Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Simone

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:07,440 --> 00:01:12,070
�ýñéå �áñ�íóêé... � �éêüë...

2
00:01:12,400 --> 00:01:15,915
�åýãåé; �ç ìïõ
ðåéò üôé öåýãåé!

3
00:01:16,160 --> 00:01:17,593
�å ìðïñå� íá öýãåé.

4
00:01:19,920 --> 00:01:22,798
�õôü. �õôü. '�÷é áõôü.

5
00:01:23,600 --> 00:01:26,319
- �þò �ôáí ôï ìáó�æ;
- �è�ôçóç óõìâïëá�ïõ!

6
00:01:26,600 --> 00:01:30,878
�éá ôéò í�åò óåë�äåò; �öïý
�êáíá ôéò áëëáã�ò ðïõ �èåëåò!

7
00:01:31,320 --> 00:01:33,675
�ôçí ïõó�á

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:07,440 --> 00:01:12,070
????? ????????... ? ?????...

2
00:01:12,400 --> 00:01:15,915
??????; ?? ???
???? ??? ??????!

3
00:01:16,160 --> 00:01:17,593
?? ?????? ?? ?????.

4
00:01:19,920 --> 00:01:22,798
????. ????. '??? ????.

5
00:01:23,600 --> 00:01:26,319
- ??? ???? ?? ?????;
- ??????? ??????????!

6
00:01:26,600 --> 00:01:30,878
??? ??? ???? ???????; ????
????? ??? ??????? ??? ??????!

7
00:01:31,320 --> 00:01:33,675
???? ????? ?????
?? ???? ??? ??????.

8
00:01:34,000 --> 00:01:36,594
??? ????? ?? ???????
??? ?????, ??????.

9
00:01:36,840 --> 00:01:40,833
?????????? ?? ?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:07,240 --> 00:01:10,755
Mr. Taransky. Ze gaat...

2
00:01:11,760 --> 00:01:13,512
Gaat ze er vandoor ?

3
00:01:14,120 --> 00:01:18,159
Dat meen je toch niet ?
Ze kan niet zomaar weglopen.

4
00:01:18,360 --> 00:01:19,588
Nicola.

5
00:01:19,800 --> 00:01:22,439
Deze. En deze. Deze niet.

6
00:01:22,640 --> 00:01:25,950
Nicola. Hoe was je massage ?
- Je pleegt contractbreuk.

7
00:01:26,160 --> 00:01:30,711
De nieuwe dialogen ? Ik heb ze precies
naar jouw wensen veranderd.

8
00:01:30,920 --> 00:01:36,358
Je komt praktisch in elke scène voor.
- Het gaat niet om de grootte van de ro

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:07,240 --> 00:01:10,755
Mr. Taransky. Ze gaat...

2
00:01:11,760 --> 00:01:13,512
Gaat ze er vandoor ?

3
00:01:14,120 --> 00:01:18,159
Dat meen je toch niet ?
Ze kan niet zomaar weglopen.

4
00:01:18,360 --> 00:01:19,588
Nicola.

5
00:01:19,800 --> 00:01:22,439
Deze. En deze. Deze niet.

6
00:01:22,640 --> 00:01:25,950
Nicola. Hoe was je massage ?
- Je pleegt contractbreuk.

7
00:01:26,160 --> 00:01:30,711
De nieuwe dialogen ? Ik heb ze precies
naar jouw wensen veranderd.

8
00:01:30,920 --> 00:01:36,358
Je komt praktisch in elke scène voor.
- Het gaat niet om de grootte van de ro

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{153}{225}�îäãîòâèë ñúì ñè äîìaøíîòî.|Oáñòîéíî íaáëþäaâaõ.
{225}{297}�èãóðíî.|- �ðåðîâèõ âñÿêî íåéíî èíòåðâþ.
{321}{369}� äîêîëêîòî ìîãa äa êaæa,
{369}{464}íÿìa äîêaçaòåëñòâa,|÷å å èçëèçaëa îò ñòóäèîòî.
{464}{584}�... ïî íÿêaêâa ïðè÷èía|íå îñòaâÿ íèêaêâè ñëåäè.
{584}{728}�çâaäèõ êîïèå îò áaíêîâaòa òè ñìåòêa.|�íaì, ÷å èìaø ïðaâî ía aäâîêaò.
{872}{944}�íaì, ÷å èñêaø õîðaòa|äa âÿðâaò â îòøåëíè÷åñòâîòî é,
{944}{1016}íî á

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,800 --> 00:00:04,900
Tahate teda näha?

2
00:00:04,900 --> 00:00:06,400
Olgu.

3
00:00:06,600 --> 00:00:08,100
Oleme kokku leppinud.

4
00:00:09,800 --> 00:00:12,300
Tahate teda näha?
Näetegi!

5
00:00:13,900 --> 00:00:15,400
Tore!

6
00:00:21,300 --> 00:00:23,300
Härra Taransky.

7
00:00:23,300 --> 00:00:26,300
- Tere, härrased.
- Me oleme valmis.

8
00:00:26,300 --> 00:00:27,500
Samal ajal homme õhtul,

9
00:00:27,500 --> 00:00:30,500
seisab ta saja tuhande
inimese ees.

10
00:00:30,500 --> 00:00:33,300
Me oleksime selle 20-kordselt
läbi müüa.

11
00:00:33,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1749}{1809}Herra Taransky...?
{1813}{1854}Hän...
{1857}{1906}Hän kävelee?
{1909}{1954}�lä sano, että hän kävelee.
{1957}{1998}Hän ei voi kävellä.
{2033}{2115}- Nicola!|- Tämä, tämä...
{2120}{2150}- ei tätä.|- Nicola!
{2153}{2202}- Millainen oli sinun hierontasi?|- Olet nosteessa.
{2205}{2257}- Tupakka.|- Onko tämä niistä uusista sivuista?
{2260}{2298}Koska minä tein ne muutokset,
{2300}{2341}kaikki muutokset, jotka sinä halusit Nicola.
{2344}{2400}Sinä olet itse asiassa|jokaisessa kohtauksessa.
{2404}{2473}Ei ole kyse roolin|koosta, Viktor.
{2476}{2535}Olenko, vai enkö ole oikeutettu
{2540}{2604}suurimpaan matka

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:26,400 --> 00:01:28,900
Mr. Taransky...?

2
00:01:29,000 --> 00:01:30,800
Ta...

3
00:01:30,900 --> 00:01:33,000
Ta kõnnib?

4
00:01:33,000 --> 00:01:35,000
�ra ütle,
et ta kõnnib.

5
00:01:35,000 --> 00:01:36,800
Ta ei saa kõndida.

6
00:01:38,200 --> 00:01:41,800
- Nicola!
- See, see...

7
00:01:41,800 --> 00:01:43,100
- Mitte see.
- Nicola!

8
00:01:43,200 --> 00:01:45,300
- Kuidas su massaaž läks?
- Sa rikud lepingut.

9
00:01:45,400 --> 00:01:47,600
- Sigaretti.
- Kas see on nende uute lehekülgede pärast?

10
00:01:47,700 --> 00:01:49,300
Sest ma tegin muudatu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:05,346 --> 00:01:10,346
"Simone"

2
00:01:26,372 --> 00:01:31,372
Ah, señor Taranksy, ella está...

3
00:01:31,473 --> 00:01:33,732
¿Está caminando?

4
00:01:33,732 --> 00:01:38,359
No me digas que está caminando.
No puede hacerlo.

5
00:01:38,359 --> 00:01:39,517
¡Nicola!

6
00:01:39,517 --> 00:01:42,703
Este, este, no este.

7
00:01:42,703 --> 00:01:44,575
Nicola, ¿cómo estuvo tu masaje?

8
00:01:44,575 --> 00:01:47,518
-No estás cumpliendo... cigarrillo.
-No si es sobre las páginas nuevas...

9
00:01:47,518 --> 00:01:49,283
...porque he hecho los cambios.

10
00:01

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1749}{1809}Herra Taransky...?
{1813}{1854}Hän...
{1857}{1906}Hän kävelee?
{1909}{1954}�lä sano, että hän kävelee.
{1957}{1998}Hän ei voi kävellä.
{2033}{2115}- Nicola!|- Tämä, tämä...
{2120}{2150}- ei tätä.|- Nicola!
{2153}{2202}- Millainen oli sinun hierontasi?|- Olet nosteessa.
{2205}{2257}- Tupakka.|- Onko tämä niistä uusista sivuista?
{2260}{2298}Koska minä tein ne muutokset,
{2300}{2341}kaikki muutokset, jotka sinä halusit Nicola.
{2344}{2400}Sinä olet itse asiassa|jokaisessa kohtauksessa.
{2404}{2473}Ei ole kyse roolin|koosta, Viktor.
{2476}{2535}Olenko, vai enkö ole oikeutettu
{2540}{2604}suurimpaan matka