Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Ten Inch Hero

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:17,799 --> 00:01:20,189
Kunstacademie Santa Cruz

2
00:01:53,359 --> 00:01:55,749
vacature
geen 'normale' mensen

3
00:02:02,439 --> 00:02:05,352
Niet 's morgens.
Ik ben er pas om twee uur.

4
00:02:05,480 --> 00:02:08,790
Omdat het dan eindelijk rustiger wordt.

5
00:02:10,520 --> 00:02:15,594
Oké, breng het maar achterom.
Cool. De mazzel.

6
00:02:23,479 --> 00:02:25,869
Ik ben niet normaal.
- Ik zie het.

7
00:02:26,000 --> 00:02:28,639
Ik heb een baantje nodig.

8
00:02:30,560 --> 00:02:32,915
Je hebt het.
- Hé, Trucker.

9
00:02:33,039 --> 00:02:38,478
We zouden democrat

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:05,764 --> 00:00:08,357
AMOR E SANDU�CHES

2
00:01:03,159 --> 00:01:05,642
FOTOGRAFIA

3
00:01:08,728 --> 00:01:11,046
MONTAGEM

4
00:01:21,601 --> 00:01:24,478
PRODU��O

5
00:01:30,037 --> 00:01:32,345
ARGUMENTO

6
00:01:47,588 --> 00:01:50,101
REALIZA��O

7
00:01:52,346 --> 00:01:54,778
Empregado Precisa-se
Não se aceitam pessoas normais

8
00:02:01,428 --> 00:02:03,987
Não, meu, não venhas de manhã.
Não vou estar até às duas.

9
00:02:04,595 --> 00:02:07,155
� quando a ondulação
da manhã finalmente acalma.

10
00:02:09,435 --> 00:02:12,826
Tudo bem, traz isso para
cá nessa altura. Fixe.

11
00:02:22,035 --> 00:02:23,104

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:05,709 --> 00:00:08,358
AMOR E SANDU�CHES

2
00:01:03,155 --> 00:01:05,673
FOTOGRAFIA

3
00:01:08,652 --> 00:01:11,079
MONTAGEM

4
00:01:21,827 --> 00:01:24,518
PRODU��O

5
00:01:30,113 --> 00:01:32,389
ARGUMENTO

6
00:01:47,789 --> 00:01:50,154
REALIZA��O

7
00:01:52,400 --> 00:01:54,834
Empregado Precisa-se
Não se aceitam pessoas normais

8
00:02:01,499 --> 00:02:04,411
Não, meu, não venhas de manhã.
Não vou estar até às duas.

9
00:02:05,019 --> 00:02:07,579
� quando a ondulação
da manhã finalmente acalma.

10
00:02:09,859 --> 00:02:13,249
Tudo bem, traz isso para
cá nessa altura. Fixe.

11
00:02:22,460 --> 00:02:23,529

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:17,790 --> 00:01:20,180
Kunstacademie Santa Cruz

2
00:01:53,350 --> 00:01:55,740
Vacancy no 'normal' people

3
00:02:02,430 --> 00:02:05,350
Not morning. I am only two hours.

4
00:02:05,480 --> 00:02:08,790
Because it is finally calmed down.

5
00:02:10,520 --> 00:02:15,590
Okay, bring it back. Cool. See ya.

6
00:02:23,470 --> 00:02:25,860
I'm not normal.
- I see it.

7
00:02:26,000 --> 00:02:28,630
I need a job.

8
00:02:30,560 --> 00:02:32,910
You got it.
- Hey, Trucker.

9
00:02:33,030 --> 00:02:38,470
We would democratically decide.
- That I understand.

10
00:02:39,280

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,679 --> 00:00:03,679
Subtitles ripped by tiger6ex
(c) BitShock.org TEAM

2
00:00:05,480 --> 00:00:08,358
AMOR E SANDU�CHES

3
00:01:02,920 --> 00:01:05,673
FOTOGRAFIA

4
00:01:08,440 --> 00:01:11,079
MONTAGEM

5
00:01:21,640 --> 00:01:24,518
PRODUCAO
�

6
00:01:30,080 --> 00:01:32,389
ARGUMENTO

7
00:01:47,640 --> 00:01:50,154
REALIZACAO
�

8
00:01:52,400 --> 00:01:54,834
Empregado Precisa-se
Nao se aceitam pessoas normais

9
00:02:01,840 --> 00:02:04,752
Nao, meu, nao venhas de manha.
Nao vou estar até as duas.

10
00:02:05,360 --> 00:02:07,920
� quando a onduIaça

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{133}{213}DZIESI�CIOCALOWY BOHATER
{225}{322}T³umaczenie i napisy: SSJ|Korekta: M.K. i KICHA
{326}{390}Napisy do wersji:|Ten.Inch.Hero.2007.DVDRip.XviD-RUBY
{395}{435}Dopasowanie:|cwirek
{1907}{1993}INSTYTUT SZTUKI W SANTA CRUZ
{2810}{2882}POTRZEBNA POMOC|LUDZIE "NORMALNI" MOG¥ SOBIE ODPU�CI�
{3032}{3113}Nie, stary. Nie musisz przychodziæ|rano, pracujemy do drugiej.
{3117}{3177}Przez takie rzeczy|spóŸniasz siê do pracy.
{3183}{3240}DANIA DNIA
{3245}{3265}No dobra.
{3270}{3305}Zaparkuj na zapleczu.
{3310}{3338}Super.
{3342}{3408}Trzymaj siê.
{3555}{3592}Nie jestem normalna.
{3598}{3630}Widaæ.
{3635}{3708}Potrzebujê pracy.
{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:01,332
SUBBED

2
00:00:01,334 --> 00:00:01,665
BY

3
00:00:01,667 --> 00:00:02,000
PASH

4
00:02:01,840 --> 00:02:04,752
No, man...don't come in the morning,
I won't be here until two...

5
00:02:05,360 --> 00:02:07,920
...'cause that's when the morning's swell
finally flattens out, you dig?

6
00:02:10,200 --> 00:02:13,590
All right...just bring it on the back then.
Cool. Peace.

7
00:02:22,800 --> 00:02:23,869
I'm not normal.

8
00:02:24,440 --> 00:02:25,509
Clearly!

9
00:02:25,800 --> 00:02:26,789
I need a job.

10
00:02:30,080 --> 00:02:31,069
It's yours

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,480 --> 00:00:15,358
Ten Inch Hero

2
00:00:23,920 --> 00:00:26,673
Dinleyerek �eviri :
Lostris & shdi

3
00:00:27,440 --> 00:00:30,079
www.divxplanet.com
�yi Seyirler...

4
00:01:24,640 --> 00:01:26,518
Santa Kruz Güzel Sanatlar Akademisi

5
00:01:59,400 --> 00:02:01,834
Eleman aranýyor!
Normal insanlar baþvurmasýn.

6
00:02:08,345 --> 00:02:11,380
Sabah gelmene gerek yok.
Dükkâný ikiden önce açmayacaðýz.

7
00:02:12,014 --> 00:02:14,683
�ünkü sabah mahmurluðu
anca o zaman geçiyor.

8
00:02:17,059 --> 00:02:20,594
O zaman mallarý arka tarafa
getir. GörüþÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,700 --> 00:00:08,400
Ten Inch Hero
By Ghostfacers

2
00:01:16,600 --> 00:01:19,100
Instituto de Arte Santa Cruz

3
00:01:26,000 --> 00:01:27,900
Rua Alta, 465

4
00:01:52,500 --> 00:01:54,900
PRECISA-SE DE AJUDA
<i> Pessoas "normais" não precisam se candidatar</i>

5
00:02:01,600 --> 00:02:04,400
Não, cara. Não venha de manhã. Ninguém está aqui até às duas.

6
00:02:05,100 --> 00:02:07,500
Porque é quando a ereção matinal amolece, tá bem?

7
00:02:07,500 --> 00:02:08,300
Especiais do Dia

8
00:02:09,900 --> 00:02:12,500
Tá certo. Traga pela porta de trás, então.

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:02,746 --> 00:01:03,799
Traducerea ºi adaptarea: ioannaraluka

2
00:01:52,400 --> 00:01:54,834
<i>Facem angajãri
Persoanele normale NU sunt acceptate</i>

3
00:02:01,840 --> 00:02:04,752
Nu, omule, nu veni dimineaþa.
Nu suntem aici pânã la ora douã.

4
00:02:05,360 --> 00:02:07,920
Dimineaþa sunt valurile
cele mai bune.

5
00:02:10,200 --> 00:02:13,590
Bine, atunci, vino la uºa din spate.
�n regulã.

6
00:02:22,800 --> 00:02:23,869
Nu sunt o persoanã normalã.

7
00:02:24,440 --> 00:02:25,509
Evident.

8
00:02:25,800 --> 00:02:26,789
Am nevoie de o slujbã.

9
00:02:30