Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Last Seduction 1994

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{125}{275}ESE 4.2.1 BETA ve ABBYY Fine Reader 7.0|kullanýlarak oluþturulmuþtur.|http://ese.penguen.net
{300}{450}Kaynak: CNBC-E|Ripper: Chilekesh|Elle Düzeltme: Chilekesh
{2215}{2344}Gelir vergini görmek isterdim|Morty. Sizi duyamýyorum millet.
{2352}{2486}Sattýðýnýz her berbat telefon seti|için 50 papel kazanýyorsunuz.
{2492}{2602}Bir sonraki üçlü satýþ için|100 papel kazanacaksýnýz.
{2638}{2770}1 dakika 50 saniye Birnie. Bunlarýn|kahrolasý aðaçta yetiþtiklerini mi...
{2776}{2876}...sanýyorsun? Bütün gün boyunca|omuz baþýnda mý duracaðým?
{2882}{2978}Her seferinde dört kez soracaksýn,|anladýn mý?
{3676}{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,943 --> 00:00:23,971
TARANTELLA
- VAARALLINEN VIETTELIJ�T�R

2
00:01:24,646 --> 00:01:27,518
Haluan nähdä tuon
tuloverotuksessasi.

3
00:01:27,553 --> 00:01:31,397
En kuule teitä.
Kuulostatte ihan esikaupunkilaisilta.

4
00:01:31,432 --> 00:01:35,241
Myytte yhden surkean
kolikkokokoelman kerrallaan.

5
00:01:35,350 --> 00:01:39,601
Satanen sille,
joka myy niitä seuraavaksi kolme.

6
00:01:42,850 --> 00:01:46,601
Minuutti ja 50 sekuntia. Luuletko,
että asiakkaita kasvaa puissa?

7
00:01:48,006 --> 00:01:51,641
Pitääkö sinua vahtia koko ajan?
Tivaa ostopäätöstä aina ne

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{0200}{0400}traducerea si adaptarea GRIG (grig@gmx.co.uk)
{0460}{0550}ULTIMA SEDUCTIE
{2090}{2192}Un cistig, ceva, Marty?|Nu va aud, trupa!
{2207}{2247}Echipa de 2 parale...
{2255}{2340}La 50$ bucata, le|vindeti cite una?
{2350}{2430}100$ fraierului|care va vinde un lot de 3.
{2532}{2640}1 minut si 50 sec, Bernie. Crezi|ca sta cineva dupa tine?
{2667}{2720}Vrei sa te tin de mina toata ziua?
{2742}{2815}Fa vinzarea aia odata,|ai inteles?
{3547}{3600}Ai 20 secunde sa termini, Bernie.
{3607}{3677}15 secunde...|Te supraveghez, Bernie.
{3685}{3745}5, 4...
{3782}{3827}Trebuie sa fie de marca. Cite zici ca vrei?
{4020}{4060}Ai adus marfa, moshule?
{4075}{4117}Sa vedem, fratioare...
{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{125}{190}Dna Renford, ati inteles desigur ca|totul a fost doar o gluma.
{245}{305}Canalizati-va minia:|un sut in coaie cind ajunge acasa.
{355}{375}Noapte buna.
{395}{450}Functioneaza. E rindul tau.
{470}{535}Nu, multumesc, e jocul tau.
{565}{632}Jocul nostru. Ai zis ca vrei|sa fim mai mult decit amanti.
{660}{680}Vreau.
{732}{810}Lucrurile comune, Mike.|Se pare ca nu ne distram in acelasi fel.
{820}{840}Asta-i distractie?
{850}{915}Da, sa te joci cu regulile,|cu mintea oamenilor.
{1047}{1075}Daca zici ca te amuza...
{1082}{1130}Dupa aia, mergem la mine.
{1135}{1155}La tine...
{1185}{1265}- Parca era "fiecare la el"?|- E spatiu mare la mine.
{1340}{1365}Esti nebuna.
{1505}{15