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,068 --> 00:00:03,330
Professional tennis...
2
00:00:04,671 --> 00:00:07,333
I don't understand the shushing.
Why are they always shushing?
3
00:00:07,507 --> 00:00:10,135
Don't the players know
that we're there?
4
00:00:11,011 --> 00:00:14,845
Should we duck behind the seats
so they don't see us watching them?
5
00:00:15,015 --> 00:00:17,040
To me, tennis is basically
just Ping-Pong...
6
00:00:17,217 --> 00:00:20,015
...and the players
are standing on the table.
7
00:00:20,186 --> 00:00:22,120
That's all it is.
8
00:00:22,288 --> 00:00:23,755
And that goofy scoring.
9
- Seinfeld [5x06] - The Lip Reader - SAPHiRE -.srt
1 fisier(e), added on: 2007-11-30
Relevance
1 x
6 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,068 --> 00:00:03,330
Professional tennis...
2
00:00:04,671 --> 00:00:07,333
I don't understand the shushing.
Why are they always shushing?
3
00:00:07,507 --> 00:00:10,135
Don't the players know
that we're there?
4
00:00:11,011 --> 00:00:14,845
Should we duck behind the seats
so they don't see us watching them?
5
00:00:15,015 --> 00:00:17,040
To me, tennis is basically
just Ping-Pong...
6
00:00:17,217 --> 00:00:20,015
...and the players
are standing on the table.
7
00:00:20,186 --> 00:00:22,120
That's all it is.
8
00:00:22,288 --> 00:00:23,755
And that goofy scoring.
9
- The Reader.En.srt
- the.reader.(3424050).nfo
1 fisier(e), added on: 2009-11-05
Relevance
4 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:29,187 --> 00:00:32,982
Berlin, Germany.
2
00:01:08,142 --> 00:01:11,271
You didnât wake me.
3
00:01:11,646 --> 00:01:13,314
You were sleeping.
4
00:01:13,481 --> 00:01:16,401
You let me sleep because you canât
bear to have breakfast with me.
5
00:01:16,568 --> 00:01:19,529
Nothing could be further from the
truth. I boiled you an egg. See?
6
00:01:19,696 --> 00:01:21,155
Iâd hardly have boiled you an egg
if I didnât want to see you.
7
00:01:21,322 --> 00:01:23,074
Tea or coffee?
8
00:01:23,241 --> 00:01:25,702
Does any woman ever stay long
enough to find out
9
00:
- Reader The.DVDScr.ALLiANCE.par t2.en.srt
- Reader The.DVDScr.ALLiANCE.par t1.en.srt
- the.reader.(3426850).nfo
2 fisier(e), added on: 2010-01-06
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,042 --> 00:00:05,172
...she was making these women read aloud to her.
2
00:00:07,549 --> 00:00:10,260
They were reading to her.
3
00:00:10,469 --> 00:00:12,930
At first we thought this guard, this guard is...
4
00:00:13,096 --> 00:00:16,475
more sensitive,
5
00:00:16,642 --> 00:00:18,435
she's more human,
6
00:00:18,602 --> 00:00:20,145
she's kinder.
7
00:00:20,312 --> 00:00:24,775
Often she chose the
weak, the sick,
8
00:00:25,776 --> 00:00:29,238
she picked them out,
she seemed to be protecting them almost.
9
00:00:29,404 --> 00:00:32,908
But then she dispatched them.
- alli-thereadera-xvid.txt
- the.reader.(3426334).nfo
1 fisier(e), added on: 2009-12-25
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
00:00:29: Berlin, Germany
00:01:08:You didnât wake me.
00:01:11:You were sleeping.
00:01:13:You let me sleep because you canât|bear to have breakfast with me.
00:01:16:Nothing could be further from the|truth. I boiled you an egg. See?
00:01:19:Iâd hardly have boiled you an egg|if I didnât want to see you.
00:01:21:Tea or coffee?
00:01:23:Does any woman ever stay long|enough to find out
00:01:25:what the hell|goes on in your head?
00:01:29:What are you doing tonight?
00:01:31:Iâm seeing my daughter.
00:01:35:Your daughter? Youâve kept very|quiet about her.
00:01:40:Have I? |Sheâs been abroad
- The.Reader.2008.DVDScr.XviD .ALLiANCE.srt
1 fisier(e), added on: 2011-01-02
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:08,067 --> 00:01:10,532
[woman] You didn't wake me.
2
00:01:11,370 --> 00:01:13,037
You were sleeping.
3
00:01:13,038 --> 00:01:15,340
You can't bear
to have breakfast with me.
4
00:01:15,341 --> 00:01:18,609
I've boiled you an egg. See?
I'd hardly have boiled you an egg
5
00:01:18,610 --> 00:01:22,447
if I didn't want to see you.
Um, tea or coffee?
6
00:01:22,448 --> 00:01:24,549
Does any woman ever
stay long enough
7
00:01:24,550 --> 00:01:28,710
to find out what the hell
goes on in your head?
8
00:01:28,720 --> 00:01:30,921
What are you doing tonight?
9
00:01:30,922 -
1 fisier(e), added on: 2010-12-03
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:15,990 --> 00:00:19,790
Berlin, Germany
2
00:00:54,950 --> 00:00:58,080
You didn't wake me.
3
00:00:58,450 --> 00:01:00,120
You were sleeping.
4
00:01:00,290 --> 00:01:03,210
You let me sleep because you can't
bear to have breakfast with me.
5
00:01:03,370 --> 00:01:06,330
Nothing could be further from the
truth. I boiled you an egg. See?
6
00:01:06,500 --> 00:01:07,960
I'd hardly have boiled you an egg
if I didn't want to see you.
7
00:01:08,130 --> 00:01:09,880
Tea or coffee?
8
00:01:10,050 --> 00:01:12,510
Does any woman ever stay long
enough to find out
9
00:01:12,670
- The Reader (2008) DVDSCR-Occor.srt
- the.reader.(3444799).nfo
1 fisier(e), added on: 2011-02-13
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:29,196 --> 00:00:32,991
Berlin, Germany
2
00:01:08,151 --> 00:01:11,280
You didnât wake me.
3
00:01:11,655 --> 00:01:13,323
You were sleeping.
4
00:01:13,490 --> 00:01:16,410
You let me sleep because you canât
bear to have breakfast with me.
5
00:01:16,577 --> 00:01:19,538
I boiled you an egg. See?
6
00:01:19,705 --> 00:01:21,164
Iâd hardly have boiled you an egg
if I didnât want to see you.
7
00:01:21,331 --> 00:01:23,083
Tea or coffee?
8
00:01:23,250 --> 00:01:25,711
Does any woman ever stay long
enough to find out
9
00:01:25,878 --> 00:01:28,964
what the hell
goes on in your head?
10
00:01:29,131 --> 00:01:31,800
What are
- Reader The.DVDRip.FXG.en.srt
1 fisier(e), added on: 2009-10-27
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:01:07,904 --> 00:01:09,769
[woman] You didn't wake me.
1
00:01:11,208 --> 00:01:12,800
You were sIeeping.
2
00:01:12,876 --> 00:01:15,106
You can't bear
to have breakfast with me.
3
00:01:15,178 --> 00:01:18,375
I've boiIed you an egg. See?
I'd hardIy have boiIed you an egg
4
00:01:18,448 --> 00:01:22,214
if I didn't want to see you.
Um, tea or coffee?
5
00:01:22,285 --> 00:01:24,310
Does any woman
ever stay Iong enough
6
00:01:24,387 --> 00:01:27,948
to find out what the heII
goes on in your head?
7
00:01:28,558 --> 00:01:30,685
What are you doing tonight?
8
00:01:30,760 --> 00:01:32,694
I'm seeing my daughter.
9
00:01:32,762 --> 00:01
- alli-thereadera-xvid.txt
- the.reader.(3426334).nfo
1 fisier(e), added on: 2009-12-25
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
00:00:29: Berlin, Germany
00:01:08:You didnât wake me.
00:01:11:You were sleeping.
00:01:13:You let me sleep because you canât|bear to have breakfast with me.
00:01:16:Nothing could be further from the|truth. I boiled you an egg. See?
00:01:19:Iâd hardly have boiled you an egg|if I didnât want to see you.
00:01:21:Tea or coffee?
00:01:23:Does any woman ever stay long|enough to find out
00:01:25:what the hell|goes on in your head?
00:01:29:What are you doing tonight?
00:01:31:Iâm seeing my daughter.
00:01:35:Your daughter? Youâve kept very|quiet about her.
00:01:40:Have I? |Sheâs been abroad for a year.
00:01:44:Did you say tea?
00:01:46:Iâm going.
00:0
1 fisier(e), added on: 2010-10-04
Relevance
1 x
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:55,252 --> 00:00:57,127
[woman] You didn't wake me.
2
00:00:58,588 --> 00:01:00,172
You were sleeping.
3
00:01:00,257 --> 00:01:02,466
You can't bear
to have breakfast with me.
4
00:01:02,551 --> 00:01:05,719
I've boiled you an egg. See?
I'd hardly have boiled you an egg
5
00:01:05,804 --> 00:01:09,557
if I didn't want to see you.
Um, tea or coffee?
6
00:01:09,641 --> 00:01:11,684
Does any woman
ever stay long enough
7
00:01:11,768 --> 00:01:15,312
to find out what the hell
goes on in your head?
8
00:01:15,939 --> 00:01:18,023
What are you doing tonight?
9
00:01:18,108 -
- The Reader - Stephen Daldry [2008] 1.srt
- The Reader - Stephen Daldry [2008] 2.srt
- the.reader.(3432707).nfo
2 fisier(e), added on: 2010-06-06
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:29,196 --> 00:00:32,991
Berlin, Germany
2
00:01:08,151 --> 00:01:11,280
You didnât wake me.
3
00:01:11,655 --> 00:01:13,323
You were sleeping.
4
00:01:13,490 --> 00:01:16,410
You let me sleep because you canât
bear to have breakfast with me.
5
00:01:16,577 --> 00:01:17,486
I boiled you an egg. See?
6
00:01:18,200 --> 00:01:21,164
Iâd hardly have boiled you an egg
if I didnât want to see you.
7
00:01:21,331 --> 00:01:23,083
Tea or coffee?
8
00:01:23,250 --> 00:01:25,711
Does any woman ever stay long
enough to find out
9
00:01:25,878 --> 00:01:28,964
what the hell
goes on in your head?
10
00:01:29,131 --> 00:01:31,800
What are
- Medium - 1x10 - The Other Side of the Tracks.en.srt
- Medium - 1x04 - Night of the Wolf.en.srt
- Medium - 1x01 - Pilot.en.srt
- Medium - 1x16 - When Push Comes to Shove (1).en.srt
- Medium - 1x06 - Coming Soon.en.srt
- Medium - 1x14 - In the Rough.en.srt
- Medium - 1x08 - Lucky.en.srt
- Medium - 1x12 - A Priest a Doctor and a Medium Walk into an Execution Chamber.en.srt
- Medium - 1x05 - In Sickness and Adultery.en.srt
- Medium - 1x13 - Being Mrs. O'Leary's Cow.en.srt
- Medium - 1x03 - A Couple of Choices.en.srt
- Medium - 1x15 - Penny for Your Thoughts.en.srt
- Medium - 1x07 - Jump Start.en.srt
- Medium - 1x09 - Coded.en.srt
- Medium - 1x02 - Suspicions and Certainties.en.srt
- Medium - 1x11 - I Married a Mind Reader.en.srt
16 fisier(e), added on: 2010-11-20
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,276 --> 00:00:04,442
Hurry! It's coming!
2
00:00:14,547 --> 00:00:15,413
Climb!
3
00:00:18,906 --> 00:00:19,888
We're almost there.
4
00:00:20,853 --> 00:00:22,136
Can't make it.
5
00:00:22,321 --> 00:00:23,488
Shut up and run!
6
00:00:55,174 --> 00:00:56,073
You okay?
7
00:00:57,444 --> 00:00:59,359
Yeah, I'm okay. Go on back to sleep.
8
00:00:59,626 --> 00:01:01,274
Was it the one with the train again?
9
00:01:02,195 --> 00:01:02,929
Yeah.
10
00:01:03,557 --> 00:01:04,772
And now your head aches?
11
00:01:06,322 --> 00:01:08,881
Yeah. No. I don't know. I'm jus
- The Reader.En.srt
- the.reader.(3424050).nfo
1 fisier(e), added on: 2009-11-05
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:29,187 --> 00:00:32,982
Berlin, Germany.
2
00:01:08,142 --> 00:01:11,271
You didnât wake me.
3
00:01:11,646 --> 00:01:13,314
You were sleeping.
4
00:01:13,481 --> 00:01:16,401
You let me sleep because you canât
bear to have breakfast with me.
5
00:01:16,568 --> 00:01:19,529
Nothing could be further from the
truth. I boiled you an egg. See?
6
00:01:19,696 --> 00:01:21,155
Iâd hardly have boiled you an egg
if I didnât want to see you.
7
00:01:21,322 --> 00:01:23,074
Tea or coffee?
8
00:01:23,241 --> 00:01:25,702
Does any woman ever stay long
enough to find out
9
00:01:25,869 --> 00:01:28,955
What the hell
goes on in your head?
1
- Reader The.DVDRip.DASH.part1.< font style="background-color: #82E4A6;">en.srt
- Reader The.DVDRip.DASH.part2.< font style="background-color: #82E4A6;">en.srt
2 fisier(e), added on: 2009-10-27
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:00,001 --> 00:00:02,697
- She was with her mother.
- [Hanna] Yes.
2
00:00:02,770 --> 00:00:07,104
[judge] In the book,
she describes a selection process.
3
00:00:07,175 --> 00:00:10,201
At the end of the month's labor,
every month,
4
00:00:10,278 --> 00:00:13,338
sixty inmates were selected.
5
00:00:13,414 --> 00:00:16,906
Picked out to be sent from
the satellite camp back to Auschwitz.
6
00:00:16,985 --> 00:00:18,919
That's right, isn't it?
7
00:00:20,288 --> 00:00:22,518
Yes, that's right.
8
00:00:22,590 --> 00:00:25,991
[judge] And, so far,
each of your fellow defendants
9
00:00:26,060 --> 00:00:28,858
has specifically denied
being p
- The.Reader.DVDSCR.XViD-ALLi ANCE.CD2.srt
- the.reader.(3425380).nfo
1 fisier(e), added on: 2009-12-05
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:00,042 --> 00:00:05,172
...she was making these women read aloud to her.
2
00:00:07,549 --> 00:00:10,260
They were reading to her.
3
00:00:10,469 --> 00:00:12,930
At first we thought this guard, this guard is...
4
00:00:13,096 --> 00:00:16,475
more sensitive,
5
00:00:16,642 --> 00:00:18,435
she's more human,
6
00:00:18,602 --> 00:00:20,145
she's kinder.
7
00:00:20,312 --> 00:00:24,775
Often she chose the
weak, the sick,
8
00:00:25,776 --> 00:00:29,238
she picked them out,
she seemed to be protecting them almost.
9
00:00:29,404 --> 00:00:32,908
But then she dispatched them.
10
00:00:34,409 --> 00:00:37,246
Is that kinder?
11
There are more subtitles available for The Reader En
Click here to view them
