Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:48,680 --> 00:01:51,274
Kielletty kaupunki, Kiina
v. 1 881
2
00:01:56,240 --> 00:01:58,196
Tehkää prinsessalle kunniaa!
3
00:02:39,840 --> 00:02:42,718
Isä, onko tuo tuleva mieheni?
4
00:02:42,840 --> 00:02:45,274
Rupikonna. En huoli häntä.
5
00:02:45,400 --> 00:02:49,552
Jos keisari pitää hänestä,
naikoon hänet itse.
6
00:02:54,680 --> 00:02:57,478
''Prinsessa nyökkäsi
ja sammakko sanoi:''
7
00:02:57,920 --> 00:03:02,152
''Se, minkä lupaa, on pidettävä.''
8
00:03:04,360 --> 00:03:05,759
Hyvä, jatkakaa.
9
00:03:07,520 --> 00:03:15,552
''Kun prinsessa suute
or via
