Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Accidental Husband.2008

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:23,913 --> 00:00:26,667
"Bunã dimineaþa de-aici din
Manhattan". Eºti în direct.

2
00:00:26,668 --> 00:00:29,485
Am ieºit cu mulþi bãieþi, foarte mulþi.

3
00:00:29,486 --> 00:00:32,273
Am avut mai multe întâlniri oarbe
decât numãrul existent de câini fãrã vedere.

4
00:00:32,274 --> 00:00:34,355
Sunt numai urechi, Lisa, povesteºte-mi.

5
00:00:34,356 --> 00:00:37,335
Vorbesc de realitate,
de ceva ce poartã numele de iubire.

6
00:00:37,336 --> 00:00:41,082
Eu vreau sã simt iubire, atunci când
respir sau mãnânc...

7
00:00:41,083 --> 00:00:44,412
�l aºtept pe acel minunat prinþ
sã-mi aparã în faþã, sã mã priveascã

8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,000 --> 00:00:03,170
[

2
00:00:03,171 --> 00:00:03,340
[ G

3
00:00:03,341 --> 00:00:03,511
[ GM

4
00:00:03,512 --> 00:00:03,681
[ GMT

5
00:00:03,682 --> 00:00:03,852
[ GMTe

6
00:00:03,853 --> 00:00:04,023
[ GMTea

7
00:00:04,024 --> 00:00:04,193
[ GMTeam

8
00:00:04,194 --> 00:00:04,364
[ GMTeam-

9
00:00:04,365 --> 00:00:04,534
[ GMTeam-m

10
00:00:04,535 --> 00:00:04,704
[ GMTeam-mo

11
00:00:04,705 --> 00:00:04,875
[ GMTeam-mov

12
00:00:04,876 --> 00:00:05,045
[ GMTeam-movi

13
00:00:05,046 --> 00:00:05,216
[ GMTeam-movie

14
00:00:05,217 --> 00:00:05,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}25.000
{390}{565}Dla Pawcia :* od Bebka|[Morsy te¿ lubi¹ ogl¹daæ filmy]
{572}{631}Reesa z Manhattanu,|jeste� na antenie.
{636}{700}Umawia³am siê z wieloma facetami.|Naprawdê wieloma.
{704}{775}Mia³am strasznie du¿o|randek w ciemno. Wiesz dlaczego?
{780}{857}- Jestem bardzo ciekawa, dawaj.|- Szukam czego� prawdziwego.
{862}{915}o czym w³a�nie mówisz,|ale chcê czuæ mi³o�æ.
{920}{1005}Tak¹ oszala³¹|¿e ledwie oddychasz czy jesz.
{1010}{1097}Czekam na idealnego ksiêcia który|porwie mnie, powali na kolana...
{1102}{1196}- Rzuci na �cianê, i pchnie w moj¹...|- Mo¿e na tym koniec, Reesa.
{1201}{1272}Po pierwszê, my�lê ¿e mi³o�æ nie powinna|odmawiaæ ci jedze

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:15,600 --> 00:00:22,600
Dla Pawcia :* od Bebka
[Morsy te¿ lubi¹ ogl¹daæ filmy]

2
00:00:22,880 --> 00:00:25,240
Reesa z Manhattanu,
jeste� na antenie.

3
00:00:25,440 --> 00:00:28,000
Umawia³am siê z wieloma facetami.
Naprawdê wieloma.

4
00:00:28,160 --> 00:00:31,000
Mia³am strasznie du¿o
randek w ciemno. Wiesz dlaczego?

5
00:00:31,200 --> 00:00:34,280
- Jestem bardzo ciekawa, dawaj.
- Szukam czego� prawdziwego.

6
00:00:34,480 --> 00:00:36,600
o czym w³a�nie mówisz,
ale chcê czuæ mi³o�æ.

7
00:00:36,800 --> 00:00:40,200
Tak¹ oszala³¹
¿e ledwie oddychasz czy jesz.

8
00:00:40,400 --> 00:00:43,880
Czekam na idealnego ksiêc

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,541 --> 00:00:11,408
"Despertando desde
Manhattan". Estas en el aire.

2
00:00:11,411 --> 00:00:14,346
He salido con muchos chicos, muchos.

3
00:00:14,347 --> 00:00:17,214
He tenido mas citas ciegas
que un perro sin ojos.

4
00:00:17,250 --> 00:00:19,377
Soy todo o?dos, cuentamelo.

5
00:00:19,419 --> 00:00:22,479
Hablo de lo real, de algo llamado amor.

6
00:00:22,522 --> 00:00:26,390
Yo quiero sentir amor y
todo lo que eso conlleva.

7
00:00:26,426 --> 00:00:31,363
Espero al principe maravilloso
parado frente m?o, mirandome

8
00:00:31,364 --> 00:00:33,332
ir a una pared y hac

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,600 --> 00:00:22,600
Dla Pawcia :* od Bebka
[Morsy te¿ lubi¹ ogl¹daæ filmy]

2
00:00:22,880 --> 00:00:25,240
Reesa z Manhattanu,
jeste� na antenie.

3
00:00:25,440 --> 00:00:28,000
Umawia³am siê z wieloma facetami.
Naprawdê wieloma.

4
00:00:28,160 --> 00:00:31,000
Mia³am strasznie du¿o
randek w ciemno. Wiesz dlaczego?

5
00:00:31,200 --> 00:00:34,280
- Jestem bardzo ciekawa, dawaj.
- Szukam czego� prawdziwego.

6
00:00:34,480 --> 00:00:36,600
o czym w³a�nie mówisz,
ale chcê czuæ mi³o�æ.

7
00:00:36,800 --> 00:00:40,200
Tak¹ oszala³¹
¿e ledwie oddychasz czy

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{390}{565}Dla Pawcia :* od Bebka|[Morsy te¿ lubi¹ ogl¹daæ filmy]
{572}{631}Reesa z Manhattanu,|jeste� na antenie.
{636}{700}Umawia³am siê z wieloma facetami.|Naprawdê wieloma.
{704}{775}Mia³am strasznie du¿o|randek w ciemno. Wiesz dlaczego?
{780}{857}- Jestem bardzo ciekawa, dawaj.|- Szukam czego� prawdziwego.
{862}{915}o czym w³a�nie mówisz,|ale chcê czuæ mi³o�æ.
{920}{1005}Tak¹ oszala³¹|¿e ledwie oddychasz czy jesz.
{1010}{1097}Czekam na idealnego ksiêcia który|porwie mnie, powali na kolana...
{1102}{1196}- Rzuci na �cianê, i pchnie w moj¹...|- Mo¿e na tym koniec, Reesa.
{1201}{1272}Po pierwszê,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{390}{565}Dla Pawcia :* od Bebka|[Morsy te¿ lubi¹ ogl¹daæ filmy]
{572}{631}Reesa z Manhattanu,|jeste� na antenie.
{636}{700}Umawia³am siê z wieloma facetami.|Naprawdê wieloma.
{704}{775}Mia³am strasznie du¿o|randek w ciemno. Wiesz dlaczego?
{780}{857}- Jestem bardzo ciekawa, dawaj.|- Szukam czego� prawdziwego.
{862}{915}o czym w³a�nie mówisz,|ale chcê czuæ mi³o�æ.
{920}{1005}Tak¹ oszala³¹|¿e ledwie oddychasz czy jesz.
{1010}{1097}Czekam na idealnego ksiêcia który|porwie mnie, powali na kolana...
{1102}{1196}- Rzuci na �cianê, i pchnie w moj¹...|- Mo¿e na tym koniec, Reesa.
{1201}{1272}Po pierwszê, my�lê ¿

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:23,247 --> 00:00:25,636
Reesa din Manhattan, eºti în direct.

2
00:00:25,807 --> 00:00:28,367
<i>Ies cu mulþi bãrbaþi. Mulþi.

3
00:00:28,527 --> 00:00:31,405
<i>Am avut mai multe întâlniri "în orb"
decât câinele unui nevãzãtor. ªtii ce ?

4
00:00:31,567 --> 00:00:34,684
- Ard de nerãbdare sã aflu. Spune.
<i>- Caut "dragostea realã" de care vorbeºti,</i>

5
00:00:34,847 --> 00:00:36,997
<i>dar vreau sã simt iubirea.</i>

6
00:00:37,167 --> 00:00:40,603
<i>Iubirea aceea care-þi ia minþile
ºi îþi taie respiraþia.

7
00:00:40,767 --> 00:00:44,282
<i>�l aºtept pe Fãt-Fumosul
care sã mã ameþeascã...

8
00:00:44,447 --> 00:00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,200 --> 00:00:25,920
"Bunã dimineaþa de-aici din
Manhattan". Eºti în direct.

2
00:00:25,920 --> 00:00:28,720
Am ieºit cu mulþi bãieþi, foarte mulþi.

3
00:00:28,720 --> 00:00:31,520
Am avut mai multe întâlniri oarbe
decât numãrul existent de câini fãrã vedere.

4
00:00:31,560 --> 00:00:33,600
Sunt numai urechi, Lisa, povesteºte-mi.

5
00:00:33,640 --> 00:00:36,559
Vorbesc de realitate, de ceva ce poartã numele de iubire.

6
00:00:36,599 --> 00:00:40,319
Eu vreau sã simt iubire, atunci când
respir sau mãnânc..

7
00:00:40,359 --> 00:00:45,119
�l aºtept pe acel