Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,500 --> 00:00:05,320
{Y:b,u}{f:Trebuchet}{s:35}{c:7777}TEXHNOLYZE
2
00:00:05,422 --> 00:00:41,708
Ãóáòèòðû ñîáðà ë TAR
e-mail: t_a_r@rambler.ru
Ãåðåâîä: Ãìèòðèé Ãîëìà ÷îâ
3
00:01:51,611 --> 00:01:55,907
ROGUE 18:
THRONE - ÃÃÃÃ
4
00:03:06,644 --> 00:03:07,479
Ãîøè...
5
00:03:08,605 --> 00:03:11,232
òû ýòîãî õîòåë?
6
00:03:46,393 --> 00:03:48,395
Ãòî êîÃåö ýòîãî ãîðîäà .
7
00:03:50,647 --> 00:03:53,775
Ãñå ïðåâðà òÿòñÿ â ýòèõ ÷óäîâèù.
8
00:03:53,775 --> 00:03:56,069
ÃîëüøÃ