Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Szerelmes Hangjegyek

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:48,857 --> 00:02:55,574
<i>Csak ?ltem az ?letem,
?s sohasem hittem,</i>

2
00:02:58,198 --> 00:03:04,569
<i>hogy b?rmi megt?rt?nhet,
csak b?tornak kell lennem.</i>

3
00:03:07,330 --> 00:03:14,773
<i>Csak abban hittem,
amit l?ttam, s ?rtettem,</i>

4
00:03:16,111 --> 00:03:23,584
<i>a lehet?s?gek el?tt
mindig bez?rtam a sz?vem.</i>

5
00:03:26,021 --> 00:03:31,129
<i>De ma valami megv?ltozott,
eg?szen v?ratlanul.</i>

6
00:03:31,130 --> 00:03:33,233
<i>Mert ma este</i>

7
00:03:33,233 --> 00:03:43,454
<i>elkezd?d?tt valami ?j,
j? ?rz?s itt lenni veled,</i>

8
00:03:44,241 --> 00:03

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,795 --> 00:00:31,160
Boldog ?j ?vet h?lgyek!

2
00:00:31,229 --> 00:00:33,595
Gabby, szilveszter van!
El?g az olvas?sb?l!

3
00:00:33,665 --> 00:00:35,189
De anya, mindj?rt v?gzek vele!

4
00:00:35,267 --> 00:00:38,759
?s mi lesz a partival? Kik?sz?tettem a legjobb
ruh?dat. Gyere ?lt?zz fel!

5
00:00:38,837 --> 00:00:41,362
Visszaadod a k?nyvem?

6
00:00:42,307 --> 00:00:44,969
- K?szi.
- Na, gyere!

7
00:00:46,211 --> 00:00:47,644
V?gig balra j?tssz, Troy!

8
00:00:47,713 --> 00:00:50,079
Erre nem sz?m?t a fick?,
akit az ?rz?seddel megb?ztak!

9
00:00:50,148 --> 00:00:51,547

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,521 --> 00:00:03,479
- Bolton, itt a f?l 12-es.
- K?sz.

2
00:00:03,561 --> 00:00:05,074
Sok szerencs?t, haver!

3
00:00:08,401 --> 00:00:09,550
Troy!

4
00:00:10,041 --> 00:00:11,520
Ember!

5
00:00:14,361 --> 00:00:15,919
- Klassz lasztik!
- K?sz.

6
00:00:16,001 --> 00:00:17,070
Sz?vesen.

7
00:00:17,161 --> 00:00:19,231
A ny?r v?g?re melletted
?gy fogok j?tszani, mint egy profi.

8
00:00:19,321 --> 00:00:20,390
Igen.

9
00:00:21,881 --> 00:00:24,076
Ha m?g ?lek akkor.

10
00:00:27,361 --> 00:00:29,113
Olyan izgatott vagyok a m?sor miatt!

11
00:00:29,201 --> 00:00:3