Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Run.fat.boy.run.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

2
00:00:50,617 --> 00:00:53,381
Hola.
- Hey, Hola ?c?mo estas?

3
00:01:09,269 --> 00:01:10,429
Eso se muy bueno para comerlo.

4
00:01:10,470 --> 00:01:11,960
Oh, Gracias.

5
00:01:12,172 --> 00:01:13,764
No me refer?a al pastel.

6
00:01:13,840 --> 00:01:16,434
Gord?n, pero si eres mi primo.

7
00:01:16,476 --> 00:01:18,068
Pero no de la misma familia.

8
00:01:18,445 --> 00:01:19,844
Eres un tipo muy enfermo.

9
00:01:21,181 --> 00:01:23,012
Hola.
-Hola.

10
00:01:23,049 --> 00:01:24,346
?Como estas?

11
00:01:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}25.000
{2}{62}Tekstityksen versionnumero: 1.1|Päiväys: 03.03.2008
{66}{126}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{130}{235}Suomennos: Cromwell, Mysis, IsoD, jukoliste,|DickJohnson, Crabman, Sami83fin, jörö, -
{240}{345}masa_90, Newton, Baarimikko, Dille,|jortonki, Sampomies ja tepi19
{378}{494}Oikoluku: Cromwell
{1880}{1953}- Näyttää syötävän hyvältä.|- Voi, kiitos.
{1957}{2056}- En puhunut kakusta.|- Gordon, olet serkkuni.
{2060}{2140}- Ei se kuninkaallista perhettäkään pysäytä.|- Olet todella sairas mies.
{2173}{2256}Hei... Oletpa herkullinen.
{2268}{2368}- �iti, otatko isoäidin kanssasi kirkkoon?|- Otan. Tulehan, kultaseni.
{2379}{2433}-

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:00,080 --> 00:01:03,755
�ã� �á���ã� ��ãåæ�í� ã�� �á���í�
Tamodo_Egypt@hotmail.com

2
00:01:03,840 --> 00:01:09,756
�å������ �áí
=^..^= SemSema=^..^=

3
00:01:09,840 --> 00:01:11,751


4
00:01:11,840 --> 00:01:15,037
- ããããããã

5
00:01:15,120 --> 00:01:16,269
�äå í��æ �í� áá��á

6
00:01:16,360 --> 00:01:17,918
�æå ���

7
00:01:18,000 --> 00:01:19,797
áã ��ä ���áã �ä �á���å

8
00:01:19,880 --> 00:01:22,440
�æå, �æ��æä. �ä� ��ä �ãí

9
00:01:22,520 --> 00:01:24,317
á��æ��í �á���á� �áãá�í�

10
00:01:24,400 --> 00:01:25,515
Ã�Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:58,113 --> 00:01:10,213
Oversat af: HangoBango & MissChi & N.Joy
Korrektur: Shagdk

2
00:01:12,414 --> 00:01:14,025
Mmm!

3
00:01:14,609 --> 00:01:16,277
Det ser fint nok ud,
til at spise.

4
00:01:16,660 --> 00:01:17,852
Mange tak.

5
00:01:17,887 --> 00:01:19,780
Jeg snakkede ikke om kagen.

6
00:01:19,863 --> 00:01:22,408
Gordon. Du er min fætter.

7
00:01:22,491 --> 00:01:24,285
Det stoppede aldrig de royale.

8
00:01:24,368 --> 00:01:25,494
Du er syg i hovedet.

9
00:01:25,578 --> 00:01:27,872
Hej.

10
00:01:27,955 --> 00:01:29,415
- Hej.
- Du er lækker.

11
00:01:30,416 --> 00:01:33,544
Mor, vil du være sød og køre
bedstemor ov

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:12,114 --> 00:01:15,325
Mmm!

2
00:01:15,409 --> 00:01:16,577
Isto parece gostoso
bastante para comer.

3
00:01:16,660 --> 00:01:18,203
Oh, obrigada.

4
00:01:18,287 --> 00:01:20,080
Eu não estava falando do bolo.

5
00:01:20,163 --> 00:01:22,708
Oh, Gordon. Você é meu primo.

6
00:01:22,791 --> 00:01:24,585
Nunca foi empecilho
para a Família Real.

7
00:01:24,668 --> 00:01:25,794
Você é um homem
muito doente.

8
00:01:25,878 --> 00:01:28,172
Mm. Olá.

9
00:01:28,255 --> 00:01:29,715
- Olá.
- Você está gostosa.

10
00:01:30,716 --> 00:01:33,844
Oh, mãe, você levaria a vovó
até a igreja, por favor?

11
00:01:33,927 --> 00:01:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:15,006 --> 00:01:17,884
Dat ziet eruit om op te vreten.
- Dank je.

2
00:01:18,286 --> 00:01:20,242
Ik bedoelde niet de taart.

3
00:01:20,446 --> 00:01:24,075
Gordon, je bent m'n neef.
- De koninklijke familie doet niet anders.

4
00:01:24,406 --> 00:01:25,555
Je bent gestoord.

5
00:01:28,486 --> 00:01:29,805
Jammie, jij bent lekker.

6
00:01:30,446 --> 00:01:35,122
Mam, neem jij oma mee naar de kerk?
- Kom maar, lieverd.

7
00:01:35,286 --> 00:01:37,846
Zeg jij Dennis dat we klaar zijn?
- Natuurlijk.

8
00:01:38,446 --> 00:01:41,040
Hoe gaat 't met hem?
- Prima... opgewonden.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:33,600 --> 00:00:37,600
�yi Seyirler...
�eviri: ByRoN

2
00:01:15,400 --> 00:01:16,560
Yemek için güzel gözüküyor.

3
00:01:16,640 --> 00:01:18,200
Teþekkür ederim.

4
00:01:18,280 --> 00:01:20,080
Pasta için demiyordum.

5
00:01:20,160 --> 00:01:22,720
Gordon. Sen kuzenimsin.

6
00:01:22,800 --> 00:01:24,600
Bu asla kraliyet ailesinin önünü kesmez.

7
00:01:24,680 --> 00:01:25,800
Kaçýðýn tekisin.

8
00:01:25,880 --> 00:01:28,160
Merhaba.

9
00:01:28,240 --> 00:01:29,720
- Selam.
- �ok lezzetlisin.

10
00:01:30,720 --> 00:01:33,840
Anne, büyükannemi kiliseye
götürebilir misin, lütfen?

11
00:01:33,920 --> 00:01:35,48

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:39,320 --> 00:00:44,840
? Holdin' hands at midnight
'neath a starry sky ?

2
00:00:45,800 --> 00:00:47,920
? Nice work if you can get it ?

3
00:00:48,000 --> 00:00:50,880
? And you can get it
if you try ?

4
00:00:51,920 --> 00:00:57,480
? Strollin' with that one girl,
sighin' sigh after sigh ?

5
00:00:57,560 --> 00:01:00,280
? Nice work if you can get it ?

6
00:01:00,360 --> 00:01:04,040
? And you can get it
if you try ?

7
00:01:04,120 --> 00:01:10,040
? Just imagine someone
waitin' at the cottage door ?

8
00:01:10,120 --> 00:01:12,040
? Where two hearts become one ?

9
00:01:12,120 --> 00:01:15,320
- ? Who could ask
for anything more? ?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:15,120 --> 00:01:16,269
Dat ziet er lekker uit.

2
00:01:16,360 --> 00:01:17,918
Oh, dank je.

3
00:01:18,000 --> 00:01:19,797
Ik had het niet over de cake.

4
00:01:19,880 --> 00:01:22,440
Oh, Gordon. Je bent m'n neef.

5
00:01:22,520 --> 00:01:24,317
Dat weerhield de koninklijke
familie er niet van.

6
00:01:24,400 --> 00:01:25,515
Je bent een ziek mannetje.

7
00:01:25,600 --> 00:01:27,875
Mm. Hoi.

8
00:01:27,960 --> 00:01:29,439
- Hoi.
- Jij bent lekker.

9
00:01:30,440 --> 00:01:33,557
Oh, Mam, wil jij oma even naar de kerk brengen?

10
00:01:33,640 --> 00:01:35,198
Ja. Kom op lieverd.

11
00:01:35,280 --> 00:01:36,599
Wil jij Dennis

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:10,000 --> 00:00:12,000


2
00:00:14,000 --> 00:00:16,000
z originálu pøeložil: Lipkozzi
Do cz z Sk pøeložil: esoon

3
00:01:15,120 --> 00:01:16,269
To vypadá dost dobøe na zjezení.

4
00:01:16,360 --> 00:01:17,918
�, dìkuji.

5
00:01:18,000 --> 00:01:19,797
Nemluvil jsem o dortì.

6
00:01:19,880 --> 00:01:22,440
Ale Gordone. Jsi mùj bratranec.

7
00:01:22,520 --> 00:01:24,317
To královskou rodinu nikdy nezastavilo.

8
00:01:24,400 --> 00:01:25,515
Jsi velmi zvrácený.

9
00:01:25,600 --> 00:01:27,875
Mm. Ahoj.

10
00:01:27,960 --> 00:01:29,439
- Ahoj.
- Vypadáš chutnì.

11
00:01:30,440 --> 00:01:33,557
Mami, vzala bys babk