Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Chronicles Of Riddick

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.



__ ______________________ _
HOODLUM - Definite Supremacy \/
_______ .Mo!/aL. _____
\ |______ _________ _______ _______ _______ ______| ___|___ _______
| / / _ \ /____ / / /
_ / / / / /| / /| _ / /
/_____|____/_________/_________/_________/________ /__________/_____/ /
<--------------------------------------------------------------------/_____->

The Chronicles of Riddick: Escape from Butcher Bay

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{260}{312}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:
{318}{323}W
{324}{329}WW
{330}{335}WWW
{336}{341}WWW.
{342}{347}WWW.D
{348}{353}WWW.DI
{354}{359}WWW.DIV
{360}{365}WWW.DIVX
{366}{371}WWW.DIVXF
{372}{377}WWW.DIVXFI
{378}{383}WWW.DIVXFIN
{384}{389}WWW.DIVXFINL
{390}{395}WWW.DIVXFINLA
{396}{401}WWW.DIVXFINLAN
{402}{407}WWW.DIVXFINLAND
{408}{413}WWW.DIVXFINLAND.
{414}{419}WWW.DIVXFINLAND.O
{420}{425}WWW.DIVXFINLAND.OR
{432}{443}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{450}{461}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{468}{500}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{501}{565}Suomentajat: d_2ned, gnomus,|smava, Haunted, ankka13, NgZ.
{566}{612}Oikoluku: Haunted|Korjaukset: d_2ned
{1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,338 --> 00:00:43,901
[Alarm Beeping]

2
00:00:45,378 --> 00:00:47,573
[Computer Voice]
Hull breach contained.

3
00:00:47,647 --> 00:00:51,708
Engines operating
at 170% capacity.

4
00:00:56,623 --> 00:01:01,060
Engine and hull failure imminent
under current parameters.

5
00:01:01,127 --> 00:01:03,322
[Beeping Continues]

6
00:01:03,396 --> 00:01:06,763
[Woman]
A lot of questions,
whoever we run into.

7
00:01:06,833 --> 00:01:10,166
Could even be... a merc ship.

8
00:01:12,138 --> 00:01:15,471
[Computer Voice]
Critical systems failure in five seconds.

9
00:01:15,542 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:21,748 --> 00:01:24,308
???? ???? ???????, ???
????????? ??? ??? ??????.

2
00:01:24,384 --> 00:01:28,218
????????????? ??????? ??? ?????
????????? ??? ????? ??? ?????? "??????????"

3
00:01:28,288 --> 00:01:30,222
? ?? ??? ??????????,

4
00:01:30,290 --> 00:01:33,589
??? ???????????
????????? ???? ??????.

5
00:01:33,660 --> 00:01:36,094
??????????? ???? ???????????.

6
00:01:36,162 --> 00:01:40,531
??? ?? ?? ????????? ?? ?? ???????????...
?? ?? ?????????.

7
00:01:42,135 --> 00:01:45,195
???? ???????? ? ???????? ??????.

8
00:01:45,271 --> 00:01:49,332
???? ? ????? ??? ???? ??????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,745 --> 00:00:47,576
<i>Ruptura del casco contenida.</i>

2
00:00:47,647 --> 00:00:51,708
<i>Los motores funcionan</i>
<i>al 170% de su capacidad.</i>

3
00:00:55,622 --> 00:01:01,060
<i>Bajo estos parámetros, es inminente</i>
<i>la falla de los motores y del casco.</i>

4
00:01:03,196 --> 00:01:06,688
<i>Aquél con quien nos topemos</i>
<i>nos hará muchas preguntas.</i>

5
00:01:06,766 --> 00:01:10,167
<i>Incluso podría ser...</i>
<i>una nave de mercenarios.</i>

6
00:01:12,138 --> 00:01:15,471
<i>Falla de sistemas básicos</i>
<i>dentro de cinco segundos.</i>

7
00:01:15,542 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{540}{647}Scary-Team ®|ïðåäñòàâÿ
{764}{891}� � � � � � � � � � � � � � � �|� � � � � � � � � � �
{1088}{1141}{y:i}�ðîáèâúò íà êîðïóñà îâëàäÿí.
{1142}{1240}{y:i}�âèãàòåëèòå ðàáîòÿò íà 170%.
{1358}{1464}{Y:i}�âèãàòåëèòå è êîðïóñúò íÿìà äà èçäúðæàò|ïðè òåêóùèòå ïàðàìåòðè.
{1520}{1601}{Y:i}�å èìà ìíîãî âúïðîñè,|íà êîãîòî è äà ïîïàäíåì.
{1602}{1682}{y:i}�îæå äà å äîðè... êîðàá íà íàåìíèöè.
{1730}{1809}{y:i}�ðèòè÷åí îòêàç íà ñèñòå

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{200}{350}DIVXFINLAND.ORG|Suomennos ja oikoluku: Sensei69
{1088}{1140}Rungon romahdus on v?lit?n.
{1142}{1240}Koneet toimivat 170% teholla.
{1358}{1463}Koneen ja rungon tuhoutuminen|uhkaavat nykyisill? parametreill?.
{1520}{1601}Niin paljon kysymyksi?,|keneen sitten t?rm??mmekin.
{1603}{1682}Se voisi olla jopa... palkkasoturialus.
{1729}{1810}J?rjestelm?n kriittinen|romahdus 5 sekunnin kuluttua.
{1812}{1871}4 sekunnin. 3 sekunnin.
{1873}{1950}2 sekunnin. 1 sekunnin.
{2000}{2117}Ensin olet poika, sitten tytt?|ja nyt olet selv?nn?kij?.
{2119}{2178}Ole varovainen|toivomuksiesi suhteen, Jack.
{2179}{2298}Tunnistamaton alus, ilmoi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
01:42:47,663 --> 01:42:50,018
Onlar hiçbir orduya benzemiyor...

2
01:42:50,103 --> 01:42:53,778
yýldýzlar arasýnda, Evren Altý
diye bir yere yol alýyorlar.

3
01:42:53,943 --> 01:42:57,936
Vaat edilen topraklara, karanlýk
dünyalardan oluþan takým yýldýzýna.

4
01:42:59,023 --> 01:43:01,059
Onlara Necromonger deniyor.

5
01:43:01,463 --> 01:43:05,092
Ve inancýnýzý deðiþtiremezlerse
sizleri öldürürler.

6
01:43:05,503 --> 01:43:08,176
Liderleri Lord Marshal.

7
01:43:09,023 --> 01:43:12,652
Tek baþýna Evren Altý'nýn kapýlarýna
yolculuk yaptý...

8
01:43:12,743 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{219}{292}[Ominous instrumental music]
{1397}{1459}AEREON: "They are an army"|unlike any other...
{1461}{1557}crusading across the stars|toward a place called UnderVerse...
{1561}{1665}their promised land.|A constellation of dark new worlds.
{1693}{1746}Necromongers they're called.
{1757}{1852}And if they cannot convert you,|they will kill you.
{1862}{1932}Leading them, the Lord Marshal.
{1954}{2048}He alone has made a pilgrimage|to the gates of the UnderVerse...
{2051}{2108}and returned a different being.
{2146}{2261}Stronger. Stranger.|Half alive and half...
{2298}{2338}something else.
{2390}{2457}[Dramatic instrumental music]
{2632}{27

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{200}{350}DIVXFINLAND.ORG|Suomennos ja oikoluku: Sensei69
{1088}{1140}Rungon romahdus on välitön.
{1142}{1240}Koneet toimivat 170% teholla.
{1358}{1463}Koneen ja rungon tuhoutuminen|uhkaavat nykyisillä parametreillä.
{1520}{1601}Niin paljon kysymyksiä,|keneen sitten törmäämmekin.
{1603}{1682}Se voisi olla jopa... palkkasoturialus.
{1729}{1810}Järjestelmän kriittinen|romahdus 5 sekunnin kuluttua.
{1812}{1871}4 sekunnin. 3 sekunnin.
{1873}{1950}2 sekunnin. 1 sekunnin.
{2000}{2117}Ensin olet poika, sitten tyttö|ja nyt olet selvännäkijä.
{2119}{2178}Ole varovainen|toivomuksiesi suhteen, Jack.
{2179}{2298}Tunnistamat