Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Amityville

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:26,915 --> 00:03:31,003
Jesus christ, it gets worse all the time.
- This job doesn't get any better.

2
00:03:32,171 --> 00:03:34,631
All shot in their beds, execution style.

3
00:03:35,174 --> 00:03:37,050
Only the mother shot in the head.

4
00:03:38,635 --> 00:03:42,264
What time you make it?
- Give me a ballpark guess.

5
00:03:42,848 --> 00:03:44,641
3:00, 3:15 ...

6
00:03:45,267 --> 00:03:46,810
And that's pretty close.

7
00:03:47,936 --> 00:03:48,937
Thanks.

8
00:04:50,457 --> 00:04:52,125
How long have you been waiting?

9
00:04:52,251 --> 00:04:54,211
About half an ho

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{929}{1007}Bazirano na istinitom dogaðaju.
{1065}{1125}13. studeni, 1974.
{1430}{1482}Uhvati ih.
{1522}{1577}Ubij ih.
{1775}{1865}"ZLO JE DOKAZ Boga"
{4100}{4165}Å to nije u redu, Ronnie?
{4247}{4310}Volim te, Jodie.
{4698}{4719}UŽAS AMITYVILLA
{4720}{4757}Ovdje policija, mogu li vam pomoæi?
{4762}{4817}Svi su mrtvi.
{4822}{4865}Tko je mrtav?
{4870}{4970}Cijela obitelj je pobijena.
{4995}{5047}Mnogo zloèina sam vidio,|ali ovo još nisam.
{5052}{5145}Šest èlanova obitelji je pronaðeno|prošle noæi...
{5150}{5225}...u svojim krevetima,|pucano je u njih.
{5265}{5367}Ubijen je Ronaldo DeFeo,|njegova žena i djeca.
{5372}{5520}Jedi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:26,851 --> 00:01:29,848
Bazirano na istinitom dogadjaju.

2
00:01:31,687 --> 00:01:34,002
13. Novembar, 1974.

3
00:01:45,378 --> 00:01:47,392
Uhvati ih.

4
00:01:48,908 --> 00:01:50,997
Ubij ih.

5
00:01:58,442 --> 00:02:01,897
"ZLO JE DOKAZ BOGA"

6
00:03:26,726 --> 00:03:29,195
?ta nije u redu, Ronnie?

7
00:03:32,383 --> 00:03:34,699
Volim te, Jodie.

8
00:03:50,308 --> 00:03:51,750
Ovde policija, mogu li vam pomo?i?

9
00:03:51,903 --> 00:03:54,026
Svi su mrtvi.

10
00:03:54,180 --> 00:03:55,812
Ko je mrtav?

11
00:03:55,965 --> 00:03:59,801
Cela porodica je pobijena.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,517 --> 00:00:09,997
Chrysler300m??? ???????? ???????

2
00:00:10,477 --> 00:00:10,957
Chrysler300m??? ???????? ???????

3
00:00:11,438 --> 00:00:11,918
Chrysler300m??? ???????? ???????

4
00:00:12,398 --> 00:00:12,878
Chrysler300m??? ???????? ???????

5
00:00:13,358 --> 00:00:13,838
??? ???????? ????? ???? ?????
HotBoy

6
00:00:14,318 --> 00:00:14,798
??? ???????? ????? ???? ?????
HotBoy

7
00:00:15,278 --> 00:00:15,758
??? ???????? ????? ???? ?????
HotBoy

8
00:00:16,238 --> 00:00:16,717
??? ???????? ????? ???? ?????
HotBoy

9
00:00:17,198 --> 00:00:17,677
??? ???????? ????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4405}{4473}13 KASIM 1974 AMITYVILLE,|LONG ISLAND
{4475}{4563}D�RT �OCUKLU B�R A�LE|�LD�R�LD�LER...
{4565}{4615}SEBEP BEL�RS�Z
{5130}{5192}Tanrým, her geçen gün|daha kötüleþiyor.
{5194}{5254}Evet, bu iþ hiç iyiye gitmiyor.
{5256}{5329}Hepsi yataklarýnda vurulmuþlar,|infaz modeli.
{5331}{5381}Sadece anne baþýndan vurulmuþ.
{5415}{5511}Sence saat kaçta olmuþ?|Bir tahmin yürüt.
{5513}{5573}�ç. �ç çeyrek.
{5575}{5630}Bu yakýn bir tahmin.
{5632}{5682}Sað ol.
{6419}{6478}B�R SENE SONRA
{7134}{7179}�ok beklettim mi?
{7181}{7233}- Yarým saat.|- Birkaç dakika.
{7273}{7340}O tarafta, ufak bir bahçývan kulü

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:56,800
�eviri: Doctor_Jivago
�yi Seyirler...

2
00:01:03,440 --> 00:01:05,600
Yakala onlarý.

3
00:01:07,120 --> 00:01:09,520
�ldür onlarý.

4
00:02:46,040 --> 00:02:48,080
Ne oldu Ronnie?

5
00:02:51,640 --> 00:02:53,760
Seni seviyorum Jodie.

6
00:03:10,240 --> 00:03:11,840
Suffolk Eyalet polisi.
Yardýmcý olabilir miyim?

7
00:03:12,000 --> 00:03:13,480
Herkes öldü.

8
00:03:13,840 --> 00:03:15,520
Nasýl yani, "herkes öldü"?

9
00:03:15,800 --> 00:03:17,680
Bara bir adam geldi ve...

10
00:03:17,840 --> 00:03:20,120
...annesiyle babasýnýn vuru

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:51,600 --> 00:00:52,640
Got him!

2
00:00:55,520 --> 00:00:57,040
Mrs. Moriarty ...

3
00:00:57,440 --> 00:01:01,160
Are you trying to scare the wits out of me?

4
00:01:01,261 --> 00:01:06,161
I do beg your pardon I'm sure
Father, but you know confession
starts in a few minutes.

5
00:01:06,720 --> 00:01:08,640
My new parishioners are waiting.

6
00:01:08,800 --> 00:01:10,160
Yes, yes. I know.

7
00:01:12,400 --> 00:01:13,800
Mrs. Moriarty ...

8
00:01:14,800 --> 00:01:17,080
Would you check the windows upstairs?

9
00:01:18,240 --> 00:01:20,000
It's a bit chilly, isn't it?

10
00:01:20,160 --> 00:01:21,440
Yes, Father.

11
00:01:23,840 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,000 --> 00:00:22,000
tradu??o Alessandro 71

2
00:00:22,001 --> 00:00:27,001
Sincroniza??o Sunga

3
00:00:27,002 --> 00:00:32,002
www.filewarez.com

4
00:00:37,000 --> 00:00:39,500
<i>Baseado em um hist?ria ver?dica.</i>

5
00:00:43,001 --> 00:00:46,201
<i>13 de Novembro, 1974</i>

6
00:00:59,800 --> 00:01:02,000
<i>Mate-os!</i>

7
00:01:10,000 --> 00:01:12,001
<i>O mal ? a prova da
exist?ncia de Deus</i>

8
00:02:42,500 --> 00:02:44,500
O que foi, Roney?

9
00:02:48,701 --> 00:02:50,501
Eu te amo, Jodie.

10
00:02:59,802 --> 00:03:01,802
<i>Cheios de esperan?a</i>

11
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,927 --> 00:00:49,317
Gerçek bir hikayeden alýntý.

2
00:00:51,007 --> 00:00:56,957
13 Kasým 1974.

3
00:01:04,887 --> 00:01:06,957
Onlarý yakala.

4
00:01:08,567 --> 00:01:10,876
Onlarý öldür.

5
00:01:17,367 --> 00:01:20,200
"�eytan, Tanrý'nýn karþýsýndadýr."

6
00:02:47,407 --> 00:02:49,398
Ne oldu Ronnie?

7
00:02:53,047 --> 00:02:55,083
Seni seviyorum Jodie.

8
00:03:11,647 --> 00:03:13,160
Suffolk �lçe polisi.
Yardým edebilir miyim?

9
00:03:13,407 --> 00:03:14,806
Herkes öldü.

10
00:03:15,247 --> 00:03:16,839
Ne demek "Herkes öldü"?

11
00:03:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{4961}{5059}Jesus christ, it gets worse all the time.|- This job doesn't get any better.
{5087}{5146}All shot in their beds, execution style.
{5159}{5204}Only the mother shot in the head.
{5242}{5329}What time you make it?|- Give me a ballpark guess.
{5343}{5386}3:00, 3:15 ...
{5401}{5438}And that's pretty close.
{5465}{5489}Thanks.
{6964}{7004}How long have you been waiting?
{7007}{7054}About half an hour?|- Just a couple of minutes.
{7107}{7157}Over there. That's a little gardening hut.
{7191}{7291}You mean that's included?|- Sure, it could be a guest house with a little fixing up.
{7294}{7340}A guest house?|- Sure.
{7353}