Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Secret Sunshine 2007 Waf

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,133 --> 00:00:51,395
???

2
00:00:52,669 --> 00:00:53,897
?ô??

3
00:00:54,337 --> 00:00:55,269
???

4
00:00:56,973 --> 00:00:59,874
?????????????????

5
00:01:00,043 --> 00:01:03,911
???·???????·??
????????????5?????

6
00:01:04,314 --> 00:01:07,374
?ô???????????????????

7
00:01:07,550 --> 00:01:10,487
?????????????????????

8
00:01:10,487 --> 00:01:11,621
?????
?????????????????????

9
00:01:12,088 --> 00:01:14,491
?????
????û?????

10
00:01:14,858 --> 00:01:18,954
?Å¡?????

11
00:01:21,898 --> 00:01:24,458
???????????????

12
00:01:24,701 --> 00:01:30,707

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,300 --> 00:00:51,600
Yes.

2
00:00:52,900 --> 00:00:54,100
What?

3
00:00:54,500 --> 00:00:55,500
Well...

4
00:00:57,100 --> 00:01:00,000
I'm not sure where we are.

5
00:01:00,200 --> 00:01:04,100
We passed a sign that
said 'Miryang, 5 km'.

6
00:01:04,500 --> 00:01:07,600
<i>Jeon Do-yeon
What?
Where have I come from?</i>

7
00:01:07,800 --> 00:01:11,800
I'm not really sure.

8
00:01:11,900 --> 00:01:12,300
<i>Song Kang-ho</i>

9
00:01:12,300 --> 00:01:14,600
<i>Song Kang-ho
I wasrt paying that much attention.</i>

10
00:01:14,800 --> 00:01:19,200
Hang on...

11
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:22,020 --> 00:00:23,020
��

2
00:00:23,021 --> 00:00:24,021
��

3
00:00:24,022 --> 00:00:25,022
����

4
00:00:25,023 --> 00:00:26,023
���ã

5
00:00:26,024 --> 00:00:27,024
����

6
00:00:27,025 --> 00:00:28,025
����
�� **

7
00:00:28,026 --> 00:00:29,026
����
��� **

8
00:00:29,027 --> 00:00:30,027
����
���í� **

9
00:00:30,028 --> 00:00:31,028
����
���� **

10
00:00:31,029 --> 00:00:32,029
����
���� � **

11
00:00:32,030 --> 00:00:33,030
����
���í�� �á� **

12
00:00:33,031 --> 00:00:34,031
����
���� ��� **