Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Rooster Cogburn 1975

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,684 --> 00:00:18,519
Ona söyle.

2
00:00:30,364 --> 00:00:32,533
�abuk geldiniz. Araba nerede?

3
00:00:32,950 --> 00:00:36,704
Onun için erken geldik ya.
Arabayý kaybettik.

4
00:00:38,539 --> 00:00:42,418
Komiser bizi pusuya yatýrdý.
Nose ile Emmett'i vurdular.

5
00:00:52,761 --> 00:00:53,888
Viski!

6
00:00:55,097 --> 00:00:57,182
Siz bir tavþandan bile korkuyorsunuz!

7
00:00:59,226 --> 00:01:01,395
Rooster Cogburn bir tavþan deðil.

8
00:01:02,104 --> 00:01:05,649
Cogburn?
Cogburn sizi tuzaða mý düþürdü?

9
00:01:06,108 --> 00:01:07,568
Evet.

10
00:01:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,400 --> 00:00:40,631
ROOSTER COGBURN

2
00:02:24,640 --> 00:02:26,312
It's the law, Pecos.

3
00:02:26,720 --> 00:02:31,350
We want you for train robbery
and murder of the engineer.

4
00:02:31,760 --> 00:02:33,716
Get your hands on top of your heads.

5
00:02:35,800 --> 00:02:37,233
You bastards.

6
00:02:38,480 --> 00:02:39,515
You bastards.

7
00:03:18,160 --> 00:03:20,071
Rooster J. Cogburn, step forward.

8
00:03:23,960 --> 00:03:30,069
Are you Rooster J. Cogburn,
Deputy Marshal for Western Arkansas?

9
00:03:30,480 --> 00:03:32,311
You know I am.

10
00:03:33,360 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,400 --> 00:00:40,631
D�NAM�T VE D�N� VEC�ZELER

2
00:02:24,640 --> 00:02:26,312
Kanun konuþuyor, Pecos!

3
00:02:26,720 --> 00:02:31,350
Tren soymaktan ve bir makinisti
öldürmekten tutuklanýyorsun!

4
00:02:31,760 --> 00:02:33,716
Ellerinizi baþýnýzýn üstüne koyun!

5
00:02:35,800 --> 00:02:37,233
Siz domuzsunuz!

6
00:02:38,480 --> 00:02:39,515
Domuzlar!

7
00:03:18,160 --> 00:03:20,071
Rooster J. Cogburn, lütfen öne çýkýn.

8
00:03:23,960 --> 00:03:30,069
Rooster J. Cogburn, siz Arkansas
bölge mahkemesi komiseri misiniz?

9
00:03:30,480 --> 00:03:32,311
B

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:40,045 --> 00:00:45,545
Tradus by Kprice
moments_of_paradise@yahoo.com

2
00:02:30,046 --> 00:02:32,571
- Asta-i legea, Pecos!

3
00:02:32,648 --> 00:02:37,881
Te cãutam pentru jefuirea lui
Katy Flyer, asasinul inginerului.

4
00:02:37,954 --> 00:02:41,651
Ridicaþi mâinile sus!

5
00:02:41,724 --> 00:02:47,356
Bastarzilor!
Bastarzilor!

6
00:03:26,402 --> 00:03:28,529
- Rooster J. Cogburn,
fã un pas în faþã, te rog.

7
00:03:32,274 --> 00:03:35,038
Sunteþi deputatul Marshal
al Curþii Districtului American

8
00:03:35,111 --> 00:03:37,045
pentru districtul western din Arkan

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:38,400 --> 00:00:41,600
ROOSTER COGBURN

2
00:02:30,200 --> 00:02:31,900
It's the law, Pecos.

3
00:02:32,400 --> 00:02:37,000
We want you for train robbery
and murder of the engineer.

4
00:02:37,600 --> 00:02:39,600
Get your hands on top of your heads.

5
00:02:41,900 --> 00:02:43,300
You bastards.

6
00:02:44,600 --> 00:02:45,700
You bastards.

7
00:03:25,900 --> 00:03:27,800
Rooster J. Cogburn, step forward.

8
00:03:32,000 --> 00:03:38,100
Are you Rooster J. Cogburn,
Deputy Marshal for Western Arkansas?

9
00:03:38,700 --> 00:03:40,600
You know I am.

10
00:03:41,800 --> 00:03:46,200
A deputy who shoots
and kills 64 suspects in 8 years,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{908}{1074}ROOSTER COGBURN
{3599}{3641}Stigao je zakon, Pecos.
{3651}{3767}Tražimo te za pljaèku vlaka i ubojstvo|strojovoðe.
{3777}{3826}Stavi ruke iza glave.
{3878}{3914}Vi kopilad.
{3945}{3971}Vi kopilad.
{4937}{4985}Rooster J. Cogburn, priðite.
{5082}{5235}Jeste li vi Rooster J. Cogburn, zamjenik|Å¡erifa Zapadnog Arkansasa?
{5245}{5291}Znate da jesam.
{5317}{5427}Zamjenik koji je pucao i ubio|64 osumnjièenih za 8 godina.
{5437}{5488}je prekršio zakon, nije mu pomogao.
{5498}{5587}Da rašèistimo, sudèe.|Samo 60 njih je umrlo.
{5597}{5714}Svi su ubijeni na dužnosti u mojoj|samoobrani ili u pokušaju da pobjegnu.