Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Satree Lek

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,571 --> 00:00:10,596
''AS DAMAS DE FERRO''

2
00:01:54,110 --> 00:01:56,271
BASEADO EM FATOS REAIS

3
00:01:58,014 --> 00:02:00,539
CONHECIDO CLUBE DE V?LEI
Sr. Kasem Suksun...

4
00:02:00,750 --> 00:02:03,378
Sr. Yongyuth Thongkongthum...

5
00:02:03,786 --> 00:02:06,346
Sr. Kanchit Sopcherngchai...

6
00:02:06,856 --> 00:02:09,586
Sr. Prinya Parnbutpan...

7
00:02:10,426 --> 00:02:13,224
Sr. Panumat Na Srichiangmai...

8
00:02:16,199 --> 00:02:19,498
Este ? o time.
Obrigado por terem vindo.

9
00:02:19,702 --> 00:02:21,670
At? mais, cuidem-se.

10
00:02:38,821 --> 00:02:42

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,500 --> 00:00:24,502
'Aanschouw het werk Gods,...

2
00:00:24,669 --> 00:00:29,757
want wie kan recht maken wat Hij
gebogen heeft?' Prediker 7: 13.

3
00:00:30,424 --> 00:00:34,554
'Ik denk dat we niet alleen zullen
knoeien met Moeder Natuur,...

4
00:00:34,720 --> 00:00:37,681
ik denk dat Moeder dat wil.'
Willard Gaylin.

5
00:04:16,580 --> 00:04:20,041
Welkom in Gattaca.

6
00:04:21,042 --> 00:04:24,378
DE NIET AL TE VERRE TOEKOMST

7
00:05:18,592 --> 00:05:22,305
Je houdt je werkstation zo netjes.

8
00:05:23,263 --> 00:05:28,726
Daar begint de reinheid
van de ziel mee, zegt m

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,000 --> 00:00:07,471
Camera Two. Closer, closer. O.K.

2
00:00:07,560 --> 00:00:10,472
Camera One's fine. Rolling.

3
00:00:16,640 --> 00:00:20,315
Good evening.

4
00:00:20,400 --> 00:00:22,960
Well, the National Sports Competition
has just come to an end.

5
00:00:23,040 --> 00:00:25,429
...the Pak Nam Po Games
in Nakhon Sawan...

6
00:00:25,520 --> 00:00:28,478
And tonight we've got a story
about the winning volleyball team...

7
00:00:28,560 --> 00:00:31,518
...the winning men's volleyball team.

8
00:00:31,600 --> 00:00:33,397
- Men?
- Men.

9
00:00:33,480 --> 00:00:35,55