Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:28,680 --> 00:00:31,911
Bem, Lourinho... Adeusinho.
2
00:01:35,960 --> 00:01:38,758
Então, Lourinho...
3
00:01:40,320 --> 00:01:42,709
é um adeus.
4
00:02:43,040 --> 00:02:45,270
Calma.
5
00:02:45,360 --> 00:02:47,351
Pronto.
6
00:05:10,200 --> 00:05:12,191
Ãgua...
7
00:05:19,240 --> 00:05:24,030
Duzentos mil em ouro.
à seu. Traga-me só água.
8
00:05:27,680 --> 00:05:29,671
Que foi que disse?
9
00:05:29,760 --> 00:05:33,355
- Quem é você?
- Carson.
10
00:05:33,440 --> 00:05:36,716
Agora chamo-me Bill Carson.
11
00:05:36,800 --> 00:05:39,439
Um ataque surp