Rezultatele cautarii de subtitrari pentru terror Train(1980) dupa relevanta:
1 fisier(e), added on: 2010-09-18
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:33,521 --> 00:00:36,088
<i>Srecna nova godina.</i>
2
00:00:36,184 --> 00:00:39,356
Sigma, Phi, Omega, hey! Sigma, Phi, Omega, hej!
3
00:00:39,459 --> 00:00:44,322
Sigma, Phi, Omega, hey! Sigma, Phi, Omega, hej!
Sigma, Phi, Omega, hej!
4
00:00:59,965 --> 00:01:01,923
Hej, evo je sada.
5
00:01:02,789 --> 00:01:04,923
<i>Da li ces mi reci,molim te
sta ona vidi na tebi?</i>
6
00:01:07,958 --> 00:01:09,044
Da li mozes ovo da ukapiras, Ed?
7
00:01:09,738 --> 00:01:11,535
Mislim,sad,ovaj covek bas oma srece.
8
00:01:12,214 --> 00:01:13,968
Zene su cudne, Doctor.
9
00:01:14,497 -->
- Terror.Train.1980.DVDRI P.XVID-CG.txt
1 fisier(e), added on: 2010-07-29
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1159}{1226}/SzczêÅliwego Nowego Roku!
{1229}{1312}Sigma, Phi, Omega, hej!|Sigma, Phi, Omega, hej!
{1314}{1442}Sigma, Phi, Omega, hej!|Sigma, Phi, Omega, hej!
{1841}{1898}Hej, oto i ona.
{1901}{1992}Mo¿esz mi powiedzieæ,|co ona w tobie widzi?
{2027}{2069}Móg³byŠto rozgryŸæ, Ed?
{2071}{2118}To znaczy, ten koleÅ ma sporo szczêÅcia.
{2121}{2183}Kobiety s¹ dziwne, doktorze.
{2186}{2265}- Bardzo dziwne.|- W³aÅnie, Ed. Wra¿liwe.
{2267}{2346}Zapewne jest bardzo wra¿liwy.|Wiesz, laski na takich lec¹.
{2349}{2394}W sumie nie mia³bym nic przeciwko|zamianie miejsc.
{2397}{2461}Tak, ale ty byŠmia³, prawda, diabe³ku?
{2464}{255
- Terror.Train.1980.NTSC. WS.dd2.0-en,sp-4.15GB-planetq eng.srt
1 fisier(e), added on: 2011-07-03
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:48,348 --> 00:00:51,142
<i>Happy New Year!
2
00:00:51,268 --> 00:00:54,688
Sigma, Phi, Omega, hey! Sigma, Phi, Omega, hey!
3
00:00:54,813 --> 00:01:00,110
Sigma, Phi, Omega, hey! Sigma, Phi, Omega, hey!
Sigma, Phi, Omega, hey!
4
00:01:16,793 --> 00:01:19,170
Hey, there she is now.
5
00:01:19,296 --> 00:01:23,091
<i>Will you tell me
what she sees in you, please?
6
00:01:24,551 --> 00:01:26,261
Can you figure
this one out, Ed?
7
00:01:26,386 --> 00:01:28,346
I mean, now,
this guy's got some luck.
8
00:01:28,471 --> 00:01:31,057
Women are strange, Doctor.
9
00:01:31,141 -->
- Terror Train 1980_Dvd Rip.srt
1 fisier(e), added on: 2010-09-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:33,521 --> 00:00:36,088
<i>Happy New Year.!</i>
2
00:00:36,184 --> 00:00:39,356
Sigma, Phi, Omega, hey! Sigma, Phi, Omega, hey!
3
00:00:39,459 --> 00:00:44,322
Sigma, Phi, Omega, hey! Sigma, Phi, Omega, hey!
Sigma, Phi, Omega, hey!
4
00:00:59,597 --> 00:01:01,799
Hey, there she is now.
5
00:01:01,893 --> 00:01:05,379
<i>Will you tell me
what she sees in you, please?</i>
6
00:01:06,729 --> 00:01:08,315
Can you figure
this one out, Ed?
7
00:01:08,412 --> 00:01:10,217
I mean, now,
this guy's got some luck.
8
00:01:10,310 --> 00:01:12,689
Women are strange, Doctor.
9
00:01:12
- Terror.Train.1980.DVDRi p.XviD-SAPHiRE.nfo
- Terror Train_eng.srt
2 fisier(e), added on: 2008-11-05
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1 fisier(e), added on: 2008-11-05
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:43,426 --> 00:00:46,138
<i>An nou fericit!</i>
2
00:00:46,221 --> 00:00:49,558
Sigma, Phi, Omega, hei!
Sigma, Phi, Omega, hei!
3
00:00:49,641 --> 00:00:54,729
Sigma, Phi, Omega, hei!
Sigma, Phi, Omega, heeeeeeei!
4
00:01:10,704 --> 00:01:12,998
Hei, iat?-o acum.
5
00:01:13,123 --> 00:01:16,751
<i>?mi spui ?i mie ce
vede la tine, te rog?</i>
6
00:01:18,170 --> 00:01:19,838
Po?i s?-?i dai
seama de asta, Ed?
7
00:01:19,921 --> 00:01:21,798
Adic?, b?iatul ?sta are ceva noroc.
8
00:01:21,923 --> 00:01:24,384
Femeile sunt ciudate, Doctore.
9
00:01:24,509 --> 00:01:27,679
- Foarte ciudate.
- Corect, Ed. Sensibil.
10
00:01:27,762 --> 00:01:3
- Terror.Train.1980.NTSC. WS.dd2.0-en,sp-4.15GB-planetq ro.srt
- Terror.Train.1980.NTSC. WS.dd2.0-en,sp-4.15GB-planetq eng-hi.srt
2 fisier(e), added on: 2011-06-29
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,000 --> 00:00:06,000
23.976 Romanian
2
00:00:48,340 --> 00:00:51,134
<i>An nou fericit!
3
00:00:51,260 --> 00:00:54,721
Sigma, Phi, Omega, hei!
Sigma, Phi, Omega, hei!
4
00:00:54,805 --> 00:01:00,102
Sigma, Phi, Omega, hei!
Sigma, Phi, Omega, heeeeeeei!
5
00:01:16,785 --> 00:01:19,162
Hei, iatã-o acum.
6
00:01:19,288 --> 00:01:23,083
<i>Ãmi spui ºi mie ce
vede la tine, te rog?
7
00:01:24,543 --> 00:01:26,295
Poþi sã-þi dai
seama de asta, Ed?
8
00:01:26,378 --> 00:01:28,338
Adicã, bãiatul ãsta are ceva noroc.
9
00:01:28,463 --> 00:01:31,049
Femeile sunt ciudat
1 fisier(e), added on: 2007-11-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:48,348 --> 00:00:51,146
<i>Happy New Year.!</i>
2
00:00:51,251 --> 00:00:54,709
Sigma, Phi, Omega, hey! Sigma, Phi, Omega, hey!
3
00:00:54,821 --> 00:01:00,123
Sigma, Phi, Omega, hey! Sigma, Phi, Omega, hey!
Sigma, Phi, Omega, hey!
4
00:01:16,776 --> 00:01:19,176
Hey, there she is now.
5
00:01:19,279 --> 00:01:23,079
<i>Will you tell me
what she sees in you, please?</i>
6
00:01:24,551 --> 00:01:26,280
Can you figure
this one out, Ed?
7
00:01:26,386 --> 00:01:28,354
I mean, now,
this guy's got some luck.
8
00:01:28,455 --> 00:01:31,049
Women are strange, Doctor.
9
00:01:31
1 fisier(e), added on: 2009-10-17
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:43,426 --> 00:00:46,138
<i>An nou fericit!</i>
2
00:00:46,221 --> 00:00:49,558
Sigma, Phi, Omega, hei!
Sigma, Phi, Omega, hei!
3
00:00:49,641 --> 00:00:54,729
Sigma, Phi, Omega, hei!
Sigma, Phi, Omega, heeeeeeei!
4
00:01:10,704 --> 00:01:12,998
Hei, iatã-o acum.
5
00:01:13,123 --> 00:01:16,751
<i>Ãmi spui ºi mie ce
vede la tine, te rog?</i>
6
00:01:18,170 --> 00:01:19,838
Poþi sã-þi dai
seama de asta, Ed?
7
00:01:19,921 --> 00:01:21,798
Adicã, bãiatul ãsta are ceva noroc.
8
00:01:21,923 --> 00:01:24,384
Femeile sunt ciudate, Doctore.
9
00:01:24,509 --> 00:01:27,679
- Foarte ciudate.
- Corect, Ed. Sensibil.
10
00:01:27,762 --
- Terror.Train.1980.DvDRi p.Xvid.AC3.srt
1 fisier(e), added on: 2008-01-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,600 --> 00:00:13,920
Tradu??o: **Rouge**
2
00:00:48,320 --> 00:00:51,120
<i>Feliz Ano Novo!</i>
3
00:00:51,280 --> 00:00:54,720
Sigma, Phi, Omega, Hei!
Sigma, Phi, Omega, Hei!
4
00:00:54,800 --> 00:01:00,160
Sigma, Phi, Omega, Hei!
Sigma, Phi, Omega, Hei!
5
00:01:16,800 --> 00:01:19,160
Ei, l? est? ela.
6
00:01:19,280 --> 00:01:23,080
<i>Pode me dizer o que ela
viu em voc?, por favor?</i>
7
00:01:24,560 --> 00:01:26,280
Voc? consegue
imaginar o que, Ed?
8
00:01:26,360 --> 00:01:28,320
Quero dizer, esse cara
? muito sortudo.
9
00:01:28,480 --> 00:01:31,040
Mulheres s?
- Terror Train (23.976fps) 1980.sub
1 fisier(e), added on: 2009-12-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{127}{207}24.1.2009|Versio: 1.1
{211}{291}Suomennos: sami83fin, RedMal,|Jetroh, murvel, DEKSU ja Jyrska
{295}{375}Oikoluku: _blaah
{1050}{1101}Hyvää uutta vuotta!
{1117}{1205}Sigma, Pii, Omega!
{1704}{1758}Tuolla hän on.
{1774}{1839}Kertoisitko, mitä hän sinussa näkee?
{1883}{1980}Osaatko selittää tämän, Ed? Tarkoitan,|että kaverilla on käynyt hyvä tuuri.
{1995}{2070}Naiset ovat hyvin outoja, tohtori.
{2074}{2124}Aivan, Ed. Herkkiä.
{2128}{2200}Hän on varmasti hyvin herkkä.|Naiset pitävät herkistä miehistä.
{2204}{2298}- En panisi pahakseni ottaa paikkaasi.|- Et varmasti, pirulainen.
{2313}{2388}- Haluatk
- Terror Train (23.976fps) 1980 - (DVDRip-KooKoo).sub
1 fisier(e), added on: 2009-12-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{195}{279}24.1.2009|Versio: 1.1
{283}{366}Suomennos: sami83fin, RedMal,|Jetroh, murvel, DEKSU ja Jyrska
{370}{453}Oikoluku: _blaah
{1158}{1211}Hyvää uutta vuotta!
{1228}{1319}Sigma, Pii, Omega!
{1840}{1896}Tuolla hän on.
{1913}{1981}Kertoisitko, mitä hän sinussa näkee?
{2026}{2128}Osaatko selittää tämän, Ed? Tarkoitan,|että kaverilla on käynyt hyvä tuuri.
{2143}{2221}Naiset ovat hyvin outoja, tohtori.
{2226}{2278}Aivan, Ed. Herkkiä.
{2282}{2357}Hän on varmasti hyvin herkkä.|Naiset pitävät herkistä miehistä.
{2361}{2459}- En panisi pahakseni ottaa paikkaasi.|- Et varmasti, pirulainen.
{2475}{2553}- Haluatk
- Terror Train (1980) [DVDRip] [KooKoo].srt
1 fisier(e), added on: 2010-10-03
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:48,348 --> 00:00:51,146
<i>Happy New Year.!</i>
2
00:00:51,251 --> 00:00:54,709
Sigma, Phi, Omega, hey! Sigma, Phi, Omega, hey!
3
00:00:54,821 --> 00:01:00,123
Sigma, Phi, Omega, hey! Sigma, Phi, Omega, hey!
Sigma, Phi, Omega, hey!
4
00:01:16,776 --> 00:01:19,176
Hey, there she is now.
5
00:01:19,279 --> 00:01:23,079
<i>Will you tell me
what she sees in you, please?</i>
6
00:01:24,551 --> 00:01:26,280
Can you figure
this one out, Ed?
7
00:01:26,386 --> 00:01:28,354
I mean, now,
this guy's got some luck.
8
00:01:28,455 --> 00:01:31,049
Women are strange, Doctor.
9
00:01:31
- Terror.Train.1980.DVDRi p.XviD-SAPHiRE.nfo
- Terror Train_eng.srt
2 fisier(e), added on: 2007-11-27
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
- Terror.Train.1980.NTSC. WS.dd2.0-en,sp-4.15GB-planetq ro.srt
1 fisier(e), added on: 2011-07-03
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,000 --> 00:00:06,000
23.976 Romanian
2
00:00:48,340 --> 00:00:51,134
<i>An nou fericit!
3
00:00:51,260 --> 00:00:54,721
Sigma, Phi, Omega, hei!
Sigma, Phi, Omega, hei!
4
00:00:54,805 --> 00:01:00,102
Sigma, Phi, Omega, hei!
Sigma, Phi, Omega, heeeeeeei!
5
00:01:16,785 --> 00:01:19,162
Hei, iatã-o acum.
6
00:01:19,288 --> 00:01:23,083
<i>Ãmi spui ºi mie ce
vede la tine, te rog?
7
00:01:24,543 --> 00:01:26,295
Poþi sã-þi dai
seama de asta, Ed?
8
00:01:26,378 --> 00:01:28,338
Adicã, bãiatul ãsta are ceva noroc.
9
00:01:28,463 --> 00:01:31,049
Femeile sunt ciudat
- Terror.Train.1980.NTSC. WS.dd2.0-en,sp-4.15GB-planetq eng-hi.srt
1 fisier(e), added on: 2011-07-03
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:15,315 --> 00:00:20,820
- <i>## [Rock, Indistinct]
- [Chattering]
2
00:00:48,348 --> 00:00:51,142
<i>[Man]
Happy New Year!
3
00:00:51,268 --> 00:00:54,688
[Chanting]
Sigma, Phi, Omega, hey! Sigma, Phi, Omega, hey!
4
00:00:54,813 --> 00:01:00,110
Sigma, Phi, Omega, hey! Sigma, Phi, Omega, hey!
Sigma, Phi, Omega, hey!
5
00:01:00,235 --> 00:01:02,696
[Cheering]
6
00:01:16,793 --> 00:01:19,170
Hey, there she is now.
7
00:01:19,296 --> 00:01:23,091
<i>Will you tell me
what she sees in you, please?
8
00:01:24,551 --> 00:01:26,261
Can you figure
this one out, Ed?
9
00:01:26,38
- Terror.Train.1980.DVDRI P.XVID-CG.txt
1 fisier(e), added on: 2010-04-05
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1159}{1226}/SzczêÅliwego Nowego Roku!
{1229}{1312}Sigma, Phi, Omega, hej!|Sigma, Phi, Omega, hej!
{1314}{1442}Sigma, Phi, Omega, hej!|Sigma, Phi, Omega, hej!
{1841}{1898}Hej, oto i ona.
{1901}{1992}Mo¿esz mi powiedzieæ,|co ona w tobie widzi?
{2027}{2069}Móg³byŠto rozgryŸæ, Ed?
{2071}{2118}To znaczy, ten koleÅ ma sporo szczêÅcia.
{2121}{2183}Kobiety s¹ dziwne, doktorze.
{2186}{2265}- Bardzo dziwne.|- W³aÅnie, Ed. Wra¿liwe.
{2267}{2346}Zapewne jest bardzo wra¿liwy.|Wiesz, laski na takich lec¹.
{2349}{2394}W sumie nie mia³bym nic przeciwko|zamianie miejsc.
{2397}{2461}Tak, ale ty byŠmia³, prawda, diabe³ku?
{2464}{255
- terror.train.1980.xvid. delite.(ist.eng.).TR.srt
1 fisier(e), added on: 2010-04-05
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,314 --> 00:00:09,314
Ãeviri: Smoyl
(DP/DF Ãyesi)
2
00:00:15,315 --> 00:00:20,844
<i>- ## (Rock'n'Roll müziði, belli belirsiz)
- (Gevezelik ederler)</i>
3
00:00:48,348 --> 00:00:51,146
<i>(Adam)
Yeni yýlýnýz kutlu olsun!</i>
4
00:00:51,251 --> 00:00:54,709
(Ãarký söylerler)
Sigma, Fi, Omega, hey!
Sigma, Fi, Omega, hey!
5
00:00:54,821 --> 00:01:00,123
Sigma, Fi, Omega, hey!
Sigma, Fi, Omega, hey!
6
00:01:00,226 --> 00:01:02,717
(Tezahürat yaparlar)
7
00:01:16,776 --> 00:01:19,176
Hey, iþte geldi.
8
00:01:19,279 --> 00:01:23,079
<i>Sende ne bulduðunu söyler mi
- terror.train.1980.xvid. delite.TR.srt
1 fisier(e), added on: 2010-04-05
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,314 --> 00:00:09,314
Ãeviri: Smoyl
(DP/DF Ãyesi)
2
00:00:48,348 --> 00:00:51,146
<i>Yeni yýlýnýz kutlu olsun!</i>
3
00:00:51,251 --> 00:00:54,709
Sigma, Fi, Omega, hey!
Sigma, Fi, Omega, hey!
4
00:00:54,821 --> 00:01:00,123
Sigma, Fi, Omega, hey!
Sigma, Fi, Omega, hey!
5
00:01:16,776 --> 00:01:19,176
Hey, iþte geldi.
6
00:01:19,279 --> 00:01:23,079
<i>Sende ne bulduðunu söyler misin
bana lütfen?</i>
7
00:01:24,551 --> 00:01:26,280
Bunu anlayabiliyor musun Ed?
8
00:01:26,386 --> 00:01:28,354
Yani, þimdi, bu herif
biraz þanslý.
9
00:01:28,455 --> 00:01:31,04
1 fisier(e), added on: 2010-07-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:11,903 --> 00:01:13,470
Allà está.
2
00:01:14,080 --> 00:01:16,530
¿SabrÃas decirme qué ve en ti?
3
00:01:18,560 --> 00:01:20,130
¿Puedes imaginarlo, Ed?
4
00:01:20,380 --> 00:01:22,650
Este chico tiene mucha suerte.
5
00:01:23,000 --> 00:01:26,470
Las mujeres son raras doctor,
muy raras.
6
00:01:26,534 --> 00:01:28,330
-Asà es, Ed
-'Sensibilidad'
7
00:01:28,860 --> 00:01:31,770
Eres muy sensible,
y ellas lo prefieren.
8
00:01:32,020 --> 00:01:35,370
-No me importarÃa estar en tu lugar.
-Claro como no.
9
00:01:36,220 --> 00:01:38,500
¿Te importarÃa que él moja
There are more subtitles available for Terror Train(1980)
Click here to view them
