Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Secret Life Of Cats

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{55}{118} ... è çàæèâåëè ùàñòëèâî è äîâîëíî.
{119}{175}�åêà íîù, ñëàäêàòà ìè.
{183}{259}� åäíà îáèêíîâåíà êúùà|íà åäíà îáèêíîâåíà óëèöà ...
{259}{284}�àéë, ëåãíà ëè ñè?
{285}{335}... æèâååøå êîòêà.
{336}{412}�òî ãî ìîåòî êîòå.|�îëêîâà ñè ñëàäêî.
{458}{508}�ÿ èìàøå âñè÷êî, êîåòî|êîòêà áè èñêàëà ...
{509}{573}�àõðàíè ëè õàìñòåðèòå, ñêúïè?|�à, ìàìî.
{574}{669}... îáè÷, õðàíà, ïîäñëîí è|ñåìåéñòâî, êîåòî ìèñëè,
{670}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,101 --> 00:00:02,659
Ten... nine...

2
00:00:02,802 --> 00:00:07,364
I think it is human destiny
to expand into outer space.

3
00:00:07,507 --> 00:00:11,637
In the new race to space it's just
a physical urge built, sept...

4
00:00:11,778 --> 00:00:13,473
Some will go for adventure.

5
00:00:13,613 --> 00:00:16,081
If you go and you ask people
why do want to go into space,

6
00:00:16,216 --> 00:00:16,978
the answer is the same.

7
00:00:17,117 --> 00:00:18,880
I want to experience zero g.

8
00:00:19,019 --> 00:00:23,615
And then you want to just float around
for several minute