Rezultatele cautarii de subtitrari pentru secret sunshine 2007 waf dupa relevanta:
- Secret.Sunshine.2007.XviD.AC3-WAF.srt
1 fisier(e), added on: 2007-11-25
Relevance
12 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:50,300 --> 00:00:51,600
Yes.
2
00:00:52,900 --> 00:00:54,100
What?
3
00:00:54,500 --> 00:00:55,500
Well...
4
00:00:57,100 --> 00:01:00,000
I'm not sure where we are.
5
00:01:00,200 --> 00:01:04,100
We passed a sign that
said 'Miryang, 5 km'.
6
00:01:04,500 --> 00:01:07,600
<i>Jeon Do-yeon
What?
Where have I come from?</i>
7
00:01:07,800 --> 00:01:11,800
I'm not really sure.
8
00:01:11,900 --> 00:01:12,300
<i>Song Kang-ho</i>
9
00:01:12,300 --> 00:01:14,600
<i>Song Kang-ho
I wasrt paying that much attention.</i>
10
00:01:14,800 --> 00:01:19,200
Hang on...
11
00:0
- [????].Secret.Sunshine.2007.XviD.AC3-WAF.Chs.srt
1 fisier(e), added on: 2008-07-03
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:50,133 --> 00:00:51,395
???
2
00:00:52,669 --> 00:00:53,897
?ô??
3
00:00:54,337 --> 00:00:55,269
???
4
00:00:56,973 --> 00:00:59,874
?????????????????
5
00:01:00,043 --> 00:01:03,911
???·???????·??
????????????5?????
6
00:01:04,314 --> 00:01:07,374
?ô???????????????????
7
00:01:07,550 --> 00:01:10,487
?????????????????????
8
00:01:10,487 --> 00:01:11,621
?????
?????????????????????
9
00:01:12,088 --> 00:01:14,491
?????
????û?????
10
00:01:14,858 --> 00:01:18,954
?Å¡?????
11
00:01:21,898 --> 00:01:24,458
???????????????
12
00:01:24,701 --> 00:01:30,707
- [__].Secret.Sunshine.2007.XviD.AC3-WAF.srt
1 fisier(e), added on: 2008-07-05
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:50,233 --> 00:00:51,495
???
2
00:00:52,769 --> 00:00:53,997
?ô??
3
00:00:54,437 --> 00:00:55,369
???
4
00:00:57,073 --> 00:00:59,974
?????????????????
5
00:01:00,143 --> 00:01:04,011
???·???????·??
????????????5?????
6
00:01:04,414 --> 00:01:07,474
?ô???????????????????
7
00:01:07,650 --> 00:01:10,587
?????????????????????
8
00:01:10,587 --> 00:01:11,721
?????
?????????????????????
9
00:01:11,721 --> 00:01:12,188
?????
10
00:01:12,188 --> 00:01:14,591
?????
????û?????
11
00:01:14,591 --> 00:01:14,724
?????
12
00:01:14,724 --> 00:01:14,958
?????
?Å¡???
- [????].Secret.Sunshine.2007.XviD.AC3-WAF.Chs.srt
1 fisier(e), added on: 2008-07-05
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:50,133 --> 00:00:51,395
???
2
00:00:52,669 --> 00:00:53,897
?ô??
3
00:00:54,337 --> 00:00:55,269
???
4
00:00:56,973 --> 00:00:59,874
?????????????????
5
00:01:00,043 --> 00:01:03,911
???·???????·??
????????????5?????
6
00:01:04,314 --> 00:01:07,374
?ô???????????????????
7
00:01:07,550 --> 00:01:10,487
?????????????????????
8
00:01:10,487 --> 00:01:11,621
?????
?????????????????????
9
00:01:12,088 --> 00:01:14,491
?????
????û?????
10
00:01:14,858 --> 00:01:18,954
?Å¡?????
11
00:01:21,898 --> 00:01:24,458
???????????????
12
00:01:24,701 --> 00:01:30,707
- Secret.Sunshine.2007.XviD.AC3-WAF.srt
1 fisier(e), added on: 2007-11-25
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:50,300 --> 00:00:51,563
Evet.
2
00:00:52,871 --> 00:00:54,100
Ne?
3
00:00:54,541 --> 00:00:55,473
Ãey...
4
00:00:57,145 --> 00:01:00,048
Nerede olduðumuzu tam bilmiyorum.
5
00:01:00,251 --> 00:01:04,122
"Miryang 5 KM" yazan bir
tabelayý geçtik.
6
00:01:04,524 --> 00:01:07,587
Jeon Do-yeon?
Nereden mi geliyorum?
7
00:01:07,763 --> 00:01:11,828
Tam bilmiyorum.
8
00:01:11,903 --> 00:01:12,270
Song Kang-ho...
9
00:01:12,304 --> 00:01:14,639
Song Kang-ho.
Ãok dikkat etmedim.
10
00:01:14,843 --> 00:01:19,180
Bekle biraz.
11
00:01:22,122 --> 00:01:24,684
Ãu an...
- Secret.Sunshine.2007.XviD.AC3-WAF.srt
1 fisier(e), added on: 2011-03-28
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:50,250 --> 00:00:51,512
Yes.
2
00:00:52,819 --> 00:00:54,047
What?
3
00:00:54,487 --> 00:00:55,419
Well...
4
00:00:57,090 --> 00:00:59,991
I'm not sure where we are.
5
00:01:00,193 --> 00:01:04,061
We passed a sign that
said 'Miryang, 5 km'.
6
00:01:04,464 --> 00:01:07,524
Jeon Do-yeon
What?
Where have I come from?
7
00:01:07,701 --> 00:01:11,762
I'm not really sure.
8
00:01:11,838 --> 00:01:12,238
Song Kang-ho
9
00:01:12,238 --> 00:01:14,570
Song Kang-ho
I wasn't paying that much attention.
10
00:01:14,774 --> 00:01:19,108
Hang on...
11
00:01:22,048 --> 00:01:2
- Secret.Sunshine.2007.XviD.AC3-WAF.srt
1 fisier(e), added on: 2011-04-02
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:50,250 --> 00:00:51,512
Yes.
2
00:00:52,819 --> 00:00:54,047
What?
3
00:00:54,487 --> 00:00:55,419
Well...
4
00:00:57,090 --> 00:00:59,991
I'm not sure where we are.
5
00:01:00,193 --> 00:01:04,061
We passed a sign that
said 'Miryang, 5 km'.
6
00:01:04,464 --> 00:01:07,524
Jeon Do-yeon
What?
Where have I come from?
7
00:01:07,701 --> 00:01:11,762
I'm not really sure.
8
00:01:11,838 --> 00:01:12,238
Song Kang-ho
9
00:01:12,238 --> 00:01:14,570
Song Kang-ho
I wasn't paying that much attention.
10
00:01:14,774 --> 00:01:19,108
Hang on...
11
00:01:22,048 --> 00:01:2
- Secret.Sunshine.2007.XviD.AC3-WAF.ARB.srt
- milyang.(3446359).nfo
1 fisier(e), added on: 2011-03-17
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:22,020 --> 00:00:23,020
ÃÃ
2
00:00:23,021 --> 00:00:24,021
ÃÃ
3
00:00:24,022 --> 00:00:25,022
ÃÃÃÃ
4
00:00:25,023 --> 00:00:26,023
ÃÃÃã
5
00:00:26,024 --> 00:00:27,024
ÃÃÃãÃÃ
6
00:00:27,025 --> 00:00:28,025
ÃÃÃãÃÃ
ÃÃ **
7
00:00:28,026 --> 00:00:29,026
ÃÃÃãÃÃ
ÃÃÃ **
8
00:00:29,027 --> 00:00:30,027
ÃÃÃãÃÃ
ÃÃÃÃÃ **
9
00:00:30,028 --> 00:00:31,028
ÃÃÃãÃÃ
ÃÃÃÃÃÃ **
10
00:00:31,029 --> 00:00:32,029
ÃÃÃãÃÃ
ÃÃÃÃÃÃ Ã **
11
00:00:32,030 --> 00:00:33,030
ÃÃÃãÃÃ
ÃÃÃÃÃà Ãáà **
12
00:00:33,031 --> 00:00:34,031
ÃÃÃãÃÃ
ÃÃÃÃÃà ÃáÃÃà **
- milyang.(3446359).nfo
- Secret.Sunshine.2007.XviD.AC3-WAF.ARB.srt
1 fisier(e), added on: 2011-03-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:22,020 --> 00:00:23,020
ÃÃ
2
00:00:23,021 --> 00:00:24,021
ÃÃ
3
00:00:24,022 --> 00:00:25,022
ÃÃÃÃ
4
00:00:25,023 --> 00:00:26,023
ÃÃÃã
5
00:00:26,024 --> 00:00:27,024
ÃÃÃãÃÃ
6
00:00:27,025 --> 00:00:28,025
ÃÃÃãÃÃ
ÃÃ **
7
00:00:28,026 --> 00:00:29,026
ÃÃÃãÃÃ
ÃÃÃ **
8
00:00:29,027 --> 00:00:30,027
ÃÃÃãÃÃ
ÃÃÃÃÃ **
9
00:00:30,028 --> 00:00:31,028
ÃÃÃãÃÃ
ÃÃÃÃÃÃ **
10
00:00:31,029 --> 00:00:32,029
ÃÃÃãÃÃ
ÃÃÃÃÃÃ Ã **
11
00:00:32,030 --> 00:00:33,030
ÃÃÃãÃÃ
ÃÃÃÃÃà Ãáà **
12
00:
- milyang.(3446359).nfo
- Secret.Sunshine.2007.XviD.AC3-WAF.ARB.srt
1 fisier(e), added on: 2011-03-17
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:22,020 --> 00:00:23,020
ÃÃ
2
00:00:23,021 --> 00:00:24,021
ÃÃ
3
00:00:24,022 --> 00:00:25,022
ÃÃÃÃ
4
00:00:25,023 --> 00:00:26,023
ÃÃÃã
5
00:00:26,024 --> 00:00:27,024
ÃÃÃãÃÃ
6
00:00:27,025 --> 00:00:28,025
ÃÃÃãÃÃ
ÃÃ **
7
00:00:28,026 --> 00:00:29,026
ÃÃÃãÃÃ
ÃÃÃ **
8
00:00:29,027 --> 00:00:30,027
ÃÃÃãÃÃ
ÃÃÃÃÃ **
9
00:00:30,028 --> 00:00:31,028
ÃÃÃãÃÃ
ÃÃÃÃÃÃ **
10
00:00:31,029 --> 00:00:32,029
ÃÃÃãÃÃ
ÃÃÃÃÃÃ Ã **
11
00:00:32,030 --> 00:00:33,030
ÃÃÃãÃÃ
ÃÃÃÃÃà Ãáà **
12
00:
- Secret.Sunshine.2007.XviD.AC3-WAF.txt
1 fisier(e), added on: 2010-07-29
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1200}{1234}{y:i}Tak...
{1266}{1295}{y:i}Co?
{1306}{1328}{y:i}No có¿...
{1368}{1438}Nie wiem gdzie dok³adnie jesteÅmy.
{1443}{1531}MinêliÅmy znak, na którym by³o:|"Milyang, 5 km".
{1535}{1568}{y:i}Jeon Do-yeon|Co?
{1572}{1618}{y:i}Jeon Do-yeon|Na jakiej jesteÅmy drodze?
{1623}{1720}Nie jestem tego pewna.
{1731}{1787}{y:i}Song Kang-ho|Nie zwraca³am na to uwagi.
{1792}{1837}Zaczekaj chwilkê.|Hej, zatrzymaj siê...
{1957}{2028}JesteÅmy na 20-tce.
{2032}{2171}Na drodze miêdzy|Milyang a Chongdo.
{2175}{2211}Niedaleko skrzy¿owania z 58-k¹.
{2233}{2263}Tak... Tak...
{2267}{2315}Rozumiem.|Samochód stoi na poboczu.
{2340}{2442}N
- Secret.Sunshine.2007.XviD.AC3-WAF.ARB.srt
1 fisier(e), added on: 2009-07-06
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:22,020 --> 00:00:23,020
ÃÃ
2
00:00:23,021 --> 00:00:24,021
ÃÃ
3
00:00:24,022 --> 00:00:25,022
ÃÃÃÃ
4
00:00:25,023 --> 00:00:26,023
ÃÃÃã
5
00:00:26,024 --> 00:00:27,024
ÃÃÃãÃÃ
6
00:00:27,025 --> 00:00:28,025
ÃÃÃãÃÃ
ÃÃ **
7
00:00:28,026 --> 00:00:29,026
ÃÃÃãÃÃ
ÃÃÃ **
8
00:00:29,027 --> 00:00:30,027
ÃÃÃãÃÃ
ÃÃÃÃÃ **
9
00:00:30,028 --> 00:00:31,028
ÃÃÃãÃÃ
ÃÃÃÃÃÃ **
10
00:00:31,029 --> 00:00:32,029
ÃÃÃãÃÃ
ÃÃÃÃÃÃ Ã **
11
00:00:32,030 --> 00:00:33,030
ÃÃÃãÃÃ
ÃÃÃÃÃà Ãáà **
12
00:00:33,031 --> 00:00:34,031
ÃÃÃãÃÃ
ÃÃÃÃÃà ÃáÃÃà **
- Secret Sunshine CD2.srt
- Secret.Sunshine.2007.XviD.AC3-WAF.nfo
- Secret.Sunshine.2007.XviD.AC3-WAF.srt
- Secret Sunshine CD1.srt
3 fisier(e), added on: 2010-04-13
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,974 --> 00:00:11,206
Ãîëèòâà çà Ãà ðà ÃÃ¥Ãèòå äóøè
2
00:00:17,051 --> 00:00:20,714
<i># Ãè ñè ñúêðîâèùåòî,
êîåòî òúðñÿ</i>
3
00:00:20,855 --> 00:00:26,122
<i># Ãè ñè âñè÷êî,
êîåòî èìà ì</i>
4
00:00:28,496 --> 00:00:31,693
<i># Ãúðñÿ òå êà òî
ñêúïîöåÃåà êà ìúê</i>
5
00:00:31,933 --> 00:00:35,300
<i># à òåá äî ñåáå ñè,
ÃÃ¥ ñúì ñà ì</i>
6
00:00:35,636 --> 00:00:40,403
<i># Ãè ñè âñè÷êî,
êîåòî èìà ì</i>
7
00:00:42,443 --> 00:00:49,007
<i># Ãñóñ!</i>
8
- Secret.Sunshine.2007.XviD.AC3-WAF.txt
1 fisier(e), added on: 2010-03-02
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoÅæ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1200}{1234}{y:i}Tak...
{1266}{1295}{y:i}Co?
{1306}{1328}{y:i}No có¿...
{1368}{1438}Nie wiem gdzie dok³adnie jesteÅmy.
{1443}{1531}MinêliÅmy znak, na którym by³o:|"Milyang, 5 km".
{1535}{1568}{y:i}Jeon Do-yeon|Co?
{1572}{1618}{y:i}Jeon Do-yeon|Na jakiej jesteÅmy drodze?
{1623}{1720}Nie jestem tego pewna.
{1731}{1787}{y:i}Song Kang-ho|Nie zwraca³am na to uwagi.
{1792}{1837}Zaczekaj chwilkê.|Hej, zatrzymaj siê...
{1957}{2028}JesteÅmy na 20-tce.
{2032}{2171}Na drodze miêdzy|Milyang a Chongdo.
{2175}{2211}Niedaleko
- Secret.Sunshine.2007.XviD.AC3-WAF.srt
1 fisier(e), added on: 2009-07-05
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:50,350 --> 00:00:51,612
Yes.
2
00:00:52,919 --> 00:00:54,147
What?
3
00:00:54,587 --> 00:00:55,519
Well...
4
00:00:57,190 --> 00:01:00,091
I'm not sure where we are.
5
00:01:00,293 --> 00:01:04,161
We passed a sign that
said 'Miryang, 5 km'.
6
00:01:04,564 --> 00:01:07,624
Jeon Do-yeon
What?
Where have I come from?
7
00:01:07,801 --> 00:01:11,862
I'm not really sure.
8
00:01:11,938 --> 00:01:12,338
Song Kang-ho
9
00:01:12,338 --> 00:01:14,670
Song Kang-ho
I wasrt paying that much attention.
10
00:01:14,874 --> 00:01:19,208
Hang on...
11
00:01:22,148 --> 00:01:24
