Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Boxer Ro

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:29,396 --> 00:00:31,694
Asta e viaþa mea.

2
00:00:34,902 --> 00:00:36,733
Oricum, de acum înainte.

3
00:00:39,340 --> 00:00:41,007
<i>Tu nu ºti de unde sa
iei o maºinã ca asta.</i>

4
00:00:41,242 --> 00:00:42,275
Stiu eu pe cineva.

5
00:00:42,276 --> 00:00:43,709
Trebuie doar sã-l suni.

6
00:00:43,777 --> 00:00:46,041
�þi poate aduce orice maºinã sport vrei.

7
00:00:48,048 --> 00:00:50,915
Nu pricepi, nu-i aºa omule ?

8
00:00:50,985 --> 00:00:52,543
Vreau sã-mi schimb viaþa, frate.

9
00:00:52,620 --> 00:00:55,919
Fara prostii...

10
00:00:55,990 --> 00:00:57,787
doar o viaþã buna.

11
00:00:57,858 --> 00:01:00,554
Pai,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:02:16,035 --> 00:02:17,263
Dle. Ma

2
00:02:28,414 --> 00:02:29,745
"Han"

3
00:02:34,988 --> 00:02:36,421
Ridica-te, sus

4
00:02:38,925 --> 00:02:40,324
Ridica-te

5
00:02:40,426 --> 00:02:41,552
Da, da

6
00:02:46,766 --> 00:02:47,926
Ridica-te

7
00:02:52,539 --> 00:02:53,506
Nu ar fi trebuit sa-mi stai in cale

8
00:02:53,606 --> 00:02:56,006
Nu ar trebui sa dormi langa scari,
la dracu!

9
00:02:59,979 --> 00:03:01,503
M-ai lovit deja odata

10
00:03:01,614 --> 00:03:02,842
Cred ca e de ajuns

11
00:03:03,116 --> 00:03:03,912
Ce vrei sa spui?

12
00:03:13,159 --> 00:03:16,424
Ti-a platit,
dar nu are unde sa doarma

13
00:03:16,529

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:52,911 --> 00:00:53,844
B?ie?i..

2
00:00:53,911 --> 00:00:55,811
O m?n?
de ajutor..

3
00:00:59,111 --> 00:01:02,178
1.. 2.. 3.. ?i..

4
00:01:06,678 --> 00:01:08,211
Bobby, vin
imediat.

5
00:01:23,711 --> 00:01:26,312
Venim cu un b?rbat
de 25-30 de ani.

6
00:01:26,378 --> 00:01:27,661
Neidentificat, victim?
a unui accident

7
00:01:27,662 --> 00:01:28,945
de motociclet?.

8
00:01:29,011 --> 00:01:30,128
Prezenta urm?toarele
simptome c?nd

9
00:01:30,129 --> 00:01:31,245
am ajuns la locul
accidentului:

10
00:01:31,312 --> 00:01:34,111
Fractur? evident?
la femurul drept.

11
00:01:34,178 --> 00:01:37,111
F?r? deformare.
Fractur? de