Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Rules Of Engagement

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:30,250 --> 00:01:35,300
Ca Lu, halfa click that way,
two-nine-zero.

2
00:01:35,300 --> 00:01:37,600
- I say we go right up the middle.
- Negative.

3
00:01:37,700 --> 00:01:40,600
One round flank up the hill, the
other one right through the swamp.

4
00:01:43,200 --> 00:01:46,100
Heads, you get the hill.
Tails, you get the swamp.

5
00:01:46,150 --> 00:01:48,050
Flip the motherfucker.

6
00:01:49,900 --> 00:01:52,100
- See you in Ca Lu.
- All right.

7
00:04:17,700 --> 00:04:20,050
Delta Two, what's your SITREP?
Over.

8
00:04:20,150 --> 00:04:22,150
What do you got,
Gibson?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,484 --> 00:00:13,520
Episode 1 : Pilot
Version 1.1

2
00:00:00,286 --> 00:00:05,375
When you're single,
you're exactly as happy as you are.

3
00:00:05,375 --> 00:00:09,015
When you're married
you can only be as happy as the least
happy person in the relationship.

4
00:00:13,958 --> 00:00:16,541
Transcript by Jesslataree
swsub.com

5
00:00:16,957 --> 00:00:18,370
I'm sorry I'm late,
had a thing.

6
00:00:18,534 --> 00:00:20,781
Yeah, I figured.
I ordered you a burger.

7
00:00:20,994 --> 00:00:23,543
You ordered for me?
Great, why don't we just make out?

8
00:00:25,517 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,335 --> 00:00:03,832
Coffee. To go, please.

2
00:00:04,599 --> 00:00:06,506
- Adam!
- Hey, guys.

3
00:00:06,649 --> 00:00:08,879
- How's it going?
- I'm tired.

4
00:00:09,001 --> 00:00:11,339
I haven't got any sleep
since I moved in with Jennifer.

5
00:00:11,461 --> 00:00:13,208
All right, up top, brother.

6
00:00:13,800 --> 00:00:17,062
No, it's not that.
The problem is her tiny bed.

7
00:00:17,401 --> 00:00:19,917
There's no space that could hold
all these knees and elbows.

8
00:00:20,039 --> 00:00:22,178
Get a bigger bed.
We've had one for ten years.

9
00:00:22,32

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:13,300 --> 00:01:18,135
VIETNAM 1969

2
00:01:30,500 --> 00:01:34,857
Oberst. En halv kilometer den vej.
2-9-0.

3
00:01:35,060 --> 00:01:37,335
- Lad os angribe midt for.
- Nej.

4
00:01:37,540 --> 00:01:41,692
En gruppe tager flanken ved bakken,
den anden g?r gennem sumpen.

5
00:01:42,700 --> 00:01:47,012
- Krone tager bakken, plat f?r sumpen.
- F? svinet i luften.

6
00:01:49,660 --> 00:01:51,730
Vi ses i Ca Lu.

7
00:04:17,500 --> 00:04:20,060
Delta 2. Hvad er situationen?

8
00:04:20,220 --> 00:04:23,417
- Hvad siger de, Gibson?
- Intet, sir.

9
00:04:23,620 --> 00:04:25,8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2267}{2359}Kalu. Orada yarým|atýþlýk mesafede. 2-9-0
{2367}{2434}-Ortadan gitsek daha iyi|-Olumsuz...
{2442}{2509}Biri tepenin yamacýnda,|diðeri de bataklýkta.
{2567}{2634}Tura gelirse tepeyi, yazý|gelirse bataklýðý alýrsýn.
{2642}{2709}Fýrlat þu lanet þeyi.
{2742}{2834}-Kalu!da görüþürüz.|-Tamam.
{6442}{6509}Delta iki...|Durumunuz nedir, tamam.
{6517}{6584}-Cevap var mý Gibson?|-Hayýr efendim.
{6592}{6659}Delta birden, delta ikiye.|Cevap ver. Tamam.
{6667}{6734}�kiden bire! �atýþma!|�atýþma! Yardým!
{6992}{7084}Ateþi kesin! Ateþi Kesin!
{7167}{7259}Haydi koþun! Gidelim!|Ellerinizi baþýnýzýn...
{7267

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,333 --> 00:00:03,122
So you two are going out of town
on a romantic getaway week-end?

2
00:00:03,262 --> 00:00:05,751
We'll rent the car tonight,
so we can avoid all the traffic.

3
00:00:06,050 --> 00:00:07,336
I know a good shortcut.

4
00:00:08,365 --> 00:00:10,199
You don't know where we're going.

5
00:00:11,609 --> 00:00:13,498
Doesn't matter. I know a shortcut.

6
00:00:14,769 --> 00:00:17,743
Even we don't know where we're going
yet,it's a spur of the moment thing.

7
00:00:17,883 --> 00:00:18,918
How fun!

8
00:00:19,075 --> 00:00:21,198
When was the last time
we did so

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1827}{1948}VlETNAM 1968
{2257}{2366}Oberst. En halv kilometer den vej.|2-9-0.
{2371}{2428}- Lad os angribe midt for.|- Nej.
{2433}{2537}En gruppe tager flanken ved bakken,|den anden g?r gennem sumpen.
{2562}{2670}- Krone tager bakken, plat f?r sumpen.|- F? svinet i luften.
{2736}{2788}Vi ses i Ca Lu.
{6432}{6496}Delta 2. Hvad er situationen?
{6500}{6580}- Hvad siger de, Gibson?|- lntet, sir.
{6585}{6640}Delta 1 , Delta 2. Hvad sker der?
{6644}{6701}Kontakt! Slutter!
{6943}{7051}lndstil skydningen!
{7138}{7176}Kom s?!
{7182}{7241}H?nderne p? hovedet! Ned p? kn?!
{7292}{7346}Ud med jer!
{7436}{7528}Hvor mange af jer er her?|Hvor stor er

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1777}{1904}Ca Lu e la jumatate de |drum in directia aceea, doi-noua-zero
{1904}{1963}Parerea mea e sa mergem |drept prin mijloc. |-Nu sunt de acord.
{1963}{2054}Unul va merge in sus pe deal,| iar celalalt prin mlastina.
{2101}{2175}Daca e cap, mergi spre deal. |Daca e pajura, mergi| prin mlastina.
{2175}{2233}Da cu banul.
{2268}{2336}-Ne vedem in Ca Lu.| -Bine.
{5963}{6023}Delta Two, care e pozitia ta? |Terminat
{6023}{6075}Auzi ceva,| Gibson?
{6075}{6177}Nimic, domnule. Delta Onem| Delta Two, raporteaza pozitia.| Terminat.
{6177}{6245}Doi-unu, contact! |Contact si plecam
{6485}{6584}Nu mai trageti! |Nu mai trageti!
{6584}{6667}Hai,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:13,300 --> 00:01:18,135
VIETNAM 1968

2
00:01:30,500 --> 00:01:34,857
Puolet tuota kautta.

3
00:01:35,060 --> 00:01:37,335
Mennään keskeltä.
-Ei.

4
00:01:37,540 --> 00:01:41,692
Puolet menevät mäen,
puolet rämeen kautta.

5
00:01:42,700 --> 00:01:47,012
Heitetään kruunaa ja klaavaa.
-Heitä sitten.

6
00:01:49,660 --> 00:01:51,730
Nähdään Ca Lussa.

7
00:04:17,500 --> 00:04:20,060
Delta kaksi, tilanneraportti?

8
00:04:20,220 --> 00:04:23,417
Mitä kuuluu, Gibson?
-Ei mitään.

9
00:04:23,620 --> 00:04:25,815
Delta yksi ja kaksi, raportti.

10
00:04:25,980 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,800 --> 00:00:04,500
Pyydän lisäaikaa.
Tarvitsen lupanne, että voin mennä Jemeniin.

2
00:00:04,800 --> 00:00:07,900
Kaikki on tässä.
Koko tutkinta on tehty.

3
00:00:08,300 --> 00:00:11,000
Jemen on 5 000 kilometrin päässä.

4
00:00:11,200 --> 00:00:12,800
Kaikki on jo tässä.

5
00:00:13,100 --> 00:00:16,700
Kaikki tuotiin Jemenistä.
Lyhyt varoitusaika on tavallinen.

6
00:00:17,000 --> 00:00:20,400
Tutkijat eivät ehkä
huomanneet kaikkea.

7
00:00:20,800 --> 00:00:24,400
Eikö eversti ansaitse
perinpohjaisen tutkimuksen?

8
00:00:24,700 --> 00:00:28,500
Mene vaikk