Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Teletubbies

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,160 --> 00:00:04,240
(BABY GIGGLING)

2
00:00:04,480 --> 00:00:07,520
(BIRD SONG)
tweet tweet

3
00:00:09,720 --> 00:00:14,000
(MUSIC)
(BABY GIGGLING)

4
00:00:33,840 --> 00:00:36,720
<i>Over the hills and far away</i>

5
00:00:38,080 --> 00:00:41,320
<i>Teletubbies come to play</i>

6
00:00:44,400 --> 00:00:46,880
<i>- One</i>
- One

7
00:00:47,000 --> 00:00:48,720
<i>- Two</i>
- Two

8
00:00:48,840 --> 00:00:51,560
<i>- Three</i>
- Three

9
00:00:52,080 --> 00:00:55,040
<i>- Four</i>
- Four

10
00:00:56,960 --> 00:01:00,120
(BLOWING UP BALLOON)
Puff, puff

11
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:36,133 --> 00:00:37,646
J? se nikdy nemodl?m...

2
00:00:37,933 --> 00:00:40,731
...ale jestli mi
pom??e? tentokr?t...

3
00:00:41,053 --> 00:00:42,202
... tak slibuju...

4
00:00:45,253 --> 00:00:46,766
41 ?C hore?ky.

5
00:00:47,413 --> 00:00:48,687
41 ?C?

6
00:00:49,013 --> 00:00:50,048
Bo?e m?j!

7
00:00:51,053 --> 00:00:52,645
Napus? vanu,
zavolej doktora.

8
00:00:52,933 --> 00:00:54,844
Nalo?itj? do studen? vody.

9
00:00:55,333 --> 00:00:57,403
Dr. Carter, 655...

10
00:00:57,653 --> 00:00:58,722
Ten tam nebude.

11
00:00:59,213 --> 00:01:00,726
Co je to teplom?r?