Rezultatele cautarii de subtitrari pentru the party fr dupa relevanta:
- Lost - 2x03 - Orientation.fr.srt
- Lost - 2x06 - Abandoned.720p HDTV.Holy.fr.srt
- Lost - 2x02 - Adrift.720p HDTV.Holy.fr.srt
- Lost - 2x11 - The Hunting Party.fr.srt
- Lost - 2x05 - ...And Found.fr.srt
- Lost - 2x04 - Everybody Hates Hugo.fr.srt
- Lost - 2x05 - ...And Found.720p HDTV.Holy.fr.srt
- Lost - 2x19 - S.O.S..fr.srt
- Lost - 2x15 - Maternity Leave.fr.srt
- Lost - 2x18 - Dave.fr.srt
- Lost - 2x04 - Everybody Hates Hugo.720p HDTV.Holy.fr.srt
- Lost - 2x07 - The Other 48 Days.fr.srt
- Lost - 2x02 - Adrift.fr.srt
- Lost - 2x08 - Collision (a.k.a. Old Habits).fr.srt
- Lost - 2x17 - Lockdown.fr.srt
- Lost - 2x13 - The Long Con.fr.srt
- Lost - 2x01 - Man of Science Man of Faith.720p HDTV.Holy.fr.srt
- Lost - 2x06 - Abandoned.fr.srt
- Lost - 2x20 - Two for the Road.fr.srt
- Lost - 2x16 - The Whole Truth.fr.srt
- Lost - 2x01 - Man of Science Man of Faith.fr.srt
- Lost - 2x03 - Orientation.720p HDTV.Holy.fr.srt
- Lost - 2x10 - The 23rd Psalm.fr.srt
- Lost - 2x22 - Three Minutes.fr.srt
- Lost - 2x14 - One of Them.HDTV.LOL.fr.srt
- Lost - 2x23 - Live Together Die Alone (1).fr.srt
- Lost - 2x21 - .fr.srt
- Lost - 2x12 - Fire + Water.fr.srt
- Lost - 2x09 - What Kate Did.fr.srt
29 fisier(e), added on: 2010-02-21
Relevance
5 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,500 --> 00:00:18,900
Précédemment dans "Lost"...
2
00:00:20,700 --> 00:00:23,000
Ow! Oh, nom de dieu.
3
00:00:23,100 --> 00:00:26,000
- Ca va, mon frère?
- Ca va. Ca va.
4
00:00:26,100 --> 00:00:28,300
- Je m'entraîne.
- Tu t'entraînes pour quoi?
5
00:00:28,400 --> 00:00:30,300
Pour une course
autour du monde.
6
00:00:32,100 --> 00:00:35,700
- Moi c'est Jack.
- Moi c'est Desmond.
7
00:00:36,300 --> 00:00:38,600
A dans une prochaine vie, ok?
8
00:00:57,100 --> 00:01:00,400
Tape exactement ce que je te dis,
compris? Et rien de plus.
9
00:01:00,400 --> 00:01:01,300
- How I Met Your Mother - 2x01 - Where Were We .fr.srt
- How I Met Your Mother - 2x02 - The Scorpion and the Toad.fr.srt
- How I Met Your Mother - 2x03 - Brunch.fr.srt
- How I Met Your Mother - 2x04 - Ted Mosby Architect.fr.srt
- How I Met Your Mother - 2x05 - World's Greatest Couple.fr.srt
- How I Met Your Mother - 2x06 - Aldrin Justice.fr.srt
- How I Met Your Mother - 2x07 - Swarley.fr.srt
- How I Met Your Mother - 2x08 - Atlantic City.fr.srt
- How I Met Your Mother - 2x09 - Slap Bet.fr.srt
- How I Met Your Mother - 2x10 - Single Stamina.fr.srt
- How I Met Your Mother - 2x11 - How Lily Stole Christmas.fr.srt
- How I Met Your Mother - 2x12 - First Time In New York.fr.srt
- How I Met Your Mother - 2x13 - Columns.fr.srt
- How I Met Your Mother - 2x14 - Monday Night Football.fr.srt
- How I Met Your Mother - 2x15 - Lucky Penny.fr.srt
- How I Met Your Mother - 2x16 - Stuff.fr.srt
- How I Met Your Mother - 2x17 - Arrivederci Fiero.fr.srt
- How I Met Your Mother - 2x18 - Moving Day.fr.srt
- How I Met Your Mother - 2x19 - Bachelor Party.fr.srt
- How I Met Your Mother - 2x20 - Showdown.fr.srt
- How I Met Your Mother - 2x21 - Something Borrowed.fr.srt
- How I Met Your Mother - 2x21 - Something Borrowed.HDTV.LOL.fr.srt
- How I Met Your Mother - 2x21 - Something Borrowed.LOL.fr.srt
- How I Met Your Mother - 2x22 - Something Blue.fr.srt
24 fisier(e), added on: 2010-11-19
Relevance
4 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:01,549 --> 00:00:04,598
Mesdames et messieurs,
veuillez accueillir...
2
00:00:04,698 --> 00:00:09,769
M. et Mme Marshall Eriksen
et Lily Aldrin.
3
00:00:14,897 --> 00:00:18,829
Ãa te rend triste qu'on ne partage pas
le même nom de famille ?
4
00:00:19,099 --> 00:00:22,766
Tu sais, dans ce 21ème siècle
vraiment évolué,
5
00:00:22,866 --> 00:00:24,193
ouais, un peu.
6
00:00:24,793 --> 00:00:26,074
Tu sais ce qu'on devrait faire ?
7
00:00:26,174 --> 00:00:28,471
On devrait se trouver
un tout nouveau nom.
8
00:00:28,571 --> 00:00:31,849
Oh, c'est facile.
Lily et Marshall Skywalker.
9
00:00:32,459 --> 00:00:34,679
Lily et Marshall Hass
- How I Met Your Mother - 2x18 - Moving Day.fr.srt
- How I Met Your Mother - 2x20 - Showdown.fr.srt
- How I Met Your Mother - 2x14 - Monday Night Football.fr.srt
- How I Met Your Mother - 2x10 - Single Stamina.fr.srt
- How I Met Your Mother - 2x17 - Arrivederci Fiero.fr.srt
- How I Met Your Mother - 2x08 - Atlantic City.fr.srt
- How I Met Your Mother - 2x12 - First Time In New York.fr.srt
- How I Met Your Mother - 2x07 - Swarley.fr.srt
- How I Met Your Mother - 2x21 - Something Borrowed.fr.srt
- How I Met Your Mother - 2x11 - How Lily Stole Christmas.fr.srt
- How I Met Your Mother - 2x19 - Bachelor Party.fr.srt
- How I Met Your Mother - 2x15 - Lucky Penny.fr.srt
- How I Met Your Mother - 2x21 - Something Borrowed.HDTV.LOL.fr.srt
- How I Met Your Mother - 2x06 - Aldrin Justice.fr.srt
- How I Met Your Mother - 2x13 - Columns.fr.srt
- How I Met Your Mother - 2x22 - Something Blue.fr.srt
- How I Met Your Mother - 2x03 - Brunch.fr.srt
- How I Met Your Mother - 2x21 - Something Borrowed.LOL.fr.srt
- How I Met Your Mother - 2x02 - The Scorpion and the Toad.fr.srt
- How I Met Your Mother - 2x05 - World's Greatest Couple.fr.srt
- How I Met Your Mother - 2x01 - Where Were We .fr.srt
- How I Met Your Mother - 2x09 - Slap Bet.fr.srt
- How I Met Your Mother - 2x16 - Stuff.fr.srt
- How I Met Your Mother - 2x04 - Ted Mosby Architect.fr.srt
24 fisier(e), added on: 2010-02-21
Relevance
1 x
4 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,206 --> 00:00:04,997
Les enfants, au printemps 2007,
tout allait très bien entre Robin et moi.
2
00:00:05,047 --> 00:00:07,542
Nous avons donc décidé
d'améliorer encore tout ça.
3
00:00:07,678 --> 00:00:09,505
Nous avons décidé
d'emménager ensemble.
4
00:00:09,555 --> 00:00:11,432
Je peux faire venir le camion
de déménagement pour 8h00.
5
00:00:11,462 --> 00:00:12,822
Ãa convient à tout le monde ?
6
00:00:13,827 --> 00:00:15,907
Au fait, qu'allez-vous faire
de la chambre de Ted ?
7
00:00:15,911 --> 00:00:17,873
Parce que si vous avez besoin d'aide
pour le loyer, j
- Lost - 2x12 - Fire + Water.fr.srt
- Lost - 2x08 - Collision (a.k.a. Old Habits).fr.srt
- Lost - 2x16 - The Whole Truth.HDTV.fr.srt
- Lost - 2x19 - S.O.S..fr.srt
- Lost - 2x04 - Everybody Hates Hugo.fr.srt
- Lost - 2x01 - Man of Science Man of Faith.fr.srt
- Lost - 2x20 - Two for the Road.fr.srt
- Lost - 2x02 - Adrift.720p HDTV.Holy.fr.srt
- Lost - 2x04 - Everybody Hates Hugo.720p HDTV.Holy.fr.srt
- Lost - 2x07 - The Other 48 Days.fr.srt
- Lost - 2x15 - Maternity Leave.fr.srt
- Lost - 2x01 - Man of Science Man of Faith.720p HDTV.Holy.fr.srt
- Lost - 2x14 - One of Them.HDTV.LOL.fr.srt
- Lost - 2x22 - Three Minutes.fr.srt
- Lost - 2x21 - .fr.srt
- Lost - 2x11 - The Hunting Party.fr.srt
- Lost - 2x23 - Live Together Die Alone (1).fr.srt
- Lost - 2x03 - Orientation.720p HDTV.Holy.fr.srt
- Lost - 2x05 - ...And Found.720p HDTV.Holy.fr.srt
- Lost - 2x17 - Lockdown.fr.srt
- Lost - 2x13 - The Long Con.fr.srt
- Lost - 2x16 - The Whole Truth.DVDRip.TOPAZ.fr.srt
- Lost - 2x02 - Adrift.fr.srt
- Lost - 2x05 - ...And Found.fr.srt
- Lost - 2x18 - Dave.fr.srt
- Lost - 2x09 - What Kate Did.fr.srt
- Lost - 2x10 - The 23rd Psalm.fr.srt
- Lost - 2x06 - Abandoned.fr.srt
- Lost - 2x03 - Orientation.fr.srt
- Lost - 2x06 - Abandoned.720p HDTV.Holy.fr.srt
30 fisier(e), added on: 2010-11-20
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,792 --> 00:00:02,586
Précédemment dans "Lost"...
2
00:00:04,338 --> 00:00:06,673
L'avion était rempli d'héroïne.
3
00:00:08,717 --> 00:00:11,345
- Il l'a trouvée dans la jungle.
- Où dans la jungle?
4
00:00:11,428 --> 00:00:13,889
- Ce n'est qu'une statue.
- Qu'une statue?
5
00:00:18,060 --> 00:00:19,686
Où est Charlie?
6
00:00:19,978 --> 00:00:21,271
C'est quoi ça?
7
00:00:21,480 --> 00:00:24,316
Parce que c'était dans
ta petite statue.
8
00:00:24,399 --> 00:00:25,692
Je ne savais pas.
9
00:00:25,901 --> 00:00:29,905
Ecoute, si c'était à l'intérieur d'une
- Friends - 8x08 - The One With The Stripper.fr.srt
- Friends - 8x15 - The One With The Birthing Video.fr.srt
- Friends - 8x21 - The One With The Cooking Class.fr.srt
- Friends - 8x13 - The One Where Chandler Takes A Bath.fr.srt
- Friends - 8x14 - The One With The Secret Closet.fr.srt
- Friends - 8x07 - The One With The Stain.fr.srt
- Friends - 8x05 - The One With Rachel's Date.fr.srt
- Friends - 8x01 - The One After I Do .fr.srt
- Friends - 8x10 - The One With Monica's Boots.fr.srt
- Friends - 8x22 - The One Where Rachel Is Late.fr.srt
- Friends - 8x17 - The One With The Tea Leaves.fr.srt
- Friends - 8x12 - The One Where Joey Dates Rachel.fr.srt
- Friends - 8x09 - The One With The Rumor.fr.srt
- Friends - 8x03 - The One Where Rachel Tells....fr.srt
- Friends - 8x24 - The One Where Rachel Has A Baby (2).fr.srt
- Friends - 8x19 - The One With Joey's Interview.fr.srt
- Friends - 8x04 - The One With The Videotape.fr.srt
- Friends - 8x02 - The One With The Red Sweater.fr.srt
- Friends - 8x11 - The One With The Creepy Holiday Card.fr.srt
- Friends - 8x06 - The One With The Halloween Party.fr.srt
- Friends - 8x23 - The One Where Rachel Has A Baby (1).fr.srt
- Friends - 8x18 - The One In Massapequa.fr.srt
- Friends - 8x16 - The One Where Joey Tells Rachel.fr.srt
- Friends - 8x20 - The One With The Baby Shower.fr.srt
24 fisier(e), added on: 2010-02-21
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,772 --> 00:00:09,082
Tu veux dîner
avec mon père, demain ?
2
00:00:09,292 --> 00:00:12,284
Oui, il est plutôt sexy.
3
00:00:12,572 --> 00:00:14,164
Non, je serai là aussi.
4
00:00:14,372 --> 00:00:19,366
Bon, on va convenir d'un signal
et tu partiras si je lui plais.
5
00:00:19,972 --> 00:00:23,567
Tu dois me soutenir.
ll ne sait pas que je suis enceinte.
6
00:00:23,772 --> 00:00:24,966
Pourquoi ?
7
00:00:25,172 --> 00:00:28,209
ll va piquer une crise
et je déteste ça.
8
00:00:28,412 --> 00:00:31,051
C'est un plan <i>Poppa don 't preach.</i>
9
00:00:31,252 --> 00
- Friends - 9x06 - The One With The Male Nanny.fr.srt
- Friends - 9x02 - The One Where Emma Cries.fr.srt
- Friends - 9x18 - The One With The Lottery.fr.srt
- Friends - 9x10 - The One With Christmas In Tulsa.fr.srt
- Friends - 9x16 - The One With The Boob Job.fr.srt
- Friends - 9x15 - The One With The Mugging.fr.srt
- Friends - 9x12 - The One With Phoebe's Rats.fr.srt
- Friends - 9x05 - The One With Phoebe's Birthday Dinner.fr.srt
- Friends - 9x09 - The One With Rachel's Phone Number.fr.srt
- Friends - 9x20 - The One With The Soap Opera Party.fr.srt
- Friends - 9x24 - The One In Barbados (2).fr.srt
- Friends - 9x22 - The One With The Donor.fr.srt
- Friends - 9x19 - The One With Rachel's Dream.fr.srt
- Friends - 9x04 - The One With The Sharks.fr.srt
- Friends - 9x14 - The One With The Blind Dates.fr.srt
- Friends - 9x08 - The One With Rachel's Other Sister.fr.srt
- Friends - 9x11 - The One Where Rachel Goes Back To Work.fr.srt
- Friends - 9x21 - The One With The Fertility Test.fr.srt
- Friends - 9x23 - The One In Barbados (1).fr.srt
- Friends - 9x13 - The One Where Monica Sings.fr.srt
- Friends - 9x03 - The One With The Pediatrician.fr.srt
- Friends - 9x17 - The One With The Memorial Service.fr.srt
- Friends - 9x07 - The One With Ross's Inappropriate Song.fr.srt
- Friends - 9x01 - The One Where No One Proposes.fr.srt
24 fisier(e), added on: 2010-02-21
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:19,287 --> 00:00:20,686
J'adore mon boulot !
2
00:00:20,887 --> 00:00:23,401
- Tu hurles.
- J'ai de quoi, abruti !
3
00:00:23,567 --> 00:00:25,523
C'êtait un premier jour gênial.
4
00:00:25,687 --> 00:00:27,803
La cuisine
est deux fois plus grande.
5
00:00:28,007 --> 00:00:29,281
C'est super.
6
00:00:29,967 --> 00:00:33,755
Et propre ! Pas juste hygiênique,
propre façon Monica.
7
00:00:34,727 --> 00:00:35,716
Fabuleux.
8
00:00:36,087 --> 00:00:38,157
Et les gens sont très sympas !
9
00:00:38,327 --> 00:00:40,522
Surtout Jeffrey, le maître d'hôtel.
10
00:00:40,7
- Gilmore Girls - 5x04 - Tippecanoe and Taylor Too.fr.srt
- Gilmore Girls - 5x11 - Women Of Questionable Morals.fr.srt
- Gilmore Girls - 5x14 - Say Something.fr.srt
- Gilmore Girls - 5x16 - So... Good Talk.fr.srt
- Gilmore Girls - 5x19 - But I'm a Gilmore!.fr.srt
- Gilmore Girls - 5x12 - Come Home.fr.srt
- Gilmore Girls - 5x10 - But Not as Cute as Pushkin.fr.srt
- Gilmore Girls - 5x02 - A Messenger Nothing More.fr.srt
- Gilmore Girls - 5x07 - You Jump I Jump Jack.fr.srt
- Gilmore Girls - 5x09 - Emily Says Hello.fr.srt
- Gilmore Girls - 5x20 - How Many Kropogs to Cape Cod .fr.srt
- Gilmore Girls - 5x13 - Wedding Bell Blues.fr.srt
- Gilmore Girls - 5x01 - Say Goodbye to Daisy Miller.fr.srt
- Gilmore Girls - 5x22 - A House Is Not a Home.fr.srt
- Gilmore Girls - 5x21 - Blame Booze and Melville.fr.srt
- Gilmore Girls - 5x03 - Written in the Stars.fr.srt
- Gilmore Girls - 5x15 - Jews and Chinese Food.fr.srt
- Gilmore Girls - 5x08 - The Party's Over.fr.srt
- Gilmore Girls - 5x06 - Norman Mailer I'm Pregnant!.fr.srt
- Gilmore Girls - 5x18 - To Live and Let Diorama.fr.srt
- Gilmore Girls - 5x05 - We Got Us a Pippi Virgin!.fr.srt
- Gilmore Girls - 5x17 - Pulp Friction.fr.srt
22 fisier(e), added on: 2010-02-21
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,874 --> 00:00:09,110
- Hé, tu es levée
- Hé, tu cuisines
2
00:00:09,175 --> 00:00:10,241
Ouais, je fais la totale
3
00:00:10,309 --> 00:00:12,595
J'ai même ajouté quelques crêpes fourrées pour t'embrouiller
4
00:00:12,665 --> 00:00:14,764
- Wow. Ca sort d'où tout ça?
- Quoi?
5
00:00:14,831 --> 00:00:18,120
La bouffe, les plats, les bols, la spatule
6
00:00:18,189 --> 00:00:19,965
La bouffe vient de chez Doose's, les plats et les bols d'ici
7
00:00:20,050 --> 00:00:22,792
et la spatule est à moi
- Tu voyages avec une spatule?
8
00:00:22,847 --> 00:00:23,762
Quelque
- Gilmore Girls - 5x02 - A Messenger Nothing More.fr.srt
- Gilmore Girls - 5x19 - But I'm a Gilmore!.fr.srt
- Gilmore Girls - 5x17 - Pulp Friction.fr.srt
- Gilmore Girls - 5x20 - How Many Kropogs to Cape Cod .fr.srt
- Gilmore Girls - 5x04 - Tippecanoe and Taylor Too.fr.srt
- Gilmore Girls - 5x05 - We Got Us a Pippi Virgin!.fr.srt
- Gilmore Girls - 5x15 - Jews and Chinese Food.fr.srt
- Gilmore Girls - 5x07 - You Jump I Jump Jack.fr.srt
- Gilmore Girls - 5x09 - Emily Says Hello.fr.srt
- Gilmore Girls - 5x22 - A House Is Not a Home.fr.srt
- Gilmore Girls - 5x03 - Written in the Stars.fr.srt
- Gilmore Girls - 5x10 - But Not as Cute as Pushkin.fr.srt
- Gilmore Girls - 5x06 - Norman Mailer I'm Pregnant!.fr.srt
- Gilmore Girls - 5x11 - Women Of Questionable Morals.fr.srt
- Gilmore Girls - 5x18 - To Live and Let Diorama.fr.srt
- Gilmore Girls - 5x01 - Say Goodbye to Daisy Miller.fr.srt
- Gilmore Girls - 5x16 - So... Good Talk.fr.srt
- Gilmore Girls - 5x21 - Blame Booze and Melville.fr.srt
- Gilmore Girls - 5x12 - Come Home.fr.srt
- Gilmore Girls - 5x08 - The Party's Over.fr.srt
- Gilmore Girls - 5x13 - Wedding Bell Blues.fr.srt
- Gilmore Girls - 5x14 - Say Something.fr.srt
22 fisier(e), added on: 2010-11-19
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,692 --> 00:00:02,068
Précédemment dans Gilmore Girls
2
00:00:02,137 --> 00:00:03,617
Tu as embrassé Luke!
3
00:00:03,771 --> 00:00:04,956
C'était Luke!...
4
00:00:05,021 --> 00:00:07,673
Ca me va si tu veux oublier que c'est arrivé
5
00:00:07,740 --> 00:00:10,348
Non, je ne veux pas oublier, c'était un super baiser
6
00:00:10,400 --> 00:00:11,820
Lorelai, Rory
7
00:00:11,955 --> 00:00:14,790
Richard et moi sommes séparés
8
00:00:14,840 --> 00:00:18,090
Je vais en Europe, Richard, et je vais y passer un moment merveilleux
9
00:00:18,177 --> 00:00:21,166
- Je t'aime
- Friends - 8x12 - The One Where Joey Dates Rachel.fr.srt
- Friends - 8x01 - The One After I Do .fr.srt
- Friends - 8x23 - The One Where Rachel Has A Baby (1).fr.srt
- Friends - 8x03 - The One Where Rachel Tells....fr.srt
- Friends - 8x14 - The One With The Secret Closet.fr.srt
- Friends - 8x15 - The One With The Birthing Video.fr.srt
- Friends - 8x09 - The One With The Rumor.fr.srt
- Friends - 8x13 - The One Where Chandler Takes A Bath.fr.srt
- Friends - 8x05 - The One With Rachel's Date.fr.srt
- Friends - 8x19 - The One With Joey's Interview.fr.srt
- Friends - 8x07 - The One With The Stain.fr.srt
- Friends - 8x21 - The One With The Cooking Class.fr.srt
- Friends - 8x06 - The One With The Halloween Party.fr.srt
- Friends - 8x17 - The One With The Tea Leaves.fr.srt
- Friends - 8x04 - The One With The Videotape.fr.srt
- Friends - 8x22 - The One Where Rachel Is Late.fr.srt
- Friends - 8x11 - The One With The Creepy Holiday Card.fr.srt
- Friends - 8x10 - The One With Monica's Boots.fr.srt
- Friends - 8x08 - The One With The Stripper.fr.srt
- Friends - 8x16 - The One Where Joey Tells Rachel.fr.srt
- Friends - 8x20 - The One With The Baby Shower.fr.srt
- Friends - 8x02 - The One With The Red Sweater.fr.srt
- Friends - 8x18 - The One In Massapequa.fr.srt
- Friends - 8x24 - The One Where Rachel Has A Baby (2).fr.srt
24 fisier(e), added on: 2010-11-19
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,693 --> 00:00:06,127
J'ai un cadeau pour vous !
2
00:00:06,453 --> 00:00:08,648
Ca alors ! Où l'as-tu caché ?
.
3
00:00:09,053 --> 00:00:12,363
C'était pour votre mariage
et il est enfin arrivé !
4
00:00:12,533 --> 00:00:15,047
Fallait pas nous faire un cadeau. . .
5
00:00:15,213 --> 00:00:16,771
ll est énorme !
On l'ouvre !
6
00:00:20,693 --> 00:00:22,684
C'est le jeu Miss Pac-Man !
7
00:00:22,853 --> 00:00:24,411
Fabuleux !
8
00:00:24,573 --> 00:00:26,609
Je ne savais pas où le mettre.
9
00:00:26,773 --> 00:00:28,684
Dans la chambre d'amis. . .
10
00:00:34,
- Gilmore Girls - 6x04 - Always a Godmother Never a God.fr.srt
- Gilmore Girls - 6x16 - Bridesmaids Revisited.fr.srt
- Gilmore Girls - 6x07 - Twenty-One is the Loneliest Number.fr.srt
- Gilmore Girls - 6x14 - You've Been Gilmored.fr.srt
- Gilmore Girls - 6x20 - Super Cool Party People.fr.srt
- Gilmore Girls - 6x13 - Friday Night's Alright For Fighting.fr.srt
- Gilmore Girls - 6x18 - The Real Paul Anka.fr.srt
- Gilmore Girls - 6x02 - Fight Face.fr.srt
- Gilmore Girls - 6x21 - Driving Miss Gilmore.fr.srt
- Gilmore Girls - 6x01 - New and Improved Lorelai.fr.srt
- Gilmore Girls - 6x22 - Partings.fr.srt
- Gilmore Girls - 6x10 - He's Slippin Em Bread... Dig .fr.srt
- Gilmore Girls - 6x03 - The UnGraduate.fr.srt
- Gilmore Girls - 6x11 - The Perfect Dress.fr.srt
- Gilmore Girls - 6x09 - The Prodigal Daughter Returns.fr.srt
- Gilmore Girls - 6x12 - Just Like Gwen and Gavin.fr.srt
- Gilmore Girls - 6x15 - A Vineyard Valentine.fr.srt
- Gilmore Girls - 6x17 - I'm OK You're OK.fr.srt
- Gilmore Girls - 6x19 - I Get A Sidekick Out of You.fr.srt
- Gilmore Girls - 6x08 - Let Me Hear Your Balalaikas Ringing Out.fr.srt
- Gilmore Girls - 6x06 - Welcome to the Doll House.fr.srt
- Gilmore Girls - 6x05 - We've Got Magic to Do.fr.srt
22 fisier(e), added on: 2010-11-19
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,960 --> 00:00:04,474
Non, mais je rêve. C'est une blague !
2
00:00:04,560 --> 00:00:05,879
Luke, descends !
3
00:00:05,960 --> 00:00:08,520
On voit tout de suite
que cette plinthe n'est pas droite.
4
00:00:08,600 --> 00:00:10,511
Tom t'a dit qu'il n'avait pas fini.
5
00:00:10,600 --> 00:00:13,672
C'est un désastre.
Cette plinthe est ridicule.
6
00:00:13,760 --> 00:00:16,115
C'est comme si tu entrais
dans une salle d'opération
7
00:00:16,200 --> 00:00:18,191
en pleine transplantation cardiaque
8
00:00:18,280 --> 00:00:21,078
et que tu t'énervais
parce que le cÅur du ty
- Friends - 4x24 - The One With Ross's Wedding (2).fr.srt
- Friends - 4x11 - The One With Phoebe's Uterus.fr.srt
- Friends - 4x09 - The One Where They're Going To Party!.fr.srt
- Friends - 4x04 - The One With The Ballroom Dancing.fr.srt
- Friends - 4x10 - The One With The Girl From Poughkeepsie.fr.srt
- Friends - 4x22 - The One With The Worst Best Man Ever.fr.srt
- Friends - 4x20 - The One With The Wedding Dresses.fr.srt
- Friends - 4x06 - The One With The Dirty Girl.fr.srt
- Friends - 4x08 - The One With Chandler In A Box.fr.srt
- Friends - 4x02 - The One With The Cat.fr.srt
- Friends - 4x12 - The One With The Embryos.fr.srt
- Friends - 4x19 - The One With All The Haste.fr.srt
- Friends - 4x13 - The One With Rachel's Crush.fr.srt
- Friends - 4x18 - The One With Rachel's New Dress.fr.srt
- Friends - 4x16 - The One With The Fake Party.fr.srt
- Friends - 4x14 - The One With Joey's Dirty Day.fr.srt
- Friends - 4x07 - The One Where Chandler Crosses The Line.fr.srt
- Friends - 4x21 - The One With The Invitations.fr.srt
- Friends - 4x17 - The One With The Free Porn.fr.srt
- Friends - 4x23 - The One With Ross's Wedding (1).fr.srt
- Friends - 4x03 - The One With The 'Cuffs.fr.srt
- Friends - 4x15 - The One With All The Rugby.fr.srt
- Friends - 4x05 - The One With Joey's New Girlfriend.fr.srt
- Friends - 4x01 - The One With The Jellyfish.fr.srt
24 fisier(e), added on: 2010-02-21
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,492 --> 00:00:03,368
<i>Prêcêdemment...</i>
2
00:00:03,572 --> 00:00:05,608
- Dire que tu seras pas là !
- Je sais.
3
00:00:05,812 --> 00:00:07,484
Prends quelques jours !
4
00:00:07,692 --> 00:00:09,842
- Je ne peux pas.
- Je me marie !
5
00:00:10,892 --> 00:00:13,531
- J'ai hâte de voir ca !
·
- Ses parents s'y sont mariés.
6
00:00:13,732 --> 00:00:16,451
C'est un endroit ravissant.
C'est là . . .
7
00:00:18,492 --> 00:00:21,086
Reporter est hors de question.
8
00:00:21,292 --> 00:00:22,771
Ce mariage n'aura pas lieu.
9
00:00:23,772 --> 00:00:28,527
Si ça te
- The L Word - 5x04 - Let's Get This Party Started.fr.srt
- The L Word - 5x11 - Lunar Cycle.fr.srt
- The L Word - 5x06 - Lights! Camera! Action!.fr.srt
- The L Word - 5x12 - Loyal and True.fr.srt
- The L Word - 5x07 - Lesbians Gone Wild.fr.srt
- The L Word - 5x05 - Lookin' at You Kid.fr.srt
- The L Word - 5x09 - Liquid Heat.fr.srt
- The L Word - 5x03 - Lady of the Lake.fr.srt
- The L Word - 5x02 - Look Out Here They Come!.fr.srt
- The L Word - 5x10 - Lifecycle.fr.srt
- The L Word - 5x01 - LGB Tease.fr.srt
- The L Word - 5x08 - Lay Down the Law.fr.srt
12 fisier(e), added on: 2010-11-20
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:09,570 --> 00:00:13,125
Rappelle-toi notre projet...
si on sort d'ici.
2
00:01:03,110 --> 00:01:04,519
Moteur.
3
00:01:04,554 --> 00:01:07,564
Jorinda Garber,
essai pour le rôle de Jessie.
4
00:01:08,080 --> 00:01:10,128
Jessie, je suis amoureuse de toi.
5
00:01:10,163 --> 00:01:13,576
Les vipères n'aiment pas, Karina.
Elles empoisonnent.
6
00:01:13,611 --> 00:01:16,911
Je sens toujours ton venin
parcourir mes veines.
7
00:01:16,946 --> 00:01:20,407
Tu t'es servie de moi
dans ta relation tordue.
8
00:01:20,442 --> 00:01:23,520
Combien de filles toi et Frances
avez-vous dÃ
- Friends - 9x10 - The One With Christmas In Tulsa.fr.srt
- Friends - 9x09 - The One With Rachel's Phone Number.fr.srt
- Friends - 9x23 - The One In Barbados (1).fr.srt
- Friends - 9x01 - The One Where No One Proposes.fr.srt
- Friends - 9x17 - The One With The Memorial Service.fr.srt
- Friends - 9x07 - The One With Ross's Inappropriate Song.fr.srt
- Friends - 9x18 - The One With The Lottery.fr.srt
- Friends - 9x20 - The One With The Soap Opera Party.fr.srt
- Friends - 9x11 - The One Where Rachel Goes Back To Work.fr.srt
- Friends - 9x06 - The One With The Male Nanny.fr.srt
- Friends - 9x02 - The One Where Emma Cries.fr.srt
- Friends - 9x24 - The One In Barbados (2).fr.srt
- Friends - 9x15 - The One With The Mugging.fr.srt
- Friends - 9x05 - The One With Phoebe's Birthday Dinner.fr.srt
- Friends - 9x16 - The One With The Boob Job.fr.srt
- Friends - 9x21 - The One With The Fertility Test.fr.srt
- Friends - 9x22 - The One With The Donor.fr.srt
- Friends - 9x12 - The One With Phoebe's Rats.fr.srt
- Friends - 9x03 - The One With The Pediatrician.fr.srt
- Friends - 9x04 - The One With The Sharks.fr.srt
- Friends - 9x14 - The One With The Blind Dates.fr.srt
- Friends - 9x13 - The One Where Monica Sings.fr.srt
- Friends - 9x19 - The One With Rachel's Dream.fr.srt
- Friends - 9x08 - The One With Rachel's Other Sister.fr.srt
24 fisier(e), added on: 2010-11-20
Relevance
1 x
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,487 --> 00:00:07,206
''Près du traîneau,
il appela ses amis fidèles
2
00:00:07,367 --> 00:00:10,245
''et s'envola avec eux
dans le ciel.
3
00:00:10,407 --> 00:00:13,285
''Mais il nous a criê
en entamant sa course :
4
00:00:13,567 --> 00:00:18,197
''Je vous souhaite un joyeux Noël
et une bonne nuit à tous.''
5
00:00:22,407 --> 00:00:24,159
C'êtait gênial !
6
00:00:24,327 --> 00:00:25,362
Tu l'as êcrit ?
7
00:00:28,447 --> 00:00:30,881
Au revoir, les lutins.
Je pars à Tulsa.
8
00:00:31,327 --> 00:00:33,761
J'aurais aimê
que tu sois là pour Noël.
9
00:00:33
- My Name Is Earl - 2x10-11 - South of the Border.fr.srt
- My Name Is Earl - 2x05 - Van Hickey.fr.srt
- My Name Is Earl - 2x06 - Made A Lady Think I Was God.fr.srt
- My Name Is Earl - 2x21 - G.E.D..fr.srt
- My Name Is Earl - 2x14 - Kept A Guy Locked In A Truck.fr.srt
- My Name Is Earl - 2x19 - Harassed A Reporter.fr.srt
- My Name Is Earl - 2x20 - Two Balls Two Strikes.fr.srt
- My Name Is Earl - 2x22 - Get a Real Job.fr.srt
- My Name Is Earl - 2x15 - Foreign Exchange Student.fr.srt
- My Name Is Earl - 2x03 - Sticks & Stones.fr.srt
- My Name Is Earl - 2x23 - The Trial.fr.srt
- My Name Is Earl - 2x08 - Robbed A Stoner Blind.fr.srt
- My Name Is Earl - 2x09 - Born a Gamblin Man.fr.srt
- My Name Is Earl - 2x07 - Mailbox.fr.srt
- My Name Is Earl - 2x01 - Very Bad Things (1).fr.srt
- My Name Is Earl - 2x13 - Buried Treasure.fr.srt
- My Name Is Earl - 2x18 - Guess Who's Coming Out of Joy.fr.srt
- My Name Is Earl - 2x04 - Larceny Of A Kitty Cat.fr.srt
- My Name Is Earl - 2x12 - Our 'Cops' is On.fr.srt
- My Name Is Earl - 2x16 - Blow.fr.srt
- My Name Is Earl - 2x17 - The Birthday Party.fr.srt
- My Name Is Earl - 2x02 - Jump For Joy (2).fr.srt
22 fisier(e), added on: 2010-02-21
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,110 --> 00:00:02,970
<i>Et comme nous ne sommes pas
de grands voyageurs,</i>
2
00:00:03,096 --> 00:00:04,750
<i>on ne savait pas trop
quoi mettre dans nos valises,</i>
3
00:00:04,875 --> 00:00:06,458
<i>alors on a tout pris.</i>
4
00:00:06,584 --> 00:00:08,322
<i>Pourtant, on ne partait pas
en vacances.</i>
5
00:00:08,448 --> 00:00:11,421
<i>On allait s'occuper de l'élément
le plus récent de ma liste :</i>
6
00:00:11,547 --> 00:00:13,532
<i>"J'ai fait expulser
Catalina d'Amérique."</i>
7
00:00:13,658 --> 00:00:16,787
<i>Vous voyez, j'étais récemment
dans une période de
- CSI NY - 5x09 - The Box.HDTV.LoL.fr.srt
- CSI NY - 5x05 - The Cost of Living.HDTV.NoTV.fr.srt
- CSI NY - 5x06 - Enough.DVDRip.fr.srt
- CSI NY - 5x23 - Greater Good.DVDRip.fr.srt
- CSI NY - 5x16 - No Good Deed.DVDRip.fr.srt
- CSI NY - 5x22 - Yahrzeit.DVDRip.fr.srt
- CSI NY - 5x01 - Veritas.DVDRip.fr.srt
- CSI NY - 5x25 - Pay Up.HDTV.fr.srt
- CSI NY - 5x18 - Point of No Return.DVDRip.fr.srt
- CSI NY - 5x20 - Prey.DVDRip.fr.srt
- CSI NY - 5x03 - Turbulence.DVDRip.fr.srt
- CSI NY - 5x05 - The Cost of Living.DVDRip.fr.srt
- CSI NY - 5x14 - She's Not There.HDTV.LOL.fr.srt
- CSI NY - 5x20 - Prey.HDTV.FQM.fr.srt
- CSI NY - 5x08 - My Name is Mac Taylor.DVDRip.fr.srt
- CSI NY - 5x04 - Sex Lies and Silicone.HDTV.LOL.fr.srt
- CSI NY - 5x17 - Green Piece.HDTV.LOL.fr.srt
- CSI NY - 5x20 - Prey.HDTV.fr.srt
- CSI NY - 5x01 - Veritas.HDTV.LOL.fr.srt
- CSI NY - 5x14 - She's Not There.DVDRip.fr.srt
- CSI NY - 5x07 - Dead Inside.DVDRip.fr.srt
- CSI NY - 5x17 - Green Piece.DVDRip.fr.srt
- CSI NY - 5x10 - The Triangle.DVDRip.fr.srt
- CSI NY - 5x18 - Point of No Return.HDTV.LOL.fr.srt
- CSI NY - 5x02 - Page Turner.HDTV.LOL.fr.srt
- CSI NY - 5x21 - The Past Present and Murder.HDTV.2HD.fr.srt
- CSI NY - 5x13 - Rush to Judgment.DVDRip.fr.srt
- CSI NY - 5x08 - My Name is Mac Taylor.HDTV.LOL.fr.srt
- CSI NY - 5x02 - Page Turner.DVDRip.fr.srt
- CSI NY - 5x06 - Enough.HDTV.LOL.fr.srt
- CSI NY - 5x11 - Forbidden Fruit.HDTV.LOL.fr.srt
- CSI NY - 5x22 - Yahrzeit.HDTV.LOL.fr.srt
- CSI NY - 5x23 - Greater Good.720p HDTV.CTU.fr.srt
- CSI NY - 5x10 - The Triangle.HDTV.LoL.fr.srt
- CSI NY - 5x12 - Help.HDTV.LOL.fr.srt
- CSI NY - 5x13 - Rush to Judgment.HDTV.NoTV.fr.srt
- CSI NY - 5x11 - Forbidden Fruit.DVDRip.fr.srt
- CSI NY - 5x15 - The Party's Over.DVDRip.fr.srt
- CSI NY - 5x04 - Sex Lies and Silicone.DVDRip.fr.srt
- CSI NY - 5x19 - Communication Breakdown.HDTV.LOL.fr.srt
- CSI NY - 5x24 - Grounds For Deception.DVDRip.fr.srt
- CSI NY - 5x12 - Help.DVDRip.fr.srt
- CSI NY - 5x09 - The Box.DVDRip.fr.srt
- CSI NY - 5x23 - Greater Good.HDTV.FQM.fr.srt
- CSI NY - 5x16 - No Good Deed.HDTV.0TV.fr.srt
- CSI NY - 5x07 - Dead Inside.HDTV.FoV.fr.srt
- CSI NY - 5x03 - Turbulence.HDTV.LOL.fr.srt
- CSI NY - 5x24 - Grounds For Deception.HDTV.LOL.fr.srt
- CSI NY - 5x19 - Communication Breakdown.DVDRip.fr.srt
- CSI NY - 5x15 - The Party's Over.HDTV.fqm.fr.srt
- CSI NY - 5x25 - Pay Up.DVDRip.fr.srt
- CSI NY - 5x21 - The Past Present and Murder.DVDRip.fr.srt
52 fisier(e), added on: 2010-11-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,836 --> 00:00:03,290
En grandissant, tout ce que j'ai
toujours voulu faire était de jouer au ballon.
2
00:00:03,521 --> 00:00:05,581
C'est la seule chose à laquelle je
pouvais penser quand j'étais gamin,
3
00:00:06,172 --> 00:00:08,061
un jour, commencer en ligue majeure.
4
00:00:08,139 --> 00:00:10,788
Le truc fou, c'est que j'étais
en train d'y arriver.
5
00:00:11,041 --> 00:00:14,453
Je jouais vraiment bien dans les
divisions inférieures, et...
6
00:00:15,023 --> 00:00:17,392
Un match, et tout à changé.
7
00:00:18,691 --> 00:00:20,854
Toute la journée, ce lanceur ess
- Friends - 10x07 - The One With The Home Study.fr.srt
- Friends - 10x03 - The One With Ross's Tan.fr.srt
- Friends - 10x05 - The One Where Rachel's Sister Babysits.fr.srt
- Friends - 10x14 - The One With Princess Consuela.fr.srt
- Friends - 10x10 - The One Where Chandler Gets Caught.fr.srt
- Friends - 10x09 - The One With The Birth Mother.fr.srt
- Friends - 10x01 - The One After Joey And Rachel Kiss.fr.srt
- Friends - 10x06 - The One With Ross's Grant.fr.srt
- Friends - 10x08 - The One With The Late Thanksgiving.fr.srt
- Friends - 10x17-18 - The Last One (1).fr.srt
- Friends - 10x02 - The One Where Ross Is Fine.fr.srt
- Friends - 10x12 - The One With Phoebe's Wedding.fr.srt
- Friends - 10x11 - The One Where The Stripper Cries.fr.srt
- Friends - 10x15 - The One Where Estelle Dies.fr.srt
- Friends - 10x16 - The One With Rachel's Going Away Party.fr.srt
- Friends - 10x04 - The One With The Cake.fr.srt
- Friends - 10x13 - The One Where Joey Speaks French.fr.srt
17 fisier(e), added on: 2010-11-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,080 --> 00:00:06,280
Salut!
2
00:00:06,440 --> 00:00:07,320
Vous faites quoi?
3
00:00:07,520 --> 00:00:09,120
On prépare notre mariage.
4
00:00:09,320 --> 00:00:10,920
Marrant. Nous aussi.
5
00:00:12,920 --> 00:00:14,320
C'est de la folie!
6
00:00:14,480 --> 00:00:15,360
La salle,
7
00:00:15,560 --> 00:00:19,200
la robe, la nourriture...
Ãa coûte les yeux de la tête.
8
00:00:19,400 --> 00:00:22,080
C'est vrai. J'ai flippé
en voyant le total.
9
00:00:22,280 --> 00:00:23,560
Qu'as-tu fait?
10
00:00:23,760 --> 00:00:26,760
J'ai trouvé des solutions
moins onére
- Angel - 5x21 - Power Play.DVDRip.fr.srt
- Angel - 5x13 - Why We Fight.DVDRip.fr.srt
- Angel - 5x19 - Time Bomb.DVDRip.fr.srt
- Angel - 5x18 - Origin.DVDRip.fr.srt
- Angel - 5x20 - The Girl in Question.DVDRip.fr.srt
- Angel - 5x03 - Unleashed.DVDRip.fr.srt
- Angel - 5x12 - You're Welcome.DVDRip.fr.srt
- Angel - 5x14 - Smile Time.DVDRip.fr.srt
- Angel - 5x05 - Life of the Party.DVDRip.fr.srt
- Angel - 5x09 - Harm's Way.DVDRip.fr.srt
- Angel - 5x22 - Not Fade Away.DVDRip.fr.srt
- Angel - 5x15 - A Hole in the World.DVDRip.fr.srt
- Angel - 5x07 - Lineage.DVDRip.fr.srt
- Angel - 5x10 - Soul Purpose.DVDRip.fr.srt
- Angel - 5x16 - Shells.DVDRip.fr.srt
- Angel - 5x02 - Just Rewards (2).DVDRip.fr.srt
- Angel - 5x06 - The Cautionary Tale of Numero Cinco.DVDRip.fr.srt
- Angel - 5x08 - Destiny.DVDRip.fr.srt
- Angel - 5x17 - Underneath.DVDRip.fr.srt
- Angel - 5x01 - Conviction (1).DVDRip.fr.srt
- Angel - 5x04 - Hell Bound.DVDRip.fr.srt
- Angel - 5x11 - Damage.DVDRip.fr.srt
22 fisier(e), added on: 2010-11-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:31,755 --> 00:00:32,577
Merci !
2
00:00:33,466 --> 00:00:34,374
Merci...
3
00:01:36,781 --> 00:01:40,098
POWER PLAY
4
00:01:36,759 --> 00:01:39,315
19 HEURES PLUS TÃT
5
00:01:42,829 --> 00:01:43,929
Tiens...
6
00:01:46,029 --> 00:01:47,229
Eh ben !
7
00:01:49,332 --> 00:01:52,014
- Où t'as appris à faire ça ?
- Quel passage ?
8
00:01:52,579 --> 00:01:53,444
Peu importe.
9
00:01:54,450 --> 00:01:56,408
- Comment tu te sens ?
- Très bien.
10
00:01:57,936 --> 00:01:59,665
T'es pas parfaitement heureux, hein ?
11
00:01:59,891 --> 00:02:02,178
Non, parce que j'ai
- Gilmore Girls - 6x07 - Twenty-One is the Loneliest Number.fr.srt
- Gilmore Girls - 6x01 - New and Improved Lorelai.fr.srt
- Gilmore Girls - 6x20 - Super Cool Party People.fr.srt
- Gilmore Girls - 6x05 - We've Got Magic to Do.fr.srt
- Gilmore Girls - 6x08 - Let Me Hear Your Balalaikas Ringing Out.fr.srt
- Gilmore Girls - 6x11 - The Perfect Dress.fr.srt
- Gilmore Girls - 6x19 - I Get A Sidekick Out of You.fr.srt
- Gilmore Girls - 6x02 - Fight Face.fr.srt
- Gilmore Girls - 6x14 - You've Been Gilmored.fr.srt
- Gilmore Girls - 6x04 - Always a Godmother Never a God.fr.srt
- Gilmore Girls - 6x06 - Welcome to the Doll House.fr.srt
- Gilmore Girls - 6x03 - The UnGraduate.fr.srt
- Gilmore Girls - 6x16 - Bridesmaids Revisited.fr.srt
- Gilmore Girls - 6x13 - Friday Night's Alright For Fighting.fr.srt
- Gilmore Girls - 6x12 - Just Like Gwen and Gavin.fr.srt
- Gilmore Girls - 6x09 - The Prodigal Daughter Returns.fr.srt
- Gilmore Girls - 6x18 - The Real Paul Anka.fr.srt
- Gilmore Girls - 6x21 - Driving Miss Gilmore.fr.srt
- Gilmore Girls - 6x10 - He's Slippin Em Bread... Dig .fr.srt
- Gilmore Girls - 6x17 - I'm OK You're OK.fr.srt
- Gilmore Girls - 6x15 - A Vineyard Valentine.fr.srt
- Gilmore Girls - 6x22 - Partings.fr.srt
22 fisier(e), added on: 2010-02-21
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,200 --> 00:00:06,193
- Tu veux me parler de Rory ?
- Je n'aime pas ce que je vois en elle.
2
00:00:06,280 --> 00:00:09,829
- Mes yeux ?
- Elle s'égare. Elle part à la dérive.
3
00:00:10,400 --> 00:00:12,960
- Elle fait partie des FRA !
- Oui, j'ai vu ça dans le journal.
4
00:00:13,040 --> 00:00:15,873
Elle organise des tea-party.
On dirait le Chapelier Toqué.
5
00:00:15,960 --> 00:00:19,509
Elle ne parle que de plans de table,
de petits fours et de collectes,
6
00:00:19,600 --> 00:00:21,477
- sans parler de ce garçon...
- Logan.
7
00:00:21,560 --> 00:00:24,438
Elle s'é
- The L Word - 5x10 - Lifecycle.fr.srt
- The L Word - 5x08 - Lay Down the Law.fr.srt
- The L Word - 5x02 - Look Out Here They Come!.fr.srt
- The L Word - 5x09 - Liquid Heat.fr.srt
- The L Word - 5x03 - Lady of the Lake.fr.srt
- The L Word - 5x04 - Let's Get This Party Started.fr.srt
- The L Word - 5x01 - LGB Tease.fr.srt
- The L Word - 5x12 - Loyal and True.fr.srt
- The L Word - 5x06 - Lights! Camera! Action!.fr.srt
- The L Word - 5x11 - Lunar Cycle.fr.srt
- The L Word - 5x05 - Lookin' at You Kid.fr.srt
- The L Word - 5x07 - Lesbians Gone Wild.fr.srt
12 fisier(e), added on: 2010-02-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:03,069 --> 00:01:05,872
Ma mère à fait face à la maladie
avec courage,
2
00:01:05,907 --> 00:01:08,164
mais n'a pas pu la combattre.
3
00:01:09,366 --> 00:01:12,936
Malheureusement,
son histoire est trop familière.
4
00:01:12,971 --> 00:01:15,748
Surtout à vous qui êtes ici.
5
00:01:15,783 --> 00:01:20,566
Alors aujourd'hui, nous roulons
en l'honneur de nos amis et de nos proches
6
00:01:20,625 --> 00:01:23,119
qui ont succombé au cancer du sein,
7
00:01:23,154 --> 00:01:26,717
et nos amis et nos proches
qui y ont survécu.
8
00:01:33,021 --> 00:01:35,331
Et en étant
- Angel - 5x06 - The Cautionary Tale of Numero Cinco.DVDRip.fr.srt
- Angel - 5x07 - Lineage.DVDRip.fr.srt
- Angel - 5x16 - Shells.DVDRip.fr.srt
- Angel - 5x08 - Destiny.DVDRip.fr.srt
- Angel - 5x15 - A Hole in the World.DVDRip.fr.srt
- Angel - 5x17 - Underneath.DVDRip.fr.srt
- Angel - 5x12 - You're Welcome.DVDRip.fr.srt
- Angel - 5x19 - Time Bomb.DVDRip.fr.srt
- Angel - 5x18 - Origin.DVDRip.fr.srt
- Angel - 5x22 - Not Fade Away.DVDRip.fr.srt
- Angel - 5x02 - Just Rewards (2).DVDRip.fr.srt
- Angel - 5x14 - Smile Time.DVDRip.fr.srt
- Angel - 5x21 - Power Play.DVDRip.fr.srt
- Angel - 5x20 - The Girl in Question.DVDRip.fr.srt
- Angel - 5x13 - Why We Fight.DVDRip.fr.srt
- Angel - 5x05 - Life of the Party.DVDRip.fr.srt
- Angel - 5x04 - Hell Bound.DVDRip.fr.srt
- Angel - 5x09 - Harm's Way.DVDRip.fr.srt
- Angel - 5x03 - Unleashed.DVDRip.fr.srt
- Angel - 5x11 - Damage.DVDRip.fr.srt
- Angel - 5x10 - Soul Purpose.DVDRip.fr.srt
- Angel - 5x01 - Conviction (1).DVDRip.fr.srt
22 fisier(e), added on: 2010-02-21
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:46,699 --> 00:00:50,414
Ici Anderson. Sous-sol coté sud, une porte ouverte. Je vais vérifier.
2
00:00:50,834 --> 00:00:51,616
OK, enregistré.
3
00:00:59,303 --> 00:01:01,665
Bon dieu, Carlos. Merci pour l'attaque cardiaque.
4
00:01:01,915 --> 00:01:05,522
OK je rentre. Faut que je remplace ce conduit septique.
5
00:01:07,204 --> 00:01:08,762
Bien, au nom de la nation reconnaissante...
6
00:01:13,016 --> 00:01:15,189
Ici Anderson. Mystère résolu.
7
00:01:15,984 --> 00:01:16,757
Que s'est-il passé ?
8
00:01:17,007 --> 00:01:18,560
J'ai trouvé un plombier affolé.
9
00:01
There are more subtitles available for The Party Fr
Click here to view them
