Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Resident Evil Extinction

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:36,100 --> 00:04:40,300
Luaþi o mostrã de sânge.
ªi scãpaþi de ea.

2
00:04:40,300 --> 00:04:42,200
Da, domnule.

3
00:06:15,200 --> 00:06:21,100
Traducerea ºi adaptarea:
veveriþa_bc & Dan Bonta$ @ www.titrãri.ro

4
00:06:26,000 --> 00:06:29,400
<i>Organizaþia Umbrella a crezut cã
a stãpânit infecþia. S-a înºelat.</i>

5
00:06:29,500 --> 00:06:33,100
<i>Racoon City a fost doar începutul.</i>

6
00:06:33,200 --> 00:06:36,700
<i>�n câteva sãptãmâni virusul-T
a mistuit Statele Unite.</i>

7
00:06:36,800 --> 00:06:39,000
<i>�n câteva luni întreaga lume.</i>

8
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:35,975 --> 00:04:40,844
Get a sample of her blood
Then get rid of her

2
00:04:40,947 --> 00:04:42,039
Yes, sir

3
00:06:25,818 --> 00:06:29,276
The Umbrella Corporation thought they contained the infection

4
00:06:29,322 --> 00:06:32,985
They were wrong. Racoon City was just the beginning

5
00:06:33,025 --> 00:06:36,586
Within weeks, the T-Virus
had consumed the United States

6
00:06:36,629 --> 00:06:38,824
Within months, the world

7
00:06:38,865 --> 00:06:41,095
The virus didn't just wiped out human life

8
00:06:41,134 --> 00:06:48,370
Lakes and rivers dried out. Forests becam

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:35,975--> 00:04:40,844
Limpe o sangue dela.
Eu quero que tudo fique limpo.

2
00:04:40,947--> 00:04:42,039
Sim, Senhor

3
00:06:25,818--> 00:06:29,276
O vírus contínua infectando

4
00:06:29,322--> 00:06:32,985
isto é só o começo

5
00:06:33,025--> 00:06:36,586
E parece aquele T-vírus
isto que consome ao EU

6
00:06:36,629--> 00:06:38,824
E também para o mundo

7
00:06:38,865--> 00:06:41,095
� o rumo da vida humana

8
00:06:41,134--> 00:06:48,370
Pelo menos isso parece ser o futuro

9
00:06:49,075--> 00:06:52,977
Lentamente a Terra começa a morrer

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:05:27,975 --> 00:05:32,844
Uzmite joj uzorak krvi pa je se rijesite

2
00:05:32,947 --> 00:05:34,039
da, gospodine

3
00:07:21,818 --> 00:07:25,276
Umbrella Corporation misli da su inficirani

4
00:07:25,322 --> 00:07:28,985
Pogrijesili su. Racoon City je tek poceo

5
00:07:29,025 --> 00:07:32,586
U tjedan dana T-virus
ce unistiti United States

6
00:07:32,629 --> 00:07:34,824
u mjesec,svijet

7
00:07:34,865 --> 00:07:37,095
Virus nije samo zatrovao ljude

8
00:07:37,134 --> 00:07:44,370
jezera i rijeke su presusili. Sume postaju pustinje.
I cijeli kontinent postaje pustopoljina

9
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:25,074 --> 00:03:27,974
<i>Iesirea spre strada principalã</i>

2
00:04:35,475 --> 00:04:38,444
Ia o mostrã din sângele ei.

3
00:04:38,475 --> 00:04:40,044
si scapã de cadavru.

4
00:04:40,247 --> 00:04:42,039
Da, d-nule.

5
00:06:04,040 --> 00:06:09,040
Traducerea si adaptarea: By Darke
6
00:06:09,441 --> 00:06:14,041
Vizionare Placuta

7
00:06:16,040 --> 00:06:21,040
<b>DIsPARITIA</b>

8
00:06:25,118 --> 00:06:28,476
<i>"Corporatia Umbrella" au crezut
cã pot continua infectia.</i>

9
00:06:28,518 --> 00:06:30,276
<i>s-au înselat.</i>

10
00:06:30,322 --> 00:06:32,485
<i>

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:36,100 --> 00:04:40,300
Lua?i o mostr? de s?nge.
?i sc?pa?i de ea.

2
00:04:40,300 --> 00:04:42,200
Da, domnule.

3
00:06:15,200 --> 00:06:21,100
Traducerea ?i adaptarea:
veveri?a_bc & Dan Bonta$ @ www.titr?ri.ro

4
00:06:26,000 --> 00:06:29,400
<i>Organiza?ia Umbrella a crezut c?
a st?p?nit infec?ia. S-a ?n?elat.</i>

5
00:06:29,500 --> 00:06:33,100
<i>Racoon City a fost doar ?nceputul.</i>

6
00:06:33,200 --> 00:06:36,700
<i>?n c?teva s?pt?m?ni virusul-T
a mistuit Statele Unite.</i>

7
00:06:36,800 --> 00:06:39,000
<i>?n c?teva luni ?ntreaga lume.</i>

8
00:06:39,000 --> 00:06:41,2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:35,975 --> 00:04:40,844
Clean the blood,
Bunun hepsini istiyorum

2
00:04:40,947 --> 00:04:42,039
Evet efendim

3
00:06:25,818 --> 00:06:29,276
Virüs enfeksiyon yaymaya devam ediyor

4
00:06:29,322 --> 00:06:32,985
Bu basit olan bir baþlangýçtý

5
00:06:33,025 --> 00:06:36,586
Görünüþe göre T vürüsü avrupayý etkisi altýna almýþ

6
00:06:36,629 --> 00:06:38,824
ve hatta dünyayý

7
00:06:38,865 --> 00:06:41,095
Bu insanoðlunun kadri

8
00:06:41,134 --> 00:06:48,370
Bu son geleceðimiz olacaða benziyor

9
00:06:49,075 --> 00:06:52,977
Yavaþ yavaþ dünya ölüyor

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:44,008 --> 00:03:46,852
Sa?da para
Main Street

2
00:03:47,047 --> 00:03:48,047
Hospital de
Racoon City

3
00:04:54,291 --> 00:04:56,087
Pegue uma amostra
do sangue dela.

4
00:04:57,387 --> 00:04:58,605
E livrem-se disso.

5
00:04:58,830 --> 00:05:00,355
Sim, senhor.

6
00:06:14,912 --> 00:06:20,912
FRIENDS apresenta...

7
00:06:23,159 --> 00:06:29,159
Vers?o Brasileira
paulostriker

8
00:06:34,660 --> 00:06:36,662
RESIDENT EVIL

9
00:06:36,985 --> 00:06:40,388
EXTIN??O

10
00:06:43,773 --> 00:06:46,644
A Corpora??o Umbrella
pensou ter contido a infec??o.

11
00:06:47,3

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{7363}{7468}Luaþi o mostrã de sânge.|ªi scãpaþi de ea.
{7469}{7515}Da, domnule.
{9830}{9980}Traducerea ºi adaptarea:|veveriþa_bc & Dan Bonta$ @ www.titrãri.ro
{10099}{10186}<i>Organizaþia Umbrella a crezut cã|a stãpânit infecþia. S-a înºelat.</i>
{10187}{10279}<i>Racoon City a fost doar începutul.</i>
{10280}{10369}<i>�n câteva sãptãmâni virusul-T|a mistuit Statele Unite.</i>
{10370}{10425}<i>�n câteva luni întreaga lume.</i>
{10426}{10480}<i>Virusul nu a distrus doar|viaþa umanã.</i>
{10481}{10556}<i>Lacurile ºi râurile au secat,|pãdurile au devenit deºert.</i>
{10559}{10652}<i>ºi continente întregi au deven

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:26,473 --> 00:03:28,476
[Salida a la Calle Principal]
[Ciudad Raccoon]

2
00:03:28,477 --> 00:03:30,380
[Hospital de Ciudad Raccoon]
[Laboratorios 1 y 2]
[Sala de Emergencias]

3
00:04:36,772 --> 00:04:40,735
Tomen una muestra de la sangre,
y desháganse de eso.

4
00:04:41,739 --> 00:04:42,830
¡Si señor!

5
00:06:20,322 --> 00:06:23,727
[ RESIDENT EVIL ]
[ EXTINCION ]
[ -ENDURO- ]

6
00:06:27,033 --> 00:06:29,887
La Corporación Umbrela pensó
que podía contener la infección...

7
00:06:29,888 --> 00:06:31,290
...se equivocaron.

8
00:06:31,535 --> 00:06:33,593
Ciudad Raccoo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:25,074 --> 00:03:27,974
<i>Iesirea spre strada principalã</i>

2
00:04:35,475 --> 00:04:38,444
Ia o mostrã din sângele ei.

3
00:04:38,475 --> 00:04:40,044
si scapã de cadavru.

4
00:04:40,247 --> 00:04:42,039
Da, d-le.

5
00:06:04,040 --> 00:06:09,040
Traducerea si adaptarea: subs.ro TEAM
(c) www.subs.ro

6
00:06:09,441 --> 00:06:14,041
Traducãtorii din subs.ro TEAM:
AMC, Lovendal, Sleepwalker

7
00:06:16,040 --> 00:06:21,040
<b>EXTINCTION</b>

8
00:06:25,118 --> 00:06:28,476
<i>"Corporatia Umbrella" au crezut
cã pot continua infectia.</i>

9
00:06:28,518 --> 00:06:30,276

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:44,240 --> 00:03:46,205
Salida a la Calle Principal
Ciudad Raccoon

2
00:03:46,240 --> 00:03:47,240
Hospital de Ciudad Raccoon
Laboratorios 1 y 2

3
00:03:47,241 --> 00:03:48,241
Sala de Emergencias

4
00:04:54,480 --> 00:04:56,069
Tomen una
muestra de la sangre...

5
00:04:57,106 --> 00:04:58,615
...y desh?ganse de eso.

6
00:04:59,320 --> 00:05:00,320
Si, se?or.

7
00:06:44,120 --> 00:06:47,040
<i>La Corporaci?n Umbrella pens? que
pod?a contener la infecci?n...</i>

8
00:06:47,075 --> 00:06:48,440
<i>...se equivocaron.</i>

9
00:06:48,680 --> 00:06:50,760
<i>Ciudad Raccoon fue

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:25,074 --> 00:03:27,974
<i>Ieºirea spre strada principalã</i>

2
00:04:35,475 --> 00:04:38,444
Ia o mostrã din sângele ei.

3
00:04:38,475 --> 00:04:40,044
ºi scapã de cadavru.

4
00:04:40,247 --> 00:04:42,039
Da, d-nule.

5
00:06:04,040 --> 00:06:09,040
Traducerea ºi adaptarea: subs.ro TEAM
(c) www.subs.ro

6
00:06:09,441 --> 00:06:14,041
Traducãtorii din subs.ro TEAM:
AMC, Lovendal, Sleepwalker

7
00:06:16,040 --> 00:06:21,040
<b>DISPARI�IA</b>

8
00:06:25,118 --> 00:06:28,476
<i>"Corporaþia Umbrella" au crezut
cã pot continua infecþia.</i>

9
00:06:28,518 --> 00:06:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:35,975 --> 00:04:40,844
Clean the blood,
I want that all this well

2
00:04:40,947 --> 00:04:42,039
If Sir

3
00:06:25,818 --> 00:06:29,276
The continuous virus with its infection

4
00:06:29,322 --> 00:06:32,985
This single one is the beginning

5
00:06:33,025 --> 00:06:36,586
And it seems that T-Virus
this consuming to the EU

6
00:06:36,629 --> 00:06:38,824
And also to the world

7
00:06:38,865 --> 00:06:41,095
It is the aim of the human life

8
00:06:41,134 --> 00:06:48,370
That is at least what
it the future seems to be

9
00:06:49,075 --> 00:06:52,977
Slowly the Earth begin

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:35,975--> 00:04:40,844
Limpe o sangue,
Eu quero que tudo bem limpo.

2
00:04:40,947--> 00:04:42,039
Sim, Senhor

3
00:06:25,818--> 00:06:29,276
O vírus contínua infectando

4
00:06:29,322--> 00:06:32,985
isto é só o começo

5
00:06:33,025--> 00:06:36,586
E parece aquele T-vírus
isto que consome ao EU

6
00:06:36,629--> 00:06:38,824
E também para o mundo

7
00:06:38,865--> 00:06:41,095
� o acerto da vida humana

8
00:06:41,134--> 00:06:48,370
Isso é pelo menos isso que
isto o futuro parece ser

9
00:06:49,075--> 00:06:52,977
Lentamente a Terra c

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:35,975 --> 00:04:40,844
Clean the blood,
I want that all this well

2
00:04:40,947 --> 00:04:42,039
If Sir

3
00:06:25,818 --> 00:06:29,276
The continuous virus with its infection

4
00:06:29,322 --> 00:06:32,985
This single one is the beginning

5
00:06:33,025 --> 00:06:36,586
And it seems that T-Virus
this consuming to the EU

6
00:06:36,629 --> 00:06:38,824
And also to the world

7
00:06:38,865 --> 00:06:41,095
It is the aim of the human life

8
00:06:41,134 --> 00:06:48,370
That is at least what
it the future seems to be

9
00:06:49,075 --> 00:06:52,977
Slowly the Earth begin

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:05:08,000 --> 00:05:12,200
Neem een sample van haar bloed
en loos het lichaam.

2
00:05:12,600 --> 00:05:14,600
Ja, meneer.

3
00:07:02,300 --> 00:07:05,500
De 'umbrella corporation' dacht dat
ze de infectie onder controle hadden.

4
00:07:05,700 --> 00:07:07,000
Hadden zij zich even vergist.

5
00:07:07,200 --> 00:07:09,100
Raccoon stad was alleen nog maar het begin.

6
00:07:09,200 --> 00:07:12,800
In een paar weken had
het T-virus de VS opgeslokt.

7
00:07:13,100 --> 00:07:15,100
In de maanden erna volgde de wereld.

8
00:07:15,300 --> 00:07:17,400
Het virus vernietigde niet enkel me

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:47,074 --> 00:00:53,093
Tradução do áudio: Virtualnet
Resync: Virtualnet

2
00:04:12,994 --> 00:04:15,394
Saída para Main Street
<------

3
00:04:15,395 --> 00:04:18,295
Hospital de Racoon City
Laboratório 1
Laboratório 2
Sala de emergência
Terapia intensiva

4
00:04:18,896 --> 00:04:20,696
Hospital de Racoon City
Cirurgia Geral

5
00:05:26,312 --> 00:05:31,369
Pegue uma amostra do sangue.
E livre-se dela.

6
00:05:31,372 --> 00:05:33,233
Sim, Senhor.

7
00:07:11,134 --> 00:07:13,134
RESIDENT EVIL

8
00:07:13,735 --> 00:07:16,135
EXTIN��O

9
00:07:20,407 --> 00:07:23

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:54,535 --> 00:04:58,535
Luaþi o mostrã de sânge.
ªi scãpaþi de ea.

2
00:04:58,875 --> 00:05:00,615
Da, domnule.

3
00:06:33,015 --> 00:06:39,015
Traducerea ºi adaptarea:
veveriþa_bc & Dan Bonta$ @ www.titrãri.ro

4
00:06:44,205 --> 00:06:48,385
<i>Organizaþia Umbrella a crezut cã
a stãpânit infecþia. S-a înºelat.</i>

5
00:06:48,625 --> 00:06:50,605
<i>Racoon City a fost doar începutul.</i>

6
00:06:50,845 --> 00:06:54,505
<i>�n câteva sãptãmâni virusul T
a mistuit Statele Unite.</i>

7
00:06:54,545 --> 00:06:56,745
<i>�n câteva luni întreaga lume.</i>

8
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:35,975 --> 00:04:40,844
Clean the blood,
I want that all this well

2
00:04:40,947 --> 00:04:42,039
If Sir

3
00:06:25,818 --> 00:06:29,276
The continuous virus with its infection

4
00:06:29,322 --> 00:06:32,985
This single one is the beginning

5
00:06:33,025 --> 00:06:36,586
And it seems that T-Virus
this consuming to the EU

6
00:06:36,629 --> 00:06:38,824
And also to the world

7
00:06:38,865 --> 00:06:41,095
It is the aim of the human life

8
00:06:41,134 --> 00:06:48,370
That is at least what
it the future seems to be

9
00:06:49,075 --> 00:06:52,977
Slowly the Earth begin

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:35,975 --> 00:04:40,844
Get a sample of her blood
Then get rid of her

2
00:04:40,947 --> 00:04:42,039
Yes, sir

3
00:06:25,818 --> 00:06:29,276
The Umbrella Corporation thought they contained the infection

4
00:06:29,322 --> 00:06:32,985
They were wrong. Racoon City was just the beginning

5
00:06:33,025 --> 00:06:36,586
Within weeks, the T-Virus
had consumed the United States

6
00:06:36,629 --> 00:06:38,824
Within months, the world

7
00:06:38,865 --> 00:06:41,095
The virus didn't just wiped out human life

8
00:06:41,134 --> 00:06:48,370
Lakes and rivers dried out. Forests becam

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:35,975 --> 00:04:40,844
Kan örnegi alýn ve bundan kurtulun

2
00:04:40,947 --> 00:04:42,039
Evet Efendim

3
00:06:25,818 --> 00:06:29,276
Umbrella �irketi virüsü durdurduklarýný sandýlar
ama yanýlýyorlardý

4
00:06:29,322 --> 00:06:32,985
Rackoon þehri sadece bir baþlangýçtý

5
00:06:33,025 --> 00:06:36,586
Haftalar içinde T-Virüsü tüm Amerikayý etkisine aldý

6
00:06:36,629 --> 00:06:38,824
Aylar sonra tüm dünyayý

7
00:06:38,865 --> 00:06:41,095
Virüs sadece insan hayatýný silmedi

8
00:06:41,134 --> 00:06:48,370
Göller tamamen kurudu, ormanlar çöl hali

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:05:26,828 --> 00:05:31,192
Neem een staal van haar bloed
en loos het lichaam.

2
00:05:31,574 --> 00:05:33,574
Ja, meneer.

3
00:07:21,147 --> 00:07:24,452
De 'umbrella corporation' dacht dat
ze de infectie onder controle hadden.

4
00:07:24,552 --> 00:07:25,892
Hadden zij zich even vergist.

5
00:07:25,992 --> 00:07:27,972
Raccoon stad was alleen nog maar het begin.

6
00:07:28,072 --> 00:07:31,891
In een paar weken had
het T-virus de VS opgeslokt.

7
00:07:31,991 --> 00:07:34,110
In de maanden erna volgde de wereld.

8
00:07:34,210 --> 00:07:36,388
Het virus vernietigde niet enkel men

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:23: Napisy by Viggo (aka. BloodViggo) | T?umaczenie ze s?uchu.
00:04:55:We?cie pr?bk? krwi|i pozb?d?cie si? jej.
00:04:59:Tak Sir!
00:06:35:RESIDENT EVIL
00:06:38:ZAG?ADA
00:06:45:Korporacja "Umbrella" my?la?a | ?e pozby?a si? infekcji.
00:06:50:Mylili si?.|Racoon City by?o dopiero jej pocz?tkiem.
00:06:51:W kilka tygodni Wirus T podbi? USA.
00:06:55:W ci?gu miesi?cy...| ca?y ?wiat.
00:06:57:Virus wymaza? ludzkie ?ycie.
00:07:06:Jeziora i rzeki wysch?y, z las?w nie zosta?o nic.|Na Ziemi nie by?o niczego poza pustyni?.
00:07:07:Powoli, ale ze skutkiem | Ziemia zacz??a usycha? i umiera?
00:07:24:Ci, kt?rzy prze?yli | ?yli w ci?g?ym ruchu.
00:07:28:My unikali?my du?ych miast.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:54,500 --> 00:04:56,122
Prélevez un peu de son sang

2
00:04:57,200 --> 00:04:58,823
et débarrassez-vous de ça.

3
00:04:58,942 --> 00:05:00,022
Bien, monsieur.

4
00:06:44,300 --> 00:06:46,495
Umbrella Corporation
croyait l'infection contenue.

5
00:06:47,300 --> 00:06:50,100
Ils avaient tort.
Racoon City n'était que le début.

6
00:06:50,295 --> 00:06:53,857
En quelques semaines, le virus T
avait dévasté les Etats-Unis

7
00:06:53,897 --> 00:06:56,097
puis, en quelques mois,
le monde entier.

8
00:06:56,137 --> 00:06:58,418
Le virus extermina
plus que des vies humaines.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:05:08,205 --> 00:05:10,869
Take a sample of her blood...

2
00:05:11,311 --> 00:05:14,178
...and then get rid of that.
- Yes, sir.

3
00:07:02,288 --> 00:07:05,519
<i>The Umbrella Corporation thought</i>
<i>they'd contained the infection.</i>

4
00:07:05,725 --> 00:07:06,987
<i>Well, they were wrong.</i>

5
00:07:07,193 --> 00:07:09,161
<i>Raccoon City was just the beginning.</i>

6
00:07:09,362 --> 00:07:13,093
<i>Within weeks, the T-virus</i>
<i>had consumed the United States.</i>

7
00:07:13,299 --> 00:07:15,267
<i>Within months, the world.</i>

8
00:07:15,468 --> 00:07:17,732
<i>The

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:54,594 --> 00:04:59,465
Vemte j? vzorek krve......
a zbavte se j?.

2
00:04:59,580 --> 00:05:00,692
Ano pane!

3
00:06:35,045 --> 00:06:37,231
RESIDENT EVIL

4
00:06:38,267 --> 00:06:40,452
VYHYNUT?

5
00:06:44,204 --> 00:06:47,695
Umbrella si myslela,
?e m??e zastavit infekci.

6
00:06:47,734 --> 00:06:51,415
M?lili se.
Racoon city byl jen za??tek.

7
00:06:51,454 --> 00:06:55,021
B?hem t?dn? T-virus pohltil USA.

8
00:06:55,059 --> 00:06:57,245
B?hem m?s?c?....cel? sv?t.

9
00:06:57,284 --> 00:06:59,470
Virus vymazal cel? lidstvo.

10
00:06:59,508 --> 00:07:06,757
Jezera a

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:35,975 --> 00:04:40,844
Ta ett prov av hennes blod
Och g?r er av med henne sen.

2
00:04:40,947 --> 00:04:42,039
Ja

3
00:06:25,818 --> 00:06:29,276
Umbrella Corporation trodde att de begr?nsade infektionen

4
00:06:29,322 --> 00:06:32,985
Dom hade fel. Racoon City var bara b?rjan
5
00:06:33,025 --> 00:06:36,586
Within weeks, the T-Virus
had consumed the United States

6
00:06:36,629 --> 00:06:38,824
Within months, the world

7
00:06:38,865 --> 00:06:41,095
The virus didn't just wiped out human life

8
00:06:41,134 --> 00:06:48,370
Lakes and rivers dried out. Forests became deserts.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: XVID 640x256 25.0fps 696.7 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/
{100}{249}Synchro do wersji:|Resident.Evil.Extinction.DVDSCR.XviD-ESPiSE|by falcon1984
{250}{399}/T?umaczenie:|mhkmf
{400}{499}/Korekta:|Highlander
{500}{649}<<KinoMania SubGroup>>|www.kinomania.org
{7360}{7435}Pobierzcie pr?bk? krwi...
{7436}{7475}i pozb?d?cie si? jej.
{7475}{7536}Tak jest.
{9878}{9918}RESIDENT EVIL
{9919}{9977}ZAG?ADA
{10097}{10184}/Korporacja Umbrella s?dzi?a,|/?e opanowa?a wirusa.
{10185}{10215}/Mylili si?.
{10216}{10267}/Raccoon City by?o pocz?tkiem.
{10268}{10363}/W ci?gu kilku tygodni Wirus-T|/opanowa? ca?e Stany Zjednoczone

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:05,975 --> 00:00:15,844
By mpanos2003
? ????????? ????? ??? ????????? ??????????
(??? ??????????? ??? ????????? ??????
????????????? ... )

1
00:04:35,975 --> 00:04:40,844
???????? ?? ????,
???? ??? ?? ????? ???? ????????

2
00:04:40,947 --> 00:04:42,039
??? ?????

3
00:06:25,818 --> 00:06:29,276
? ??? ?????????? ?? ???????????

4
00:06:29,322 --> 00:06:32,985
????? ??? ??? ??????

5
00:06:33,025 --> 00:06:36,586
??? ????????? ? ??? ?????????? ???
???????? ?????????

6
00:06:36,629 --> 00:06:38,824
?? ???? ????? ??? ??? ?????

7
00:06:38,865 --> 00:06:41,095
???? ?? ????? ? ????? ??? ????????

8
00:06:41,134 --> 00:06:48,370
??? ??????? ????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:05:08,207 --> 00:05:10,869
Take a sample of her blood...

2
00:05:11,311 --> 00:05:14,178
-...and then get rid of that.
-Yes, sir.

3
00:07:02,288 --> 00:07:05,519
The Umbrella Corporation thought
they'd contained the infection.

4
00:07:05,725 --> 00:07:06,987
Well, they were wrong.

5
00:07:07,193 --> 00:07:09,161
Raccoon City was just the beginning.

6
00:07:09,362 --> 00:07:13,093
Within weeks, the T-virus
had consumed the United States.

7
00:07:13,299 --> 00:07:15,267
Within months, the world.

8
00:07:15,468 --> 00:07:17,732
The virus didn't just
wipe out human life.

9
00:07

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:44,600 --> 00:03:47,700
KIJ?RAT RACOON CITY F??TJA FEL?

2
00:04:54,600 --> 00:04:58,900
Vegyenek v?rmint?t,
azt?n dobj?k ki!

3
00:04:59,100 --> 00:05:00,260
Igen, uram.

4
00:06:37,620 --> 00:06:41,860
A KAPT?R 3.
TELJES PUSZTUL?S

5
00:06:44,100 --> 00:06:46,980
<i>Az V?derny? v?llalat ?gy hitte,
kord?ban tartja a v?rust.</i>

6
00:06:47,140 --> 00:06:48,100
<i>T?vedtek.</i>

7
00:06:48,700 --> 00:06:50,700
<i>Raccoon City csak a kezdet volt.</i>

8
00:06:50,820 --> 00:06:53,080
<i>Heteken bel?l, a T-v?rus
elpuszt?totta az ?llamokat.</i>

9
00:06:54,680 --> 00:06:56,040
<i>P?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:55,499 --> 00:03:57,897
SA?DA PARA A RUA PRINCIPAL
RACCOON CITY

2
00:05:09,005 --> 00:05:13,886
Recolham uma amostra de sangue,
e depois vejam-se livres disso.

3
00:05:13,922 --> 00:05:15,384
Sim, senhor.

4
00:06:46,365 --> 00:06:50,065
Tradu??o: Lore

5
00:06:53,527 --> 00:06:56,551
<b>RESIDENT EVIL</b>

6
00:06:56,656 --> 00:06:58,741
<i><b>EXTIN??O</b></i>

7
00:07:03,226 --> 00:07:06,530
<i>A Umbrella Corporation pensou que
conseguiria conter a infec??o.</i>

8
00:07:06,566 --> 00:07:10,193
<i>Mas estavam errados.
Raccoon City foi apenas o in?cio.</i>

9
00:07:10,219 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:54,801 --> 00:03:56,928
Salida a Calle Main
Ciudad Raccoon

2
00:03:57,604 --> 00:03:59,299
Hospital
de Ciudad Raccoon

3
00:05:08,207 --> 00:05:10,869
Tomen una muestra de su sangre...

4
00:05:11,311 --> 00:05:14,178
...y desh?ganse de eso.
- S?, se?or.

5
00:06:52,678 --> 00:06:57,638
RESIDENT EVIL 3
LA EXTINCI?N

6
00:07:02,288 --> 00:07:05,519
<i>Umbrella cre?a que hab?a</i>
<i>contenido la infecci?n.</i>

7
00:07:05,725 --> 00:07:06,987
<i>Pero estaban equivocados.</i>

8
00:07:07,193 --> 00:07:09,161
<i>Ciudad Raccoon era solo el principio.</i>

9
00:07:09,362 --> 00:07:1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:05:08,207 --> 00:05:10,869
Tag en pr?ve af hendes blod...

2
00:05:11,311 --> 00:05:14,178
...og skaf hende s? af vejen.
- Javel, hr.

3
00:07:02,288 --> 00:07:05,519
<i>Umbrella Corp. troede
de havde stoppet infektionen.</i>

4
00:07:05,725 --> 00:07:06,987
<i>Men de tog fejl.</i>

5
00:07:07,193 --> 00:07:09,161
<i>Raccoon City var bare begyndelsen.</i>

6
00:07:09,362 --> 00:07:13,093
<i>Indenfor uger havde T-virusset
opslugt USA.</i>

7
00:07:13,299 --> 00:07:15,267
<i>Indenfor m?neder, verden.</i>

8
00:07:15,468 --> 00:07:17,732
<i>Virussen udryddede
ikke kun mennesker.</i>

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1}{72}movie info: XVID 576x240 23.976fps 699.6 MB|/SubEdit b.3943 (http://subedit.prv.pl)/
{1115}{1164}Mam na imi? Alice.
{1168}{1225}Pracowa?am dla Korporacji Umbrella.
{1229}{1331}...najwi?kszej i najpot??niejszej|korporacji na ?wiecie.
{1335}{1367}By?am szefow? ochrony...
{1371}{1482}...moim zadaniem by?a ochrona|budynku nazywanego UL...
{1486}{1588}...by?o to wielkie podziemne laboratorium|gdzie badano
{1592}{1634}...mo?liwo?ci stworzenia eksperymentalnej broni.
{1638}{1672}Co? jednak posz?o ?le.
{1676}{1767}Zab?jczy wirus za

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:05,975 --> 00:00:15,844
By mpanos2003
? ????????? ????? ??? ????????? ??????????
(??? ??????????? ??? ????????? ??????
????????????? ... )

1
00:04:35,975 --> 00:04:40,844
???????? ?? ????,
???? ??? ?? ????? ???? ????????

2
00:04:40,947 --> 00:04:42,039
??? ?????

3
00:06:25,818 --> 00:06:29,276
? ??? ?????????? ?? ???????????

4
00:06:29,322 --> 00:06:32,985
????? ??? ??? ??????

5
00:06:33,025 --> 00:06:36,586
??? ????????? ? ??? ?????????? ???
???????? ?????????

6
00:06:36,629 --> 00:06:38,824
?? ???? ????? ??? ??? ?????

7
00:06:38,865 --> 00:06:41,095
???? ?? ????? ? ????? ??? ????????

8
00:06:41,134 --> 00:06:48,370
??? ??????? ????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:05:08,378 --> 00:05:12,578
Neem een staal van haar bloed
en loos het lichaam.

2
00:05:12,978 --> 00:05:14,978
Ja, meneer.

3
00:07:02,586 --> 00:07:05,886
De 'umbrella corporation' dacht dat
ze de infectie onder controle hadden.

4
00:07:05,986 --> 00:07:07,386
Hadden zij zich even vergist.

5
00:07:07,486 --> 00:07:09,486
Raccoon City was alleen nog maar het begin.

6
00:07:09,586 --> 00:07:13,287
In een paar weken had
het T-virus de VS opgeslokt.

7
00:07:13,387 --> 00:07:15,487
In de maanden erna volgde de wereld.

8
00:07:15,587 --> 00:07:19,787
Het virus vernietigde niet alleen me