Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Soldado Ryan

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:49,500 --> 00:00:53,600
Filme retirado de DVD por:
ANDR� DUARTE weeki@iol.pt"

2
00:00:54,000 --> 00:00:56,300
Tempo de Filme 163 Minutos

3
00:00:56,600 --> 00:00:58,800
Tempo de ripagem 5 h, 51 min, 21 seg

4
00:00:59,500 --> 00:01:03,300
O RESGATE DO SOLDADO RYAN

5
00:03:33,640 --> 00:03:35,200
Pai...

6
00:04:26,480 --> 00:04:28,960
6 DE JUNHO DE 1944

7
00:04:30,440 --> 00:04:33,640
SECTOR VERDE - D
PRAIA DE OMAHA

8
00:05:16,400 --> 00:05:20,880
Afastem-se da rampa! 30 segundos!
Que Deus vos acompanhe!

9
00:05:20,880 --> 00:05:23,040
Fileira de bombordo!
Fileira de esti

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2}{102}Rescatando al Soldado Ryan
{3881}{3918}Papá.
{5200}{5262}6 de Junio de 1944
{5300}{5378}Sector Dog Green. Playa Omaha
{6449}{6556}¡Despejen la rampa! ¡30 segundos!|¡Que Dios nos guíe!
{6559}{6653}¡Fila de babor! ¡Fila de estribor!|¡Cuidado con los hoyos de mortero!
{6671}{6733}¡Quiero mucho espacio|entre uno y otro!
{6740}{6831}5 hombres juntos es un regalo,|uno solo es un despilfarro.
{6834}{6926}¡Que no entre arena en las armas!|¡Limpien los mecanismos!
{6930}{6983}¡Nos veremos en la playa!
{7755}{7802}¡Cuidado con los hoyos de mortero!
{8208}{8250}¡Por la borda!
{8404}{8440}¡Por babor y estribor! ¡Salten!
{1353

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{25}{67}Rescatando al Soldado Ryan
{3903}{3928}Papá.
{5223}{5259}6 de Junio de 1944
{5323}{5367}Sector Dog Green. Playa Omaha
{6469}{6533}¡Despejen la rampa! ¡30 segundos!|¡Que Dios nos guíe!
{6580}{6657}¡Fila de babor! ¡Fila de estribor!|¡Cuidado con los hoyos de mortero!
{6692}{6746}¡Quiero mucho espacio|entre uno y otro!
{6762}{6830}5 hombres juntos es un regalo,|uno solo es un despilfarro.
{6858}{6926}¡Que no entre arena en las armas!|¡Limpien los mecanismos!
{6954}{6995}¡Nos veremos en la playa!
{7777}{7826}¡Cuidado con los hoyos de mortero!
{8231}{8263}¡Por la borda!
{8425}{8471}¡Por babor y estribor! ¡Salten!
{1355

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1448}{1570}O RESGATE DO SOLDADO RYAN
{5329}{5363}Pai?
{6648}{6708}6 de junho, 1944
{6746}{6826}Setor Dog Green|Praia Omaha
{7902}{8003}Saiam da rampa! 30 segundos!|Que Deus os proteja!
{8008}{8115}Filas de bombordo e estibordo!|Evitem os buracos de morteiros!
{8137}{8187}Fiquem bem separados!
{8195}{8281}5 homens juntos é um prato!|Um só é desperdício de munição!
{8283}{8367}Evitem areia nas armas!|Limpem o mecanismo!
{8396}{8432}Nós nos vemos na praia!
{9216}{9264}Cuidado com os buracos!
{9662}{9698}Vão pelos lados!
{9859}{9899}Saltem pelos lados!
{14997}{15059}Eu disse:|"Que diabo fazemos agora?"
{15138}{15172}Capitão Miller!
{15208}{15241}Capitão Miller!
{15246}